HomeMy WebLinkAbout01-06616
-~- <- . --., ,-''';'''-- 'h__""._~'~--""" 0,'0 ~~~_:
,
AMERICAN WELDING & TANK,
a division of HARSCO CORPORATION
Plaintiff
vs.
: IN THE COURT OF COMMON PLEAS
: CUMBERLAND COUNTY, ~NN~'(LYANIA
: NO. Dl - (,.{,./(". t...:",u\.\... ~
: CIVIL ACTION-LAW
T.F. PROPANE, INC.,
Defendant
NOTICE
You have been sued in court. If you wish to defend against the claims set forth in the following
pages, you must take action within twenty (20) days after this complaint and notice have been served. To
defend against the aforementioned claims, a written appearance stating your defenses and objections must
be entered and filed in writing by you, the defendant, or by an attorney. You are warned that if you fail to
take action against these claims, the court may proceed without you and a judgement for any money
claimed in the complaint or for any other claim required by the plaintiff may be entered against you by the
court without further notice. You may lose money, property or other rights important to you,
YOU SHOULD TAKE THIS PAPER TO YOUR LAWYER AT ONCE. IF YOU DO NOT
HAVE A LAWYER OR CANNOT AFFORD ONE, GO TO OR TELEPHONE THE OFFICE SET
FORTH BELOW TO FIND OUT WHERE YOU CAN GET LEGAL HELP.
Cumberland County Bar Association
2 Liberty Avenue
Carlisle, PA. 17013 -- (717) 249-3166 (800) 990-9108
NOTICIA
Le han demandado a usted en la corte. Si usted quiere defenderse de estas damandas expuastas
en las paginas siguientes, usted tiene viente (20) dias de plazo al partir de la fecha de la demanda y la
notificacion. Usted debe presentar una apariencia escrita 0 en persona 0 por abogado y archivar en la
corte en forma escrita sus defensas 0 sus objeciones alas demandas en contra de su persona. Sea
Ilvisado que si usted no se defiende, la corte tomara medidas y puede entrar una orden contra usted sin
previo aviso 0 notificacion y por cualquier queja 0 alivio que es pedido en la peticion de demanda. Usted
puede perder dinero 0 sus propiedades 0 otros derechos importantes para usted.
LLEVE ESTA DEMANDA A UN ABODAGO IMMEDIATAMENTE, SI NO TIENNE
ABOGAD 0 SI NO TIENE EL DINERO SUFICIENTE DE PAGAR TAL SERVICIO, VAYA EN
PERSONA 0 LLAME POR TELEFONE A LA OFICINA CUYA DIRECCION SE ENCUENTRA
ESCRIDA ABAJO PARA AVERIGUAR DONDE SE PUEDE CONSEGUIR ASSISTENCIA
LEGAL:
Cumberland County Bar Association
2 Liberty Avenue
Carlisle, PA. 17013 -- (717) 249-3166 (800) 990-9108
,
.~~~
I
~- ~ -
I~'-'~, -j~.~ _"__~_'_
"'-"~'3*i'i'I"-_
AMERICAN WELDING & TANK,
a division of HARSCO CORPORATION
Plaintiff
vs.
: IN THE COURT OF COMMON PLEAS
: CUMBERLAND COUNTY.rl'_E~}"SYLVANIA
: NO. 01- (,.(..L(... l:lu~L t-'Vu-t
: CIVIL ACTION-LAW
T.F. PROPANE, INC.,
Defendant
COMPLAINT
1. The Plaintiff is American Welding & Tank, a division of HARSCO Corporation, a
corporation organized and existing under the laws of the state of Delaware, with an address
of P.O. Box 8870, Camp Hill, Cumberland County, Pennsylvania 17001-8870.
2. The Defendant is T.F. Propane, Inc. is a corporation organized and existing under
the laws of the Conunonwealth of Pennsylvania, with an address of 101 First Avenue,
Collegeville, Montgomery County, Pennsylvania 19426.
