HomeMy WebLinkAbout01-05858
"_1_; '_<~"""'" ,1b".,<,.."m-:",.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
..
;F. ;F. ;F.;F.;F.;F.
.. .
.
.
;F.;t;;F. ;F.;F. ;F.
IN THE COURT OF COMMON PLEAS
OF CUMBERLAND COUNTY
STPTE OF
PEN NA.
Diana E. Matteson
Plaintiff
No.
VERSUS
Jose Rolando Paguada Chirinos
D=fendant
DECREE IN
DIVORCE
01-5858
l'iui 1
Term
AND NOW,
~
oJA 3tJ
c:::r ~. .!a"l)A.;tf .
-;.o~~, IT IS ORDERED AND
DECREED THAT
Diana E. Matteson
AND
Jose. Rolando paguada Chirinos
ARE DIVORCED FROM THE BONDS OF MATRIMONY.
, PLAINTIFF,
, DEFENDANT,
THE COURT RETAINS JURISDICTION OF THE FOLLOWING CLAIMS WHICH HAVE
BEEN RAISED OF RECORD IN THIS ACTION FOR WHICH A FINAL ORDER HAS NOT
YET BEEN ENTERED;
none
ATI"~
.
.
:t::F. ;F.;F.
.
.
...
.
;F. ;F.;F.:f. ;F.;F.;F.
.. .
'Tc"
-'-r c' .,
-, ,., ~,-I. ,.~ ,.,,- -I'
~ -~'f"
PROTHONOTARY
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
J.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
-~~ .
~-
--
\..
c .
,
DIANA E. MATTESON
Plaintiff
: IN THE COURT OF COMMON PLEAS OF
: CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLV ANlA
vc
: CNIL ACTION - LAW
: IN DNORCE
JOSE ROLANDO PAGUADA CIDRINOS, :
Defendant : NO. 01-5858 CNIL TERM
PRAECIPE
To the Prothonotary:
It appearing that the Master's report in the above stated case has been filed for ten days,
that no exceptions have been filed thereto, that the costs have been fully paid and that all the
requirements of law and Rules of court have been met, you are hereby directed to submit the said
case to the Court of Common Pleas of Cumberland County, Pennsylvania, at the next sitting
thereof
Dated- rJ6b-t-vo ZI/ Z6D2
~~
Famil Law Clinic
Attorney for Plaintiff
Megan Malone
Certified Legal Intern
~~"iJM
THOMA . LACE
ROBERT . RAINS
LUCY JOHNSTON-WALSH
Supervising Attorneys
F AMIL Y LAW CLINIC
45 North Pitt Street
Carlisle, PA 17013
717 243-2968
I, , Prothonotary of the Court of Common Pleas of
Cumberland County, Pennsylvania, do hereby certify that the costs in the above stated case have
all been paid, including the Master's fee.
Prothonotary
t;l_.J.~<... ,.". . ,0... "": :",.0,.,- .','
l - ~. ,.,,'c. -~, "'~.. .'., " !
,
1
1
i
:1
I
J
;~
'..1
.c
i
c!
i
I
,
c)
;1
I'
0" " ,~~ ",
_=""o/>~"
c'
~~
"o!-;,'
q)C!
~"-7"-'.-
~~, "
(r,_~_'
~-
~.-.' \,-
-.:<
J-':
,.I
-~
"
c:-
r,,)
-::J.
CO)
-~'4
['\,)
:....)
{Ji
''', n~J"l~!,1~':QJIfi<l'f'j}ij'~"l*~jW'1g';;;;;"'lj"i1_ij~~~,~~~~;~<~~~
~.
I.
. .
DIANA E. MATTESON
Plaintiff
:IN THE COURT OF COMMON PLEAS OF
:CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA
v.
:CIVIL ACTION - LAW
:IN DIVORCE
JOSE ROLANDO PAGUADA CIDRINOS :
Defendant :NO. 01-5858
CIVIL TERM
CERTIFICATE OF SERVICE
I, Megan Malone, Certified Legal Intern of the Family Law Clinic, do hereby certify that
I have served a copy of the Plaintiff's Praecipe to submit the above case to the Court of Common
Pleas of Cumberland County, Pennsylvania on the following individual by depositing a copy of
the same in the United States mail, first class, postage prepaid on this the 21 ,t day of October,
2002.
Lindsay Gingrich Maclay
Hanft and Knight, P.e.
19 BrookwoodAvenue, Suite 106
Carlisle, PA 17013
Date()~21 2{JOZ
,
!11~ ~
Megan alone
Certified Legal Intern
'!f!"'f'\c,,":, -'~-_"'__'_}~;~"~'_""'_'''<'' ;-__'i~--' _ . '.'
- ,-"~ - "', .", -; ,-
I -:[
. -~
~X"~
':~
,I
;1
i
'I
-
~~~ ,~~.!Iffl!"1' ~1.1mlI1!!il~ , ., ~ - _ "_,
~ --
p;v
_. -~ _,' .,_J~ ,_,,,'>,,,c" __,~ ~',-~cA",~~ ":. "
o
~;"
\}6:
QE,
:;;---;-:,-
(~, t
--;"-'
."'J
c((
~
c:::
".-,
,-
"
:.:'
...)
.-~.1
;--.,)
:,r-)
t,:"
iR!!!\'If~li1l.",'~m.l!!W~1'lWff~"'i~~1'i~!!-.-"'fJ!~~"'~~!l'~l'~lil~:WW!'ll'!!I~r~
'.
r
DIANAE MATTESON,
Plaintiff
: IN THE COURT OF COMMON PLEAS OF
: CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA
v.
: CIVIL ACTION - LAW
: IN DIVORCE
JOSE ROLANDO PAGUADA CHRINOS,
Defendant
: NOc 2001-~'"8 CIVIL TERM
NOTICE TO DEFEND AND CLAIM RIGHTS
You have been sued in court. If you wish to defend against the claims set forth in the
following pages, you must take prompt action. You are warned that if you fail to do so, the case
may proceed without you and a decree of divorce or annulment may be entered against you by
the court. A judgment may also be entered against you for any other claim or relief requested in
these papers by the plaintiff. You may lose lfoney or property or other rights important to you,
including custody or visitation of your children.
When the ground for the divorce is indignities or irretrievable breakdown of the marriage,
you may request marriage counseling. A list of marriage counselors is available in the Office of
the Prothonotary, Cumberland County Courthouse, Carlisle, Pennsylvania.
IF YOU DO NOT FILE A CLAIM FOR ALIMONY, DIVISION OF PROPERTY,
LAWYER'S FEES OR EXPENSES BEFORE A DIVORCE OR ANNULMENT IS GRANTED,
YOU MAY LOSE THE RIGHT TO CLAIM ANY OF THEM.
YOU SHOULD TAKE TillS PAPER TO YOUR LAWYER AT ONCE IF YOU DO
NOT HAVE A LAWYER OR CANNOT AFFORD ONE, GO TO OR TELEPHONE THE
OFFICE SET FORTH BELOW TO FIND OUT WHERE YOU CAN GET LEGAL HELP.
CUMBERLAND COUNTY BAR ASSOCIATION
2 Liberty Avenue
Carlisle, PA 17013
717-249-3166
AMERICANS WITH DISABILITIES ACT OF 1990
The Court of Common Pleas of Cumberland County is required by law to comply with
the Americans with Disabilities Act of 1990. For information about accessible facilities and
reasonable accommodations available to disabled individuals having business before the court,
please contact our office. All arrangements must be made at least 72 hours prior to any hearing
or business before the court. You must attend the scheduled conference or hearing.
''0~ _,-e,,_, '^_"I'-^~:r"" .,' "",;','c,"'" ,..
I
",,,,,,,-,--,,. ,-," .'-----, l' :1'"
, .
,"
c,
f
DIANA E. MATTESON,
Plaintiff
: IN THE COURT OF COMMON PLEAS OF
: CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA
V. : CIVil-ACTION - LAW
: IN DIVORCE
JOSE ROLANDO PAGUADA CIDRINOS, :
Defendant : NO. 2001-5858 CIVIL TERM
DIVORCE COMPLAINT WITH EOUlTABLE DISTRIBUTION COUNT
The plaintiff, Diana E. Matteson, by her attorneys, the Family Law Clinic, sets forth the
following cause of action in divorce:
COUNT I
DIVORCE UNDER 23 Pa.C.S. SS3301(c). 9330I(d) AND 9330I(a)(6)
OF THE DIVORCE CODE
1. Plaintiff is Diana E. Matteson, who currently resides at 117 Wyncote Court,
Mechanicsburg, Cumberland County, Pennsylvania, since June, 1999.
2. Defendant is Jose Rolando Paguada Chirinos, who is currently incarcerated at
Cumberland County Prison, 1 101 Claremont Road, Carlisle, Cumberland County, Pennsylvania,
since October 4,2001.
3 c Plaintiff and Defendant have been bona fide residents in the Commonwealth for at least
six months immediately previous to the filing of this Complaint
4. The plaintiff and defendant were married on July 19, 2000 in Carlisle, Cumberland
County, Pennsylvania.
5. There have been no prior actions of divorce or for annulment between the parties.
6. The marriage is irretrievably broken.
7. The parties have lived separate and apart since October 3,2001.
C' '!' _~ .<:._', _ .. ','. .". __~~ "r~ _
,^ - - '.' ..c' ,'. "'; , "" '_"-1'" ~'
r
8. Plaintiff avers that Defendant, in violation of his marriage vows under the laws of the
Commonwealth of Pennsylvania, has offered such indignities to the person of the Plaintiff, his
injured and innocent spouse, as to render the condition of Plaintiff intolerable, and life
burdensome.
9. Plaintiff has been advised that counseling is available and that plaintiff may have the
right to request that the court require the parties to participate in counseling.
WHEREFORE, plaintiff requests the Court to enter a decree of divorce.
COUNT II
EOUITABLE DISTRIBUTION
10. Plaintiff repeats and realleges paragraphs 1 through 9.
11. Plaintiff and Defendant have acquired marital assets and debts subject to equitable
distribution under the Divorce Code, including, but not limited to the following:
a. 1990 Mitsubishi Montero,
b. Carpenter's tools, and
c. Various personal belongings.
~':fg~_."",,, ,"" '~_""",<_ '__'''" ."-""''-
, '. '-I' :<:""" '_";-'_"d,,,~,
.' ','r
"""-',
%Ii
,
r
WHEREFORE, plaintiff requests the court to enter a decree dividing the property
equitably between the parties and such other relief as the court deems just.
