The URL can be used to link to this page

Home My WebLink About97-05013 " 01-, 'II " , .., ,. , :J , d " ,'I I,) " , " !f ., .J'i,1 " , , .'r , , , J Ii " I' 'i 'i h jI 'I, , ~ , , 1,1 " , " ;, , '1 , , , , ,d " " I' " " " ,. , , " " . iI'l , ,,' , /" , , "., ~ , 'i ... " I , 't , , , , , , " " , , 1, I , . , , , , , , , , " ( . " , , 1 ~ ~ I'" " , , , , , , , , I,'; 1 : \ 1 '/1 , , ;', I , , , " , , , , " , 'I' ;( '" .,' , ., 'i' " , , , ' 'I' , .', ,i" ;, t,j " , ' ',' " , !t " " , i1i 1 , " ," ',,1:;, " " , , " I , ' "i' , , ( i. , i ';', " " "I, ~ :.0 " , , " . f"' ct ~ " 'I, \_1 , " = i ~ ~ ~ ~ 10 r'l > ~ ~;~e~~ ;;nha-< >: 0 -i = ,.., Z III 'IZI -4 . XV ~ n Q ~..,.. r'" /Jl ~ ~ ~H~~> ! ; a . t:l > t:l ~ t'l g Z HI)!LI \'1""v"......,r-.N'I,j ,.II,III.....PU'VI! .\\" I I V .........'1.../1' I' 1\ N:,ltI.1 v 1'>1 .':-" .~"I'I" )"I\) AH ""I'~'IJAL """""';0 PI)tlfIII""l .n"""/IU'~ ""'10' '.,'...... ,i D .0 9. ~o -I ~!r; :r: c. , :;,;) ~:~'j ..:; ,,];1 t;;'.. .,~ .ot .- ,J:;" " J' ~;~l':'i ()c "t.; J ,L)1 It_?"", :.i: . ) , Ii". ") l;fri ~.~, f." =l - ~ ." -, WHEREFORE, Plaintiff respectfully requests that this Court enter a judgment dismissing Defendants' CowlIerclaim and granting Plaintiff the relief requested in is Complaint. DATED: //-n-'jJ.- Respectfully submitted, OF COUNSEL / BECKLEY & MADDEN 212 North Third Street P.O. Box 11998 Harrisburg, Pennsylvanis 17108 (717) 233-7691 .' ~~:2~~e~~~e / . Attorneys for Plaintiff John E. Mumma " .. 4 NOTICI O' APPIAL C_NWIALlH Of P1NHIYLVANIA --'------+-COVIt -Of COM,MON ,LIAS fROM JUDICIAL DI"IIU DISTRICT JU5T1CI JUDGMINT (OMMONPUAIN.. q 1- SOI3C~~.JJTe.(/l1 NOTICE OF APPEAL Nolie. i. gi_ thol tho ~lanl hell filed in lho above Court of Common Plea. an appIal from the llJ<lgmenl render.d by the OI.triel Jv.tie. on tho daIw <Old in tho call __flanod bel_ NAMa 01 AmUANT ----_.-.__.._._-~-- .------.------.---.-.-------- .....-.,-~-_..~]~:~ll-rn,~~:~;~~lb~~~~---'- :J At z. COOl flntthew I1nrr und Angdl.tl'!.....!l\l~._!:y____... ~ . CiW'-- 30 W. Glebe Ave. Newv II Ie PA 17241 ~II ~=;r ..-.-.CCA!I<l!iiloi<iWII--.---', - ,- . _mm m______, --.----m--.----'--ii;..........----. -~ __ ~:L .~::::5:,::.,~~]7ff~~:r~~~~";:ii;;ii7;E::~- Thi. black will be ligned ONLY when Ihi. nala~an i. ,equired under Po. R.CP,JP, No II appellBllt was CLAIMANT (see Pa. R,CP.J.P, No, 10088. Thi. Notiee of Appeal, whon received by tho OI.tricl Jv.lico, will operate a. a 7007 (6) in action belore mstrict Justice, he MUST SUPERSEDEAS to tho judgmenl for po.....ian in Ihi. ca... FILE A COMPLAINT wlthm twenty (20) days alter X~. ,C\VVLllMQ.m[ll--u filing his NOTICE 01 APPEAL ~~~p;uthonotmy ~;?Ot-~iy --U----,-i'AEC1'ITO ENTER RULE TO FiLE COMPLAINTANlfRULE To'iiim----..------ (This section oIlrxm to be used ONLY when oppellant wns DEFENDANT Isee Po. R.CPJP No, tOO1(7). in OC/iOll belore District Justico. IF NOT USED, detach Irom cq>y 01 notice 01 appeal to be served ulXJfI oppcllOtJ). 'IAECIPEI To Prathonalclly En'" rule upon John E..jlJJlIlllliLu. _._' __..__". ,~.._.._.__' _,u,__u_ , appeI1..I.), to fil. a camplaint in thi. appeal Name 01 ,,",,,,/IOO(,~ J (Common PIeo. No 97- !3lJ13 (,:. J) 7f ( m. __ ) within twenly 120) day. afte, .eryic. of rvle 01 .ulfer entry",f judgment of non proo. ,/'/ / t: (VI ( /-kv_ _ .c. v {I _("_OI"".,..".,OI_ John E. flumma .___,_.____u, appeIIee('I, N,Im. cJ ~!iJ IULEI To (I) You are na~fled thot a rule i......by entorotd upon you to file a camploint in tI1i. appeal within twenty 120) day. of,., the dote of ...vie. of tI1i, rule ~ you by pena",,1 .orvie. or by cerfifled or regi......d mail (2) N you do not file a camplaint within thi. ~ITII, a JUDGMENT Of NON PROS WIll 8E ENTERED AGAINST YOU, (3) Tho deN of ...vie. of tI1i, ,UIe ~ ...vie. wo. by mail i, the daIw of maiH~ Datw: ,<;;p1., 17~~ 19J1. \~CfV1~MLlni?t~ ",~......,OI~ fOl'C J12." , .., ... COMMONWEALTH OF PENNSYLVANIA COUNTY OF CUMBERLAND Utg I). No 09-3-02 NOTICE OF JUDGMENTrrRANSCRIPT PlA'NT'FF RESIDE~!!~.L~!=ASE 'MUMMA, JOHN E. I P.O. BOX 158 CARLISLE, PA 17013 L ~ OJ,....,,'. Hon HELEN B. SHULENBERGER ,,"'''u P.O. BOX 155 27 W. BIG SPRING AVENUE NEWVILLE, PA '.~' 1717)776-3187 17241 vs. (].Jt'(~f.'