3. On or about October 17, 2000, and again on November 22, 2000, the Defendant
ordered from the Plaintiff certain propane tanks of various sizes as more particularly set forth
in the attached invoices marked as Exhibits "A" and "B".
4. The Defendant agreed to pay the prices quoted by the Plaintiff at the time of the
orders.
5. The Plaintiff shipped the aforementioned propane tanks to the Defendant on or
about November 4, 2000 and November 27, 2000, as reflected on Exhibits" A" and "B"..
!;1
,
, " ,I~
. '~_~ - ~,d~ "'
-~~_<M?,i;,!(I<.jJ~;,,:,
6. The Plaintiff invoiced the Defendant for the purchase price of the tanks on
November 6,2000, and November, 27, 2000 for $10,351.00 and $472.00 respectively, for the
total amount of $10,823.00.
7. The Defendant has failed to make any payments on the account since that date,
and despite demand, the Defendant continues to refuse to pay the amount due.
8. Pursuant to the invoice terms, the payment was to be made within 45 days, and
thereafter interest would accrue at the rate of 1 percent (1%) per month.
9. The Defendant is in default under its contract with the Plaintiff as aforesaid.
WHEREFORE, the Plaintiff requests this Honorable Court to enter judgment in favor
of the Plaintiff and against the Defendant in the amount of $10,823.00, plus interest at the
rate of 1 percent per month, and cost of suit.
Respectfully submitted,
BY
Jo W. Purcell, Jr.
1. . #29955
719 North Front Street
Harrisburg, PA 17102
(717) 234-4178
O~ "'i-sm:D
L!:
w
o
t\.l
ill
o
ill
,
,
v1
o
~q
,- -,
w
o
t\.1
~L L U I ~ ~
ru 00,:) (f) mo O')O"L~'1C
() C. m c> Co 0 '0 0 0 0 ..( C. J-oO' W 1-1' '1
QO C).:;eo.:.moo::)..:.n 1-"< """
GlWo-GJW....woJ>wiIlmm. m!l;
~~WD~J-Io....tIlr.........J>U'lft)~....
1 i:.nQ).r(Il+~01ro t.rtror Co
. J-Oo.....# '"'""' -...J!->-('ilCI-'-J-r.. '1 rl''''O
-<Ie. -<I-J-<liIl'roWCrtI'1:l0.....
(J'l \llp:;J,y en OJ 0 +; :i !lI
_'_M _~f~>:;-:l;.__. f-I ;..I' n ~
',- ,;-a -<'-~:::1.i .... ""0 I'D I) 1) iD
Z '""(). ..=Jl ZerBl Z a ~ -; ::; m
o Xl -~l.;Q' 001.1 <\,C' iJ ('i" m -i:
00 :"q. 0 o. O',Q. a. Q n Q
W ""l) :.(,i) ':"1;) -i !)j (j) -i ...' <+-;
...... _,-"F_-~"~,<^:ij ~ ^ iJl 0
ot -.f:-'~ ,;-;'.,"I1:',:.:t:' ('il ~ W i)l... n -h f') !ll
..... ~,' .';-:~';~ t-'o to ....._-~ ru .-. +J 0 1-1
-<I :e't :,,\f:r~~ -<I,..$> u(to .;:- f: >-' Cl >-'
0" ~\:\:- '~",\}" +'-"J:"",:;:'..{j t5 ~ ~ '"0 -0
-:,'~..\:.:_ ::::-.':3: ....::I o..!li D
';', .Q'.Z -J ~ Z I'll ~ ,....<
.;m:' Ul!Jl (" !Jl ::!:; ,-
.oooro-<r '0 m '3
"OOC.DOOD :10-
.....W.::Jt1WroD ..-+J1l
i""";-o. (q^... J-lo 1.: .,
';:-Cql'J ,~qQ) (l>.Q
OJ!-'< 01 I-lo,.... '"""' '1
o...o+~ oo-t" il
ru -J ;&.,~
'3
!'.
z
ill 4
(" :;:
ITI....
