HomeMy WebLinkAbout99-06859+
1
r? ?
V
i
COMMONWEALTH OF PENNSYLVANIA
COURT OF COMMON PLEAS
JUDICIAL DISTRICT
NOTICE OF APPEAL
Notice is given that the appellant has filed in the above Court of Common Pleas an appeal from the judgment rendered by the District Justice on the
date ad in the case mentioned below.
Leon Morrison I 09-2-O1
ADDRESS OF APKE art STATE U as
251 Clemson Drive Carlisle PA 17013
DAT! OF r N IE CASE Of ~#P) laermdiMl
10-25-99 Capital Tax Collection Bureau beau tloiiison
K
CY 19 99-445 -- . n r --._- f
LT 19 \Cl-c-s:.9'w ?f?f-t91?1/
This block will be signed ONLY when this notation is required under Pa. R.C.P.I.P. Na If aPPe lant was CLAIMANT (see Pa. R.C.P.J.P. No.
10080.
This Notice of Appeal, when received by the District Justice, will operate as a 1001(6) in action before District Justice, he MUST
SUPERSEDEAS to the judgment for possession in this case FILE A COMPLAINT within twenty (20) days after
filing his NOTICE of APPEAL.
(This section of form to be used ONLY when appellant was DEFENDANT (see Pa. R.C.P.J.P. No. 1001(7) in action before District Justice.
IF NOT USED, detach from copy of notice of appeal to be served upon appellee).
PRAECIPE: To Prothonotary
Enter rule upon Capital Tax Collectinn Bureau
vKe o Is ru e I service was by mall is the date of mailing.
Date:
.. . " .i srpssfue.af Rousorsorery a pepM,?
RULE: To Capital fax Collection BurQPTn , appallee(s).
Nave of agae0Ms1
(1) You are notified that a rule is hereby entered upon you to file a complaint in this appeal within twenty (20) days after the date of
service of this rule upon you by personal service a by certified or registered mail. 'I •,?I
(2) If.you do not file a complaint within this time, a JUDGMENT OF NON PROS WILL BE ENTERED AGAINST YOU.
(3) The date of ser ' f th' I 'f
FROM
DISTRICT JUSTICE JUDGMENT
COMMON PLEAS No. W-
oppellee(s), to file a complaint in this appeal
)within twenty (20) days after servic1of rule (/a offer astty of judgment of non pros
7"' \ ?? 1 A ?X J? J f tA r rA „
agxeant a fus atrarley a eg`eM
(Common Pleas Na
f
NOTICE OF APPEAL
I
'. "°P0s'='B' COURT FILE
PROOF OF SERVICE OF NOTICE OF APPEAL AND RULE TO FILE COMPLAINT
(This proof of service MUST BE FILED WITHIN TEN (10) DAYS AFTER filing tho nclico of appeal. Chock applicable boxes)
COMMONWEAL OF PENNSYL-VANIA
COUNTY OF_:,g4Lh _ >'s
AFFIDAVIT: I hereby swear or affirm that I served ?y
a copy of the Notice of Appeal. Co men Pleas No. l upon the District Justice designated therein on
(data of service) i ' nT_by personal service El by (CCrtilied) r istered) mail, Sender'S
receipt attached hereto. and uQan the appellee. (nano) 4?p CLT Q / on
1901! lA>-('py personal service ? by (certified) (registered) mail, sender's receipt attached hereto.
Wand further that I served the Rule to Filea Complaint accompanying theabove Notice of Appeal upon theappellee(s) towhom
the Rule was addressed on J/_ ` t . 194_/c- by personal service ? by (certified) (registered)
mail, sender's receipt attached hereto. (',( /
SWORN (AFFIRMED) AND. JBSCRIBED BEFORE ME \ /?y\\?\? _ _ " ?? `? _ `
THIS . IDAY OF
Signature of a!liant
ianl
$,y JfJl' Oe6,al before 'ho , at,
Title of official
My commission expires on
I- -
Notarial Cynthia L. Darprr, Notary Public mbe SMy Commis?wnWExpires Aug. I 20a0
L
Tim
- c•m
L,
-
U
_ tJ .C
=
_' a Um
CAPITAL TAX COLLECTION BUREAU : IN THE COURT OF COMMON PLEAS
Plaintiff OF CUMBERLAND COUNTY,
: PENNSYLVANIA
CIVIL ACTION - LAW
LEON MORRISON
Defendant CIVIL TERM 99- 6859
ACCEPTANCE OF SERVICE
I, , cc 1 5rfim .;,"5k , hereby state that I am authorized to accept service upon
Capital Tax Collection Bureau, and that I hereby acknowledge and accept service of the
Notice of Appeal on its behalf.
Dated: 11- 15' - `i Cl
;:: _..
;.: ..
,,,.
?.
?::;
?:: ?_
--
Vr I[nf?)?[Yq NIN
JUDICIAL DISTRICT
DISTRICT JUSTICE JUDGMENT
I COMMON PLEAS Na
NOTICE OF APPEAL r L(
Notice is given that the appellant has filed in the above Court of Common Pleas on appeal from the judgment rendered by the District Justice on the
date and in the case mentioned below.
Leon Morrison 09-2-01
ADDR ^^swwl OTY 5TATE Tr-
251 Clemson Drive Carlisle PA 17013
M AVG Ni NI T-K S-E-TF (rLmn,In (MmsMl
----------------
10-25-99 Capital Tax Collection Bureau VS, Leon Morrison
A10 N NATURE OF APPELLANT OR S ATTORNEY OR AUNT
Cv 19 99-445 f\? r
LT 19
This block will be signed ONLY when this notation is required under I'm R.CPJP. Na
10088.
This Notice of Appeal, when received by the District Justice, will operate as a
SUPERSEDEAS to the judgment for possession in this case
NOTICE OF APPEAL
FROM
was CLAIMANT (see Pa. R.C.P.J.P. No.
1001(6) in action before District Justice, he MUST
FILE A COMPLAINT within twenty (20) days after
Signature of Prothonotary or Deputy filing his NOTICE of APPEAL.
PRAECIPE TO ENTER RULE TO FILE COMPLAINT AND RULE TO FILE
(This section of form to be used ONLY when appellant was DEFENDANT (see Pa. R.C.P.J.P. No. 1001(7) in action before District Justice.
IF NOT USED, detach from copy of notice of appeal to be served upon appellee).
PRAECIPE: To Prothonotary
Enter rule u Capital Tax Collection Bureau
upon , oppellee(s), to file a complaint in this appeal
91, = / Nvrle of appellCe(s)
(Common Pleas No. K )within twenty (20) days after servic of r le or s ffer'Ven1??1,) of judgment of rson P.V-R -41
?? - ?'1 ! l r A 1 ! ? ? 1 pros
r o a a(tornay _
RULE: To Capital Tax Collection Bureau , oppellee(s).
