HomeMy WebLinkAbout97-04572
P 1IIIIIlI 1'1'
I NTIIE ('IlIIWI' of COMMoN PI.I,AII Ill'
Cl/MIlIi/II.ANIl l'OllNTV, I'I,NNIIVI.VAN I A
No, 'l7-4~72 c'IVII. 'I'EfIM
PlIOTI,;c"I'IIlN FllClM Alll/III';
Donllll J, IIlcH'Y
v.
Illlndolph I.unch,
Ilu I' UII"'''ll
P.I!9TBC:T WIt ,JlI!J1Im
ANll NOW, thl~ ..,!J~_ d"y ur__.'\IJ:II....~__._u_,' 1'1<)7, UpOll
con~hlul./ll.lun Ill' lhu c'un,;unt ^!lruulllcnt or the pnl.tlu~, lho
rul lowing Order It; elllul'ed I
I, Thu derl'nll/lnl, Il/lnllolph l.'1nch, I~ cnjolllcd rrom
phy,;lcnlly nhut;lng the plnintlrr. Ilunnll J. /lIIICY. 01' from plndnll
hel' ill rUlli' uf nhut;e,
2, The derendnnl It; enjoined frulII 'lIlvlng IIny direct or
Indlrecl conlncl wllh the plnlnllrr Including, hul nut IInlltud
to, lull'phonL' nnd wrlllen CI)IIII11Unlcntlun~,
J. The llerendnlll It; ordercd 10 I'crrnln 1'1'011I hl\rn~lllng IInd
slnlklng lhc plnlnllrr nnd frolll hnrnl\slng thc pllllntlff's
,
relntlvllH.
01, The deferltlllllt Is prohlhilcd 1'1'011I cntering the
plnlnllrf's plnee uf elllp I uYlllen I ,
5. The dcrendnllt Is l'ruhlhiled from removing, dnmaging,
destroying ur sel ling nllY property oWlled hy the pllllntlff.
6', The derenllnnl Is ordl'red to ,;tllY nwny from the
pllll~tlff's residence luenl.ed lit (,]2 Enuln ROlld, Apartment At
West Fnlrvlcw, Cumherlnlld ('uullty, renn~ylvnnin, nnd any othe~
residellce the plnlntirr IIIny cl\lnhllsh,
7, Thu cu111'l COMl>; /III" rHUM Ilr'~ Wlllv,,",
/l, 'I'hlll Ol'tlur Mhlll I 1'1.!1II1I11I III l,rrud 1'01' II: Plll'lod ur UIIU
Y"'"I' 111' UlIlll 1I111111fllltl Uf' ll.!rlllllllll:l.!d hy thl.! ('(llll't, Till! Ol'd,JI' ellll
hll OXll1lI"",d hU)luIIII ilK Ol'llI.Itlllluxpll'/llllllI dlllll II' lllu r'IlUI'l
I'ItHIM lhllt thl! 1111 1'1'11111111 t It/lH .'ollllllllll'd 1I110tlllJr IIl't or IIhullll ur
111111 llnltllglld III II Pllll,'rn or pl'/letlel.! tlllll Indlc,llcll cllntlnued
rI M k 0 I' h/l 1'11I till hll pi /II n l I rr ,
'I, ^ Vlll/llllul1 Ill' lhlM On/Ill' IlII1Y HuhJecl thu .lel'ul1dII:1l1 101:
I) IIrrl!sl Iln,ll.!r 23 PII,(',I), "61\.11 II) II pI' i VIIIII cr IlIIln/ll
cOlllpllllnl ul1dl.!r 2.1 PII,C',S, "611.1.11: III) /I chllrlll! of Indlrllct
c 1'1 11I1 n/l 1 cunlelllpl ullllel' 2.1 P/I,(',I>, "6114, punlMh/lhle hy
IIIIprlMulllllenl up to six IIIonlhs IInll II fllle Ill' $100,00-$1,000,001
/llId Iv) civil cOlllelllpl lindeI' 2.1 [>/I,r.,S, "6114,1, RIIHurnptlon of
co-rllsldl.!l1CII UII thll p/lrt of the pl/llntlff /lnd defend/lnt shnll nol
nullify lhl! provlslllnll of thl! court llnll'r.