O-i
O-fTJ
W
to
......
...
z
I'J 0-
-<I t~
.j:' (J!
0 0
Q 0
....
~
to W
ro ....
ro ,:;'>
. .
0 Q
- Q
. . .
"'--1
O' 0
... r
r
ITI
GJ
fTJ
<:
....
r
r
iT!
z
-J I'J
ro -J
c. ...0
.
....... ()
o 0
t\.1 (j)
~ ~
.Q Q)
o W
o -J
. .
o c.
o 0
.....--1
0#
.... I'll
"Tiro
'71. ......
I?'''*'~~
';~'~ it
"~;:t~
;:1> J>
:~~~
m:a~
;'li~~
;.; -'j ;:
'71
;:;
""
.....
~
en
,
o
.Q
...
,n
;:j
t~
("
,
-i'
'iUSli~_iilil_ ~ ~
~~
~~!rf "J>
~~ ~~ ~3
a:~ ~n CD
c;~ 20 i
....:r:OC'l .,.
oo-ge: :I,.,
?F a ~ a
~~ G;s. ","
CfJ... ac... Jr'_'
~--.JC ...In
018'0 :"I
,,- II
,;, :IAl
~ ~.
o ::s
-1
, ,~,;
r&~"\"
mtlBlT A..
,
"~ _",_c
,
..J. .,
'j) D '*
'.:.-< -< -I
'-33m
!TIm::o
.z '? "';'f
:>-i ::j(ij
'"
~:':;U :::0 *
.::;~ rn
(") (")",C"/',
'm l'l'j&,>!
~-t: <r;1t~:;~-~~
'..:rrlrrl,.l,h'
>10 i:;l:l\;(,
h. '" '~<<
",D tll,P~'"
',"'..~4:~i'
::^~ @;;;,~~:
.'~~~;i
,,'v '::l'l:D'.
~;;&- 0 -<
:;" ill
/'I~ ""!j
?:or
;;:, m
.."v;t:l
;r v:
:~-J11 fI1
<:1:>
;1;rnm
-.
....
.::!T1 -I
'':<
;q.-! o!:P.-
-I
';w..o
~(..ij
o ~u
w.
w..o
....iU
o
c'
,
:;:0....3
:D <ill
;(iWr--t;ct
row....
Clx....(")
-I OD
-I..oZ2
mo
... (,.i10:E:
-.J'TjJi1
'7""" r
n i.JI J: tj
D....
::uz
rn en
n
Oc';)
....
..00
-pr ... iU
fUr "ru
n-- f'l1 .". I-lo
G) Jj.1:~t ..0
lTl (t IJ,ltU .p.
<: &"ll'l~ (l)
...."z':q1,O
r 1:,,--"'t'U
r iwrS':p
lTI~';"'!li'~
RiG, :,!i1
";';-- iBi
~b~~
--~ ,", -
"
".
.J!!~
l .iI:Uro
%t;~:u
, 0
~
~
~"
;~"",,,
gi"lil
B " :!.
iU
m
iU
-0
,",
I
in
;J
,.-, -l
OD
::02
"'07.:
1j
D
'l
:D
,
~
=~. I...I~ill~~llM
....
';:l
i "':'l
wiU ff)
-100D
OWO';:)
ODW'~~
ro r ':'::: f'v
1)1 - I_II r.:n
ooc:......o
oo,..o-,J
GJ(l)
11 '...
Z::UnJZ
Off)
o lJ D ';:l
0- 0';:)
W-Itnw
:"Af':":
Ul... '....1..11
ilJfU-<l....
0.1>-';..0
0: -,J
o
....:3: -....
~ Z f1l
ro (l1
LO~
D':;' ,_,
n W ,~n
^,"""ill
(,,iiOJ
...-0
-0-0
-0
'..