Respectfully Submitted,
Date: W-Ic5k1Y 10, too I
,
jJujl j)je 1/ UA/AiUJIt
GMichelle L An~n
Certified Legal Intern
;7- L/,,/
THOMAS M. PLACE
ROBERT E. RAINS
TERI L HENNING
Supervising Attorneys
FAMILY LAW CLINIC
45 North Pitt Street
Carlisle, P A 17013
717-243-2968
'"e/"_;_"O_,,. ,'''<''''/ ,',".
.' - ,~. -,. - I
.
, ,
VERIFICATION
I verifY that the statements made in this Complaint are true and correct. I understand that
false statements herein are made subject to the penalties of 18 Pa.CS. ~4904, relating to unsworn
falsification to authorities.
Date: e;. OC--T '2-001
,
,~ . ',' ~ "
I'
~
~" "
W":iT
JJ
\\\
t\Y>
;r-
,=. . ~""~r>'ll';" '."'~"Y""il;iil{ .-,<,,'.~ "Y -..Y'<t' -,,,;,",~,.,..",
u
II
"'~ '- """""".,>'. "".~
c,_
n
c~
--=-~
(::.~'
-:",)
~D
-m
xe,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,",,, ~1s~'ilff!l'l~~~~,_ "_' ,~jill!:-"""_"'7""....,AI~"T'~',' _,JJlJlll~~'jffilli."*",~,,'~P:,-w,,.'_'r,^_,._-;---,";-, """-~"''''''-''W~-,!}1~.}~~~~W~~1''~-,wjql~1I]O<f!:'1;Jl~~!.,~
SHERIFF'S RETURN - REGULAR
CASE NO: 2001-05858 P
COMMONWEALTH OF PENNSYLVANIA:
COUNTY OF CUMBERLAND
MATTESON DIANA E
VS
CHIRINOS JOSE ROLANDO PAGUADA
DAVID MCKINNEY
, Sheriff or Deputy Sheriff of
Cumberland County, pennsylvania, who being duly sworn according to law,
says, the within COMPLAINT - DIVORCE
was served upon
CHIRINOS JOSE ROLANDO PAGUADA
the
DEFENDANT
, at 1450:00 HOURS, on the 11th day of October ,2001
at 1101 CLAREMONT ROAD
CARLISLE, PA 17013
by handing to
JOSE ROLANDO PAGUADA CHIRINOS
a true and attested copy of COMPLAINT - DIVORCE
together with
and at the same time directing His attention to the contents thereof.
Sheriff's Costs:
Docketing
Service
Affidavit
Surcharge
So Answers:
18.00
3.25
.00
10.00
.00
31.25
;,,>J?~~~~
R. Thomas Kline
10/11/2001
FAMILY LAW
me this If'!::
day of
By: rh~ @'~ .
Deputy Sher~
Sworn and Subscribed to before
{fl~J;:/,,~ ~6P1 A.D.
~~a~~
rothonotary .
,"$'''." T 1 ~<'
. ' ,", " ,'"
~ -- 1--
-
-
~" '"'Il""
~ _, _ 1~ _"'~I'I"'''''F,'''''''''''''''''
.
;"", 0'
DIANE E. MATTESON,
Plaintiff
IN THE COURT OF COMMON PLEAS OF
CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA
vs.
NO. 01 - 5858 CIVIL
JOSE ROLANDO PAGUADA CHIRINOS, :
Defendant IN DIVORCE
NOTICE OF FILING MASTER'S REPORT
The report of the Master has been filed this date and
copies have been sent with this notice to counsel of record
and the parties.
In accordance with P.R.C.P. 1920.55 within ten (10)
days after the mailing of this notice and report exceptions
(') <::)
C 1"'0
may be filed to the report by any party. If no exc~~io~
n~ifr' n
z:::u ->4
are filed within the ten (10) day period, the court~eal~~
c~~ z:~: _
receive the report, and if approved, shall enter a ~~al~:
>c -.-
decree in accordance with the recommendations contai~d ~
-< (n
(.)
~n
...1
--'1
the report.
~--t ~,
Date: 10/8/02
E. Robert Elicker, II
Divorce Master
NOTE: If exceptions are filed, file the original with the
Prothonotary and a copy with the Master's office. At
that time, the party filing the exceptions should
notify the court reporter in the Master's office so
arrangements can be made for a transcript. Upon
completion of the transcript and receipt of payment,
the entire file will be returned to the
Prothonotary's office for transmittal to the Court at
time of argument on the exceptions.
';,'1__"
,T
I
-, ~". f ,:'
.
~
.
*
~~.-;- ..[
If no exceptions are filed, counsel shall prepare an
order of Court consistent with the recommendations
and provide a proposed order of Court to the Master.
Counsel shall also prepare and provide with the
proposed order of Court a praecipe* to the
Prothonotary directing the Prothonotary to submit the
case to the Court for final disposition. The Master
will then transfer the file with the proposed order
of Court and praecipe to the Prothonotary's Office
for docketing and transmittal by the Prothonotary to
the Court.
Form available in the Prothonotary'S office and the
Master's office. (NOT the praecipe to transmit the
record form as set out in P.R.C.P. 1920.73(b).)
, -;
DIANE E. MATTESON,
Plaintiff
IN THE COURT OF COMMON PLEAS OF
CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA
Vs.
NO. 01 - 5858 CIVIL
JOSE ROLANDO PAGUADA CHIRINOS, :
Defendant IN DIVORCE
MASTER'S REPORT
Proceedings held before
E. Robert Elicker, II, Master
9 North Hanover Street, Carlisle, pennsylvania
proceedings held on October 3, 2002, commencing at
9:00 a.m.
APPEARANCES:
Lucy Johnston Walsh and
Megan Malone, Certified Legal Intern
Attorneys for Plaintiff
()
ftr
~e:_~:
J.":;;-c'
fE,~::;
Z
:3
,
:~:J
':)
'"\,J
-'"1
I
CO
Lindsay Gingrich Maclay
Attorney for Defendant
- .
;'0
.-J
C)
):",:1
:ry
--
.:., ''''r'-' .>" -,,,' '-",_ ""-""._?, ,~,.,'e' - -1"~
n '1
'.,-.'.- ,
!~." ';--"
"l'
'U'~':']''''''1'''~''
,~- ,-'
PROCEDURAL HISTORY
The complaint in divorce was filed on October 10, 2001, raising
grounds for divorce of irretrievable breakdown of the marriage and indignities.
The complaint also raised an economic claim for equitable distribution. The
complaint was served on the Defendant at the Cumberland County Prison by
the Sheriff of Cumberland County on October 11, 2001.
The Master was appointed on motion of the Plaintiff on June 7,
2002. On June 6, 2002, the Plaintiff withdrew her claim for equitable
distribution by praecipe fJled with the Prothonotary; therefore, the only issue
pending before the Master is the claim for divorce of the Plaintiff. Inasmuch as
the Defendant has not agreed to consent to a divorce and the parties have not
been separated for a period in excess of two years, the Master proceeded to take
testimony on the wife's claim of indignities.
The Master scheduled a hearing for October 3,2002, and sent
notice to both parties and counsel. The Defendant is represented by Michael
Hanft who entered his appearance on August 16, 2002.
The notice sent to the Defendant at his address in Honduras has
not been returned from the postal service as unclaimed. Also, the Defendant's
attorney of record indicated that their law firm was representing the interest of
the Defendant and that they had also sent a notice of the hearing to the
Defendant, which was not returned unclaimed.
The hearing on the claim of indignities was held on October 3,
2002, at 9:00 a.m. Plaintiff appeared with her counsel. Defendant's counsel
also appeared. The Defendant did not appear.
Testimony was placed on the record. The record was closed and
'0' ,
J' '1,1'"''
the Master proceeded to prepare and file his report.
FINDINGS OF FACT
1. The Plaintiff, Diane E. Matteson, resides at 117 Wyncote Court,
Mechanicsburg, Pennsylvania 17055; the Defendant, Jose Rolando Paguada
Chirinos, resides at Apartado Postal #6573, Tegucigalpa, Honduras, Centro
America.
2. There are no jurisdictional issues in this case as Plaintiff has resided in
the Commonwealth for a period in excess of six months prior to the
commencement of the divorce action.
3. The parties were married on July 19, 2000, in Carlisle, Cumberland
County, Pennsylvania; they separated October 3, 2001.
4. Wife was bom November 19, 1971; husband was bom December 3,
1955.
5. The parties are the natural parents of one child, Gabriel Jose Paguada
Matteson, bom June 19, 1999. Pursuant to a court order, the child is in the
custody of the Plaintiff and resides with the Plaintiff in Cumberland County,
Pennsylvania.
6. The divorce complaint was served on the Defendant by the Sheriff of
Cumberland County on October 11, 2001, at the Cumberland County Prison. A
retum of service is made part of the record.
7. The notice of the hearing before the Master on October 3, 2002, was sent
to the Defendant at Apartodo Postal #6573, Tegucigalpa, Honduras, Centro
America. The notice was not retumed to the Master's office by the postal
service. Defendant's counsel also indicated that the Defendant was notified by
their office of the hearing date by mail. The notice was not retumed to the
Defendant's attomey's office as unclaimed.
8. Husband and wife separated on October 3,2001, as a result of
husband's physical and mental abuse of wife. On the day of separation
husband was drinking, engaged in threatening conduct toward wife and made
wife fearful for her life by pulling out a machete and thrusting it through the
parties' vehicle more than thirty times. Wife called the police, husband was
arrested and other than wife's contact with husband at the time of a
subsequent hearing and subsequent telephone conversations, wife had no
further physical contact with husband. Husband was subsequently deported
from the United States because of his criminal conduct and is now residing in
Honduras.
2
:";1,_"!-ry_,\__;,,_"J.J..,.~, .-,,, ,
I
",
,-"""
- TI.
,
,. ~~
c.
.j,'
9. During the course of the marriage, while the parties were living in the
United States, husband's conduct toward wife was abusive and threatening and
caused wife to fear for her safety and the safety of the child.
10. Husband would repeat stories to wife about his family's history of
violence and revenge toward members of another family in Honduras. He
reminded wife that killing was an important part of his culture and that people
would kill for money.
11. Husband constantly demanded sex from wife and would on some
occasions attempt to force her to have sex. Sexual demands would be daily and
sometimes two or three times a day.
12. Husband accused wife of infidelity constantly suggesting that she was
having affairs with other persons. Wife could not have contact with other
people without husband becoming angry and accusing her of having sexual
relationships. Husband was even jealous of wife's breast surgeon because the
surgeon touched wife's breast while performing his duties as a doctor.