Name of apoMMe(s)
(1) You are ratified that a rule is hereby entered upon you to file a complaint in this appeal within twenty (20) days after the date of
service of this rule upon you by personal service or by certified or registered mail.
(2) If you do not file a complaint within this time, a JUDGMENT OF NON PROS WILL BE ENTERED AGAINST YOU.
(3) The date of service of this rule if service was by mail is the date of mailing.,,
Date: 19
5egarve- i}olnorpray a DgMy
ADna 311'? COURT FILE TO BE FILED WITH PROTHONOTARY
_ill
rc
Li 1
C).'
w
J.,
LL
rte:
U
r-
n
.1
L'
(T\
(;,l
'41 N
C
I 'S\
1 J
M ?
1 ?iJ
ICJiuo :o Jll:l
riJp!pp fo oinleue;S
.. 30 AVtJ SIHl
3Vi 3H0330 0301HOS91lS ONV (p3'ildHdV) NH+OMS
]IdJOy ra4J?lil' l 'II::W
(Pa/31si6oJ) (Plggl:rc) Aq ? aainlas ?euos rid .4q r-ol IdIoDaJ S'apua;
uo Passalppe sem any aUl
w0ya,o1(5)aapaclde sq1 vodn ivaddv )0 aOpON an0ye orf iiu olu en WOC,e Iu:u;du:c0 e apd 01 OInH ow pmjcs I Ivgl laqunl Puc
Olalaq POL13011P idialai s,JapuOS 'pew 0a,alsf5aJ) (pagq+Oa) F,q Ll aOir,Jas iEuoslarl Aq lJ bl
uo' - /moan! a?podde aq1 uodn pfe •o;ar: oe1 ?
4 P%I 1 ltlr)
s,Japuas'getu (p9JO)s16al) (paygJao) Aq ? OmnJas IeuOSlad fq
f-, (It,; 10 O;Vplep)
u0 uialayl POleu5isaP a0ilsn( lupisi0 a4; ucdn oN scald uomwnO 'ICOdd
v to aouoN off to fdo3 e ?
P2AJOS I leis cw11{e JO Jra.?AS: galaq I :11AVOIddV
LS: -
s0 A-LNf100
VINVAIASNN3d i0 HlIV3)ANOY1W00
lsoxo.7 alge0ydde gOCr,;j 'leadde. 'o aan0u o:li Dm;q u313V SA V(7 !0l ) P43.1 viHI IM 03713 36? Soil 110J.v03 JO joojd S1111)
1NIVldW00 Slid Ol 3-inb 4NV lV3ddV 3O 30LLON d0 3OIA83S d0 d008d
,??.. ?..••cU!'iL?9.?M woa9l?Oq?G:O J:nJCUh?S'
r
COMMONWEALTH OF PENNSYLVANIA
Cnl INTV nF• CUMBERr,ANn
Psi Nu
09-2-01
DJ NamO. Han
PAULA P. CORREAL
A° "AB EAST WING - COURTHOUSE
1 COURTHOUSE SQUARE
CARLISLE, PA
to?aanano (717) 240-6564 17013-0000
LEON MORRISON
251 CLEMSON DR.
P.O.BOX 745
CARLISLE, PA 17013
i<
NOTICE OF JUDGMENT/TRANSCRIPT
PLAINFIFF. CIVIL CASE
NAME a• ADDRESS
rCAPITAL TAX COLLECTION BUREAU -I
19 S. HANOVER ST.
SUITE 102
LCARLISLE, PA 17013 J
vs.
DEFENDANTS
NAME aw arcs ADDRESS
FMORRISON, LEON
251 CLEMSON DR.
P.O.BOX 745
LCARLISLE, PA 17013 J
F etNo.: CV-0000445-9Filed: 8/31/99
,,.
THIS IS TO NOTIFY YOU THAT:
- Judgment: - • . .. FOR-Pr.ATNTTFF .
Judgment was entered for: (Name). rARTmar TAX rnr T FrTTOh nrrRFAn
a Judgment was entered against: (Name) __MO RTSON, T,F.ON
in the amount of $ SSp Fa on:
Defendants are jointly and severally liable.
Damages will be assessed on:
*Incl.t:don 4200.00 fin
D This case dismissed without prejudice* ou Cr. rt o, D^S, I.?r
(',Do 0)_ 01
(Date of Judgment) 1 n/2s/99
(Date & Time)
Amount of Judgment Subject to
Atlachment/Act 5 of 1996 $_
Levy is stayed for days or n generally stayed.
11 Objection to levy has been filed and hearing will be held:
Amount of Judgment $
Judgment Costs $
Interest on Judgment $
Attorney Fees $
Total S
Post Judgment Credits $
Post Judgment Costs $
Certified Judgment Total $
Date: Place: _---?-- ---
Time:
ANY PARTY HAS THE RIGHT TO APPEAL WITHIN 30 DAYS AFTER THE ENTRY OF JUDGMENT BY FILING A NOTICE
OF APPEAL WITH THE PRNOT•LERK QF1HE C-pF COMMON PLEAS, CIVIL DIVISION. YOU
MUST INCLUDE A COPY THIS N?J OP JUDGMEN A,4 ((CRIPT FORM/WJTH YOUR NOTICE OF APPEAL.
10/15/99 Date )/li.(/L???? DistricfJuslite
I certify that this is a true anTcorr t cop of the re66rd of he rot edings cont ' ip? the judgment.
10/25/99 Dat District Jus?ljce
My commission expires first Monday of January, 2000 SEAL
AOPC 31599
LAW OFFICES
NAZYMAN. S2711.
200 NORTH THIRD STREET
P. O. BOX 840
HARRISBURG, PENNSYLVANIA 17108-0840
NORTH MIDDLETON TOWNSHIP,
Plaintiff'
V.
IN THE COURTOF COMMON PLEAS
CUMBERLAND COUNTY
PENNSYLVANIA
NO. 99-6859CIVIL TERM
LEON MORRISON,
Defendant
CIVIL ACTION - LAW
NOTICE
You have been sued in Court. If you wish to defend against the claims set forth in the
following pages, you must take action within twenty (20) days after this Complaint and Notice are
served, by entering a written appearance personally or by attorney and filing in writing with the
Court your defenses or objections to the claims set forth against you. You are warned that if you fail
to do so the case may proceed without you and ajudgment may be entered against you by the Court
without further notice for any money claimed in the Complaint or for any other claim or relief
requested by the Plaintiff. You may lose money or property or other rights important to you.