(./ MATTHEW DARR '), , ~.. ') 1 30 W. GLEBF. AVENUE S.... (', d I" J NEWVILLE, PA 17241 'f ,f ~ DEFENDANT NAME IntJ "c.o:V:OG roARR, MATTHEW, ET AL. 30 W. GLEBE AVENUE NEWVILLE, PA 17241 L Docket No,: LT-0000135-97 Date Filed: 8/19/97 .., .," THIS IS TO NOTIFY YOU THAT: Judgment: FOR PT,A TNTTFF 00 Judgment was entered tor (Name) MUMMA. JOHN E. n Judgment was entered against DARR. MATTHEW LX.J LandlordlTenantactionlntheamountol$ 362.17 on ~08/97 O The amount ot rent per month, as established by the District Justice, Is $ Damages will be assessed on: (Date & T1m~) The total amount ot the Security Deposit is $ .00. in a (Date 01 Judgment) ~. o o [!] Possession granted. o Possession granted il money judgment Is not satisfied by time 01 eviction. o Possession not granted. o L.Il~ is sUlyed tor _ days vr 0 generully stayed, o Objection to Levy has been filed and hearing will be held: Place: This case d,smlssed without prejudice, Total Amount Established by OJ Less Security Doposlt Applied : Adjudicated Amount $ .00 -$ .00= $ 00 $ .00-$ .00=$ .00 $ .?A? 02 -$ 00= $ ?R? O? Less Ami Due Detendant from Cross Complaint - $ .00 Interest (II pr()vided by lease) $ 00 l.jT Judgment Amount $ ? R? O? Judgment Co,ts $ R 0 1 " Attorney Fees $ 00 Total Judgmenl $ 362.17 L L ANY PARTY HAS THE RIGHT TO APPEAL A JUDGMENT INVOLVING A RESIDENTIAL LEASE AND AFFECTING 'THE DELIVERY OF POSSESSION OF REAL PROPERTY WITHIN 10 DAYS ArnR THE DATE OF ENTRY OF JUDGMENT BY FILING A NOTICE O,,'APPEAl WITH THE PRQTHONOTARY/CLERK OF COURTS OF THE COURT OF COMMON PLEAS. CIVIL DIVISION.INORD~R TO OBTAIN A SUPERSEDEAS, YOU MUST DEPOSIT WITH THE PROTHONOTARY THE LESSER "F 3 MONTHS RENT OR THE RENT ACT\.wCLLY IN ARREARtl OHTHE DATE THE APPEAL IS I'1LED. . I" YOU WISH TO APPEAL THE MONEY PORTION ONLY OF A JUDGMENT INVOLV'NG A RESIDENTIAL LEASE. YOU HAVE 30 DAYS AI'TER THE DATI! OF ENTRY 0" JUDGMENT IN WHICH TO FILE A NOTICE OF APPEAL WITH THE PROTHONOTARY/CLERK OF COUIlTS OF THE COURT OF COMMON PLEAS. CIVIL DIVISION. . .YOU MUST~NCLUDE A COPY ~IS,NOT1CE OF JUDGMENTITRANSCRIPT FORM WITH YOUR NOTICE OF APPEAL, 1-l;;" )"\ Date &~ fA ,""5 .1/., /" ~ / ,., ,. , District Justice '.certify thaI this is a true and.correct copy 01 the record 01 the proceedings containing the Judgment. ) .,~ Date --::~ '. '.J/ ' ---':~*=., . District Just,ce Mv commission expires first Monday 01 January, 2000 AOPC 315A 96 SF.AL '-g O. No 09-3-02 NOTICE OF JUDGMENTfTRANSCRIPT RESIDENTIAL LEASE 1}A'NOFF: __AlXlPI" 'MUMMA, JOHN I. P.O. BOX 158 CARLISLE, PA 17013 L -, COI~MONWEALTH OF PENNSYLVANIA COUNTY OF: CUMBERLAND ') OJ NlIN Hart HELEN B. SHULENBERGER -- P.O. BOX 155 27 W. BIG SPRING AVENUE NEWVILLE, PA ,_ (717) 776-3187 17241 VS. ~, "..J ~-J ~ ) -, ANGELINA QUERRY 30 W. GLEBE AVENUE NEWVILLE, PA 17241 (.... IJ, , .' I .. f.,! ')-,:,) DEFENDANT: __AlXlPI" I'DARR, MA'M'HEW, ET AL. 30 W. GLEBE AVENUE NEWVILLE, PA 17241 L DockeINo.: LT-0000135-97 Dale Aled: 8/19/97 .J ~ - Ilr~ THIS IS TO NOTIFY YOU THAT: Judgment: FOR PT.A TNTTFF [i]' Judgment was entered for: _.' (Name) MUMMA. JOHN E. n Judgment was entered against OUERRY. ANGELINA LltJ l.llndlordfTenantactionlntheamounlof$ 362.17 on 9/08/97 O The amount of rent per month, WI established by the District Justice, is $ Damages will be assessed on: (Date & Time) The total amount of the Security Deposit Is $ . 00 . Ina (Date of Judgment) ......D.!l, Aentln Arrears Ylllc:al..lJamages.l.&!!ehold Property , Oam~\!,es/~njust De~e.n_ti~n- O Altachment Prohlbitedl Victim of Abuse (Act 5, 1996) o this case dismissed without prejudice, 00 Possession granted. o Possession granted If money judgment is notsatisfted by time of eviction. o Poss..slon not granted. o Levy Is stayed for days or 0 generally stayed, o Objection to Levy has been ftled and hearing will be held: Date: P1sce: T olaJ Amount Established by OJ Less Security Deposit Applied = Adjudicated Amount $ .00 _ $ .00 = $ no $ .00 $ .00= $ .00 $ ?R? 07 $ 00 = $ ?A? n? Less Amt Due Defendant from Cross Complaint - $ .00 Interest (if provided by lease) $ nn l.[T Judgment Amount $ ? A? n? Judgment Costs $ Rn 10; Attorney Fees $ nn Total Judgment $ 362.17 Time: AN1 PARTf HAl THE RIGHT TO APPEAL A ~UDGMENT INVOLVING A RESIDENTIAL LUSE AND ~ THE DELIVERY OP POSUIIION OP RI!AL PROPERTY WITHIN 10 DAYS ArnR THE DATE OF ENTRY OF JUDGMENT BY flUNG A NOnCE OP tpPEAL WITH THE PROTHONOTARY/CLEIlK OP COURTS OP nlE COURT OF COMMON PLEAI. CIVIL DIVISlON.INoORDER TO c5BTAIN A SUPERSEDEAS. "OU MU8T DUOSIT WITH THE PROTHONOTARY THE LESSER OF 3 MONTHS RENT OR T>lE RIENT Ac'l1JAu.Y IN ARREARS ON THE DAll THE APPUL " "LID. .. If IP YOU WlIH TO APPEAL THE MONEY PORTION ONLY OF A JUDGMENT INVOLVING A RESIDENTlAt LEASE. YOU HAVE 30 DAYS AfTlR THl! DAll OP ENTRY OP JUDGMENT IN WHICH TO FILE A NOTICE OP APPEAL WITH THE PROTHONOTARY/CLERK OF COUIITS OP THE COURT OP COMMON PLI!AI. CIVIL DIVI&ION. VOU MUIT INCLUDE A COPY 0.. THIS NOTICE Of JUOOMENTITRANSCRIPT fORM win. 'tOUR NOnCE OF APPEAL. ; O /; .- ~ ate, / .'