13. Husband's jealously reached a point where wife could not have any
relationship with friends. Husband would also constantly call the house while
he was working to make sure that wife was home. He would even stop around
the house and check on wife to make sure she was not away from the house.
14. Husband would call wife abusive names such as whore and slut,
sometimes on a daily basis.
15. Husband engaged in temper tantnlms, at one point crushing a video tape
and told wife "don't fuck with me". He would also throw things around the
house like hammers, books, and shoes.
16. Husband would purposely try to frighten wife while he was driving with
her in the car by driving recklessly.
17. Husband belittled wife and told her she belonged to him and that she
was not performing properly her duties as a wife and taking care of the
household and their relationship.
18. Conduct which husband engaged in toward wife caused her a great deal
of stress and anxiety and made her fearful for her safety and the safety of the
child. Since the parties have separated, wife has been able to function more
normally without the fear of abuse and anger demonstrated toward her by
husband. As wife testified, "she is no longer walking on egg shells everyday".
19. Wife made every effort to be an attentive and caring wife and engaged in
no conduct toward husband which in any way could be considered
disrespectful or unendearing.
3
;~----"-"'tc'" - - -~" ',,'7< - '^!"l'T' ".>:-1'''' .,."
-,--.'
"1
'f.!
.
20. Wife prepared a statement setting forth the conduct of husband toward
her which is contained in a pre-hearing statement, paragraphs 1 through 18.
The statement is made part of the record and wife testified that she assisted her
attorney in preparing the statement and that facts contained therein are true
and correct to the best of her knowledge and belief.
CONCLUSION OF LAW
Wife is an innocent and injured spouse and husband's conduct
toward wife was of a such a continuous nature as to make her life intolerable
and burdensome.
DISCUSSION
The conduct which husband engaged in toward wife as set forth in
the testimony and as outlined in the findings of fact hereinabove and wife's pre-
hearing statement was of such a nature as to make wife's life intolerable and
burdensome. Wife had to constantly endure the continuing outrage of
husband's jealously and physically and emotionally abusive conduct.
The conduct that husband engaged in toward wife was of such a
continuing nature that wife endured the name calling, the control of her
activities and his threats and demands on a daily basis. Husband regarded
wife as a possession and his demands on wife for sex and to refrain from having
any contact with other persons created an enormous amount of stress for wife.
The final outrage occurred on the date of separation of the parties on October 3,
2001, when husband displayed a machete, threatened wife and then proceeded
to do extensive damage to the vehicle. As a result of this conduct, husband was
arrested. He was incarcerated and ultimately returned to Honduras by the INS.
Since wife's separation, she has been able to function in a more
4
!.> -1'\,-.-.~,,, - >" ,n" ".~.,,_, <" -
.,
.>,-. I '.'"
~, -
~":_,,~,~, ..~ ,
.
normal way without fear for her life and safety and has been able to see an
improvement in her attitude and health. Throughout the course of the marital
relationship wife made every effort to fulfill her duties as a spouse and to
sustain the marital relationship.
RECOMMENDATION
Wife is entitled to a divorce on the grounds of indignities to the
person under Section 330l(a)(6) of the Domestic Relations Code.
Respectfully submitted,
[t~
E. Robert Elicker, II
Divorce Master
5
.
~ --
-
, ~
'Wl
DIANE MATTESON
IN THE COURT OF COMMON PLEAS OF
CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA
Plaintiff
vs.
CIVIL ACTION - LAW
01 - 5858
NO. CIVIL
19
JOSE ROLANDO PAGUADA CHIRlNOS : IN DIVORCE
Defendant
STATUS SHEET
DATE:
ACTIVITIES:
j
f.1J~ ~_ _ ,~
'" .'
-
~""...."
"
John A. Vaskov, Esq.
Deputy Prothonotary
Patricia A. Honard
Chief Clerk
Supreme Court of Pennsylvania
Western District
January 23, 2002
801 Citv-Countv Buildinl!
Pittsburgh, PA 15219
412-565-2816
www.aopc.org
Thomas M. Place, Esq.
Dickinson School of Law, Family Law Clinic
45 N. Pitt street
Carlisle, PA 17013
RE: Megan Malone
No. 54 INT 2002
Dear Attorney Place:
The above-named law student has been approved and certified under Pa. BAR. 321 and
322 by:
Dickinson School of Law
Harvey A Feldman
Associate Dean
as a duly enrolled law student who has completed at least three (3) semesters of legal studies,
or the equivalent thereof, as being of good character and competent legal ability, and as being
adequately trained to perform as a legal intern as of January 23, 2002.
Pursuant to such certification and in accordance with and subject to the provisions of Pac
BAR. 321 and 322, the above-named student has been certified as a legal intern and you
have been approved to perform the duties of supervising attorney.
'N!T~~SS my s~g!'!at~r9 ~!ld the ':!'92! of this
Court,
January 23, 2002
_~:[7J\lJ~
C . John A. Vaskov
Yeputy Prothonotary
Idal
cc: Mr. Harvey A Feldman
Associate Dean
M$.Megan Malone
r""",,~,IO_ ~) ,
!-
I"-!
,- " ~
-
:n
IN THE COURT OF COMMON PLEAS OF
CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA
DIANA E. MATTESON,
Plaintiff
v.
CIVIL ACTION - LAW
NO. 01-5858
JOSE ROLANDO PAGUADA CHIRINOS, :
Defendant
IN DIVORCE
ENTRY OF APPEARANCE
TO PROTHONTARY:
Please enter my appearance on behalf of the Defendant, Jose Rolando Paguada Chirinos, in
the above-captioned divorce matter only and not the custody count.
Respectfully submitted,
Dated: r(lb!fJ1-
HANFT & KNIGHT, P.C.
krptr
Attorney ill No. 57976
19 Brookwood Avenue, Suite 106
Carlisle, Pennsylvania 17013-9142
(717) 249-5373
Attorney for Defendant
F:\User FolderWirm Docs\Gendocs2002\2542-.1 enlapp.wpd
'-,,~
~......
!' ',1
lii'll""_ ~ ,"
i! ~~_~11
,< 0
_, ~1I!IIIIJ:,~n,._.,4,,,,,,,,,_ [
~ .~'~~""~"",---b~-;;'~'''' "'~'~,
o
c:::
2:""
~f~
~'~:
::,.-" ~"":
~;-;
~<!
(:7'1
1611 IT'n"r"fRl""-"\
a
r,,}
"'"
c_
5
o
"
~~
d[71
"Ie)
>;~;.~-
(':J;
_-c
.....c
,~~
--,,-
=<
&t
811
UPI1!~!i!~JH~~~t't-l<l~j~-;'~;W(lJf<?;'!li~[j~l~ir~[{;i'iWi(n;'N;;\;'N~i8jl'~~~t!!1J1ii'/,~ff'ij[i1'Y~!1F1Wf,]l;!~rf:'WZ'f:'
jj1
DIANA E. MATTESON,
Plaintiff
: IN THE COURT OF COMMON PLEAS OF
: CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA
v, ; CIVIL ACTION - LAW
: IN DIVORCE
JOSE ROLANDO PAGUADA CHIRINOS, :
Defendant : NO. 2001-5858 CIVIL TERM
CONSENT AND APPROVAL FOR APPEARANCE UNDER Pa.B.A.R. 322
I hereby consent to the appearance of Megan Malone, a Certified Legal Intern under the
supervision of an attorney, in the hearing on indignities under Pa.C.8A s3301(a)(6) before E.
Robert Elicker, II, Divorce Master at 9:00 a.ID. on Thursday, October 3,2002.
Date: October 3, 2002
~~
lana Matteson
--....,
As the supervising attorney for Megan Malone, certified under Pa.B.AR. 322, I approve
of her appearance on behalf of the above-named client in the above-named proceeding.
Date: October 3 2002
~~.~~({)M-
Robert E. Rains
Supervising Attorneys
Lucy Johnston-Walsh
Staff Attorney
F AMIL Y LAW CLINIC
45 North Pitt Street
Carlisle, PA 17013
(717) 243-2968
:~,,'~- ,'-~' c''''.,'' ",?-,.,.",- ',-"^ -.' < ,.
'I'
'" 1-, ,"0>,', roo, '-.,'"
- 'oJ , , _ ~_""
[;$
...
PLAINTIFF
IN THE COURT OF COMMON PLEAS OF
CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA
DIANA E. MATTESON
v.
01-5858 CIVIL ACTION LAW
JOSE ROLANDO PAGUADA CHJRINOS
DEFENDANT
IN CUSTODY
ORDER OF COURT
AND NOW,
Wednesday, Jnly 03, 2002
, upon consideration of the attached Complaint,
it is hereby directed that parties and their respective counsel appear before Dawn S. Snnday, Esq. , the conciliator,
at 39 West Main Street, Mechanicshnrg, PA 17055 on Tnesday, Angnst 06, 2002 at 8:30 AM
for a Pre-Hearing Custody Conference. At such conference, an effort will be made to resolve the issues in dispute; or
if this cannot be accomplished, to define and narrow the issues to be heard by the court, and to enter into a temporary
order. All children age five or older may also be present at the conference. Failure to appear at the conference may
provide grounds for entry of a temporary or permanent order.
The court hereby directs the parties to furnish any and all existing Protection from Abuse orders,
Special Relief orders, and Custody orders to the conciliator 48 hours prior to scheduled hearing.
FOR THE COURT,
By: Isl
Dawn S. Sunda~. Esq. ,,\Y
Custody Conciliator
The Court of Common Pleas of Cumberland County is required by law to comply with the
Americans with Disabilites Act of 1990. For information about accessible facilities and reasonable
accommodations available to disabled individuals having business before the court, please contact our office.
All arrangements must be made at least 72 hours prior to any hearing or business before the court. You must
attend the scheduled conference or hearing.
YOU SHOUI.D TAKE THIS PAPER TO YOUR ATTORNEY AT ONCE. IF YOU DO NOT
HA VB AN ATTORNEY OR CANNOT AFFORD ONE, GO TO OR TELEPHONE THE OFFICE SET
FORTH BELOW TO FIND OUT WHERE YOU CAN GET LEGAL HELP.
Cumberland County Bar Association
2 Liberty Avenue
Carlisle, Pennsylvania 17013
Telephone (717) 249-3166
fi!!:'::__
,--,-. 1-'"
I I,
~~ .
. .
,~ .
\<;i;:,i;~~jHk',ilhc:.'_-"l!:.~!"3 ,."",;, c'; ,1--:.,_ _, ,>. ; i ~",i'.-':i':!-'_'.~__"H' ';,--,;,,,. "~, '- .l';'''-.' :__ "'.~ <: Hli
-'.
