HomeMy WebLinkAbout99-02353
.
c::r
:,0-
;,: ci
,,:,,~
,~,,...;,<,
.;t:~..,',.': .
r;:",..< .
, ,
.----------------____w~_._~____~
$ "',~_. ---...., -'-~-~~- III
2 ~
~ "
; IN THE COURT OF COMMON PLEAS :
$ OF CUMBERLAND COUNTY ~
~ 8
~ ~ ~
~ STATE OF '~~ PENNA. :
$
~
$
~
~
$
8
r~
~
~
'.!
~
~
~
;0{
v
i!l
~
~
"
.,
~;
~
~
,~~
~
:.;
~
~
~.~
i
~
~
~
~
,',
~
^
~
~
~.~
~
x
~'.
~
~
fo~
~
:.~
;..~
~
~
~.~
~
~
.,
~
,~
*
,!,
.:
~
.:
" ,',
~ ~
~^
'4t:'"..,:<*:- .:.:. -:.:. .>>:- -:+:. .:.;. .:+;. .:+:.~.;. .:+:. .:+;. .:.:.-.:+;.,..:.:.~.~:.:.' ::.:;.{+:;.-~;;.---::.:.~_:;;-::.;_::~:'..:.::-::.::..{.;--.:~:'
~
,',
*
,U\lillA.A,,,u.c>RES,
~
~
N ().99~2353.CiviLTezm, 19
Plaintiff
~
Vt'I':;US
~
~.4
,ROaE~,G"FLORES, JR.,
,',
~
,Defendant
~
'.'
"i
~
~>
,',
~
DECREE IN
DIVORCE ;tq~f.(O#J....
.. . .. .. . L.. 19.. ~~ .., it is ordered and
AND NOW,., .
decreed that ........ ,rAQM ;"" .1Wl~ . . . . . , . . . . . . . . . . . , . . . . . . " plaintiff,
and............. .~!j:~.9!.1i'W~1..:!I.~,................,..... defendant,
are divorced from the bonds of matrimony,
The court retains jurisdiction of the following claims which have
been raised of record in this action for which a final order has not yet
been entered;
.. .9~~+~t~9~.A~~~t.a~.Prpperty.Settl~nt.dated.June.B., 1999..., .....
. . . ~!;l. ~c::C?;lX?;-~~~ ~;-~~!. \l1,1~. ~~~. !l9~, l)1!l,g!". !":i~p.!. ~p.~P. P~YP1=~!l. .~~1=~~... . .
p.
J.
Prothonotary
,',
~
,',
*-
'.~
*
'.'
~
~
~
~
s
~
'.'
~
\' ~
' , .
-\.3
j:
~
II-.
~
.
'"
,
~
"
"
'.
LAURA A. FLORES,
Plaintiff
v.
IN THE COURT OF COMMON PLEAS
CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA
NO, 99-2353 CIVIL TERM
CIVIL ACTION - LAW
IN DIVORCE
ROBERTO G. FLORES,JR"
Delendant
SEPARATION AGREEMENT AND PROPERTY SETTLEMENT
THIS AGREEMENT. made and entered into this S1'H day of ,\ lJ.~e
1999. between LAURA A, FLORES. of Cumberland County. Pennsylvania. hereinafterreferred to
as "Wife". and ROBERTO G. FLORES, JR" of Cumberland COlmty. Pennsylvania, hereinafter
referred to as "Husband",
WHEREAS, the parties hereto are now Wife and Husband, having been lawfully married
to each other on May 25.1996 in Cumberland County, Pennsylvania;
WHEREAS. there have been no children born of this marriage between Husband and Wife,
WHEREAS, the parties hereto are now living separate and [.part and desire to enter into an
Agreement respecting their property rights, regardless of the actual separation or other character
thereof and their other rights, including the Wife's right to support and maintenance;
WHEREAS, both and each of the parties hereto have been advised of their legal rights and
the implications of this Agreement and the legal consequences that may and will ensue from the
execution hereof, and each has had the opportunity to consult with his or her own competent legal
counsel independent of each other;
WHEREAS, each party warrants, as part of the consideration of this Agreement. that each
has fully and completely disclosed all information of a financial nature requested by the other, and
that no information of such nature has been subject to distortion or in any manner being
misrepresented; and
WHEREAS, other than as set forth herein, Wife desires finally and forever to relinquish all
of her rights to be supported by the Husband and all of her right of dower, rights as heir or surviving
spouse or otherwise, actual, currently existing, or inchoate, in and to the real and personal property
of the Husband, now owned by him or which in the future may be owned by him, and all rights to
alimony, alimony pendente lite, cOlUlsel fees, or expenses and other than as set forth herein,
Husband likewise wishes to relinquish all his rights of curtesy, rights as heir or surviving spouse or
otherwise, actual and currently existing or inchoate in and to the real and personal estate of the
Wife, currenlly owned by her or which she may own in the future. and all rights to alimony,
alimony pendente lite, cOlUlsel fees or expenses;
NOW, THEREFORE, the parties hereto intending to be legally bolUld hereby do hereby
mutually agree as follows:
I. Separation, Husband and Wife do hereby mutually agree and consent to live
separate and apart and do further agree that it shall be lawful for the Husband and Wife at all times
hereafter to live separate and apart from each other, and to reside, from time to time, at such place
or places as they respectfully shall deem fit. free from any control or restraint or interference, direct
or indirect, by each other.