YOU SHOULD TAKE THIS PAPER TO YOUR LAWYER AT ONCE. IF YOU DO NOT
HAVE A LAWYER OR CANNOTAFFORD ONE, GO TO OR TELEPI-IONE THE OFFICE SET
FORTH BELOW TO FIND OUT WHERE YOU CAN GET LEGAL 1-IEL13:
CUMBERLAND COUNTY LEGAL REFERRAL
Office of the Court Administrator
Cumberland County Courthouse
One Courthouse Square
Carlisle, PA 17013
(717) 240-6200
A V I S 0
LISTED HA SIDO DEMANDADO EN LA CORTE. Si usted desea delenderse de las quejas
expuestas en las p6ginas siguientcs, dcbe tomar accion denlro de veinte (20) dial a partir de la fccha
en quc recibio la demanda y el aviso. Used dcbe prescntar comparecencia csrita cn persona o por
abogado y prescntar en la Corte por escrito sus delensas o sus objeciones a ]as dcmandas cn so
contra.
Se le avisa quc si no se defiende, el caso puede proceder sin usted y law Corte puede decidir
en so contra sin mas avisa o notificaci6n por cualquicr dinero reelamado en In demanda o por
cualquicr otra queja o compensacion rcclamados por el Demandante. USTED PUEDE PERDER
DINERO. 0 PROPIEDADES U OTROS DERECHOS IMPORTANTES PARA LISTED.
LLEVE ESTA DEMANDA A UN ABODAGO IMMEDIATAMENTE. SI USTED NO
TIENE 0 NO CONOCE UN ABODAGO, VAYA 0 LLAME A LA OFICINA EN LA
DIRECCION ESCRITA ABAJO PARA AVERIGUAR DONDE PUEDE OBTENER
ASISTENCIA LEGAL.
CUMBERLAND COUNTY LEGAL REFERRAL
Office of the Court Administrator
Cumberland County Courthouse
One Courthouse Square
Carlisle, PA 17013
(717) 240-6200
NAUMAN, SMI.1.1 L SHISSLER AND HALL, LLP
by:,// 2-? /C
Dennis E. Boyle, Esquire
Supreme Court I.D. No. 49618
200 North Third Street
P.O. Box 840
Harrisburg, PA 17108
Telephone: 717/236-3010
Counsel for Plaintiff
Date:
NORTH MIDDLETON TOWNSHIP
Plaintiff
N1.
Leon Morrison,
Defendant
: IN THE COURT OF COi\IMON PLEAS
: CUNIIIERLAND COUNTY
: PENNSYLVANIA
: NO.: 99-6859 CIVIL TERM
CIVIL ACTION - LAW
COMPLAINT
AND NOW comes the Plaintiff. North Middleton Township, through its counsel. Nauman.
Smith. Shissler & Hall. LLP and files the within Complaint and avers as follows:
Plaintiff North Middleton Township is a municipal corporation with its off ice located
at 2051 Spring Road, Carlisle, Cumberland County, Pennsylvania. Capital "fax Collection Bureau
is a corporation organized and existing under the laws of the Commonwealth of Pennsylvania, with
offices located at 19 S. Hanover Street, Carlisle, Cumberland County, Pennsylvania, and a duly
authorized agent for North Middleton TO\VoShip, Cumberland County, for the purpose of
administering its Refuse Collection Ordinance.
2. Defendant, Lcon Morrison, is an adult residing at 251 Clemson Drive, Carlisle, PA
17013.
3. On July 15. 1997. North Middleton Township lawfully enacted Ordinance 97-6
entitled "An Ordinance Regulating The Collection, Storage, Disposal, And Recycling ofsolid Waste
and Recyclablcs; Providing For The Authorization and Licensing of Township Collectors ['or Solid
Waste and Recyclablcs; Providing for Provisions Regulation Billing; and Providing for Penalties for
Violation of this Ordinance" governing collection charges to be levied upon its residents for the
disposal of refuse.
4. Defendant, for purposes of this action, is the owner of a residence located at I
Bellaire Avenue #2, pursuant to North Middleton Township Ordinance 97-6, a copy of which is
attached hereto as Exhibit "A", has a duty to pay a fee for the disposal of refuse. Said Ordinance is
incorporated hereby reference.
COUNT I COLLECTION OF A DEBT
5. Paragraphs 1 through 4 are incorporated herein by reference as if fully restated.
6. Since at least the third quarter of 1997 and continuing thereafter until the present, for
purposes of this action, Defendant has been the owner of a residence located at 1 Bellaire Avenue
#2, North Middleton Township, Cumberland County, Pennsylvania.
7. Since the third quarter of 1997 and continuing until the present, Defendant has failed,
refused, or otherwise neglected to make payments to North Middleton Township for refuse
collection services.
8. Since the third quarter of 1997, North Middleton Township has provided all services
required under the Ordinances.
9. Defendant currently owes the Plaintiff $304.14 in fees for refuse collection under the
Ordinances.
10. North Middleton Township, through its agent. Capital Tax Collection Bureau, has
made repeated demands for payment, all of which have been ignored.
WHEREFORE, North Middleton 'T'ownship demands judgment in its favor and against
Sidney Miller, in file amount of 530-1,14.
COUNT If - PENALTY AND ATTORNEYS FI'T'S
11. Paragraphs I through 10 are incorporated herein by relerence as Whiff), restated.
12. The Ordinance further provides that Defendant shall pay a civil penalty in the amount
of ten percent (10%) of the uncollected balance, costs of collection of the charges, and interest at a
rate of one percent (1%) per month on the charges and penalty.
li. The Ordinance further provides that Defendant shall pay, as part of the costs of
collection, attorneys fees incurred by the Plaintiff in pursuit of this action at a rate of eighty-five
dollars (585.00) per hour.
14. The PlaintifThas incurred and continues to incur attorneys Iccs in the prosecution of
this matter.
WHEREFORE. North Nliddleton "Township demands judgment in its favor and against
Sidney Miller in the amount of 5304.14, together with a penalty of 5200.00, and interest at a rate
3
of 1% per annum since August 2, 1999, the costs of suit and reasonable attorneys fees, which sum
does not exceed the arbitration limit.
NAUMAN, SMITH, SHISSLCR & HALL, LLP
..- d •?