,
,~,_.,lJ: -~:~_:Jlk.l,,_,~~._~ _~ ~l.LJJ"'M __""".Ie., ._;~ _.~_"" ,~~ ,~v.
, -""",e.'~',r'
"c,j ,;;,,,"l:t}?!ii11"lf;ifjmm_t~~i1cit;,,;;'f;;;"l<l<i~~~I~~~' "~. J~HJ T
iijjl!iilfiillfdjl~#li~mi__
02 ~.!UL
~- :;
p ~, f'
fl, ,....
I,cc,
,
~
('llhC,c .,
v ..tl~:~_I. 'J"") ,. '. " " I' :1' rl'-I'
D:-=:' ;.~--;"<, ";_. .:"",_,'~J" I'
i l..:J\;/\h)'{L\l/:-,!\li'/\
).5"Od
7c5'-0,;2
7 S- 'OcJ
M-~ /U~ Z, .Ky
'7lP1Zei ~ 4> 4 1k,4
[1~ /tA-~ ~.ilJ
~a~
~
~
s 'Juryrt200Z
DIANA E. MATTESON
Plaintiff
: IN THE COURT OF COMMON PLEAS OF
: CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA
: CNIL ACTION - LAW
: IN DNORCE
JOSE ROLANDO PAGUADA CillRINOS, :
Defendant : NO. 01-5858 CNIL TERM
v.
ORDER OF COURT
AND NOW, this day of ,2002, upon consideration of the
attached complaint, it is hereby directed that the parties and their respective counsel appear
before, , the conciliator, at , on the
day of ,2002, at _.m., for a Pre-Hearing Custody Conference. At
such conference, an effort will be made to resolve the issues in dispute; or if this cannot be
accomplished, to defme and narrow the issues to be heard by the court, and to enter into a
temporary order. Either party may bring the children who are the subject of this custody action
to the conference, but the child/children's attendance is not mandatory. Failure to appear at the
conference may provide grounds for entry of a temporary or permanent order.
FOR THE COURT:
By:
Custody Conciliator
YOU SHOULD TAKE TillS PAPER TO YOUR LAWYER AT ONCE. IF YOU DO
NOT HAVE A LAWYER OR CANNOT AFFORD ONE, GO TO OR TELEPHONE THE
OFFICE SET FORTH BELOW TO FIND OUT WHERE YOU CAN GET LEGAL HELP.
Cumberland Count Bar Association
2 Liberty Avenue
Carlisle, P A 17013
717/249-3166
AMERICANS WITH DISABILITIES ACT OF 1990
The Court of Common Pleas of Cumberland County is required by law to comply with
the Americans with Disabilities Act of 1990. For information about accessible facilities and
reasonable accommodations available to disabled individuals having business before the court
please contact our office. All arrangements must be made at least 72 hours prior to any hearing
or business before the court. You must attend the scheduled conference or hearing.
'}1,,,,'("(,,,,,'i'~,_,, .'-~'.-_ ,-""",.,~,:;-~_:,C'O":_m,_, ,-0-' -T-~i1I1,","'~""-, I~-"'_"-' ._c'_. "':"'-'w"- 0_ ,.,. __.~_
""w. " '_n_
,. ",. ",-~~
-,
. -'
DIANAE. MATTESON
Plaintiff
: IN THE COURT OF COMMON PLEAS OF
: CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA
: CIVIL ACTION - LAW
: IN DIVORCE
JOSE ROLANDO P AGUADA CIDRINOS, :
Defendant : NO. 01-5858 CIVIL TERM
v.
COMPLAINT FOR CUSTODY
The plaintiff, Diana E. Matteson, by her attorneys, the Family Law Clinic, ftles this
complaint for custody, pursuant to Rule 1920.13(b)(2), requesting sole legal custody, care, and
control and sole physical possesion of Gabriel Jose Paguada Matteson, born June 19, 1999. In
support of her complaint, plaintiff states as follows:
1. The plaintiff is Diana E. Matteson, currently residing at 117 Wyncote Court,
Mechanicsburg, PA 17055.
2. The defendant is Jose Rolando Paguada Chirinos, currently residing in Honduras, with
a mailing address of Apartado Postal #6573, Tegucigalpa, Honduras, Centro America.
3. Plaintiff seeks custody of the following child:
~
Gabriel Jose Paguada Matteson
Present Residence
Date of Birth
117 Wyncote Ct.
Mechanicsburg, PA 17055
06/19/99
Gabriel was born out of wedlock.
The child is presently in the custody of Diana E. Matteson, who resides at 117 Wyncote
Ct., Mechanicsburg, PA 17055.
During the past five years, the child has resided with the following persons at the following
addresses:
Persons
Address
Diana E. Matteson
Estella Matteson (maternal
grandmother)
117 Wyncote Ct
Mechanicsburg, PA 17055
Dates
10/01 - present
Diana E. Matteson
Jose Rolando Paguada Chirinos
Estella Matteson
117 Wyncote Ct.
Mechanicsburg, PA 17055
8/01 - 10/01
)1:.1 ;,~ ',,'-, ~, ;" '-- ., - ;'; __'___r,~~", .,' ,c, -~~.,,,'> ^,'_ >_^-~' ,-~', ""'1 -_1_1_'. "_<~_""__ __~_\; ","" "~,,~,,,," _ "
. - " ,', .% -,' _,._,e" "'.",,,.T ~
~ .,.'
;-
-'
Diana E. Matteson
Jose Rolando Paguada Chirinos
Estella Matteson
117 Wyncote Ct.
Mechanicsburg, PA 17055
117 Wyncote Ct.
Mechanicsburg, PA 17055
7/01 - 8/01
Diana E. Matteson
Estella Matteson
3/01 - 7/01
Diana E. Matteson
Estella Matteson
117 Wyncote Ct.
Mechanicsburg, PA 17055
117 Wyncote Ct.
Mechanicsburg, PA 17055
2/01 - 3/01
Diana E. Matteson
Jose Rolando Paguada Chirinos
Estella Matteson
7/00 - 2/01
Diana E. Matteson
Estella Matteson
117 Wyncote Ct.
Mechanicsburg, PA 17055
6/99 - 7/00
4. The relationship of the defendant to the child is that of father. The defendant is
currently residing in Honduras after conviction as a felon and administrative deportation from the
United States. Defendant is prohibited from reentering the United States. Defendant is married
to Plaintiff.
5. The relationship of the plaintiff to the child is that of mother. Plaintiff is married to
Defendant. The plaintiff currently resides with the following persons:
N"me
Estella Matteson
Gabriel Jose Paguada Matteson
Relationshiv
Mother
Son
6. Plaintiff has not participated as a party or witness, or in another capacity, in other
litigation concerning the custody of the child in this or another court. Plaintiff has no information
of a custody proceeding concerning the child pending in a court of this Commonwealth or any
other State. Plaintiff does not know of a person not a party to the proceedings who has physical
custody of the child or claims to have custody or visitation rights with respect to the child.
7. The best interest and permanent welfare of the child will be served by granting the
relief requested because:
a) Plaintiff has been primary caretaker since birth;
b) Plaintiff provides the child with a home with adequate moral, emotional and physical
surroundings as required to meet the needs of the child;
"L~ _-:'-:_''--'~ ," _, ,.~'".';-.'",'_ "_,,,o-"-_'~' 0
'1'%:-':' - ~ , .~ o;~,,-,~,_ 'J , "I
,_-^ ,_,",,',",'_/" ;V'
~
j
c) Plaintiff is willing and able to accept sole custody of the child;
d) Plaintiff continues to exercise parental duties and enjoys the love and affection of the
child;
e) Defendant was deported on May 9, 2002 and is prohibited from returning to this
country ;
t) Pursuant to a Protection From Abuse order entered 10/10/01 and valid until 04/10/03,
Defendant is ordered not to abuse, stalk, harass, or threaten Plaintiff or her minor child, Gabriel.
Defendant shall not contact Plaintiff or her minor child by telephone or by any other means;
g) If the Court does not grant the relief requested, Plaintiff and her minor child will be
irreparably harmed;
h) The minor child is at serious risk to be abducted because the Defendant has made prior
threats of abduction, he has a long history of violations and contempt for the law or authority, his
marriage to Plaintiff is in the fInal stages of a divorce, and he is disenfranchised from Plaintiff and
the child but has strong family support;
i) Defendant poses a high risk of abducting the child and because of his location in
Honduras, likelihood of recovery of the child is low. Honduras is a non-compliant member of
the Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction. Abduction of the
child would have a substantial negative impact on the child;
8. Each parent whose parental rights to the child have not been terminated and the person
who has physical custody of the child have been named as parties to this action.
L~__."o'_,,_ ,
< c_ c ,~",,, _ ~ ~. _",~'_~,"
----. >c. ---'.'1 >." '"-, - --'";"',c_ '~~;__';1'__'"'_ '-~!.l"-'~';'>"---
, -,
.'".-.T,,' -~ -__'. - n'_'_'=',"_ __ "', _.
j
WHEREFORE, plaintiff requests the court to grant her sole legal custody, care, and
control and sole physical possession of the child.
Date 9J~h 2~ ZffIJt
Respectfully submitted,
J!#;; ~
Student Attorney
~( ~ '.1-
ROBERT E. INS
THOMAS M. PLACE
LUCY JOHNSTON-WALSH
Supervising Attorneys
THE FAMILY LAW CLINIC
45 North Pitt Street
Carlisle, PA 17013
(717) 243-2968
Fax: 243-3639
-c.,'___ ~".-~ --, , ~~_',''';;,.,_~; "_'-Y',-if""'~:"-~ ;.>."'" _,", r-' , -
, ,~- _ '__,_'__''0"_' ",_ ',"",' ,"il
;'-
'_"^c_.,"""., '_~_' ,,'.g__,,~.. ~_ '"' ~
~
c'
VERIFlCATION
I verify that the statements made in this Complaint are true and correct. I understand that
false statements herein are made subject to the penalties of 18 Pa.C.S. ~4904 relating to unsworn
falsification to authorities.
Date:~ ~. ~
L,qJt~~" ~~"t!' c,"', "_,,_- '''''__'?''',_",_,,~_r__
r>;;...
,--
..=" ,"/"'-,";1 '-:;-,,'''-::- '.
,<,"'-
-,--'
.,
-
.
DIANA E. MATTESON
Plaintiff
: IN THE COURT OF COMMON PLEAS OF
: CUMBERLAND.COUNTY, PENNSYLVANIA
v.