2. No Molestation, Harassment or Interference, Neither party shall molest, harass
or interfere with the other or compel or endeavor to compel the oilIer to cohabit or dwell with him
or her by any means whatsoever,
3, Mutual Property and Estate Waiver. Except as otherwise expressly set forth
herein, in which event such express provision shall take precedence over this paragraph, the parties
hereto intend that from and after the date of this Agreement, neither shall have any spouse's rights
in the property or estate of the other, and to that end both parties waive, relinquish, and forbear the
rights of dower or curtesy, rights to inherit, rights to claim or take the Husband or Wife's or family
exemption or allowance, to be vested with letters of administration or letters testamentary, or to
,2-
take against any will of the other, and each agrees with the other if either should die intestate, his or
her share shall descend to vest in his or her heirs at law, personal representatives, and next of kin,
excluding the other as though he or she had died a widow or widower, And each further agrees that
should the other die testate, his or her property shall descend to and vest in those persons set forth in
the other's Last Will and Testament as though the spouse so designated as beneficilll)' had
predeceased the testator. The parties further agree that they may and can hereafter, as though
unmarried, without any joinder by him or her, sell, convey, transfer or encumber any and all real
estate and personal property which either of them now or hereafter own or possess and further agree
that the recording of this Agreement shall be conclusive evidence to all of his or her right to do so,
The said Husband and Wife do hereby irrevocably grant, each to the other, should the exercise of
this power hereby given be necessary, the right and the power to appoint one or more times any
person or persons whom the Husband or Wife shall designate to be the attorney-in-fact for the
other, in their name and in their stead, to execute and acknowledge any deed or deeds, releases, quit
claims, or satisfactions, under seal or otherwise, to enable either party hereto to alienate his or her
real or personal property, but without any power to impose personalliabilily for breach ofwarranly
or otherwise, Each of the parties hereto further waives any right of election contained in Chapter 22
of the Pennsylvania Probate Estates and Fiduciaries Code, and any right to seek or have an
equitable distribution of married property ordered by the Court subsequent to Section 3502 of the
Divorce Code, Each of the parties hereto further agrees that neither shall hereafter be under any
legal obligations to support the other. pay any expenses for maintenances, funeral, burial. or
otherwise for the other, and to that end each of the parties hereto does hereby waive any right to
receive support, alimony, alimony pendente lite, counsel fees, expenses, or any type of fmancial
assistance whatsoever from the other, except as otherwise expressly provided for herein,
4, Division of Personal Property. The parties agree that all items of personal
property obtained by the parties during their marriage had been divided amongst the parties to their
-3.
mutual satisfaction, Henceforth, each of the parties sholl own, have and enjoy, independently of
any claim of right of the other party, all ilems of personal property of every kind, nature and
description and whcresoever situated which are now owned or held by or which may hereinafter
belong to the Husband or Wife respectively, with full power to the Husband or Wife to dispose of
the same as fully and effectually in all respects and for all purposes as if he or she were Wlmarried,
5. Debts, The parties are joint owners of a personal loan with BELCO Federal Credit
Union with an approximate balance in the amoWlt of$2,OOO,OO and ofa VISA credit cord in Wife's
nome with an approximate balance of $1,800,00, The parties agree that they will each be
responsible for the existing debts in a SO/50 split which outstanding debts will be paid off upon the
sale of the marital real estate as discussed below,
6. Future Debts, The parties further agree that neither will incur any more further
debts for which the other may be held liable, and if either party incurs a debt for which the other
wiII be liable, that party incurring such debt wiII hold the other hannless from any and all liability
thereof.