. _. "', _ ' D1slrlcl Justice I c'r111y that this is a trUe and correct copy of the record of the proceed'ngs containing the judgment. / Dala ' DISlrlct Justice Mv com""sslon expires first Monday of January, 2000 AClPC )1\A 9~ SEAL " ') " , , 'e ~' ~ I\'\ ~ 1~~ ~rn ~I' - :.~ ,~ . ~". "I~ _.::6, .." ,. ::II: ,). ;:-..'C"': :-; ,('~ ...~ ;;.1,.) - ("I r-' ,. ", ." 'i. :t N ~q U1 -. " " " ,I' ,. , , ,i/ , , '.., I" i, , .0 ~ ~ ..., ~~ ~ ~ - ~I V}.'j: ~. ?'if I, ,1 ~ ~ ;;. ~;B :x - ~ ,J.~~; .. " ,~ ~ ~ (11 \' i' , " , , COMMONWtALTH O' PlNNSYlYAN'A .-- (ouiT O' cOMMoN 'LIAS NOTICE 0' APPEAL fllOM JUDICIAL DIIT.ICT DISTRICT JUSTICE JUDGMENT COMMON....AIN~ C]7- 50/3f~K(ttl NOTICE OF APPEAL Notic. i. gI_ thaI tho oppeIlanl hot filed in tho obo.. Courl of Common P1.0. on appeal from Ih. judy.nenl "nd".d by tho Di.triet Ju.tic. on tho do.. and In tho COIO mention.d below, .w.I ::1:; Barr and~~l;'~!_~~~\'- <t~e;;vu.--~~----.u~--- 'U~I~~=:~-~ =::~,~r:.~:~ NOl'~'~ ::-~~:lb:rg~__'I~~_ ADOIIU Of APftUANr 1.1I' ~ ... .. \,.VU"C 30 W. Glebe Ave. New111e PA 17241 ~n ~_;;;r -'-::G~:!f ;:,:::~m._--__._--_~..._m.y> ~~t t~~~~)nrr-~::;o.;.; I1n:Q~err;--~ -CUlM NO --- -~-------u_-T~':,~I~~OIl~~~~y(jo""'Nl ~e(\~l Serv~ce8. lnc ~~~~L'H3?-97___. '.. uu_un j~~;~~~ B~1~_'ntuluu____ ~n;~~:~:.R~ 1701) TN. block will b. signed ONLY when thi. J1Qto~on i. r.quired undo< p", R,CP.JP, No. /I appellant was CLAIMANT (see Pa, HCP.JP. No. 1008& ThI. Notic. of Appeal. when ror,,,vod by lho Di,'riet JUlli,.. will oporol. o. 0 1001(6) in aclion belore DistrlclJusllce, he MUST SUPERSEDEAS 10 tho iudo-nt fa< ~....~ in thi. co.~. FILE A COMPLAINT within twenty (20) days alter )( ~..0.,-,- ( ') ~1..J\/"(.I,'1 \ \~.. . liling hiS NOTICE 01 APPEAL . ~tU"m 0' Prolhonot;uy of Dt~ty --------,ilAECIPE TO ENTER RULE TO fill COMPLAfNTAND RULEToFI(.------------ (/'h/s sect.'OI'1 oflann t.o be used ONLY wherl appellant WilS DEFENDANT (see Ptl. HCPJP No 1001(7) In act,,,,, betoro D,.tllct Justice. IF NOT Ur',fD, detach Ir"," cqJY ot not.lCo at appeal to 110 selved upon appellee). PRAECIPE. To Prothonololy En'" rule upon -------I.olill...L_MUIIlIIUL, ,,,,,,.. __.. _u_, _, .".. ___mn__.. . oppeIl..I.), to Iii. 0 comploint in thi.--" Nillne 0' ,JIJI)t!ll'to( ~) (Common PIoo. No. q7 - 5)13 G,.."Q T<:..f.1!'J__) within twenty (20) day. of'" ."vic. of rule 01 .ulfor .ntr~ol judgment 01 non ""'" ,/. / ./ /,,/ ~ . ...l..;.c._(.1 ( /_ ~ ... t' SI~oI ~"." 01 hfs ettcmey Of IQMI RULE. To john t.. Mllrmna ~ 01 awelleot"J -- , oppeIloo(.~ II) You ore no~fiod thot 0 rule i. hereby onrer.d upon you 10 file 0 complolo' in 'hi. appeal within twenty 120) cloy. 01", tho da.. 01 ...vie. 01 this rule """" you by penonol .Of.ie. 01 by <Of~fiod 01 rogi.lentd moil (2)11 you da not Hie 0 complaint within this timo, 0 JUDGMENT 01' NON PROS Will aE ENTERED AGAINST YOU, (3) The date 01 ...vie. 01 thi. rule a ...vie. _. by moil i. the do.. 01 moih'9 Sa..l. 171'1.1991. r \.;...~_~L1 \1u:...vY\.c"y) DV:J __ -.....y tit ~ DaN: IIOPC J1J lW ----~-_..-_...._._.__._----~-_.--~._--- PROOF OF SERVICE OF NOTICE OF APPEAL AND RULE TO FILE COMPLAINT ( TlI :, p/O~Jf IJI .:l1J''yil~.tJ MUS l' Of 1,"fLU) WI {/ fiN 'I N ( ,'1)) 1.'4 }'.''; Ill' rl"f? IIIIII~} 1111/ (l1)/Ii."/J tJf IIpll".JI, L:/ldCk Jppl/I;;.JIJIII b0J11J:J) COMMONweAL TH OF PENNSYLVANIA' COUNTY OF Cumb,c,rland,,,., ~..., ..._... ....'; II AFFIDAVIT: '"""'by ,weAr ~r o""m thot' "erv.d , Civil Term lit] II copy,,' II,.. NQ'I<'" ", App""I, Co"'mon 1'111.' No _!n-.50lJ. upolll1w D"'"cl ,)uoll<<) d'hign.lI!d "1<'1<'''' 'HI (dlll'J 0' ~fHljll:H) ,September l7, 10...,9.1'1 [.1 IJY p,:,~wfl.ll cll)l....II;O l~ by (certified) l~dJ mali, Sllrld~"5 recmp1 otlill;hfld Ilf!r,,~t' I, IInrlllpnn t11U IIPlll~III~~. (,,:w,~) ,.John_&.._ M.umma . ._.__.,___._.... __uo___. ____..., on .5eptemb.er _l7.._. . \ 8.91...[J hy ~HH '1(111111 ""l';I"~! llJ.IJy (r;'~ll!fl"d) (T"'J,.,t'P.'~tt mllll,' .'3fHHh~r'!S rnCOlpl ilT',ddlft.(J hf)felo Kk ;!rId rill llwr lI":iJ!1 '\1:11;1)1/ thH fllJiI.! !') Fiit' ;,!,COIl1j!ldHll d~'fJ1/rq;'-lniin~} 1111' ,\IlU\lU /'lOII(I: ul/\PJ.lttr.lILJplJrl tlll1 OppOlltlU4liJ lu whum "1" nljl!! W,\'> ilddrl~H~II-,d 1':/1 Sap.tfilmber .17 ~ Q._.9.1 . [J h'l ptl{~irJn;ll 'i1~r~ICf! f.j by (curtlllt1d) ~..~~ Ifll,il, 5t?ndp,{'!i IlH~I~lpt nttilchod hmolQ , Ti"tlS DAY OF , 19..,_._ ~(~. Slgi1llfurS 01 all/1m SWORN iAFF'RMED) AND :.iUBSCflIBW liEf OIlE ME .. ---~~..~.,_.,-,_.-..__._. ",--,~,,,-,,-~.__.,,-,,---,,.-- SlglllI/'I/d rJl ,)III~'f;J1 blllJflJ ~ll(ml11111l14lill ~,u mllr/u Tm.o'olf,CI.' My .:ommlSSIlJn e.llplt8S IJn ,19.._, I verify that the statement,s made in thill Affidavit are true and correct. I understand that false statements herein are made subJect to the penalties of " ,... ""'~ 4904 "'0<'0' ,,"",w'~.;"o;o ~:; (') J:) n c- -.I ',. ; I~ -pr ;,,') -J ~;i ;'1'\ I, ~J '1) IIIi" '''l'r-! (~1 t);,) .',)":'.') -.'