: CIVIL ACTION - LAW
: IN DIVORCE
JOSE ROLANDO PAGUADA CIDRINOS, :
Defendant : NO. 01-5858 CIVIL TERM
CERTIFICATE OF SERVICE
I, Megan Malone, Certified Legal Intern, do hereby certify that I have served a true and
correct copy of the Complaint for Custody on the following persons by placing the same in the
United States Mail, first class, postage prepaid on this 28'" day of June, 2002.
Michae1l Hanft, Esq.
19 BrookwoodAvenue
Suite 106
Carlisle, PA 17013
Diana E. Matteson
117 Wyncote Court
Mechanicsburg, PA 17055
Date: 91*?~ I :?(J?Yz....
m~~m(1~
Megan alone
Certified Legal Intern
:-~~,-,<- ~- "~-- ,.~-", ,"'l~~/',_ "C"'" ~- ,,_~,,>
L'~----'
~-^. ~, ,-
., c__
~~ ~
~.. ., ."-rl""""",,'~'jW,__', '"'~ - ..>""~-"~-"
<_,~, c. '" ",
i:
I:
II
:'1
II
:1
,I
il
"
II
Ie
!
!
i
!
,j
,-j
11
'I
i
!
il
'i
,j
I
:1
~~--~",j
~~, M. .~~~
-.-1
~
~,)
(.:'::i
, .
,,-_,'J '-. ;-n
"J]
:---.j
,~
.->
s
:::<
_.~,",. ,. "~' _~,-,<,_"" _\"'__'Zr_,.,,,"',c;,,__~1-t~fI,'F!'IIffl~~~~W-,,,,""'--,:"-~,
~~~"__'-___" J~!$~)~,l~""_>,,,,~
FAMILY LAW CLINIC
A service to the community by students
from The Dickinson School of Law
of The Pennsylvania State University
The Dale F. Shughart Community Law Center
45 North Pitt Street
Carlisle, PA 17013-2899
(717) 243-2%8
Fax; (717) 243-3639
July 9, 2002
E. Robert Elicker, II, Esqc
9 North Hanover Street
Carlisle, PA 17013
RE: Matteson v. Chirinos 2001-5858
Dear Mr Elicker:
Thank you for your letter of June 25, 2002 in the above mentioned matter. I understand
the concems you raised and I apologize for my confusion as to the proper procedure this divorce
needs to take. From what I understand now, there will need to be a hearing on the indignities
alleged in the divorce complaint
Please contact me to let me know when that hearing will be. Thank you for your patience
as I become familiar with divorce procedures. If you have any questions or concerns, please feel
free to contact me at the Clinic.
Sincerely,
M~e~
Certified Legal Intem
cc: Diana Matteson
Michael Hanft
PENNSrATE
., The Dickinson School of Law
An Equal Opportunity University
I"
,,-"~,--~ + '-'''~~- -,',":,-:<" "
- ~_"c "'" -":":'r"-'~' -
"" I
I
.
OFFICE OF DIVORCE MASTER
CUMBERLAND COUNTY
COURT OF COMMON PLEAS
9 North Hanover Street
Carlisle, PA 17013
(717) 240-6535
E. Robert Elicker, II
Divorce Master
Traci Jo Colyer
Office Manager/Reporter
Megan Malone
Certified Legal Intern
FAMILY LAW CLINIC
45 North Pitt Street
Carlisle, PA 17013
West Shore
697-0371 Ex!. 6535
June 25, 2002
RE: Diane E. Matteson vs. Jose Rolando Paguada Chrinos
No. 01 - 5858 Civil
In Divorce
Dear Ms. Malone:
I am in receipt of your letter of June 21,2002, and note that you
have withdrawn the claim for equitable distribution. Consequently, the
only issue pending before me is the claim for divorce based on
irretrievable breakdown of the marriage and indignties.
The parties have not been separated for a period of two years;
apparently you do not have affidavits of consent and waivers of notice of
intention to request entry of divorce decree since they have not been filed
in the action. My question, therefore, is how you intend to obtain a
divorce? You have filed an averment of indignities in Paragraph 8 of your
complaint. You can wait until the parties have been separated for a
period in excess of two years or request a hearing on indignities. In any
event, notice will have to be given to the Defendant of any hearings or of
the filed affidavit 3301(d) which would have to be published if you do not
know the whereabouts of the Defendant.
Please contact my office to advise as to your intentions regarding
this case. I do not want to vacate my appointment until I am clear as to
'>',"" ',~-- ~-~_"'-""-'\1"l""l-_~
J,,:" ,"
,C,'-,,',',,""
~;I '-', "'-~--
-'C" ~^ -, V"'-__.~:-, 1- ,
~ '-
~",.,,,
.
.
Megan Malone, Certified Legal Intern
25 June 2002
Page 2
how you intend to pursue the divorce action.
Very truly yours,
E. Robert Elicker, II
Divorce Master
-
c-
DIANA E. MATTESON,
Plaintiff
: IN THE COURT OF COMMON PLEAS OF
: CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA
v. : CIVIL ACTION - LAW
: IN DIVORCE
JOSE ROLANDO PAGUADA CIDRINOS, :
Defendant : NO. 200l-5'~ CIVIL TERM
PRAECIPE TO PROCEED IN
FORMA PAUPERIS
To the Prothonotary:
Kindly allow Diana E. Matteson, Plaintiff, to proceed in forma pauperis.
I, Michelle L Anderson, Certified Legal Intern in the Family Law Clinic, for the party
proceeding in forma pauperis, certifY that I believe the party is unable to pay the costs and that I
am providing free legal service to the party.
Date:_Or;irhvt (~ L()() (
GL!ci!J1!f~~M-
MIchelle LAnde
Certified Le. gal Intern J
~L l V ~
RO RT E. RAINS
THOMAS M. PLACE
TERl L HENNING
Supervising Attorneys
THE FAMILY LAW CLINIC
45 North Pitt Street
Carlisle, PA 17013
(717) 243-2968
'-"-,,--
" ,~_o,__~, '_"'''''' _~_ .
I'
'-,. -1
I.'" '''''-_ -
,."
t~
.~__".." __""""_"",<~,-r-__,"",_,,^_,___",,,_~_ _~_.",," ~~..~~~-._~
c"N~..'" ,cc.'llll ~. I~I
~"
[-nucC,cl'v''''o'i/ij'CC\fhj''''
'::-:1
'.-)
.,"~
c::-'
(-~.
C 'c
-~-'-"
~< 1.;::
"" ." ~, ~'_""_"''''''~-R''''''C'''''''1,:e<~:.JI!r~f;1L:~~~r'i'',*-Wf',WII'''.$H'")!\'''~'#JiIWiiljj~_~~""""",,,",,,,,,l'_',_,,,~_~_,,,,,~~~~!,,?,_;r' ~, Jilgii:'"
;1J,
DIANA E. MATTESON
Plaintiff
: IN THE COURT OF COMMON PLEAS OF
: CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA
v.
: CIVIL ACTION - LAW
: IN DIVORCE
JOSE ROLANDO P AGUADA CHIRlNOS, :
Defendant : NO. 01-5858 CIVIL TERM
PRAECIPE TO DISCONTINUE EOUITABLE DISTRIBUTION
To the Prothonotary:
Please discontinue the Equitable Distribution claim in the above-captioned case.
M~/J!~ !7WfM
Certified Legal Intern
~~~
LUCY 0 TON-WALSH
THOMAS M. PLACE
ROBERT E. RAINS
Supervising Attorneys
Dated: 9 A~"u &, 2~ 2
I
FAMILY LAW CLINIC
45 North Pitt Street
Carlisle, PA 17013
(717) 243-2968
Fax: (717) 243-3639
Attorneys for Plaintiff
~;..~~-::._,-.-- '",~-".":'_'_~~l:." ~-c"~ "":---""~ "'.". -, 1-
- .', ,..'.,-",- I':'
,",
'''1'.' ,I~ '-'~~,-,_ ".' ',"-~"'),"'~_.,~-:_'1"'."!~,-1"?'!";:_ ",':- ,-'
,
'H_c'" _.
.._]::.
nnuCiillW'K ~crr1ilr
j",
C.."
;1'-',
.:j;~
;::'c.:.:rr:
~
55
-<
::>
t.o
Gs
8i/
I
I I.~~_ UU1Jij~>_,J,~~j Jl:!l~n:t]j J~-~I~.iK'iWll'~~j~~'~~Ilf;m~~~~JIl'IlrU'!l~~~"" ,,~I!\~,11_~~n~'fl'!13'l'mMj':.'l!'l'!f~W>
~l
,.
,
I
DIANA E. MATTESON, IN THE COURT OF COMMON PLEAS OF
Plaintiff CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA
v. CIVlLACTION-LAW
IN DIVORCE
JOSE ROLANDO PAGUADA CHIRINOS,:
Defendant NO. 2001-5858 CIVIL TERM
ORDER APPOINTING MASTER
AND NOW, this 7 f<--day of ~; 2002,
appointed master with respect to the following claims: Divorce
,
e ~ Ck/4-Esquire, is
pJ.
.oAj
L~-fI\( R)<S
10-11-0; \
to:
1de~.
kIi~ W~~\
'T._rn""-," -,-';"""',,'S-'?"O' "',--~;:-]-;,I-"~-'" "-,"','-,-'_" ,'~_' r-,'~-' - - " ';,.'~~C_':~_:T~,',,:"-' ::-r:Yc:'-,:;--" -_.-:
~~
~<- .
,"
~ '-. " _'f
.iM~~-Illliil!ffilJ.jUMliilMl.~~~iht",j;@,IDf"~"~1>!im.1iioe-iif@illlti~~'J!II1!_>ii-Aifi~il: ,';'-.;c,;",>>",,',.__c"_i_~";]:o.:__~,,' ~ ,~-.:.
,,:,,_ __~Oi.;__-_-' -":('" ~-:..~~<"",:~'--'- _,e --"b,<'_','"',,
'<-";,;,;",,,
FILED--OfFICE
0' 'nx: oDnTl-!(WOTAliY
! ,I "._ 1 , _ ~. .. I , ___' ,~
02 Jmj -7 PM I: 2:1~
CUMBERLi'NiJ COUNTY
PENNSYLWNiA
. 'IW
~ ~ -{fhXs
10 -7-0;'~
to :,
f2lru0
,
,
.UJll~~,!\II!,l~~~!IJU1'J L~"J!II'.I...c c ,. _, _'~"c C_.cc. '_.__
c
~
~
'.
v,
IN THE COURT OF COMMON PLEAS OF
CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA
CIVIL ACTION - LAW
IN DIVORCE
DIANAE. MATTESON,
Plaintiff
JOSE ROLANDO PAGUADA CHIRlNOS,: NO.2001-5858 CIVIL TERM
Defendant
MOTION FOR APPOINTMENT OF MASTER
DIANA MATTESON, Plaintiff, moves the court to appoint a master with respect to the
following claims:
(x) Divorce
( ) Annulment
( ) Alimony
( ) Alimony Pendente Lite
()
()
()
()
Distribution of Property
Support
Counsel Fees
Costs and Expenses
and in support of the motion states:
1. Discovery is complete as to the claims for which the appointment of a master is
requested.