7. Real Property, The parties agree that the real property located at 21-B Glenwood
Drive West, East Pennsboro Township, Cumberland COWlty, Pennsylvania, shall be sold at the
earliest possible time. Proceeds from the sale of this real estate shall be first apportioned to the
outstanding Mortgage, then to the personal loan with BELCO Federal Credit Union and the VISA
credit card accoWlt in the name of Wife, as set forth in Paragraph 5 above, After the payment of all
marital debts, as outlined above, the proceeds from the sale of the home shall be split SO/50
between the parties, Both parties agree to execute any and all future documents reasonably related
to the transfer of title to the marital home and to cooperate in the prompt payment of all marital
debts as outlined above,
8. Waiver of Alimony, In consideration of the mutual agreement of the parties
volWltarily to live separate and apart and the provisions contained herein for the respective benefit
.4.
of the parties and other good and valuable consideration, the parties agree to waive any and all
claims for any alimony.
9. Pension, Both parties agree to waive any claims they may have to any pension or
employment benefits of any kind, eamed during the marriage, by the other party,
10. Bankruptcy, The parties acknowledge and agree that they have specifically
structured this Agreement so that the temls, covenants, and conditions set forth herein are non-
dischargeable in bankruptcy, under II U,S,C,~523(a)(5), ~523(aXI5), or otherwise. It is further
specifically acknowledged, represented and understood that as part of the consideration of the
making of this Agreement, that:
(a) Such obligation is for alimony to, maintenance for or support of the other party;
(b) The party filing bankruptcy, hereafter the "Filing Party," has the ability to pay such debt
from income or property not reasonably necessary to be expended for the maintenance
or support of the Filing Party or of a dependent of the Filing Party or if such party is
engaged in a business, for the payment of expenditures necessary for the continuation,
preservation and operation of such business;
(c) Discharging such debt will not result in a benefit 10 the Filing Party that would
outweigh the detrimental consequences to the other party or a child of the Filing Party,
Both parties further acknowledge that the preceding tenns and representations set forth their actual
intent.
11. Counsel Fees and Court Costs, The parties agree to share all legal fees and court
costs incurred in the preparation of this Agreement as well as the preparation and filing of the
Divorce Action captioned at Laura A. Flores v. Roberto Q, Flores, Jr" No, 99-2353 Civil Tenn and
the Custody Stipulation and Order filed at the same number, If either party incurs any other legal
fees or court costs over and above those associated with this Agreement or the Divorce or Custody
proceedings captioned above, those fees and costs shall be bome by that party exclusively,
12. Divorce, TIle parties acknowledge that an action for divorce between them has
.5.
been filed by Wife and is presently pending between them in the Court of Common Pleas of
Cumberland County to the caption Lnuro A, Flores v, Roberto G. Flores, Jr., No, 99-2353 Civil
Tenn, The parties acknowledge their intention and agreement to proceed in said action 10 obtain a
fmal decree in divorce by mutual consent on the grounds that their marriage is irretrievably broken,
and to settle amicably and fully hereby all claims raised by either party in the divorce action, The
parties acknowledge they have executed simultaneollSly herewith the necessary Affidavits of
Consent for the entry of a final divorce decree in that action,
13. Breach, In the event that either party breaches any provision of this Separation and
Property Settlement Agreement, he or she shall be responsible for any and all costs incurred to
enforce the tenns hereof, including, but not limited to, court costs and reasonable counsel fees of
the other party. In the event of breach, the other party shall have the right, at his or her election, to
sue for damages for such breach or to seek such other and additional remedies as may be available
to him or her,
14, Enforcement. The parties agree that this marital settlement agreement or any part
or parts hereof may be enforced in any court of competent jurisdiction.
IS. Applicable Law and Execution. The parties hereto agree that this marital
settlement agreement shall be construed under the laws of the Commonwealth of Pennsylvania and
shall bind the parties hereto and their respective heirs, executors and assigns, This document shall
be executed as original and multiple copies,
16, The Entire Agreement. The parties acknowledge and agree that this marital
settlement agreement contains the entire understanding of the parties and supersedes any prior
agreement between them, There are no other representations. warranties, promises, covenants or
understandings between the parties other than those expressly set fOlth herein,
17, Incorporation and Judgment for Divorce, In the event that either husband or
wife at any time hereafter obtain a divorce in the action for divorce presently pending between
.G.
them, or othmvise, this agreement and all of its provisions shall be incorporated into any such
judgment for divorce, either directly or by reference, The Court, on entry of judgment for divorce,
shall retain the right 10 enforce the provisions and tenns of this marital settlement agreement.
18. Additional Instruments, Each of the parties shall on demand or within a
reasonable period thereaner, execute and deliver any and all other documents and do or cause to be
done any other act or thing that may be necessary or desirable to effectuate the provisions and
purposes of this Agreement, If either party fails on demand to comply with this provision, that
party shall pay to the oUler all attorney's fees, costs, and other expenses reasonably incurred as a
result of such failure.