} , f.:1 ' ,j (:) , ~.. ;~ :\1 -". ,'1-", ./. J ,','-,1 " 1 ) . J c) -. 14. To date. October 7, 1997, the sum of four hundred twenty-five dollars ($425.00), plus costs ere due and unpaid. IS. The amount claimed does not exceed the jurisdictional amount requiring arbitration. WHERREFORE, Plaintiff respectfully requests that this Court entllr judgment agBinst Defendants for four hundred twenty-five dollars. plus all rent which will accrue, plus costs of this suit, plus Plaintiff's attorneys' fees. COUNT 11I- LOSS OF UTILITY CHARGES 16. Paragraphs 1-12 inclusive are incorporated herein by refcrence as though here set forth at length. 17. The Lease provides that Defendants shall pay the utility charges for electric and heat. To date, October 7, 1997, the sum of two hundred eighty-two dollars and two cents ($282.02) for utility charges for the months of April. May and Junll of 1997, plus costs and allorneys' fees are still due and unpaid. and Delcndanls, despile repeated demands, have failed and refused to pay the same, or any part thereof. 18. The amount claimed does not exceed the jurisdiclional amount requlrinll arbitration. 4 'I: \ 10'111110 } , ,I', 'I"rl.ttld 55 t.KNr.l1wJ'lSr"~/1U. WItJUtA.Y'J'tllA:1t1.1 ...... I, II". ,"I,u. h1r IIlIt IUCO,dIllQ U, OUUI~" '\) ~ . '111 ('1"""';11&1"0 c.:nut'!y~,. ! <C"o) .".Il:il "01 =- ,-~O~ ,\ly I.llnt! 1.11 lflJul 0' U"IC '9' . ' J,l;llllll 111..9.4 cm/41ONW8M.1'I1 01>' /'ItNNSYLVANLA, aftl R c .: OF '". DB 12' REMRMURR/1n. /1"".01 ,,,'U. b./'o,. "If Iii. aubev,brr p",ullull)l GPJJ,or,d ffJhu Ut;lWlIwltdll,d 1111'0 b. 0.. . of . a CorpD,.a,iofl. nnJ r/liu &11"6 GIlt"",I"tt,o clo 'Q a. ,ueh rUrpU,.alt o//fur IJ.nul~J 'h, fo, .,DIII, j'1I1rhlll.flt /0'> ,II. jlurpll"" ,/af,.i" cOlllai",a '1" b,hullul II" t:CJrpurallnn. WITNESS lilY hi. "tl a/lll '11(11 ".1 l/l'1 ",,,11QO,. ufurll.u.(l. Mj CDllllUi..,QI. E..pir..: N07'ilR I' I'V/JLIC ISJ;AT.) & s . 11 I ~ J !l ~. ~ Iii ~ll~S ) ~~ ' I' Ji~r ... ~ t '" I ~ '- .,. "'i I iamsm J [ ~..... fj~j ~ ~ ~ 19~~ ~." f I I i iff I1b ~ ! f ; ~ ~;! ~ ft ~nt~ :3 ! 3.31 ~ ifl! r: 0,. li mx 101 lACE ~'1 liIltl it:~ .. 3 .. ., " .'1 I I I , I ,. RENTAL AGREEMENT b.twwn JOHN E. MUMMA THIS AGRI!!:MENl', enteted into this / /'~ day of n1"",c/, /997. , hereinafter called altlER/^GENl' and her'linafter called TElWlT. mall""u,! LJdltll / A"9l~h,,~ 6-1(.'",.....(/ , v V t. UXM'1Ol: TINJ\NT l..ases fran O-lrlrn/,\GJ:ln' a/an (II '''''/nlI'n{ .s/~.. ~"s,d""/ull ajlarbnent/hou!'e No. 5,1 which ill local: at w.../ ';'1"/,,, I':""'t" inthf!Cityof~LLLLd/~. Cbunty of "",,,b,,,, I"""z state 0 --LLL hereafter ---can:eaPIUMlSES. 2. In\SB TDlH: 11Ie term is 11 DU-!...!i.- 1:E'rm beo:linn ing on the / ,...It day of ~A'l'I\ . Either 1"'lrtYcmar termll1ilte this agTe<!II1l".nt at the end of arm by giVing the oU,er party at lenst 1.1URIT (30) days written notice delivClX'lld by certif1e<l mail. If 110 notic.. is given this agru.nent will continue without re-.xp<:ution llpon the II""'" tflltns lll!I in force imnediately before end of the term. 'Ihis a9r~'!I1t will not alltanatically oontinue at the end of term if 'IlNANT is in default of Ulls agr."~lTlr>J1t. 3. mn: '!he lII:ml:h1 y bas ic IN IID\nIHl:'Il If.rDD1r tDV\ND all are to 1II!Id. by cash/check or money order ren~alA." $ '1.~ .;" .' 'OPayments are to be made the "tlus inesday of each m::>nth. Rent payment. and PAID to: JEM PROPERTIES "- -t. Dt.SCIUfl': TDWll' may DISCXlJN1' the rent P."lym<'Jlt by $---0--- if fULL plIyment 18 mad. en at 1IEf1~ 'DIE WE ll/\:l'E. 'I1le envelope , II postmark will be used to determine the dl1te loIhen rflnt 1~ actually paid. No discount 18 "Uowoed for partial rent payments. DISCCXItr!W 1IDlI' $ NI A . L ,I .< I th th 5. LI\TB aJl\RGE: If payment is not 11!ceivro by the 0.U1, of n, man , thenl is a late charge in1x>sed of . UTE FEE J\OOL'D: $'1.;1 ,'15/ . 'I.? S'tJ 50/. c" /\1/10,::, <',' .,,111 , 6. 0CX1JPNn'S: 11Ie said PRr.MISE.<; shall be o:CllpiE'C] by no 1001'11 U,an .t/ persons laclJlts and children). Should IOOre persons than stated on this )ease be occupyinq the residence, tile IOOnthly rental po"lyment will lncnue by $ S~ JIll-per IlDl1th for each person. Gues!:s wUl not be peImltted to stay for IlDre than TWO 12) _Its. 'I1le oo::ut'J\N]'S allthodzrd to reside on PREMISES ~;::~)~" };::,y ,'7t:';~'J/lY '7. KEYS, UJalS l\R) smvICE ClWl(ZS: '1'f11Nrr hag received f. key.. Tmlltfl' will be dlarged $ ",' S ,.