2. The defendant has not appeared in the action.
3. The statutory ground for divorce is 23 P.A.C.S. ~ 3301 (a)(6).
4. The action is not contested.
5. The action does not involve complex issues of law or fact.
Date YLiAJ 4 ~'2.-
~~
Meg one
Certi Legal Intern
~~~~
ROB T E. RAINS
LUCY JOHNSTON-WALSH
Staff Attorney
FAMILY LAW CLINIC
45 North Pitt Street
Carlisle, PA 17013
717/240-5204
~"yo~ __"'_"'_ 0,,-"" '",""_,'_ ',.'~.
0_ ,. "~"-'r-~
"":",,,,:" -~" -',':'~' ,-'~"'"- -r
"- ',' ,. ';'--
-
i!'
..
"
CERTIFICATE OF SERVICE
I, Megan Malone, hereby certity that on this 6h day of June, 2002, I served a true and correct
copy of the Motion for Appointment of Master on Michael J. Hanft, Esq. at 19 Brookwood
Avenue, Suite 106, Carlisle, Pennsylvania, 17013, by first class mail, postage prepaid.
~~
Meg alone
Certi ed Legal Intern
FAMILY LAW CLINIC
45 North Pitt Street
Carlisle, PA 17013
(717) 243-2968
'-_L.,,^ .-'""' 'c;,_,_-;,;. '---.^ ',-"'-1/"''-'_',"'.',..' ~~i'l":;,::
,,-~,"-, --, - 'O'-,'~ _" -', i ,
, , ", ,_, 0 ~ ___ _, ,
,_ 0,
,.~"'+ =_. _^R,,,,,, ."~~.^, ';'-"""_"O?'_"""~;'" ""~,~~,_
~ ~-"."".---,
- He HH"~""TrlllnllTnrfil iHliliW
"
c"
Q C~1
to 2j- ,
~e
,-.. .-
~ .
c , ::..::.)
,
cc,
....
.. - n
.. ,
;,-- , cc
~-l
(~ ~:6
.-<
=_;:,!I;,__ ,J 0',
"~_' ,,~.,,~_"""'''"''''__'f''''' .J~riPj'j ~Jl!~~~~~~~~-f}l'!II'll~JJ!j';!tl!~~" ,,~J~~ "'-'~~F~Ji,,:=,,!~~::
_Wi:
FAMILY LAW CLINIC
A service to the community by students
from The Dickinson School of Law
of The Pennsylvania State University
The Dale F. Shughart Community Law Center
45 North Pitt Street
Carlisle. PA 17013-2899
(717) 243-2968
Fax: (717) 243-3639
June 21, 2002
E. Robert Elicker, II, Esq.
9 North Hanover Street
Carlisle, PA 17013
RE: Matteson v. Chirinos 2001-5858
Dear Mr. Elicker:
Plaintiff would like to file all necessary documents in order to obtain a divorce, as there
are no longer any financial issues in this case, and the Defendant has been deported. Therefore,
this letter is to request that you withdraw your appointment as Master in the above referenced
case. A Motion for Appointment of Master was filed June 6, 2002. On the same day a Praecipe
to Discontinue Equitable Distribution was also filed.
If you have any questions or concerns, please feel free to contact me at 243-2968. Thank
you for your cooperation in this matter.
Sincerely,
!/ttfvz f/t&nt
Megan Malone
Certified Legal Intern
cc: Diana Matteson
Michael Hanft
PENNSrATE
.. The Dickinson School of Law
An Equal Opportunity University
: ~'L;_"'t'c,""'''~ "'~"" ,_ ~ ~ ,'''C--"
I
,,<
C__,
,','
.
(1C
vs.
IN THE COURT OF COMMON PLEAS OF
CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA
CIVIL ACTION LAW
01-5858
DIANA E. MATTESON,
Plaintiff
JOSE ROLANDO PAGUADA CHIRINOS, :
Defendant
IN CUSTODY
ORDER OF COURT
AND NOW, this I~~ day of ~ ' 2002,
upon consideration of the attached Custody Conciliation Report, it is ordered and directed as follows:
1. The Mother, Diana E. Matteson, shall have primary physical and sole legal custody of
Gabriel Jose Paguada Matteson, born June 19, 1999, which shall include sole care, control and
physical custody of the Child.
2. In the event that all legal restrictions on the Father's ability to contact the Child (including,
but not limited to, the Protection From Abuse Order and any Deportation restrictions), the Father may
Petition the Court for a review of the custody arrangements. The Father shall not have contact with the
Child except as specifically provided by Order of this Court.
J.
}? f()"'fI\\\~ lo...-U
cc: Megan Malone and Lucy J ohnston- Walsh, Esquire - Counsel for Mother
....Jose Rolando Paguada Chirinos - Father
7 L~
~-15'()2
x~",li,Trr
-"-
~~
~"
. ,
i-A"~~.tl0iiL1!iE1'bb,,,,;l"~~t'_'ill't,th!d'" :,.&~~_ijU''-''-''',_':';d','''-,,_,. _.-, ,~",,"-E: """,.",'.
,,~."".uu 11101 I I.. IOU
._>M ""
",;,,,,,,;~;'"'ft'f01it.;,jiil.~...,,d"'"--ii..'j.j~t~1_W~j.~di'iM~~~lliidl!1iJir
OF -',F'-.
G2MJG! .
():.TiCE
. '.IYCjc '~rc RY
-._' ',".):/-\;
"r '0
i:;ii ji: S2
CUM8::.i':lu"<.~\C") (--(-"J- 'I> l'T\1
... r- '. ,~... <-.',-) I'\J I I
PeNNSYLVANiA '
,~
.~,",,^,",.," ^
-
DIANA E. MATTESON,
Plaintiff
IN THE COURT OF COMMON PLEAS OF
CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA
vs.
01-5858
CIVIL ACTION LAW
JOSE ROLANDO PAGUADA CHIRINOS, :
Defendant
IN CUSTODY
CUSTODY CONCILIATION SUMMARY REPORT
IN ACCORDANCE WITH CUMBERLAND COUNTY RULE OF CIVIL
PROCEDURE 1915.3-8, the undersigned Custody Conciliator submits the following report:
1. The pertinent information concerning the Child who is the subject of this litigation is as
follows:
NAME
DATE OF BIRTH
CURRENTLY IN CUSTODY OF
Gabriel Jose Paguada Matteson
6/19/99
Mother
2. A Conciliation Conference was held on August 6, 2002, with the following individuals in
attendance: The Mother, Diana E. Matteson, with her counsel, Megan Malone and Lucy Johnston-
Walsh, Esquire. The Father, Jose Rolando Paguada Chirinos, currently resides in Honduras as he was
deported by the United States government on May 9, 2002. .According to the Mother and her counsel,
the Father has been permanently denied reentry into the United States. By letter dated February 27,
2002, counsel for the Father at that time, Michael Hanft, Esquire, advised the Family Law Clinic that
he was representing the Father in the divorce and custody matter and directed that all communication
be addressed to him rather than to the Father. Subsequently, the Clinic was advised that Mr. Hanft was
not representing the Father in the custody matter and was not authorized to accept service on the
Father's behalf. The Mother's counsel forwarded the Custody Complaint and Notice directly to the
Father in Honduras. The Father did not attend the Conference and the Conciliator has received no
communications on his behalf.
3. It should be noted that on October 10, 2001, this Court entered a Protective Order
prohibiting the Father from contacting the Mother and Child by any means through April 1 0, 2003.
4. The Mother stated at the Conference that the parties separated on October 3, 2001 after an
incident in which the Father threatened her with a machete. According to the Mother, the Father was
convicted of terroristic threats, disorderly conduct and other related offenses and was incarcerated as a
result. The Mother's counsel indicated that the Father was reqnired to return to Honduras by
permanent Administrative Deportation order. The Mother filed this Petition for primary physical and
sole legal custody of the Child.
\;.u.,
",. -' 1 ~ -" ~,~. ...,
'c
I'
~ "
--
1< .~.~
~"
.c
5. Based on the representations made by the Mother and her counsel at the Conference, the
Conciliator recommends an Order in the form as attached.
t4-v~4.Ul r 7,' ,}rJOo
f)~
Dawn S. Sunday, Esquire
Custody Conciliator
Date
O.'-;m;t
e.
~.. ~
r,
-"r
..
.,~
. ~
IO/)IDr:~
DIANA E. MATTESON,
Plaintiff
: IN THE COURT OF COMMON PLEAS OF
: CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA
v.
PLAINTIFF'S PRE-HEARING STATEMENT
NOW, comes the Plaintiff, Diana E. Matteson, by her attorneys, the Family Law Clinic,
and presents the following pre-trial statement:
The Plaintiff is Diana E. Matteson ("Wife"), and the Defendant is Jose Chirinos
("Husband"). The grounds for divorce in this matter are g330l(c)(d) and (a)(6). The issue
before this court is establishing the grounds to prove indignities, pursuant to g330l(a)(6).
Other facts important to this matter: The parties were married on July 19,2000, in
Carlisle, Cumberland County, Pennsylvania. The parties have one child, Gabriel Jose Paguada
Matteson, who was born on June 19, 1999. The parties have lived separate and apart since
October 3,2001. Husband is currently living in Honduras after conviction as a felon and
administrative deportation by the Immigration and Naturalization Services (INS) from the United
States in May of 2002. Husband is prohibited (by the INS) from returning to the United States.
On October 10, 2001, a fmal Protection from Abuse Order was issued by the Court of
Common Pleas of Cumberland County which prevents Husband from having any contact with
Wife or their child for 18 months after the issuance ofthe Order. The Order prohibits Husband
from possessing, transferring or acquiring any weapons for 18 months after issuance of the
Order.
On August 15, 2002, a custody order was entered granting Wife primary physical and
: :')),; '.~ J,; , _, '"~f-"'.,_ ,>, . <"_> ' . --'d' -
~ ,',
~ .
I'..