IN WITNESS WHEREOF, the parties have set their hands and seals the day and year first
written above,
WITNESS:
/..(L;M,Xt:jri
10h<t )f ~
,/~ C (;ru/J-
LAURA A, FLORES
~$~~~
ROBERTO G. S, JR.
.7.
COMMONWEALTH OF PENNSYLVANIA
COUNTYOFC~ERLAND /
On the ..1!:!:... day of ~V/.-
.
.
: SS
, 1999, before me, the undersigned officer, a
Notlll)' Public, personally appeared LAURA A, FLORES. known to me or satisfactorily proven to
be the person whose name is subscribed to the within instrument, and acknowledge that she
executed the foregoing for the pwpose therein contained,
IN WITNESS WHEREOF, I have hereunto set my hand and official seal.
N~M~
NOTARIAL SEAL
DeBRA L, EAGLE. Nolaty """""
ClIy 01 H_'ll. Dauphin Cou1ty
M CommIaslon E res MllrCh 11, 2002
COMMONWEALTH OF PENNSYLV ANlA
1 I' SS
COUNTY OF L't.I~.1 a/.t.a( ;
On the..J:!!:. day of ~_ , 1999, before me, the undersigned officer, a
Notary Public, personally appeared ROBERTO G, FLORES, JR" known to me or satisfactorily
proven to be the person whose name is subscribed to the within instrument, and acknowledge that
he executed the foregoing for the purpose therein contained.
NOTARIAL SEAL
DeBRA L, EAGLE, Nolllty PubIc ,
City 01 HllIrisburg. Dauphin Cou1Iy -
M Commission Ex res March 11. 2(X)2
,8,
~ .... ~
..
~o ..::r 8~
~ x: ';;
'~ "- ~
.'::l;...J
'~$
" I '0 ...
t,(J:' i!Z
/fLU '-!:l :M!E
r.~ ::J
-- ... ::;;
::; en g
0)
, .'
LAURA A, FLORES,
Plaintiff
: IN THE COURT OF COMMON PLEAS
: CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA
: NO, 99-2353 CIVIL TERM
: CIVIL ACTION - LAW
: IN DIVORCE
v,
ROBERTO G. FLORES. JR.,
Defendant
PRAECIPE TO TRANSMIT RECORD
TO THE PROTHONOTARY:
Transmit the record, together with the following information, to the court for entry of a
divorce decree:
1. Ground for divorce: Irretrievable breakdown under Section 3301(c) of the Divorce
Code,
2, Date and manner of service of the Complaint: Certified mail on May 3,1999.
3. Date of execution of the Affidavit of Consent required by Section 3301(c) of the
Divorce Code: By Plaintiff: August 5, 1999; By Defendant: August 6, 1999.
4. Related claims pending: None. All related claims have been resolved pursuant to
Separation Agreement and Property Settlement dated June 8, 1999, which shall be incorporated by
reference, but which shall not merge with the Divorce Decree entered in this matter.
S, Indicate date and manner of service of the notice of intention to file praecipe to
transmit record, and attach a copy of said notice under Section 3301(d) of the Divorce Code,
Waivers of Notice of Intention to Request Divorce Decree were executed by Plaintiff on August S,
1999 and by Defendant on August 6, 1999, and filed simultaneously with this Praecipe,
Respectfully submitted,
1.3 ~ \'L't'1
Date
~ ~.~u~
331 Bridge Street, Suite 350
Post Office Box 461
New Cwnberland, P A 17070-0461
(717) 770-2540
Attorney for Plaintiff
~ .... ~
S2 .:7 si
x:
t5~ Cl... 01
6P: \,C) z
!:!:l'S. ~
u:lL1 <.!:l ffi
i!: ::l OJ
-= ::s
~ (7'l a
(7'l
LAURA A, FLORES,
Plaintiff
v,
: IN THE COURT OF COMMON PLEAS
: CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA
; NO, 99. ..2 3 ~- .3 CIVIL TERM
; CIVIL ACTION - LAW
: IN DIVORCE
ROBERTO Q, FLORES, JR"
Defendant
COMPLAINT IN DIVORCE
I. Plaintiff is Laura A, Flores, an adult individual, currently residing at 1800 Brandt
Avenue, New Cwnberland, Cwnberland County, Pennsylvania,
2, Defendant is Roberto Q, Flores, Jr" an adult individual, currently residing at 4345
Carlisle Pike, Camp Hill, Cumberland County, Pennsylvania,
3, Plaintiff and Defendant are bonafide residents of the Commonwealth of
Pennsylvania and have been so for at least six months immediately previous to the filing of this
complaint.