'"
"
fO
fU
o
o
+-
il.1
fU
o
o
~ I"
~... 1!J
{.q
-,;
tiJ
(l1
"-
-I
~Ia~
,,'" 8:1' .....
ffi~ ~DI f/!.fI"
. . gjjl "3
~~ ~n IJ
os: gO -
. -"tl-- a.
~ "" -(D
O:t~ 0 e: ..
or- ~ ..
'?ril":: III...
Ol-U-C ,
~)> ~a: RD..
. - 0
mCl.a ~n
">IS I
'" :II"
~ Jr.
o ~
o
o
'i! ' .
'-'
..0
fU
to)
+-
....j : J
-.
~-<'~c,:';:'"
...J
~
,
'"
"
~
m
Al
:;;
(J)
*
*
:x: 0 ',,<:1:
:1> <ill
Al l:!P-':O
rO(1)r-l
OXI-JO
-i OJ>
-i-<)ZZ
m .::;)
-.II vi 0 ~
-J"T!m
z"" r
n t~:r: t;I
DH
ru "z
CO tfJ Gl
r,; (j
...0 at::":.
o
i
en
-J
....
-<)0
+-r ru
rur "Tlru
0"- fi1 "TJ II .....
ffi (i~"l3'i
<: ~W:O ell
t-l GJi0t';1l0
r ii,kf;I"l3
r- qit;:r> 3>
i'r1 iC.i.iii' <.Z
k1f;~" -m
,
;~~
rr~ i~
"Tl
""
,-
~~
~
;r'i-m
if': 0J!
B _.: 1.
....
n-i
OJ>
;QZ
'1jA
-0
J>
.."
D
11:
""
roru
-i0
om
OJ>
ror
tv "
roc
00"-
G')
-0
ZAl
o
0-0
c. .
(,) -I
OA:
tn...
'.:iro
0'-1'-
co =
t;I
''-.3'
ro
"-
om
iS~.j:o ..
Q
m
D'l
-I
1.0'"
"'"
:g ~ .
Q'
g
1....0l'llIi~~~.111;i
....
o
,...
(t1
r
1>
~
.',
Z
-I'-
-J
m
o
o
.;:-
-J
ro
"
9.
'-'
~~
~~ lfi ".
~~ ~~ :E!!
~~ ~B la,ii1
. --0-
- "'" -IIlo
oo!ge: :=I,.,
9F a ~ II
~~;;~ 1M"
cp-" an. ,....
~-...lC ....In
010-0 ~
"'-IS I>>
,;, :I'"
~ lIf_
o ~
<:"
-'L'" ';l!i.if~,j""",s
mum 13
.-
~
rl ~,
0' I, ~~' ~..."'"
. l' ..; ~~""~~..tl;"',,,,,,~,,_
VERIFICATION
COMPANY NAME: AMERICAN WELDING & TANK, a division of HARSCO CORPORATION
I verify that the statements made in the foregoing Complaint are true and correct.
I understand that false statements herein are made subject to the penalties of 18 PA C.S.
S 4904 relating to unsworn falsification to authorities.
Dated:
(llll~! cO!
By
Title \) ~,l C? l'l')..)~c>llzl..-
b'
,
\~,iM!tf4Jw~i1iiliilj!'!.ii"m\.;jj~.~!l!ihd,jWl!iiifj'''\~l~~~W''1!h,''''''-~'';;~!i~~;:j;"";c"~',-h.lrf,,,,it;rt!fftirn&~ill.
,
~~J ,
_"<.__ J
."_. _,.<" .r_
- Jlt;L~_. ilWu,!ll" ~" tLua
~~ ...". ~
~ <
~ ~~
().J O?
........ d 0 83
........
...c I
- ~ I
~ rCIJ
~~
~
,,_ 'II' ~., ,~"
-~,
_,_,0 _'.,-.u_~
., . ~ '< '"
(")
c
u~
m6;
""7 ."'.!
2't"
~9.:':~~
~CJ
'i; ._
z'-)
.,,0
- J"
z
:<
= ~,,...,,,," ' -
o
o
"
?"