Dennis G. Boyle, Gs uire
Supreme Court I.D. No. 49618
200 N. 31 Street, 18°i Floor
P. O. Box 840
Harrisburg PA 17108-0840
Telephone: (717) 236-3010
Facsimile: (717) 234-1925
Counsel For: Capital Tax Collection Bureau and
Dated: December 6, 1999 North Middleton Township
12/06/99 310N 12:32 FAX 7172439224 C.T.C.B.CARLISLE
12/06/99 12:34 '45'71 234 1925 NSS&H
VER_T 'IC?01V
10 002
-44 C.T.C.B.CARLISLE 16002/002
I, John Stambaugh of die Capital Tax Collection Bureau, make the following statements
subject to the penalties of 18 Pa.C.S. § 4904, relating to unswom falsifications to authority, and do
hereby state that the facts set forth in the foregoing Complaint are true and correct to the best of my
knowledge, information and belief,
Jo St mba
Refuse Billing Coordinator
Capital Tax Collection Bureau
Agent for North Middleton Township
Date: I R -(, -q 7
NORTH MIDDLETON TOWNSHIP
CUMBERLAND COUNTY. PENNSYLVANIA QO^
ORDINANCE NO. 97-6
AN ORDINANCE REGULATING THE COLLECTIOXf STOR-
AGE, DISPOSAL, AND RECYCLING OF SOLID WASTE
AND RECYCLABLES, PROVIDING FOR THE AUTHORIZA-
TION AND LICENSING OF TOWNSHIP COLLECTORS FOR
SOLID WASTE AND RECYCLABLES; PROVIDING FOR
PROVISIONS REGULATION BILLING; AND PROVIDING
FOR PENALTIES FOR VIOLATION OF THIS ORDINANCE.
WHEREAS, the "Municipal Waste Planning, Recycling and Waste
Reduction Act", the Act of July 28, 1988, P.L. 556, as amended
(53 P.S. Section 4000.101 et seg.) provides that North Middleton
Township shall have the duty and power to adopt and implement
programs for the collection and recycling of municipal solid
waste and recyclables and to provide regulations for the billing
therefore; and
WHEREAS, the Board of Supervisors of North Middleton Town-
ship feels that it is in the best interest of the Township and
its residents to become actively involved in recycling and the
conservation of recyclable materials; and
WHEREAS, this Ordinance and the objectives leading to its
enactment are authorized by "The second Class Township Code", Act
of May 1, 1933, P.L. 103, No. 69, reenacted and amended November
9, 1996, P.L. 350, No. 60 (53 P.S. Section 65101 et seg.) ; Act of
July 10, 1947, P.S. 1481 (53 P.S. Section 65101, et seg.) and by
the "Municipal Waste Planning, Recycling and Waste Reduction
Act"', the Act of July 28,•1988, P.L. 556, as amended (53 P.S.
Section' 4000.101 et seg.); it is therefore enacted and ordained
by the Board of Supervisors of North Middleton Township,
Cumberland County, Pennsylvania, as follows:
ARTICLE I. GENERAL
SECTION 1: SHORT TITLE
This Ordinance shall be known and may be cited as the "NORTH
MIDDLETON TOWNSHIP SOLID WASTE AND RECYCLING ORDINANCE OF 1997".
SECTION 2: DEFINITIONS
The following words and terms when used in this Ordinance
EXHIBIT
05/27/99 THU 14:06 F:A.S 7172439224 C.T. C. B. CARLISLE
shall have, unless the context clearly indicates otherwise, the.
meanings given to them in this Section:
Abatement means the restoration, reclamation, recovery,
etc., of a natural resource adversely affected by the activity of
a person.
Aluminum means the light weight ductile and malleable
•meta:llic substance or element commonly known as aluminum and
shall include all aluminum food and beverage cans. This
description excludes aluminum foil, trays, plates, and miscel-
laneous. aluminum products.
Apartment Building is a building used for residential
purposes with more•than four (4) dwelling units each,` except
hotels, motels, tourist cabins, dormitories, and any and all
other multi-residential units-
Ashes are the residue from the burning of wood, coal, coke
or other combustible materials for the purpose of heating and
cooking.
Bulky Baste is items of solid waste and, therefore, require
special handling including, but not necessarily being limited to,
large household appliances such as stoves and refrigerators,
plumbing fixtures, furniture, large crates, tires, tools,
machinery or parts thereof.
Commercial Establishments' are those establishments that
generate solid waste in the operation of wholesale, retail or
service businesses, multi-family buildings (apartment and
condominium buildings of more than four (4) dwelling units each),
hotels, motels and farms not utilizing residential services
through the Township's contract hauler.
''Commingled refers to placement of recyclable materials as
defined herein, except newspapers and corrugated cardboard, in a
special recycling container for the purpose of collection without
their having been segregated by color or type.
Dwelling unit is one or more rooms in a residential building
which room or rooms have fixed cooking facilities arranged for
occupancy by one or more persons living together, or one family.
Dwelling unit shall also be deemed to mean unit as set. forth in
these documents.
Garbage is all table refuse, animal and vegetable matter,
offal from meat, fish and fowl, fruits, vegetables and parts
thereof, and all -other articles and materials ordinarily used for
food which have become unfit for such use.or which are for any
reason discarded.
10 003
05/27/99 TIIU 14:06 FAX 7172439224 C.T. C. B. CARLISLE
Glass shall mean the hard, brittle, transparent orsilicates partially
transparent substance produced by fuslOn Of silica and
or sand containing soda and lime and/or other chemicals and
substances usually or conveniently' included in the manufacture of
all
glass; and shall knoown as glass bottlescortcontainersde This the purpose of is materials commonly y
j.ncudes all food and beverage containers made of glass of one
gallon or less capacity. Excluded are alue glass, ceramicglass.
pottery, and flat glass commonly indow or
HDPE - High Density Polyethylene
Hazardous waste is any chemical, compound, mixture, sub-
stance, or article, which is designated by the united States
Environmental Protection Agency appropriate or pursuant to
state to be "hazardous" as that term is defined by
federal or state law.
Industrial Establishments are those facilities that generate
residual waste through manufacturing,
operations.
institutional Establishments are those facilities that
house or serve groups of people for a common purpose, such as
hospitals, schools and nursing homes.
Leaf waste is leaves, garden residues, shrubbery, and tree
trimmings, and similar material, not including grass clippings.
Municipal Establishments means public facilities operated by
the Townshi,i and any other governmental and quasi-governmental
authorities.
Municipal waste is any garbage, refuse, industrial lunch-
room, or office waste and any other material including solid
contained gaseous materials waste, liquid; semi-solid or sidentialmunicipal, result
commercial or
ing from the operation of re,
institutional establishments and from. community. activities and
any sludge not meeting the definition of residual or hazardous
waste in the Solid Waste Management Act from a municipal, wamerr
cial or institutional water supply treatment treatment plant or air pollution control facilities.