10, The Pl!llnsylv/lnlll St/ltl.! Police /11'111 Wesl F/I[rvlew Police
OcpllrtrnllntM Mhllll hI.! provided wllh cl.!rtlfled copillll of this Order
by the pllllnt Iff's IIltorney IIlld III/1Y el1force lhls Order hy Rrrcst
for indlrl!ct crlllllnlll contelllpl wllhout WllrrRllt upon prohnhle
CnUHl! Ihllt lhls Order hilS he en vlollltl!d, whl!thcr or not the
vlolllt Ion Is cllrnlllll tell In the prl!sence of /I police officer, In
the event Ih/ll /In nrresl I" III/1de uncleI' lhl,,, section, the
c1cfendllnt sh/lll he lllken wllhulIt unnecellsllry dulny hefore the
court thnt Isslled the oreler, When thlll court 1M lInnvllllnh/e, lhe
pllllllll 1'1' IIIIIY "/'i 11111 J l/'ill.
7, Till.! ddl!lIdlllll, lI11hoUllh l!ntl!rlnl! IlIlu llll~ Alll'lJlJlIIlJl11,
lhwtl nul 111111I11 lhll 1I111Jl!lIllulIlS 1II11<11I III thlJ PlJtlll'lJI,
IL Till' dl!r,,"dlllll UII"l!rlilllll,11i tllllt tll" I'rul/JCllon OnlOJr
cnll!rl!d In llllH 1II11110Jr will "OJ In IIfrlld for II p/Jrlod of 'Hll! YCllr
IInel cnn 1)(1 l'Xll!Il"II,I Ill.~yulld II orllllnnl explrllllon ,t"le If lhl!
Court flndli lhlll thll "efe/\llllnl hllH COllllllltted IInolher ncl of' 'Ihutlc
<11" Ilns engllgl!" In II pnllerll or prncllce 111111 Illllle/ltlls conllnul!,1
r'llik of hnrlll tll Ill" pllllllll 1'1', Till! ""f"II""nt ulld"rliln/IlIH lhnt
lhfs order wi II h" "nforcelllll" III lhl! 1;lIl11e IIInnnl!r IIH the rourl's
prior Tl!IIIIHlrllry Proll!cllon Or"l!r cntl!red In lhlli cnHe,
'I, Vlulnlloll or the PrOll'ct Ion Or"er IIIny sllllJl!ct the
defl!ndnnt to: I) Ilrre,Ht unde/ 2.1 Pn,C.S. ~611JI if) II prlvl\te
crimlnnl cOlllpJlllnl un"er 2.1 PII,C,S, ~61IJ,11 III) n cl1nrge uf
lndlrl!ct crlllllnlll contclllpl ulld"r 2.1 Pn,r.s, M6114, punllihnble by
imprlliunlllcnt up to Hlx 1II0nths 1111" n flnc of $100,00-$1,000,00;
Hnd Iv} civil contclllpl 1I11dl'r 2,' I'Il.c.S, ~6114,1.
WIIEREFORE, thll pnrtlcs reqlll!st thnl n Protection Ordllr be
entered to reflect the ,lhoV(l lllrms,
f\r\I'''\,~ ~ '
.LLUlUl~ ' - ( .
Donnll J, ,IIlC ,', III In t
,~~,-,,~.~-c:'- ../-____~__
1.0:"flrl ('Ilr~y ,_
Atlornl!Y for Plnlnt Iff
~EnA~ SERVICES, INC,
8 Irvine Row
en / 1 is II!, PA 170 I J
(717) 24J-9400
_'"Q~~~ l.c.r~_.____
Rnndolph !.ench, Defend/lnt
~_~~_'_n.,_~::'..n
Mlchnel nrown
Allo/IlI!Y for nefl!ndnnl
nA~AnAN ANI) BAl.ABAN
27 Norlh Froul Sl rl!l't
1',0. lIox 12H4
IIllrrlsilurg, I'll 1710H-12H4
(717) ;>,14-.1:'H2
",
.