23
'e.;;::
'~":~i ~1;J
;";'
CJ
i
~:~ ~'f'~
?~:~
7(;
Om
b!
:n
-<
N
m
-v
~
.''''''"
(,)
;=-
<j\
8
~-~ ~~ "' ....."...,
_~~bw'd..~ -
'" ."'.'\."""""'i'~'~
~ ~
.,~ ~
~I ~1iI11Ji""''''~1~ ~
iil_ ~" ~. -'_~,",",,,*,<@\,,,,,,,,n""6">
...
SHERIFF'S RETURN - OUT OF COUNTY
CASE NO: 2001-06616 P
COMMONWEALTH OF PENNSYLVANIA:
COUNTY OF CUMBERLAND
AMERICAN WELDING & TANK
VS
T F PROPANE INC
R. Thomas Kline
, Sheriff or Deputy Sheriff who being
duly sworn according to law, says, that he made a diligent search and
and inquiry for the within named DEFENDANT
, to wit:
T F PROPANE INC
but was unable to locate Them
in his bailiwick. He therefore
deputized the sheriff of MONTGOMERY
County, Pennsylvania, to
serve the within COMPLAINT & NOTICE
On December 13th, 2001 , this office was in receipt of the
attached return from MONTGOMERY
Sheriff's Costs:
Docketing
Out of County
Surcharge
Dep Montgomery Co
18.00
9.00
10.00
33.00
.00
70.00
12/13/2001
PURCELL KRUG
:~~;;?
R,/. Thomas Kline
Sheriff of Cumberland County
HALLER
Sworn and subscribed to before me
this (r-ft day of ~
,^-ov ( . .
- '\
SHERIFF'S RETURN
.'
PROTHONOTARY x- 6183
DEFENDANT: T.F. Propane, Inc.
DOCUMENT SERVED: Civil
INDIVIDUAL SERVED: Wayne Franks
RELATIONSHIP TO DEFENDANT: Person In Charge
DATE AND PREVAILING TIME: December 3, 2001 @ 11:45
LOCATION
101 First Ave., Collegeville, PA
~ -, .;;,'"'-~'"" -- -', - - ~ ;j!.ttM<;~''',iiI-"B"Ai'~,
7ie ~ Ue<lIHece et#U- UJW.Ut tJIt, de <<elect/a"t <u {Wr. ~ (u(d ~ be. de
~ 01 ~~IHe'Uf' e~IHIH~"(fleald oI1'ec"''1lvui4.
A~ _ ~ kft- 1M tJIt, di4. ~ u. a","'eu.
December 7, 2001
Notary Public
pdt,. 'P. 2'~
Sheriff of Montgomery County
~
f ~"
, .
! .' ~ ~?!ene FJ"
, :Wl"f'..ltCAiii
':' C"""
Deputy Sheriff
Klass
"r"f' [\.1-:I;:r::
,',C' ';.,1'0/
H
.J~..~,
u
-/;(
L- \
<f/ /.?
/,~ //;;,,~-
./ ,,;.I. _~, _____....
.- - ....---.
ill
~ "
.=^ ' ,-' -"
< -, -I"~-
5~&'~w,<'<\l.~~", 'f,.
In The Court of Common Pleas of Cumberland County, Pennsylvania
American Welding & Tank ,
VS.
T.F. Propane, Inc.
SERVE: T . F. Propane, Inc.
No.
01
6616 civil
Now,
November 27
,20 01 , I, SHERIFF OF CUMBERLAND COUNTY, PA, do
hereby deputize the Sheriff of Montganery
County to execute this Writ, this
deputation being made at the request and risk of the Plaintiff.
. .~~~~e~
Sheriff of Cumberland County, PA
Affidavit of Service
at
a~ .3
7J1 Gr} to "Wl6Y"'-.1
J
Vc.. \j Yl6 r 0; u k?
j
/0/ ;:;0-1 JIve- Colleov/ IlL..