~,.. for all lost. k>llYs. In tile event that all keys are not I1IItun1ed at tile t.imr! of termlrJ."ltioll of agTNIlI"'nt, or .hould TnIANf request locks to be re-keyed due to lost key!!, re-keying of the locks and tJle cost of laoor will be chnrged to TUloVn. IlUring normal office houn, thenl will be a $ <>/5 'cq., Illi!IVlce charqe to unlock doors or reset circuit breakers. This service charge will incrnase to -1-~ after office hours. are! ".~ 1281 (PAGE 1 OF (j) ("JrVnlOl1 1 I~'" hy J"',,,~, lilt",,, 8. S!X1JR1Tr u:;R.tilT: mWIr ha!'l p"id " SE'curity dep->slt in the 8/IDUIlt of $ . '1h.ls deposit is used for rwmlJUrsO!'lllent of MY past due rent, Iiite chargell, loss, damage, cleanillg or any other expense as a result of 'J'!NNn"S default. TEN1INl' shall rwi/llbur!lG CWNEl'l/M;FNl' the costs that UlCeed the amount of security deposit held. TrniIN'I' will receive :security daposJ.t due him/her along with 1l/1 itenbl!d list of ch..-uge!l wiWn 111IRI'Y (301 daYII after keya hllw been returned to MIER/AGE1rl'. TEJ'wrr WUL NEVm a:NSmm '11118 SECUIUTY DEPOOIT AS PIIYMENl' OF l1lE LJl.ST Ml:ll'm's REm'. Should 'InWn' lI1JVe prior to termination of lease or move without giving thirty (301 day notice, he/llhe forfeits the security deposit. 9. tn'ILtTIES IIND S'flNICES: 'InlAm' shaU be resp<JI\sible for the payment, ccsts, and care of the following checked utilities and services: ~ t1l'ILI'1'InI: EJ.ectric v/ Gas lleat~..... water & Sewer TX1Ish & Disposal _ SERVICES: lawn Care snow Removal S,d"Vd.lks CIZlINDlG (F: Sidewalka -L lIallways _ stairways ,/ Iandl.ngs V aINER/AGDn' reserves the right to tsrp::>rarily su~peJld to PREMISES; utilities or other services for maintenance and repaIr purl'03llS or to protect property fran risk or hann. OWNEItlIlGEr1l' shall 1I0t be liable for dmnage or injury to TnWn', their family, nnd guests as " result of suspension of a utility or other service. TENANl' ~h"ll not: w'e any utUitles furnished by aINER/AGnll' in II WI!lItefu1 mamer. It UINER/llGErIr sUIl,lies electricity to PREMISES, use of heavy duty appUlUlces and e<JUiI"",...nt re'luir('9 the written c::orusent of aINER/AGDn' . before installation. N'PI.INl~ AGRED11'Nl' required. 10. PETS: No pats shall be brcught on the PI1HUSES without prior written oonsent of amm/AGENl'., Should CWNJ!Jl/AGEHl' giv'l consent there will be en IId:Utional charge of $ N /)1 . per month per pet. pet agreenlllnt required , ~ 11. 1fl\SItIlG fW:DINES: No washing milchin,,!! a re to 00 brought on the PREMISES without prior written consent of (jINEH/AGErn'. Shollld CMNEIl/AGF:rr give consent there will be an ac.ld.itional charge of $ />I /11 per lOOnth. Appliance agreement required. 12. USB CF PRniLsm: . PRE1USF'S will be usoo ~s i\ private residence only and will not: be used for ~ny charitable or Ina:JI'" rrooucinq purpose. 'InWn' Bhllll ~ly wU:h all federal, st ate, an,1 IJ<:a 1 laws. requ1ations and ordiJ'\lll'1Ces currently in force or ,..nactP.d aft(',r U,e a:lIl1nencement of thill aqreel1l!rlt. '- 13. 'I1lI\5II: O>/NER/AGENl' will slIr:tll'f J~ C'Jv,..red trash cans. 'InWn' is responsible for the rep1acE!IlleJ;t Ilf tile tr ash cnns !Ihould they, be 101lt, stolen or damaged beyond lI!le. . Trash mu!:t M In Sr-ALED PLASTIC TRI\SH IWlS and phced in COVERm CDltalners at designated !:rash areit. Trash cans are to be placed curbside the f!vp.n1llg prIor CJ\FI1,R 5 P.M.)to trash pick-up. TENNn' ill ntllpotlllible for the cost 'Jf rnuov lng nn}' bulky itEmS. 'J'!NNn' i. responsible for klEping recyclable itnns !ll!parate frcm other trash. . ;.. .-' 14. R!:nJIltUID' UJU.RIJ TnlAttl' will pay U/tlm/AGEJrr a check returned by any bank for any reason. $ 25.00 fee for any ~ (291 (PAGE 2 OF 6) ClJr'tRI'111 r I??' h1 J""" ';"Inmf"lll ,. 15. ASSIQI>IfN1" I\ND SUIlLElTlOO: TDINrI' wlll nol: assiyn this agreement or lIublet th" PREMISES to anyone. My atteflllt by TEl'1NrI' to assign this agreement or sublet the PREMISES shall be null and void and 'l'r:NfIN'f shall be in default of thill agreement,. 16. REPAIRS l\ND l\I.llDlATItflS: 'l'EllflN'l' shall b, re~ponsible for damages caused by hill/her ne<Jl1gence and that of his/hru- famtly or gue5t~. TENANl' is nllp:ll1sible for all glass, screen, .Y1d storm dear repairs. TnINrI' IIhall not change paint color, or otherwille redrlCOrnte or make alterations to the PREMISES without the prior written om.qent of O1NER/AGENf. All alterations, adHUons, or improwments nlade to the PPDUSfS shall remain upon and be lIurrendered with the PRDtISES. Should TENfIN'r n.)ve prior to termination of lell.!le he/she will be chargro for the re-painting of unit (should re-painting be required). 