Municipality means "North Middleton Township"
Newspaper means types of paper made from wood pulp and/or
other fibrous materials mixed together, either with or without
chemicals, to produce thin sheets of the products customarily and
primarily used for the production of newsprint; newspaper may
include magazines or glossy paper inserts commonly used in
advertisements.
10 004
05/27/99 THU 14:07 FAX 7172439224 C.T.C.B.CARLISLE 16 005
PET - Polyethylene terephthalate used to make plastic soda
bottles.
. Person is every natural person, firm, corporation, partner-
ship, association, or institution.
Plastic Bottles are empty and clean consumer product con-
tainers made of Poly-Ethylene Terephthalate (PET), Polypropolene
(PP), High Density Polyethylene (HDPE) and Low Density Poly-
ethylene (LDPE) most commonly, but not limited to, plastic
bottles contai
othe productsuordfor h ouseholdnersclfor orrpersonal cared
products.
Processing Center is any facility maintained for* the purpose
of storing, preparing, and/or consolidating. recyclable materials
(as defined herein) for sale-
Public Awareness Program is the program developed and
provided by contractor or municipality to inform and encourage
residents to use the recycling collection services.
Recreational Cottages/Tourist Cabins are seasonal single-
family dwelling units where the occupants lists a permanent
address elsewhere and the unit is occupied not more than twenty-
one (21) consecutive days per contract quarter.
Recyclable :materials incudes colored and clear glass,
aluminum cans, plastic bottles, corrugated cardboard, newspaper,
steel and bimetallic cans, and such other materials as the
parties may agree in writing.
Recycling collection services are those se ices to be
performed by contractor as follows: (1) he collection an
conveyance of recyclable materials; (2) p 5 of recyclable
materials as applicable; and (3) marketing of the recyclable
materials.
Recycling containers are sturdy plastic containers having a
minimum capacity of 20/22 gallons, being of one color as desig-
nated-by the municipality and bearing the municipal recycling
logo.
Refuse is a general term which shall mean all matter and
materials which are discarded or rejected by the owners or
producers thereof as offensive or useless, or which by their
presence or accumulation may injuriously affect the health,
comfort, and safety of the citizens of North Middleton Township;
it shall include ashes, garbage, rubbish, trash, and other refuse
materials, but exclude human body waste; debris from household
renovations, whether interior or exterior; dirt; rock; lead
pipes; limbs or the trunks of trees greater than three (3) inches
4
05/27/99 THU 14:07 F:1S 7172439224 C.T.C.B.CARLISLE 10006
in diameter; hazardous wastes; and recyclable items as defined
herein.
Refuse collection Services.are those services to be per-
formed by contractor as follows: (1) collection of refuse from
locations; (2) transportation of refuse in trucks; and (3)
disposal of refuse at a facility licensed by the Pennsylvania
Department of Environmental Resources (DER).
Residential Building is a single-family building used for
residential purposes, individual mobile homes on private lots
and/or in a mobile home park, farms (not utilizing a properly
registered commercial hauler), duplexes, townhouses and multi-
family buildings '(condominiums and apartments) of four dwelling.
units or less each.. Exceptions are hotels, condominiums. and
apartment buildings with more than four (4) dwelling units each,
recreational cottages/tourist cabins, motels, fraternities, and
dormitories.
Residual waste is any garbage, refuse, other discarded
material or other waste, including solid, liquid, semisolid or
contained gaseous materials resulting from industrial, mining and
agricultural operations and any sludge from an industrial, mining
or agricultural water supply treatment facility, waste water
treatment facility or air pollution control facility, provided it
is not hazardous.
Rubbish is branches, trees, sawdust, chips, shavings, wood,
woodenware, leather, rags, grass, straw, manure, and all solid
combustible matters not included in this section under the term
garbage.
solid Waste is any waste, including but not limited to,
municipal, residual or hazardous waste, including solid, liquid,
semi-solid or contained gaseous materials.
Solid waste Collection services are those services to be
performed by the Township collector which include the collection
of solid waste from locations specifically designated by the
Township, Township collector or Township licensee, transportation
of solid waste in trucks, and disposal of solid waste at a
facility licensed. by the Pennsylvania Department of Environmental
Protection (DEP).
Truck(s) is a vehicle used for the collection of refuse
which has mounted thereon an approved type, water-tight sanitary
body, or which has a standard truck body made water tight and
equipped with means of covering to prevent loss of material by
wind.
05/27/99 THU 14:08 FAX 7172439224 .,_ C.T.C.D.CARLISLE
10007
ARTICLE II. STORAGE, COLLECTION AND DISPOSAL OF MUNICIPAL WASTE
SECTION 1: GENERAL
It shall be the duty of every owner of property and every
person occupying a dwelling unit, premises or place of business
within the Township where municipal waste is generated and
accumulated, by his/her own expense and cost, except as otherwise
specified in this ordinance, to provide and keep at all times a
sufficient number of containers to hold all municipal waste
accumulated between intervals of collection of such waste by an
authorized collector; and to insure the sanitary and legal
disposal of such waste in accordance with this ordinance and all
other applicable Township, State and Federal laws and regula-
tions.
SECTION 2: STORAGE ON RESIDENTIAL PROPERTY
A. All municipal waste accumulated by owners-of residen-
tial property and/or the occupants of residential
properties shall be placed in containers for collection
by an authorized collector. The containers shall be
durable, watertight and made of rust-resistant metal or
plastic, or as otherwise designated by Township.
Containers for curbside recyclables will be as speci-
fied by the Township or as provided through an exclu-
sive contract for the collection of recyclables.
B. Each municipal waste container and curbside recyclable
container shall be placed for collection, no more than
Twenty Four (24) hours prior to the designated service
day, so as to be accessible to the collector at ground
level and at a point immediately behind the curbline of
-the street, within no more than ten (10) feet of the
cartway of the street or alley from which the collec-
tion with a vehicle is made if there is no curbing, or
at a location mutually agreeable between the resident,
the township and the collector. Failure to place con-
tainers at such locations may result in waste not being
picked up. The containers are to be removed from the
immediate street or road Right-of-Way within a reason-
able time limit, until the next scheduled collection
day. Location for collection of uncontainerized
recyclable material shall be as specified by the Town-
ship.
SECTION 3: STORAGE ON COMMERCIAL, MULTI-FAMILY.
INSTITUTIONAL AND INDUSTRIAL PROPERTIES
A. Storage of municipal waste on commercial, institutional
05/27/99 TIIU 14:08 FAX 7172439224 C.T.C.D.C:IRLISLE
and industrial properties shall be done in the same
type of containers as required for residential proper-
ties except where the accumulation of solid waste for
such commercial, institutional or industrial property
precludes their use, in which case such owner or
occupant shall make special arrangements with an
authorized collector for the stoning of such additional
quantities. such special arrangements shall be report-
ed to the Township on a Solid Waste Management Form
available at the municipal office and shall include the
number and type of special bulk containers to be fur-
nished by the collector as may be approved by the
Township.