Pt"&tvtk~
20 ---I t II (H' o'clock ~)
, ~, a A.:? 'fi
M. served the
Now,
within
(;;
upon
(1;::
rr~~~ .
a
(;..;4 vnC:J
~
copy of the original
v,d
by handing to
and made known to
. lit h/J
the contents thereof.
So answers,
~,
/&--
- County, P A
Sworn and subscribed before
methis~dayof ,20_
COSTS
SERVICE
:MILEAGE
AFFIDA VIT
$
$
,,-'<~I~=l
-;,-
w!lii;a~;g,~';'-;,_",,;-,
.
/, .
..1 ol Ileuml:
\\'-~ '. .. Ul!l'l
~"~ . 'uc''".' . -"'Jh
..... "'." "<"0'
\~:~~,
4.f}~C _.""ft"",,' ;rlr;j!l
'~_""''I[.< ,--:$t:';;c.: ,,3""~
.'ry-~ J. -~,~ - . ,"'. 'J!fi'~
'~,>~?~:~ -"g1f#
'<\.../;;(r'i./ .- , .~ '\:{'-, "....
,~~~/' . '- ':\,
,:;D(/'i:>f I,! (,:--~~o
kJ' :~,y~," ''4
/J
~~o.3;
RONNY R. ANDERSON
Chief Deputy
R. THOMAS KLINE
Sheriff
P-')
@
EDWARD L. SCHORPP
Solicitor
OFFICE OF THE SHERIFF
PATRICiA A. SHATTO
Real Estate Deputy
One Courthouse Square
Carlisle, Pennsylvania 17013
TO:
Montgomery County Sheriff
RE:
Dear Sir:
fn,n~
Enclosed please find
Notice and Canplaint
CIV~ ~
to be served upon
T.F. Propane, Inc.
TIME OF SERVICE
-
101 First Avenue
DATE OF SERVICE
,COllegeV~~~~"~9~2~:.:~ . NUMBER OF ATTEMPTS
~~'..~DEPUTY R..
in your County. ." ~~.'\ DEPUTY
Kindly make service thereof and send us your return of service.
LAST DAY OF
SERVICE J.d./.d- (0 1.12)
Enclosed is the advance payment which you requested.
Very truly yours,
~~~~~
R. Thomas Kline, Sheriff
Cumberland County, Pennsylvania
-,-
o
z
o
<:
w
o
-Enclosures:
"..
3
S'
VI
VI
~1__
-<
X0lKj
fi'
~ ~ ~,
- ~L..._
, ~1'BJijill1iilJUili'iii T- ~~ llli'~i4I;ii~~,~
".
AMERICAN WELDING & TANK
a division of HARSCO CORPORATION
Plaintiff
: IN THE COURT OF COMMON PLEAS
: CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA
vs.
: NO. 01-6616 CIVIL TERM
T.F. PROPANE, INC.
Defendant
: CIVIL ACTION-LAW
PRAECIPE
TO THE PROTHONOTARY:
Please enter judgment in favor of the Plaintiff and against the Defendant in the
amount of $10,823.00, plus continuing interest at contract rate, plus costs of suit and
attorney's fees, for failure to file and Answer to the Complaint, and after Ten Days
Notice of Default under Pa. R.C.P. 237.1.
I hereby certify that a Ten Days Notice of Default was mailed to the Defendant
on January 3, 2002, in accordance with the above referenced Rule.
Respectfully submitted,
PURCELL, mUG & HALLER
BY
Date: January 25, 2002
,~_ ~o. ~ ~ '
. .
.
~ ,,",.
~~". ,'- ~'_~~4kt,j;c.
..
,
\
AMERICAN WELDING & TANK, : IN THE COURT OF COMMON PLEAS
a division ofHARSCO CORPORATION, : CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA
Plaintiff
vs.