,(
I!
"
"
II
,
Ii
, , i'(")1 \I.) ':11
, f'; >01.1 ~ , ,I
--
'T' ('I ":i ,..,
" I.t'q:, ,,; is!
" . '. 1
, N ' ;1.')
, , , " _.
" , :,lj
, , I
,...', ,~: !.
." , l;,~
I ~"..
i . ~ r~l) '''r
" , ri '1
., ..,'
t,'j II:"" ~'
"..~ 1::J - ,
"
"
,
,
,-I
"
, ,
"
i,J
, '
"
"
"
~
"
'....;0..'
v,
J N '1'1'11\ ('OlJWI' 01' COMMoN I'L~;AS OF
CUMIlI\Itl.ANIl COUNTY, I'I\NNSYJ.V AN J A
NO, 'J 7. "57)..!'1 V 1 L 'I'l\llM
I
I'IWTf';c'I' r oN I' Ilot>! AIIU Ii 1\
DUIIIIII J, !llIICY,
P III I 11111'1'
Illln,lo Illh LIllich.
llul'ulld/lnl
N () 'I' ICE
You hllvu huun Hued III cuurl, I I' you wish 10 derend 1I1!II1nst the
ellllms /lei rorth In the f'olluwlng IHlgCS, YOll must tuke action promptlY
IIrtur this Petition, order IIlld Nollee ure Herved, by uppearin8
persulllllly ur hy nlturlley lit the huuring Hehuduled by the court and
presellllng 10 the Cuurt your derensus or ohJeellolls to lhu clllims set
forth 1I1!II1nst yuu, You LIre wurllud lhllt I I' you flli 1 to do so the Court
mllY I'ruceed wlthuul you, IInd II Judgmenl mllY be elltered IIglllnHt you by
the Cuurt wlthuut rurlher Iluliee fur IIny IImney ellllmed in the Petition
ur rur IIny olher elllllll or relicI' r"quesled by lhe pllllntlrf, You mllY
IUtH! muney or property or olher rightH Importllnl 10 you,
1'/,';1\1; IINl) <.:o.sTJ)
[I' the clIse goelS 10 hearing /lrl<1 the Judge grunts II Protection
Order, II lSurehurge of $25,00 wi II he uHHessed agninst you, You may
also be requlrud to pLlY IItlurnuy fees to I.ugnl S'lJ'vlces, Inc, for
their represenlatlun or the plulnliff.
You should lllke this paper lo your lawyer lit once.
have a lawyer or cannot IIfford one, go to or lelephone
forth below 10 fllld out where you cun gel legul help,
If you do not
the oft'lee lIet
COlJIl'r AnM J N I STRATOH, .ll h FLOOIl
CUMIlEIlJ.ANIl COlJNTY COllflTlIOllSE
CAflUSI.!', PENNSYLVANIA 17013
TELEPHONE NUMBER: (717) 240-/)200
AME.Rl,GANILW1T1LIHIiAIlI.'-1'UJ:;1i t\CL.9.E_l.2..2.Q
The Court or romnmll PlenlS of Cumherl/lnd Counly lIS required by law
to comply with the Americllns with Disuhilities Act of 1990, For
Information nbout uccesslble rncllities and reasonable accommodations
nvallable to dlsublcd illdividullls huving busincsH before the court,
plense contnct our office. All nrrnngelllents must be Illude at least 72
hours prior tu uny henring ur hUNilless before Lhe court, You must
nttend the scheduled confercllcc or heuring.