I
sole legal custody of the parties' minor child.
Allegations. The following information relates to the indignities claim:
1. Throughout the marriage, Husband continually made reference to the types of violence
which are common to his Honduran culture, with the intention of threatening Wife.
2. In June of2001, husband stated to Wife that he was going to buy a gun to "get anyone
who made him mad," making it clear that Wife was the person who made him mad. Husband
alluded on several occasions to the fact that he could get guns on the black market
3 c During the course of the marriage, Husband told Wife about telephone calls he
received from his family in Miami and Honduras telling Husband not to return to Honduras
because he had been implicated in a murder in Honduras.
4. Husband demanded sex from Wife constantly during the course of the marriage and
attempted to force himself on her on two different occasions. Wife was able to get away both
times.
5. Husband accused Wife of infidelity on a weekly basis during the course of the
marriage, and threatened to have affairs if Wife would not consent to sexual intercourse.
6. During the course of the marriage, Husband would wake Wife in the middle of the
night to berate and yell at her over things that did not make sense to Wife.
7. During the course of the marriage, Husband would often startle Wife and Wife's
mother by moving around the house very quietly and sneaking up on them with the intention to
cause alarm Husband seemed to fmd great pleasure in startling Wife and Wife's mother.
8 c During the course of the marriage, Husband would call Wife several times during the
day to make sure she was at home. Husband would get angry if Wife did not answer the phone
and would accuse her of infidelity.
r~.~. .,'"" ,,"" ",_,2,,:>.,_';:''',''-'_ ,'N,,' ~ _
I"
--.,
-7"
;~"
9c In May 2001, Husband once told Wife that he had come home four times during the
day to look in the window to see what she was doing.
10 c During one summer when Wife worked, Husband harassed one of her co-workers by
calling her continually during the day to undermine Wife's efforts at work Husband did not
approve of Wife working outside the home.
1 L Husband continually called Wife names in Spanish which mean "whore" or "slut."
12. Husband demonstrated extreme jealousy of any contact Wife had with others,
including their son. Wife was forced to cut off relationships with friends and family because of
Husband's jealousy of these relationships.
13. Husband once destroyed a videotape by crushing it with his hands in front of Wife
and their child and told her not to "fuck with" him.
14. On October 3, 2001, Husband did extensive damage to Husband and Wife's car by
thrusting a machete through the roof over thirty times. Husband did this intentionally in front of
Wife and in a threatening manner to wife. Wife called the police who witnessed Husband's
actions and arrested him.
16. Husband threatened Wife that she and their son would never get away from him
because they "belonged" to him
17c On three or four different occasions, Husband drove recklessly with Wife and their
child in the car because he was angry at Wife. Husband would swerve around the road, drive
very fast, follow other cars too closely, and slam on the brakes to stop at the last minutec
l8c Husband created an atmosphere of intimidation, fear, and jealousy. Wife often felt
like she had no control of what happened in her life, both emotionally and economically.
Witnesses: Wife will testify on her own behalf and call no other witnesses.
. 'j'r ,""C.,0 '--'~Y:-""')?'~'--:-:J'!~"''''--"- _,' ~_. ~ .,
;'1-"
'--''"'. .
. .
,"
Exhibits:
a. Exhibit "A", appended hereto, is the Sheriffs return stating that he served the
divorce complaint on Jose Chirinos by handing a copy to him on October 11,
2001.
b. Exhibit "B", appended hereto, is the October 10,2001 Protection from Abuse
final order.
c. Exhibit "C", appended hereto, is the August 15, 2002 custody order.
d. Exhibit "D", to be provided, is a record of Husband's deportation from the
country.
Proposed Resolution of the Issue: Ms. Matteson proposes that she be granted a divorce from
Mr. Chirinos.
Respectfully submitted,
(}d~ !2fJOZ
Date '
~~
Meg Malone
Certified Legal Intern
~~uJ~
THOMA . LACE
ROBERT E. RAINS
Supervising Attorneys
LUCY JOHNSTON-WALSH
Staff Attorney
FAMlLY LAW CLINIC
45 North Pitt Street
Carlisle, PA 17013
717243-3968
Counsel for Plaintiff
,"; -,v'~~'-'~"< ". _~-_ -"~
"'- '-':'~ .~- ~, ,"-" ,
COMMONWEALTH OF PENNSYLVANIA
COUNTY OF CUMBERLAND: SS.
I verify that the statements made in this Pre-Hearing Statement are true and correct to the
best of my personal knowledge and belief. I understand that false statements herein are made
subject to the penalties of 18 Pa.C.S. 94904, relating to unsworn falsification to authorities.
Date~~ ~V
&-~
f!~"~,,,_
':-\-''',,';--~'''- ,,,,,,-,,.,'..->" ',' ". -'[
,-~
--,
DIANA E. MATTESON,
Plaintiff
: IN THE COURT OF COMMON PLEAS OF
: CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA
v. : CIVIL ACTlON -LAW
: IN DIVORCE
JOSE ROLANDO PAGUADA CIDRINOS,
Defendant : NO. 2001-5858 CIVIL TERM
CERTIFICATE OF SERVICE
I, Megan Malone, Certified Legal Intern, Family Law Clinic, do hereby certify that I have
served a true and correct copy of Plaintiffs Pre-Hearing Statement on the following by placing a
copy of the same in the United States mail, first class, postage pre-paid on this the [lIst day of
October, 2002.
Michael 1. Hanft, Esq.
19 BrookwoodAvenue
Suite 106
Carlisle, PA 17013-9142
Date ~1i1ttv { 2 t50 2
~)~
Meg alone
Certified Legal Intern
. J~,_,_ 'C . ~ "\ _ _~ _,<__-;-''''~_ 0' -)~-"_""(h'~"_;--_
'I'
., 'n' ,'_' .~ _0' ",' .'_
,.C"-._:.,,_-
SHERIFF'S RETURN - REGULAR
CASE NO: 2001-05858 ~
COMMONWEALTH OF PENNSYLVANIA:
COUNTY OF CUMBERLAND
MATTESON DIANA E
Exhibit
II
VS
CHIRINOS JOSE ROLANDO PAGUADA
DAVID MCKl:NNEY
, Sheriff or Deputy Sheriff of
Cumberland County,Pennsylvania, who being duly sworn according to law,
says, the within COMPLAINT - DIVORCE
was served upon
CHIRINOS JOSE ROLANDO PAGUADA
the
DEFENDANT
, at 1450:00 HOURS, on the 11th day of October ,2001
at 1101 CLAREMONT ROAD
CARLISLE, PA 17013
by handing to
JOSE ROLANDO PAGUADA CHIRINOS
a true and attested copy of COMPLAINT - DIVORCE
together with
and at the same time directing His attention to the contents thereof.
Sheriff's Costs:
Docketing
Service
Affidavit
Surcharge
So Answers:
18.00
3.25
.00
10.00
.00
31.25
.~~~
R. Thomas Kline
10/11/2001
FAMILY LAW
day of
By: r!fffln4 ~:f~~
Deputy Sheriff ~
Sworn and Subscribed to before
me this
A.D.
Prothonotary
i',:~.1'rrP'J!1
_.~.
~ .~,"
A~
DIANA E. MATTESON, individually,
and on behalf of her minor child,
GABRIEL JOSE PAGUADA
MATTESON,
Plaintiffs
: IN THE COURT OF COMMON PLEAS OF
: CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA
: CIVIL ACTION - LAW
: IN PROTECTION FROM ABUSE
v.
ExhIbIt
e
JOSE ROLANDO PAGUADA CHIRINOS,:
Defendant : NO. 01-5815
CIVIL TERM
FINAL ORDER OF COURT BY CONSENT
Defendant's Name: Jose Rolando Paguada Chirinos
Defendant's Date of Birth: December 3, 1955
Defendant's Social Security Number: 162-80-4301
Names of All Protected Persons, including Plaintiff and any minor children:
Diana E. Matteson and Gabriel Jose Paguada Matteson
AND NOW, this } D f~ day of October, 2001, the Court having jurisdiction over the
.
parties and the subject-matter, it is ORDERED, ADJUDGED and DECREED as follows:
Pursuant to the consent of the parties, which does not constitute Defendant's admission to
the averments of abuse in the petition, the following Order will be entered:
Plaintiff s request for a fmal protection order is granted.
1. Defendant shall not abuse, stalk, harass, or threaten the Plaintiff or any other protected
person in any place where they might be found.
2. Defendant is evicted and excluded from the residence at 117 Wyncote Court,
Mechanicsburg, P A 17055, or any other permanent or temporary residence where
Plaintiff or any other protected person may live. Plaintiff is granted exclusive possession
of th~ residence. Defendant shall have no right or privilege to enter or be present on the
premIses.
\---;;:-..,j~~~-
~",__ 1
~-!~
mil
~~
3. Defendant shall not contact Plaintiff or any other protected person by telephone or by any
other means, including third persons.
4. Defendant is prohibited from possessing, transferring or acquiring any weapons for the
duration of this Order.
5. Defendant understands this document as it is written in English, and does not require a
version in Spanish.
6. All fees and costs are waived.
7. A certified copy of this Order shall be provided to the police department where Plaintiff
resides and any other agency ~pecified hereafter:
Upper Allen Police Department
THIS ORDER SUPERCEDES [X] ANY PRIOR PFA ORDER AND [ ] ANY PRIOR ORDER
RELATING TO CHILD CUSTODY.
All provisions of this order shall expire in eighteen months,..QH- 401l)lJ, ;(aJ3 .
I
'Fi"'I'~_, . _"_.,..,,~,,- ,
,,-
-
"
- ~~-
i "'r.
r ~~..,,"-,
~
NOTICE TO THE DEFENDANT
VIOLATION OF TIllS ORDER MAY RESULT IN YOUR ARREST ON THE
CHARGE OF INDIRECT CRIMINAL CONTEMPT WillCR IS PUNISHABLE BY A
FINE OF UP TO $1000.00 AND/OR A JAIL SENTENCE OF UP TO SIX MONTHS. 12
Pa.C.S. ~6114. VIOLATION MAY ALSO SUBJECT YOU TO PROSECUTION AND
CRIMINAL PENALTIES UNDER THE PENNSYLVANIA CRIMES CODE.