: NO. 01-6616 CIVIL TERM
T.F. PROPANE, INC.,
Defendant
: CIVIL ACTION-LAW
NOTICE TO PLEAD
TO: T. F. Propane, Inc., Defendant
101 First Avenue
Collegeville, PA 19426
DATE OF NOTICE: January 3, 2002
YOU ARE IN DEFAULT BECAUSE YOU HAVE FAILED TO ENTER A WRITTEN APPEARANCE
PERSONALLY OR BY ATTORNEY AND FILE IN WRITING WITH THE COURT YOUR DEFENSES OR
OBJECTIONS TO THE CLAIMS SET FORTH AGAINST YOU. UNLESS YOU ACT WITHIN TEN DAYS FROM
THE DATE OF THIS NOTICE A JUDGMENT MAY BE ENTERED AGAINST YOU WITHOUT A HEARING AND
YOU MAY LOSE YOUR PROPERTY OR OTHER IMPORTANT RIGHTS. YOU SHOULD TAKE THIS NOTICE
TO A LAWYER AT ONCE. IF YOU DO NOT HAVE A LAWYER OR CANNOT AFFORD ONE, GO TO OR
TELEPHONE THE FOLLOWING OFFICE TO FIND OUT WHERE YOU CAN GET LEGAL HELP.
Cumberland County Bar Association
2 Liberty Avenue
Carlisle, PA 17013 (717) 249-3166 (800) 990-9108
BY
. Purcell, Jr.
1.0. 955
19 North Front Street
Harrisburg, PA 17102
(717) 234-4178
,'- 0.- -~,~.,.....,-- -"".~, "k"&~"'~fl'~ .
"
NOTICIA IMPORTANTE
TO: T, F. Propane, Inc" Defendant
1 01 First Avenue
Collegeville, PA 19426
FECHA DE NOTICIA: January 3, 2002
USTED NO HA COMPLlDO CON EL AVISO ANTERIOR PORQUE HA FAL TADO EN
TOMAR MEDIDAS REQUERIDAS RESPECTO A ESTE CASO. SI USTED NO ACUTA
DENTRO DE DIEZ (10) DIAS DESDE LA FECHA DE ESTA NOTICIA, ES POSIBLE QUE
UN FALLO SERIA RESITRADO CONTRA USTED SIN UNA AUDENCIA Y USTED PODRIA
PERDER SU PROPIEDAD 0 OTROS DERECHOS IMPORTANTES. USTED DEBE
LLEVAR ESTA NOTICIA A SU ABOGADO EN SEGUIDA. SI USTED NO TIENE
ABOGADO 0 NO TIENE CON QUE PAGAR LOS SERVICIOS DE UN ABAOGADO, VAYA
o LLAME A LA OFICINA ABAJO PARA AVERIGUAR A DONDE USTED PUEDE OBTENER
LA AYUDA LEGAL.
Cumberland County Bar Association
2 Liberty Avenue
Carlisle, PA 17013 (717) 249-3166 (800) 990-9108
.;'
i~~.m1\~~~~~~"-~M'f''\''{!E{k,,";'''''1iiL'i!'';'!i;''''4_~'''M>h-~;i:i<-'1-f.~Ii.>tli.<if~ilfliiiii.>>t~~:i!\iIr;$"'- ""'-"'~
,~, ." "' ~",,,. ~,~ .~
,..~,_,~ ",,;,,?_N_ ,.""._L_~"_,_ ,~~.
'b '"'l-\
9-/it-
~
r
--
~ .~
~
"-
R.J
~ ~'---'
~.~,
-..
. ." ..
~~
~~
~~
~
Q
k
"V~""
r-r-,cc'
,.w,
2-.,'..,
-;... --,~'
CIJ_>-.
~t~'
)....;;
?C
..;::C)
-c-
--
'""-
::(
-
r:-?
,-.,."
'0
C)
N
'-
1:--.n
~.
""-
r-0
'.0
()
'q
,--.:.; -,"
,---
:,=-"f1"l
.,0
-,~?/-.
"V
~
~r~~
-~
::r"J
-<