B. Containers for collection at commercial, institutional
or industrial properties shall be located on the owner
or occupant's premises at a place agreed upon by the
owner or occupant of the, commercial, institutional or
industrial property and the authorized collector and
shall not be unsatisfactory to the Township. such
locations shall not interfere with public ar private
sidewalks, walkways, driveways, roads, streets, high-
ways, alleys or entrances and exits of public or pri-
vate buildings.
SECTION 4: AUTHORIZATION OF COLLECTORS
Except as set forth in this ordinance or any exclusive
Township contract for the collection of municipal waste and ation
recyclables, it shall be ilnlawful for any person other than persons or corporations authorized by valid licenses
issued by the Solid Waste Authority of Cumberland County and the
Township or contract by the Township to collect and/or transport
solid waste of any nature as a regular hauling business within or
from_the Township. If the Township decides to enter into an
exclusive contract for the collection of residential municipal
waste in the Township, said contractor shall be required to
collect municipal waste in the Township exclusive of other
private haulers and collectors subject, however, to the excep-
tions as set forth in the exclusive Township contract and this
ordinance.
.Authorization to collect, transport and dispose of munici-
pal waste beyond the scope of any exclusive Township contract
may be given only by the Township through the,issuance.of a
contract or license by the Township. All applicants'wishing to
apply-to the Township for licensing shall'be reviewed by the
Township upon receipt of a completed license application, Form
Number 094-1, Commercial Solid Waste and Recycling Hauler of
North Middleton Township, and the Licensing Fee of $ Ten ($10.00)
dollars per year, shall be approved in accordance with reasonable
standards developed therefor by the Township Board of Super-
1O 008
U3/41/" 1BU 14:U9 I-AA 7172439224 C.T.C.B.CARU SLt
visors. Licensing shall be renewed annually in the month of
January, at which time a municipal Solid Waste and Recyclable
Tonnage Report for the previous year must be submitted.
owners of multi-family (apartment and condominium) buildings
with more than four (4) dwelling units each, farms (not utiliz-
ing the Township's contracted residential hauler), commercial,
institutional and industrial properties shall have the option to
contract for. the collection and removal of municipal waste and
recyclables with the contractor holding the exclusive contract
for collection in the Township or any other hauler or collector
properly licensed. by the Township.
SECTION 5: APPROVAL OF PLANT OR DISPOSAL AREA
The location of the plant or disposal area which the
bidder proposes to use in the disposal of refuse shall meet the
approval of the Solid Waste Authority of Cumberland County.
After the 1991 Cumberland County Municipal Waste, Management Plan
is in effect, any such plan or facility must be- one that is
approved in the Plan for the disposal of trash generated within
the county- The Township reserves the right to make inspections
of authorized collectors to insure that, waste generated within
the Township is being disposed of in an authorized or designated
facility and to limit the use of a designated facility only to
waste generated within the Township. Any authorized collector
found to be in violation of this Section shall have his license
to collect or haul municipal waste in the Township revoked.
SECTION 6: UNLAWFUL DISPOSITION OF MUNICIPAL WASTE
It shall be unlawful for any person to deposit for collec-
tion any solid waste including bulky items not generated at the
address from which collection is made or to bring any solid waste
into the Township or from one address to another in the Township
for the purpose of taking advantage of the. collection service or
to avoid the cost of collection except as set forth in ARTICLE
II, SECTION a.
SECTION 7: BULKY WASTE
A. Bulky waste which is not collected by the normal or weekly
residential collection or in the annual clean-up shall not be
stared outside of a building or accessory building on any -land in
the Township, except fora period not exceeding ten (10) days
pending the special handling for disposal of the bulky waste.
However, brush, tree trimmings, yard clippings, leaves, grass or
other waste from live plantings may be stored for longer periods
of time if necessary until the next scheduled collection for such
items or for the purpose of composting or burning such materials
10009
05/27!99 THU 14:09 FAX 7172439224 C.T.c.n.CARLISLE
in.accordance with the Township ordinances, unless such storage
violates other ordinances or regulations of the Township.- It
shall be unlawful for any person to place bulky waste on any
property other than on the property at which it was generated or
directly associated with. Bulky waste shall be disposed of at a
state permitted or licensed disposal facility, a facility
especially designated by the Township'to take such bulky items or
a legitimate salvage dealer that is in the business of disposing
of or recycling such items.
B. North Middleton Township will conduct, through the municipal
contract hauler, an annual Clean-Up for residential properties
during a month to be determined by the Board of Supervisors for
each year of the contract and any extensions thereof. Each
regularly scheduled collection day route shall be assigned one
Saturday of the month chosen to place properly prepared
municipal solid waste bulky items (i.e. appliances, furniture,
and other similar items) excluding municipal solid waste col-
lected under the regular service, and household hazardous waste,
curbside for annual clean-up collection.
SECTION 8: EXCLUSIONS
A. Nothing contained herein shall be deemed to prohibit
any person not regularly engaged in the business of
collecting municipal waste beyond the scope of any
contract negotiated by the Township with a collector
from hauling his/her'own bulky waste and recyclable
materials to a State permitted disposal facility or to
the disposal facility as designated by the Township in
accordance with the regulations of the disposal facili-
ty, or recycling center.
B. Nothing contained herein shall be deemed to prohibit
any individual from contracting with an authorized
collector for removal of solid waste or recyclables
beyond the scope of any 'contract negotiated by the
Township with a collector.
C. Nothing contained herein shall prohibit a farmer, or
anyone engaged in what is commonly referred to as .
farming practices, from carrying out normal farming
operations, including composting or spreading of manure
or other farm produced agricultural waste., not. other-
wise prohibited or regulated for land applications.
D. A township resident who also owns and operates a business
within the township utilizing a licensed commercial hauler,
may at their option, choose to utilize the Township's con-
IQ 010
05/27/99 T11U 14:10 FAX 7172439224 C.T.C.B.CAKLAbLC
tract hauler thereby allowing them to negotiate directly
's contra ct hauler with respect to charges
ing
with the Township
for. their residential waste and recycl service.
apply to any-
The provisions of this ordinance do not d
thing but the storage, collection, transportation an
B.
disposal of municipal waste and do not apply therefore
to hazardous or residual waste
ementeActeand itseamend-
Pennsylvania Solid Waste Manag IMU ments. All hazardous or residual was eeState and is-
posed of in compliance wapp
Federal laws and regulations.