17. Cl\RE I\ND HI\INl'ENlINCE: 'mlANI' shall pay for any fire, plumbing, appliance, or any other damages to l'llENlSf..s caused due to negligence of TENlINl', their family, anu guests. TENNrI' will surrender possession of PREMISES to ~/N;FNr at end of t'!r11l in as gcod order, cleanliness, and npair as at the lltart of this agroeement, except for reasonable wear and tear. TENANT IIhall notify C1.-1NER/AGElrI' of the ne<1d for any. repair required. TENNrI' shall CDllP1y with all rules and regll1atlons. mwrr has signed II POOPERT'l nlspo::TIOOSIlEEI' inmediately prJor to "igll1ng of rental a~t as to the cond.il:1ons of the \lnit . 18. INSURl\NCE: a-/NER/AGmr's insllroncn po11r,:y does not cover TENANl"S property. If TENAm' does anything to cause lMNEl('S/AGENl"S insurance policy to increase, mwrr will pay all incrt'ased i.lSllrance costs. 19. RELIEF not~: CMNER/AGTNr is not 11allle for loss, injury, or damage to any p8J:'son or property lIull'sS the loss, injury or daJ>l8ge ill caUlIed . by the O/NER/AGENl"S intentlona1 act: or neglect. CMNER/AGENl' ",ill not be liable whatsoever for any injury Qt" damage C-.aU5ed by water that may leak into the PREMISES. 20. ~: 'mwn' agrees to p:!rmit ext.mnlnator to enter PR!MISm nonthly to render service. Should T1NfIlrI' deny ","try, TE1'll\Nl' will be charged for that portion of 'servlcp. and a>/NER/IIGEN[' wi 11 not 00 held responsible for any ant, roach, insect, or rcxlent probl€'l11S tilat occur due to entry denial. 21. R1GBl' OF ENtRY: .cMNER/AGEN!' alld otl1<'1" authorized agents will have the right to enter PREMISES at reasonable timns for inspection, maintenance and showing reasOI\!l or in case of an EMJ:RGrnCY. ~IER/IlGEl:lT will do one of the following oofore entering I'RHUSES: a. Give oral notice to Tl'NIltrI' a d.,y j n advance b. Post written !lotic', on tile entrance ckx>r a clay in advance c. No notice required in an D-tERGENC'i . 22. !MmGfICIlS MIl Rn'IIUlS: 1111 repairs should be reported between the normal office hours of Mon-f'r i Bam-5pm . ~ 8hould be nported imned.iately. 'ltJe phone nU/llbnr for reForting any problema and emervenc18l1 i81 (717) 243-9610 ;, . . . (30) (l'l\GI: ) Ol" 6) nWYR1(IIH I?'" hy 111"" ~1""tlll"l ". 23. th. lD7IlJ[J1't The TmANl' will have deCnult@d en lhls agreement following SW1YI a. TEWINT CRils to pay rlalt or other charges to !:JIB a.mER/AGlm. b. TmANl' damages the PR.El1WES. c. TmANl' bea::mes it nllisnn<:e to MIER/^GFNl', other tenants 01' oth".r pro(~rty ownoarn. d. TmANl' lai Is to comply wi th all 0011<11 tiOllll of this agril!'!!rnent, rules & r~lation.'l. e. TnlI\Nl' lails to move t.h"l1\!le 1 ves anLl their belongings Cran the I'REJ-1ISE3 at the end of the term. f. TENIINl' gIves false information on the rental Bwl1cation. g. TmANl' abandons th.- PRFJUSE:;. if any of :! 24. omntINafT RDtfDIES: It TmJIlrr defauLts a.ltlm/AGnlT may do any or .11 of the fo11"",i(19 witJloul: giving any N<:1rlCE OF TI!:IV'lINl\TIQ>/ or NOr.J:CE TO ~T to Tenant before taking ..ction. a. Terminate this aqrE'emenl without: prior notice. b. SUe Tenant in court to recover the entire bAlance of the rent. and charges CII>IeCI lor the remaining lease t.e.r:m. c. Sue to r<!cover possession of PREHISES without prior notice. d. SUe t.o r"=ver unpaid rent, late charges, and damages without prior notice. e. Sue to recover all consequl'!J1tial expenses, damages, losse!! IU'ld I:1!sllonl'lbl" iltlonl"Y hes resulting from '-' Tenant's violation of any terms. 25, AT1tItf!Y'S F!JoD. It MlFlI/^1lfNI' nhllJ I. "IICn'CI1 thn ('rovJ!liOIl8 of WI rental aqreement in any court against t.he TeJ1..-mt, a~/1IGENl' .hall bII . ..titled .. part .of any =1: jud9""'nt to 00 reLmburlled for ..11 ooeta 8nd ~.s of enforc.nent: inchxlinq ......Im",.ble ..t tamey' s fees. " 26. ~ OF PRnUSm: TnlNrr 'will glve G\'INER/AGrnr oral notice of any a=ident., fire or other major dam.,ge th,t. happens at the PREMISES within 24 HamS of the OOCu.l:rence mll\lrr shall also report any condition that. may cause an aa:ident, lire or 1M lor damage inmediately. If PJl!HISES i8 partially d~stroyed by fhe or olller casualty, TUWlT .hall have the right and option of the following: (1) 'll:l continue to occupy the hnbltable portion of the pren1- whUe repairs all} belnq made, (2) To ter:mlnat.e the leasp. absolutely and receive " refund of rent. paid through tile date of transfer of poss...ion to QiNElI/I\Gnrr. 21. VI!:LlVIm OF PQ;SISSIttH If O>INF.R/AGfoNr camot deliver pollS....ion of PRDIIBES to TnWn' at the lJegimlng oC the term then the leas8 term will amnence but the requirement to pay rent will <:f"aso wltil the PROUSJ:8 i. roIlIdy for OC'CUpIIICY. CMIER/^GENl' sh,,11 nol; be liable to mwrr for d8ma9lt1 due to inability to give po~8ession to ml/INr. . ;. ~ ......" ( 31) (PAGE 4 OF 6) cnrV"OIIf 19" h,:" '"~" ~'II"",,,,, . IHPORTANT NOTlCF. THIS PAGE ElCPUUNS :u-mmMfI' INFORMII'l"lrn Mxvr yam RIQfrs me l:X11'IES AS A TUUINT. IX> oor SIGl nos RrnIDENI'IN, LEN3E l.INLESS YW. HAVE RrJ\O me a.EARLY lmERS'l1INO THE INftRtATIClI eN nos "AGE. As TaWn', you violal:e the teJ:m.'J & exmd1tiol1s of th13 Residential Leas. if you (11 Fall 1:0 make timaly payment of relit or other charges to alNER/AG!Nl' , Or, (21 Vacal:e the lea.ql!