7, The plRlntlrf dOHlre~ thRt the defulldnllt he enjulned
frum hnruHslllg nnd 61nlklnM the plnlntlff, nnd from hnru661ng tho
plnllltlff'H relnllves,
8, Tho plnlntlff deslreN thnt the defendant be rC6trnlned
from entering her plnce of employment,
9, The plnlllllff desires thnt the dofenduIII be enjoined
from removing, dnmnglng, deNlroylng or selling nny pruperty owned
Holely by the plaintiff,
1lL.._liK!:J,!JJlLIffi_.1'.Q.I.lllIi.lll! Hili
10, The apartment which the plaintiff Is aHklng the Court
10 order the defendant to slny awuy from 15 not uwned or rented
In tho defendont's nume,
11. The defendanl hilS his own residence located ul 2045
yulley Street, Enoln, Pennsylvllnlll,
~_BJ;;.I1!lmlBllllMfJi'L FOR COSLQf~A.I.l.fi
12. The pllllntlff asks thnt the defendanl be ordered to PIlY
$250,00 to reimburse one of l.egal Services, Inc, 's funding
sources for the cosl of liligutlng this cnse.
WHEREFORE, pursunnt to the provisions of the "Protection
from Abuse Act" of October 7, 1976, 23 Pn,C,S, 9 6101 Jtl.!.lIS.. us
amended, the plaintiff prays this Honorable Court to grant the
follOWing relief:
A, Grunt II Tcmporllry Order pursullnt 10 the
"Protection from Abuse Actl"
3
I, onlurlnll thu c1l1fllr)llllllt III rufrllln from
IIbuainH thu pllllntlff ur from plllclnH hur III fUllr
or IIbUISC,
2, Or<I'.!I'lnl! the llefl!ndllnl to rufrllln 1'1'011I hnvlnl!
nn)' dlruct or 11l.llrl!!:t cllntnct with thu plllinllff
Includlnl!, hut not Ilmlll!d tll, tl!luphllnl! IInd
written cllmmunlclltlollN,
.1. Ordl!rlnl! thl! derl!ndllnl III rel'rllln from
hnrllNNlll1! IIlld Nllllkllll! the pllllnllff IInd from
hllrllNslnl! the plllllltlrf's rl!llIllvell,
4, Prohlhlllnl! thl! dl!rendllnl from elltl!rlnl! the
plnlntlff's plllcl! of employml!nt,
5, Prohlhltllll! the e1erenelllnt from rl!movlng,
dllmnl!lnl!, e1eNtroyillg ur Nel ling property owned
solely hy the pllllnlll'r,
6, Ordering lh~ e1erellelllnl lu SillY owny from the
plalntlrf'N residenc~ locllted III 632 Enol" Road,
Apllrtment A, Wesl Flllrvlew, cumbl!rlulld County,
Pennllylvanla, IInel nny other residence the
plaintiff may estnhllsh.
7, Ordering the derl!lldallt tll puy $250,00 to
reimburse one of I.eglll Sl!rvlces, Inc,'s funding
sourceN 1'01' the CIlNt or Illlgllllnl! this Cllse,
The pllllntlrf further IIsks thot this Petlllon be filed Rnd
served wlthoul pHymenl Ill' reCN IInd costs by the plulnllff,
5
,
,
I,
,I
, ,
"
",
, 1
, 1
n '..II n
I, I, l' -I 'I.
.(" ..... I
"')1\ I ~:;, ,;,')
I'll! ..1 HI""
'~', ;, ,. ','..l
'l ' ,')
l:, ,,,/ ''';6
[ I' ,,' "i~
':.; ~ .~' I l..
,,~ ~ .- " ~.
I ,I r ;')11\
;'. I r.l
~ , .. 9
., ',.1
.~ a
.. t,)
"
~ li1
,():!
00J Yl
... 0,
\j'
. \ 0
, ~t
, "
, I
t"
I
~
V
.'
./l
'oJ
"
"
"
,.
It
.,
"
.'
,
, ,
" , ,
q \!') 'il
fr.:. .,j
.... .,
r"'iil '.,
Itl,!l"i '.. 'i!"J
.1/
:' I I.. ' I'J ')~
, ,.;;'.1.
I' ,n,'1 o-J
. ,
, " ,., '1"1'
, ~I
" I~ I' i :.t: ,'; '~
, t,'rli' ,'t~
.' . \, ~ r.) '.J
.. ...1
" " (.- J',
..) , ~~
.", .- -.
,
,
, ,
"
,I'
"
,I
"
, ,
"
"
I'