SECTION 9:
If the Township decides to enter into
for the collection of municipal wasteeanda
and conditions of said contract? the owns
relating thereto, shall apply person occupying a dwelling unit, premises
within the Township where municipal waste
accumulated.
an exclusive contract
recyclables, documents
s the bidding do every
r of property a do
or place of business
is generated and
The Board of Supervisors shall, upon written request and
supporting documentation, evaluate any and all circumstances to
re and/or the possible granting of
determine appropriate complian
some form of relief.
ARTIC 7II, RECYCLABLE MATERIALS
10 011
SECTION 1: GENERAL
for the purpose of materials recovery
Recyc1ables separated the Township or its desig-.
rather than disposal and collected by
shall not be considered
nated agent or contractor .. this ordinance and shall not solid waste t as defined under this Ordinance which requires the
disposal of waste at designated facilities.
pROGRAM ESTABLISHED
SECTION 2: RECYCLING
establishes a program for the mandatory
The Township hereby ersons
separation of recyclables from municipal waste by establishments,
residing in single-family dwellings, multstrially
and by commercial, institutional and industrial establishments.
10
05/27/'99 THU 14:10 Fd1 717: 439224 C.T.C.B.CARLISLE
SECTION 3: ITEMS TO BE RECYCLED
A. At residential buildings or apartment buildings:
colored and clear glass; aluminum cans; plastic
bottles; corrugated cardboard; newspaper; steel and
bimetallic cans; and leaf waste.. Township will make
separate arrangements for the collection of leaf waste.
B. At commercial, municipal, institutional establishments
and community activities: high grade office paper and
corrugated paper; colored and clear glass; aluminum
cans; plastic bottles; corrugated cardboard; newspaper;
steel and bimetallic cans; and leaf waste. Township
will make separate arrangements for the collection of
leaf waste.
C. The Board of Supervisors may, by Resolution not more than
once annually, in December of each year per contract period,
re-evaluate by supporting documentation and mutual agreement
with contracted collector, the identified recyclable items
under Article III Sections 3A and 3B.
SECTION 4: RECYCLING PLANS TO BE FILED AND APPROVED
BY TOWNSHIP
Commercial, municipal, or institutional establishment and
community activities conducting their own recycling program in
accordance with this ordinance and not in conjunction with the
Township or under an exclusive contract as may be established by
the Township for the collection of municipal waste and recy-
clables, shall file with the Township and have approved by the
Township individual recycling programs which provide for, at a
minimum, the recycling of items as set forth in this Article.
SECTION 5: ESTABLISHMENT OF RULES AND REGULATIONS
Township shall establish and promulgate rules and regula-
tions on the manner, days and time of collection of recyclable
materials,. and for the bundling, handling, location and time of
placement of such materials for 'collection. Rules and regula-
tions shall be promulgated for each of the programs undertaken,
including but not limited to the residential, multi-family and
commercial sources of recyclable materials.
SECTION 6:. SEPARATION OF RECYCLABLES AND PLACEMENT FOR
DISPOSITION
Recyclable materials shall be placed at the curb or other
designated area in separate containers and separated from solid
waste, all for collection at such times, dates and manner and
places as may be established or authorized by the Township.
10 012
11
05/27/99 THU 14:11 F:1S 7172439224 C.T.C.B.C:IRLISLE
SECTION 7: UNAUTHORIZED COLLECTION
It shall be a violation of this Ordinance for any person or
individual other than the designated contractor or collector, or
any other person licensed by the Township, to collect any desig-
nated recyclable material which has been placed at the pick-up
point for collection as set forth in this Ordinance. Each
collection and violation hereof from one or more locations shall
constitute a separate and distinct defense punishable as herein-
after provided.
SECTION 8: UNLAWFUL DISPOSITION OF RECYCLABLES
It shall be unlawful for any person or persons to dispose of
any recyclable item as defined herein by co-mingling "said items
with other solid waste not required to be recycled or to dispose
of such items in other places that will not insure that said
items are recycled, unless the recyclable item is so contaminated
that it is unacceptable for recycling.
SECTION 9: MANNER OF COLLECTION COLLECTION PRACTICES
Refuse and recycle materials shall be collected in.a neat
and workmanlike manner, and if by accident or otherwise, a spill
shall occur, the contractor shall be required to gather up same
in a neat and clean manner. The contractor shall also be obli-
gated to operate its vehicle(s) in such a manner as to prevent
spillage. Contractor shall handle all receptacles and container's
as carefully and quietly as possible and shall return (not throw)
them to the location where picked up. .
The collection practices of the contractor and any other
person removing Residential Solid Waste and Recyclables from the
Township by license of the Township shall conform to all applica-
ble rules and regulations of the Commonwealth, the County, the
Township and any contract or contracts between the parties.
SECTION 10: RECYCLING AWARENESS PROGRAM ESTABLISHED
Township shall establish a comprehensive and sustained
public information and education program concerning the recycling
program features and requirements in accordance with the Munici-
pal Waste Planning, Recycling and Waste Reduction Act.
SECTION 11: INCORPORATION OF BIDDING DOCUMENTS AND CONTRACT
If the'Township decides to enter into an exclusive contract
for the collection of municipal waste and recyclables, the terms
and conditions of said contract, as well as the bidding documents
relating thereto, shall apply to the owner of property and every
person occupying a dwelling unit, premises or place of business
within the Township where recyclables are generated and
accumulated.
10013
12
05/27!99 TIN 14:11 RAX 71724.39224 C. T.C.6.CdRL[SLF.
ARTICLE IV. FEES
SECTION 1: GENERAL
It shall be the duty and responsibility of every owner of
property, leased dwelling unit, premises or place of business
within the Township where municipal waste is produced and is
accumulated, to pay a service fee for the collection and dis-
posal of this waste, except as otherwise provided by this
ordinance, to a licensed hauler, exclusive contractor, duly
authorized.and designated collection agency, or to the Township.
eT17BT-!rugs-for charges under this Ordinance- shall lie prepared
in the name. of the owner of the premises for which the collection
and disposal charges are being made, and the 'charge is hereby
imposed under such owner. The failure of an owner to receive a
bill for charges required to be paid by this ordinance shall not
excuse the owner from payment of charges on the due date. A
licensed hauler, exclusive contractor or the Township may discon-
tinue service for non-payment of service fees by a residential,
commercial, institution or industrial establishment. Discontinu-
ance of service due to non-payment of service fees shall. not
relieve the resident or establishment from abiding by all of the
recuirements of this ordinance.