TillS ORDER IS. ENFORCEABLE IN ALL FIFTY (50) STATES, THE DISTRICT
OF COLUMBIA, TRIBAL LANDS, U.S. TERRITORIES AND THE
COMMONWEALTH OF PUERTO RICO UNDER THE VIOLENCE AGAINST
WOMEN ACT, 18 U.S.c. ~2265. IF YOU TRAVEL OUTSIDE OF THE STATE AND
INTENTIONALLY VIOLATE TillS ORDER, YOU MAY BE SUBJECT TO FEDERAL
CRIMINAL PROCEEDINGS UNDER THAT ACT; .18U.S.C.~~2261~2262. IF
PARAGRAPH 12 OF TillS ORDERHAS BEEN CHECKED, YOU MAY BE SUBJECT
TO FEDERAL PROSECUTION AND PENALTIES UNDER THE "BRADY"
PROVISIONS OF THE GUN CONTROL ACT, 18 U.S.C. ~922(G), FOR POSSESSION,
TRANSPORT OR RECEIPT OF FIREARMS OR AMMUNITION.
~~_)ri ~_
~ ,- .i " "
. ,
~
< II!l'lIJIlIII!I
, ."~~ ~~~. ~,
/.p~,-~,
,~~
NOTICE TO LAW ENFORCEMENT OFFICIALS
This Order shall be enforced by the police who have jurisdiction over the plaintiff's
residence OR any location where a violation of this Order occurs OR where the defendant may
be located. If defendant violated Paragraphs 1 through 4 of this Order an arrest may be made
without warrant, based solely on probable cause, whether or not the violation is committed in the
presence oflaw enforcement.
Subsequent to an arrest, the law enforcement officer shall seize all weapons used or
threatened to be used during the violation of this Order OR during prior incidents of abuse.
Weapons must forthwith be delivered to the Sheriff's office of the county which issued this
Order, which office shall maintain possession of the weapons until further Order of this Court,
unless the weapons are evidence of a crime, in which case, they shall remain with the law
enforcement agency whose officer made the arrest.
DaLe-
BY THE COURT:
l)l~o ~,fft~
George . Hoffer, .
This Ord r is entered pursuant to the consent of Plaintiff and Defendant:
10sePaguaclii os,
Defe dant
V. Michelle LAnd . on
Certified Legal ntem for Plaintiff
~~7-L A/
THOMAS M. PLACE v
ROBERT E. RAINS
TERI L HENNING
Supervising Attomeys
FAMILY LAW CLINIC
45 North Pitt Street
Carlisle, P A 17013
717-243-2968
TRUE COP'! FROM RECORD
m TastImooy wt;~. i ~e uilto set my hane
and too _ Gf si.tid Court at Carlisle. Pa.
Th~~~~~~~_
ProthO!1 3rv
. --'f'r-oWLl ,~~
c,
~ ~
r'
"r
""~", ....,...,.
,.,,,,~'~
~-~-r-!--l'r" -~,p~~.r ,'~~
DlAc'JA E. MA TTESON,
Plaintiff
IN THE COURT OF COMMON PLEAS OF
CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA
Ys.
01-5858
CIVIL ACTION LAW
JOSE ROLANDO PAGUADA CHIRINOS, :
Defendant
IN CUSTODY
ExhIbit (.
ORDER OF COURT
AND NOW, this l.s~ day of ~ ' 2002,
upon consideration of the attached Custody Conciliation Report, it is ordered and directed as follows:
I. The Mother, Diana E. Matteson, shall have primary physical and sole legal custody of
Gabriel Jose Paguada Matteson, born June 19, 1999, which shall include sole care, control and
physical custody of the Child.
2. In the event that all legal restrictions on the Father's ability to contact the Child (including,
but not limited to, the Protection From Abuse Order and any Deportation restrictions), the Father may
Petition the Court for a review of the custody arrangements. The Father shall not have contact with the
Child except as specifically provided by Order of this Court.
J.
.~'
!
'I
I
I
cc: Megan Malone and Lucy Johnston-Walsh, Esquire - Counsel for Mother
Jose Rolando Paguada Chirinos - Father
,.
:,:.
I
I
I
:d
';"
"' ~"" ..-
- ~-, r"
'''~.~,
~ I'~
! ~.
.j
!:";"fh~!;;",,,. ,~.
DIANE E. MATTESON
: IN THE COURT OF COMMON PLEAS OF
: CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA
: CIVIL ACTION - LAW
v.
JOSE ROLANDO PAGUADA CHIRIN9~O. 01 - 5858
: IN DIVORCE
ORDER AND NOTICE SETTING HEARING
TO: Diane E. Matteson
Lucy Johnston-Walsh
, Plaintiff
, Counsel for Plaintiff
Jose Rolando Paguada Chirinos
, Defendant
, Counsel for Defendant
*
You are directed to appear for a hearing to take testimony on the outstanding
issues in the above captioned divorce proceedings at the Office of the Divorce Master, 9
North Hanover Street, Carlisle, Pennsylvania, on the 3rd day of
October 2002 at 9:00 a.m., at which place
and time you will be given the opportunity to present witnesses and exhibits in support
of your case.
George E. Hoffer, President Judge
Date of Order and
Notice: 7/25/02
By:
Divorce Master
IF YOU DO NOT HAVE A LAWYER OR CANNOT AFFORD ONE, GO TO OR
TELEPHONE THE OFFICE SET FORTH BELOW TO FIND OUT WHERE YOU
CAN GET LEGAL HELP.
CUMBERLAND COUNTY BAR ASSOCIATION
2 LIBERTY AVENUE, CARLISLE, PA 17013
TELEPHONE (717) 249-3166
* TESTIMONY WILL BE LIMITED TO GROUNDS FOR DIVORCE OF INDIGNITIES TO
THE PERSON
cc: Michael J. Hanft, Esquire
~: - '<", ,- ,
~.'
I
~ ~~
OFFICE OF DIVORCE MASTER
CUMBERLAND COUNTY
COURT OF COMMON PLEAS
9 North Hanover Street
Carlisle, PA 17013
(717) 240-6535
E. Robert Elicker, II
Divorce Master
Traci Jo Colyer
Office Manager/Reporter
West Shore
697-0371 Ex\. 6535
September 27, 2002
Megan Malone
Certified Legal Intern
Family Law Clinic
45 North Pitt Street
Carlisle, PA 17013-2899
RE: Diane Matteson vs. Jose Rolando Paguada Chirinos
No. 01 - 5858 Civil
In Divorce
Dear Ms. Malone:
On Thursday, October 3, 2002, at 9:00 a.m. we are having an
indignities hearing in the above captioned proceedings inasmuch as we
cannot get the consent of the Defendant and the parties have not been
separated for a period in excess of two years. My recollection is that the
separation occurred in October 2001 so you would have to wait another
year before you could use a (d) affidavit.
I recently had an indignities hearing on another case in my office
and I am enclosing a copy of the report which will give us a format for
proceeding on your case. I would suggest that perhaps you develop the
testimony around what is outlined in the report relating to address,
separation, age, children, etc. I will particularly need to have testimony
regarding service of the complaint and notice of the hearing. I
understand Mr. Hanft is coming and he can hopefully, as counsel for the
Defendant, acknowledge receipt of service and notice of the proceedings.
There is no need to make this case unduly complicated assuming
you have appropriate testimony regarding the claim of indignities dealing
;'!
Sf'
"""" ~'-,~Jc~''''~-\ '". '"', -'.-.;Y_"--',-~, -'?,,~'r ~-,--
.'- ,- '<-,""'''''<-''<-, ~ ----~-
-~,
.< ,
i
I
i
:'!,
'j
,
cl
1
,I
1
',!
i
I
I
"I
,
.1
'!
!1\\:~_,-'O -.
,
.
Megan Malone, Certified Legal Intern
27 September 2002
Page 2
with husband's conduct and your client's innocent and injured spouse
status.
I want to be able to do the report quickly so that this matter can
get finalized as I do not expect we will be getting any exceptions filed. We
need, however, to make certain that we have followed the jurisdictional
and notice requirements and that, of course, we have the necessary facts
in order to support an indignities claim.
Very truly yours,
E. Robert Elicker, II
Divorce Master
Enclosure: (copy of indignities report)
"I
,,-,
-n .' -, r'~ - ,<, -
~.
~ivill?j?tJ0-%):\ik"'jl~iV:'~~c\!;~~iQf"\:lf~&t":Z';'M\VMr{]1;.~.;Dt,'1'6:~SSt~:;t~;;'J'1T~~'1,1~
';,
,:,
..
CD
..
III
III
::&
CD"'",
.. "'.-
w ~ e
.. (/J- '"
o >
> ~-
.- Q) 6i'
Q>e
o e
_em
0"'0..
:c
CD.<::oi
Ut:Cii
.- 0.-
:::215
0",0
'"
~
o
r--
~
i\
,,!,,'.-
.~~Zfj~F';','~f;f(ift31M;1;-J~tif;fl2tifiE'V~}~&
LO
LO
o
t-
......
1-0:1:
Zo:::o...
O:J -
(/) 0 00:::
wO
I-w:J
I-I-CO
<CO(/)
:2:00
'zz
Wco:1:
WS:r:
~t-&3
0;::2:
~ -
DIANA E. MATTESON, IN THE COURT OF COMMON PLEAS OF
Plaintiff CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA
v. CIVIL ACTION - LAW
IN DIVORCE
JOSE ROLANDO PAGUADA CHIRINOS,:
Defendant NO. 2001-5858 CIVIL TERM
ORDER APPOINTING MASTER
AND NOW, this 7 t<<-day of ~, 2002,
appointed master with respect to the following claims: Divorce
I
e ~ Ck/4-Esquire, is
p.
'''''"'~'~'.~,P' "" "".
"-,
. I
~!.. _0-'.
~\( "
~~
c:'- "_'....
~.
\
r-
b
~--;.
i.....
'I,.~=-..
I"i.
"'\
()
r....
(I;
..io--
r.~t
r..
~\'I
;:p
"
~,
.." ....
.~~
-"
""'.,
:::;:,.-
,
~,
"-- '""'<,
,.;~--;
-""-~~~,
r" ~-
\ ~ I.~
r----
~
f~-
.J<r,,,,
---
--
<:::'~\
_c
"
""'"
~
~
~
c.~
?
N-
r,~
('=-< ..
-
,
~-
~"
i\"}
,~)
t~.
-.-
f
\.AJ
~\
_\ c".c.
I.'- "
',,;I ~"'__
'::J
(~
~.
~:S\
("f ,
...,..,..........
('.-,
. 'c\
\,
~n ~
n n t::: ~
E; () ~ .." ~
~ ~~ ,=," >; """J
fi'~-.....oo
~gii:
-r;0~!::
~ if s.: >,< 'Z
',":,
-" i:..... _
'JJ ~ "<t '''iJ
(;~
"
">;"~.-
~r~:;~*\