(.\ P!IDHSE:l without the Gl'NER/AGENl"S CXlnsent prior to tho end of the le",,,!! term. or, (3) Fail to vacate tile lea~ed FRn1r:lEn at thf! end of the lease term. Or, (41 Fail to perform any of th'l obl1clations included in the lease, rules and requl~tions, the riders or amenan.mts. Or, (5) Violate any rulL.. or mgulation!J which are mnde a part of the residential leage. PJUl.IlGUIm 24 - includes a waiver of "N.1l'1CE 10 QIlT". When ''lfJr.ICE 'J.O QUIT" 1. waivttd, if you violate tho redtl8lltc1al 1'''''''0, tJlO LANDLORD has the 1mned- late right to file a ~laint in roul't o....Jdng IUl oroer evicting you fran the leased PREMISES. 111e L"ndloro oors tlOf have the right to bring an action in oourt .-'<.log your eviction unle"" you have violated your obliqat:1ons II!I a TDWn'. Even though you nre waiving 'WM.rn 1U QJIT", you will still have an oR'Ortunity in oourt to CXlllte...t the val1cUty of the LIINDLDRD'S claim for eviction. --. If you violate the terms and conditionr. of I:he resl<lential leasa, the LANDLORD hIlS the riqhl: to seek the following rel1ledies against you in court: (1 ) A JUdqmBnt for overdue rOl1t, late c!k-u:gos, repairs and llDnet.ary damages caused b'f your vJ.olation of the lease and conditions. An order for R8CX)very of ~sses<lion through an eviction act:.1on. A JUdgment for wlpa1d rent for the ba1 ance of the lease term or \D1til another per<lon takes possession ot the leased PREMISES as a new 'l'enant. (2) (3) IF ntERE IS MalE nUIN eM: TDIJ\Nr SIGNING '111.15 RESmml'IJ\L LEASE, THE T!NANl'S lIRE .ronm,y AND SEVEJU\LLY LJIIBLE fUR TIlE PERFuru-wlCE Ol" 111.1. TEN/INr OBLIGl\TIOIS THIS MEANS 'l1IAT THE i:ANOtDRo lIAS 'l11E RIGrr 'IU sue ^NY UlE TElWll" OR 1tU. <F 'DIE mlllHl'S fUR VIou.TIrnS Of' 111E LF./ISE Il'ICLU\)lN(; SUI:NG ANY eM: TEtWn' Fal THE fUlL NOM' OF THE RENl'. ~s I, 111E UNDERSICMD AIlOVE DISCLOOURE. 'mW1l'(S) MVE READ AND UNDEIlS1'AND 'DIE / 1. /11. [j /~(7(A{(l) Ii \ 'll{, . TDWlT "i(~)/ N^Atf- /)" " / \.,-,i_.~.:ll I I '- (PIlGE 6 Of' 6) (33) corYPIOIt r: 1')" "v J.,... ~"Inntm !1'j.IL\\IO II . ( , 1/111.: I \' l~' \ I ~"''\''''I, I "n 11I.d1PI \ II \\\' I 1\ ",.r.., I ',,11. II 1\ ,'''1<1<1 V 1\ .',.,l .":.1'1 ~I.)"IH .. .. ~ > ttl III III t'l Iii III (') III ~ ii ;Joi:ll " III '/, t') ~ t" . ,:l 0 > 0 ~ " III t'l '11 . . ';, 0< . . ~ " ;; .... ~ ~ " . . ~ ~ ~ ;; . 'II '" n~ -< . 0 ... 'II -: ;; ~ . r-' > > . 4 > ~ . " ~ tJ > ~ tJ " t'l ::; Z a> . . "". bl~11 .".., '-j l ,q , :1'1#'." ." tl, ..~ -II" ~ ""_' ~ "".. ,., It"". ..,. , ',' 'I .-:.. -.1.1 -J -l , l , ._J \~~ , ' ,'"1'''''''. '\1 , ;;,1 ,1.(1'1 ., J 't)~ 1,-,) : .;J '\~~-J \,''>,1"'(1 . ; :;ti -0; I"d .. 'J .oJ JOHN E, MUMMA , IN THE COURT OF COMMON PLEAS OF Plaintiff V. CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA NO, 97-5013 CIVIL TERM MATTHEW DARR AND ANGELINA QUERRY, Defendants ANSWER COME NOW the defendants, Matthew Darr and Angelina Querry, by counsel, Philip C. Briganti, Esquire, Legal Services, Inc" and as their Answer to Plaintiff's Complaint, state as foll~ws: 1. Admitted, 2. Admitted. 3. Admitted. 4. Admitted. 5. Admitted. 6, The averments set forth in Paragraph 6 of Plaintiff's Complaint constitute a conclusion of law to which no response is requirQd. In the event it is judicially determined that a response is required, Defendants admit that the Lease Obligates them to pay rent of $425.00 in advance of each month, but deny the remaining averments in paragraph 6. 7, Admitted. 8. The averments set forth in Paragraph 8 of Plaintiff's complaint constitute conclusions of fact and/or law to which no response is required. 9. Admitted. 10, Admitted in part and denied in part. Defendants admit all averments in paragraph 10, except they deny that there was unpaid rent due before the hearing. Rather, Defendants aver that they paid only late charaes which Plaintiff claimed were due before the hearing. 11. Admitted. 