SECTION 2: FEES TO BE ESTABLISHED BY CONTRACT: COLLECTION
PENALTIES
A. All service fees established under an exclusive contract for
the collection of municipal waste and recyclables in North
Middleton Township shall be established and adjusted by a con-
tract to be awarded by the Board of Supervisors, all pursuant to
public bidding and public award of contract. The Contractor, or
designated collection agency will be solely responsible for
collection of fees for service directly from the property owner.
North Middleton Township will not be responsible for any collec-
tion fees and will not do any billing. Billing shall be done on
a regular and convenient basis but, in any event, the Contractor
or designated collection agency will, at a minimum, bill in
intervals not to exceed three (3) months. Said billings will be
at the beginning of each designated billing period.
B. Penalty and Interest - If charges are not paid within thirty
(30) calendar days after each due date, an additional sum of ten
(100•) percent as a penalty together with costs of collection of
charges as an additional penalty, shall be added to such charge.
The charge, as increased by the penalty, shall be added to such
charge. The charge, as increased by the penalties, shall bear
interest at the rate of one (120) percent per month until paid.
All delinquent accounts are subject to stoppage of service
...?TA
10014
13
05/27/99 TIIU 14:12 FAT 7172439224 C.T.C.B.CARLISLE
without notice. Upon stoppage, service will be resumed
thereafter only on payment of the accumulated fees for the period
of collection and, the,.deliaquent period. Srppage"4"f"""service
O'ail:Vpt..relieve the owner or other resident of the dbligatioh
to pay.the f.aes set for in this Ordinance.
ARTICLE V. PENALTIES FOR VIOLATION
SECTION 1: PENALTIES
Any person, including the exclusive contractor and any other
collectors operating within the Township, who shall violate any
provision of this Ordinance shall be liable, upon conviction for
the first offense and upon summary conviction for each subsequent
offense, to a fine of not less than one Hundred and No/loo
($100.00) Dollars nor more than one Thousand and No/100
($1,000.00) Dollars together with the cost of prosecution, in
each case. Every violator of the provisions of this Ordinance
shall be deemed guilty of a separate offense each and every day
such violation continues and shall be subject to the penalty
imposed by this Section for each and every separate offense.
Fines and costs imposed under the provisions of this Ordinance
shall be enforceable and recoverable in the manner and at the
time provided by applicable law. Upon judgment against any
person by summary conviction, or by proceedings by summons on
default of'the payment of the fine or penalty imposed and the
.costs, such person may be sentenced and committed to the jail of
Cumberland county for a period not exceeding thirty' (30) days.
SECTION 2: GENERAL FUND
All judgments, costs and reasonable attorney fees collected
for the violation of this Ordinance shall be paid over to the
North Middleton Township General Fund.
SECTION 3: ATTORNEY FEES
where attorney fees are sought to be collected or are
incurred as a result of a civil enforcement proceeding or other
action initiated by North Middleton Township, said attorney fees
shall be at the rate of eighty-five dollars ($85.00) per hour for
all, work in connection with the civil enforcement proceeding or
other action initiated, all based upon the time expended by the
Township Solicitor or other attorney designated by the Board to
enforce Township ordinances. The Board may, from time to time,
amend the hourly rate for attorney fees by resolution, all at the
discretion of the Board.
L0015
14
05/27/99 T11U 14:12 FAX 7172439224 C.T.C.6.CARLISLE
SECTION 4: ADDITIONAL REMEDIES
Nothing herein is intended to preclude the Township's exer-
cise of any additional remedies, in law or in equity, for non-
compliance with this ordinance, all in accordance with the
provisions of the Municipal Waste Planning, Recycling and Waste
Reduction Act and the Second Class Township Code.
ARTICLE VI. EFFECTIVE DATE, SEVERABILITY AND RELATIONSHIP
TO OTHER ORDINANCES
SECTION 1: EFFECTIVE DATE
This ordinance shall become effective in accordance with
law.
SECTION 2: SEVERABILITY
In the event that any provision, section, sentence, clause
or part of this ordinance shall be held to be invalid, such
invalidity shall not affect or impair any remaining provision,
section, sentence, clause or part of this ordinance or other
Ordinances affected by this ordinance, it being the intent of
North Middleton Township that such remainder shall be and shall
remain in full force and effect.
SECTION 3: RELATIONSHIP TO OTHER ORDINANCES
All other Ordinances, parts of Ordinances or parts of Resol-
utions inconsistent herewith shall be and the sane expressly are
repealed.
10 016
is
05/27/99 THLI 14:13 FAX 7172439224 C.T.C.B.CARLISLE
10017
ENACTED AND ORDAINED this
ATTEST:
day of
1997.
NORTH MIDDLETON TOWNSHIP
BOARD OF SUPERVISORS
16
U5/z'1'u9 1•IIU 14:13 PAX 71724392•'.1 C.'f.C. B. CARLISLE
CERTIFICATE
I, the undersigned, Secretary of the Township of North
Middleton, Cumberland County, Pennsylyania (the "Township"),
certify that: the foregoing is a true and correct copy of an
ordinance of the Board of Supervisors of the Township (the
"Board"), which duly was enacted by affirmative vote of a
majority of the members of the Board at a meeting held on
1997; said ordinance duly has been recorded in the ordinance Book
of the Township; said ordinance duly has been published as
required by law; and said Ordinance remains in *effect, unaltered
and unamended; as of the date of this certificate.
IN WITNESS WHEREOF, I set my hand and affix the offi-
cial seal of the Township, this /S day of
1997.
. M 4, M g 4 Z?-?
Sec et o
19 018
(,SEAL)
CERTIFICATE, Or SERVICE.
AND NOW, on this 6th day of December, 1999, 1, Dennis C. Boyle, Esquire, ol'the firm
of Nauman, Stnith, Shissler & [-Tall, LLP hereby certify that I this day served the foregoing
Complaint by depositing the same in the United States mail, postage prepaid, in Harrisburg,
Pennsylvania, addressed to:
Leon Morrison
P.O. Box 745
251 Clemson Drive
Carlisle, PA 17013
NAUINIAN, SMITH, SHISSLGR & HALL, LLP
Z
Dennis E. Boyle, f squire
Supreme Court I.D. No. 49618
200 N. 3`d Street. 18"' Floor
P. O. Box 840
1-larrisburg PA 17108-0840
Telephone: (717) 236-3010
Facsimile: (717) 234-1925
Counsel For: Capital'1'ax Collection Bureau and
Dated: December 6, 1999 North Middleton Township
? ?,
"
;-
__
...
;.
.?
,? -
" ?
?. .
, ,. .;
I
i
I ?.:. ;_>
I'I
??
'!
i