4. Plaintiff and Defendant were married on May 25, 1996 in Cumberland County,
Pennsylvania,
5, There have been no prior actions for divorce or annulment between the parties,
6. The Defendant is not a member of the Anned Forces of the United States of
America, or its Allies.
7. The Plaintiff has been advised of the availability of counseling and the right to
request that the Court require the parties to participate in counseling. Knowing this, the Plaintiff
does not desire that the Court require the parties to participate in counseling,
8, Plaintiff and Defendant are citizens of the United States of America,
9. The parties have lived separate and apart since January 27, 1999 and continue to live
separate and apart as of the date of this Complaint.
.
P 425 990 923
$pedal OeIlvery Fee
..--
. ._ ~, _01' for_ _, I oJoowlah to noceIve tI1e
'I ._"""" 3.... ond 4b, foIlowtng ..NIce. (tor an
I IIPrtn1 YOWr'IInMIlndadd18H onlhll'l......ofthls form 10 thai weean returnthl. extra fee): .
.=.r:-ronn....._of..._.oron.........opac:o_not 1,0 Addr.....'.Addr... ~1:
I! .~R..."RICII..Iloq_'on..._boIow..._numbor, 2,~R.strlctsdDelIv.ry 1
ti 111111 RII..., RtctlpI wlIlhow to whom thllI'tId. we. dtGvnd and Iha dale ~it ~
Ii -, II poe1masl.rtor ,.., 1:,
1~.Addr.888dto: 4a,~;:;'"r99" 9'0l$ jd!::,
'f<lDtJ~l!.7'D (]., ;::i..~AfFS JI(. _ 4b, S.rvlce Type
/) , 0 R.glsl.red
16'1-5 C~L/SL€ 'Pt~c 0 Expr8lllMaIl ~
(!1Im1'1I1/-I.. 1J4 /7()// ~D':::f= i:
~
"',
~I
I
I
I
ecelpl
~ ,o;'} _.
f:
UJr~ 0...;.;;"
c..','. x: u~
ri:~
tJ,r.. Cl.. Q~
.:q .3' 3(J')
'-' ' I .z
u.;(~ (r-z
::! >- .iJw
"'" r~n..
,.. :I: -,
il. en =>
C. en U
:>0- r-- ~
~
C .:z sf
~~ ::c:
~ff!
~2 CL. ~f
Y:)
~iiJ -
t..L... g ~a:;
'<>: d
lI.. <7l
0 <7l
>- ,.... ~f
~ -
fj8 .:;
IE
J,t: ~I
90
On: 0..0 ,3
!:Br"- -
a;:lLJ !5 ffj
'I;
f., q ~~
1'5 0'>
0'>
,
LAURA A, FLORES,
Plaintiff
: IN THE COURT OF COMMON PLEAS
: CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA
v,
: NO, 99-2353
CIVIL TERM
ROBERTO G, FLORES. JR,.
Defendant
: CIVIL ACTION - LA W
: IN DIVORCE
AFFIDAVIT OF CONSENT
1. A Complaint in Divorce under Section 3301(c) of the Divorce Code was filed on
April 20, 1999,
2, The marriage of Plaintiff and Defendant is irretrievably broken and ninety (90) days
have elapsed from the date of the filing and service of the Complaint.
3. I consent to the entry of the final Decree of Divorce after service of notice of intention
to request entry of the decree,
I VERIFY TIIA T THE STATEMENTS MADE IN THE FOREGOING AFFIDAVIT ARE
TRUE AND CORRECT. I UNDERSTAND TIlAT FALSE STATEMENTS HEREIN ARE MADE
SUBJECT TO THE PENALTIES OF 18 PA C,S, SECTION 4904 RELATING TO UNSWORN
F ALSIFICA TION TO AUTHORITIES.
~/cr/7}
Date
)4~?Y~
ROBERTO G, FLORE . R, -
SSN: 199-58-5948
>- ,... ~
~
.. 8~
0 .:r
~5 :c
L.:I: 0... (~i
e) I- z
Sf;? <D :3
CL ~~
-flU ~
CZ:-,. ~
j::' ex a
~ 0\
(7\
" ...:-~'~
>- I'- ~
~
..., ..
~Q -3 81
It, 2 x:
~0 0- Q::l
Y:l ~>-
Iii: ~~
fC~~! Cl fg~
;::: :;,
ocr ~
I.:.. 0"1 a
0 0"1