12. Deniod. Because default by the Defendants is a condition precedent to the bringing of this action under the parties' Lease, and Defendants are not in default and/or any alleged defaults have been cured and/or waived, all conditions precedent have not occurred. 13. Defendants repeat and incorporate by referenced their averments set forth above in Paragraphs 1 through 12. 14. Denied. Defendants deny that the sum of $425.00 plus costs is due and unpaid. Pursuant to Pa. R.C.P.D.J. No. 1008(B) and Rule 357 of the Cumberland County Rules of Procedure, Defendants have deposited their October 1997 rent ($425.00) into escrow with the Prothonotary. Moreover, Defendants deny that Plaintiff is entitled to costs. 15. Admitted. 16. Defendants repeat and incorporate by reference their averments set forth above in Paragraphs 1 through 12. 17. Admitted in part and denied in part. Defendants admit that the Lease provides that Defendants shall pay the utility charges for electric and heat. Defendants deny that the sum of $282.02 for utility charges for the months of April, May and June of 1997, plus costs and attorneys' fees are still due and unpaid. As set forth below in Defendants' New Matter, because of a "foreign load" on the electric meter for Defendants' apartment, Plaintiff is responsible for these charges. 18. Admitted. ~KATTIlR I. FOREIGN LOAD ON ELECTRIC METER 19. From prior to March 13, 1997, when Defendants assumed occupancy of the apartment located at 30 West Glebe Avenue, Newville, Cumberland County, Pennsylvania, until approximately mid-July, 1997, there was a "foreign load" on the electric meter serving said apartment, Le., the wiring for the hall receptacles, hall lights and pole light serving common areas of the apartment building were connected to this meter. 20. Pursuant to 66 P.B. Section 1529.1 (b) and (c), Plaintiff is responsible for payment of the electric bill for Defendant's apartment for the period of time there was a foreign load on the meter serving it. II. LEASE IS AN ADHESION CONTRACT 21. The parties' Lease, particularly in light of its provisions requiring Defendants to pay Plalntiff's attorneys' fees and excessive late charges, is unconscionable and constitutes an adhesion contract with respect to the terms of which Defendants had grossly unequal or no bargaining power. WHEREFORE, Defendants request that the relief requested by Plaintiff be denied, and that they be granted such other and furttler relief as this Court may deem reasonable and just. COUIlTIIRCLAIM I. COLLECTION OF EXCESSIVE LATE CHA~~ 22. Defendants repeat and incorporate by reference their averments set forth in paragraph~ 1 through 21 herein. 23. Paragraph 3 of the parties' Lease provides that Defendants' rent must be paid in advance on the la~t business day of the preceding month. See Plaintiff's Exhibit "B". 24. Paragraph 5 of the parties' Lease provides that if the rent is paid from the first day of the month through the fourth day of the month, a late charge of $21.25 will be imposed, and that if the rent is paid on or after the fifth day of each month, a late charge of $42.50 will be imposed. See Plaintiff's Exhibit "Bit. 25. The late fee provisions of this Lease are unenforceable aD a penalty and unconscionable, in that the amounts they assess are excessive and bear no rational relationship to actual or reasonably anticipated losses incurred by Plaintiff due to the late payment of rent. 26. Plaintiff, pursuant to these lease provisions, collected $42.50 in late charges for each of the months of June, July and August 1997, a total of $127.50. WHEREFORE, Defendants request that this Court enter judgment against Plaintiff in the amount of $127.50, as compensation for excessive late fees collected from Defendants. II. VIOLATIONS OF UNFAIR TRADE PRACT~ AND CONSUMER PROTECTION LAW 27. The averments set forth above in Paragraphs 1 through 26 are incorporated herein by reference. 28. The transactions between the parties involved "trade" and "commerce," as those terms are defined in the Unfair Trade Practices and Consumor Protection Law, 73 P.S. Section 201-1 tt USL. " " , " " " iI I' , , " ,', , , " " I", , , , , ~. q() " , "" .',1 1 "1'1 ,,,..j J , , ! 'J , ,. J , , ) -,', :1/ .) ";lj .. .. "j! , f.... '>1 ..': ..,J .... ./ .1 " , " " I" " I 'I " " 'I; LI 'i' ("! .~ ;.' ..":> , (;' ." " , , , , ,( ,. r' ' . " , ,...... I I .~. , , r .'rI -" "'11 , VJ " J... , .. , .:'i J ,- -~ -.. .' ", '., -......-.~ ~"';-......... '"'~, l;'''_~~..-- ~. -- ). -I " " " " " I C' i-i' '\ t,! , I ;(' ',- , ,(':: IJ I, , , f , ...,.., lJJ i , , , Ii,) i- ! .....r, ; , ''-J r:~} 11'11 "I ~.:l "J 01 .:<. .j ---~-... ~,