HomeMy WebLinkAbout04-0656IN THE COURT OF COMMON PLEAS OF CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA
SILVER SPRING TOWNSHIP AUTHORITY :
6415 (Rear) CARLISLE PIKE :
MECHANICSBURG, PA 17050 :
Plaintiff, :
Vs. :
DONALD J. VALOIS
JANELLE M. VALOIS
11 ASHBURG DRIVE
MECHANICSBURG, PA 17050
Defendants.
CIVIL DIVISION
No.: 04-0038 MLD
PRAECIPE TO ISSUE
WRIT OF SCIRE FACIAS
TO:PROTHONOTARY
SIR/MADAM: Please issue a Writ of Scire Facias in the above-captioned Matter.
Attorney for Plaintiff
PA I.D. #55650
P.O. Box 650
Hershey, PA 17033
(717) 533-3280
IN THE COURT OF COMMON PLEAS OF CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA
SILVER SPRING TOWNSHIP AUTHORITY
CIVIL DIVISION
VS.
DONALD J. VALOIS
JANELLE M. VALOIS
Plaintiff,
Defendants.
NO.: 04-0038 MLD
TYPE OF PLEADING
CIVIL ACTION - WRIT
OF SCIRE FACIAS
FILED ON BEHALF OF:
TO: DEFENDANT(s)
YOU ARE HEREBY NOTIFIED TO PLEAD TO THE
ENCLOSED WRIT WITHIN ~F~NTY (20) DAYS
FROM SEXt. VI~Ct,~IEREOF/~ A~¥EFAULT JUDGMENT
[ HEREBY CERTIFY THAT THE ADD.SS
OF THE PLA~TIFF IS:
6415 (Rem) C~lisle Pike
Mechanicsburg, PA 17050
AND THE DEFENDANT(S):
11 Ashburg Drive
Mecha~~
A~E~LAINTIF~
CERTIFICATE OF LOCATION
I HE'BY CERTIFY THAT THE LOCATION OF
THE REAL ESTATE AFFECTED BY ~IS LIEN IS
A~Y ~A~TIFF
Silver Spring Township Authority, Plaintiff
COUNSEL OF RECORD FOR THIS
PARTY:
Scott A. Dietterick, Esquire
Pa. I.D. #55650
P.O. Box 650
Hershey, PA 17033
(717) 533-3280
JAMES, SMITH, DIETTERICK &
CONNELLY, LLP
1N THE COURT OF COMMON PLEAS OF CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA
SILVER SPRING TOWNSHIP AUTHORITY
6415 (Rear) CARLISLE PIKE
MECHANICSBURG, PA 17050
Plaintiff,
Vs.
DONALD J. VALOIS
JANELLE M. VALOIS
11 ASHBURG DRIVE
MECHANICSBURG, PA 17050
Defendants.
CIVIL DIVISION
No.: 04~0038 MLD
NOTICE TO DEFEND
You have been sued in court. If you wish to defend against the claim set forth in the following
pages, you must take action within twenty (20) days after this complaint and notice are served,
by entering a written appearance personally or by attorney and filing in writing with the court
your defenses or objections to the claims set forth against you. You are warned that if you fail to
do so the case may proceed without you and a judgment may be entered against you by the court
without further notice for any money claimed in the complaint or for any other claim or relief
requested by the plaintiff. You may lose money or property or other rights important to you.
YOU SHOULD TAKE THIS PAPER TO YOUR LAWYER AT ONCE. IF YOU SHOULD
NOT HAVE A LAWYER OR CANNOT AFFORD ONE, GO TO OR TELEPHONE THE
OFFICE SET FORTH BELOW TO FIND OUT WHERE YOU CAN GET LEGAL HELP.
Cumberland County Bar Association
2 Liberty Avenue
Carlisle, PA 17013
Phone (717) 249-3166
Toll Free (800) 990-9108
IN THE COURT OF COMMON PLEAS OF CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA
SILVER SPRING TOWNSHIP AUTHORITY
6415 (Rear) CARLISLE PIKE
MECHANICSBURG, PA 17050
Plaintiff,
Vs.
DONALD J. VALOIS
JANELLE M. VALOIS
11 ASHBURG DRIVE
MECHANICSBURG, PA 17050
Defendants.
CIVIL DIVISION
No.: 04~0038 MLD
AVISO
USTED HA SIDO DEMONDADO/A EN CORTE. Si usted desea defenderse de las demandas
que se presentan mas adelante en las siguientes paginas, debe tomar accion dentro do los
proximos veinte (20) dias despues de la notifacacion de esta Demanda y Aviso radicando
personalmente o por medio de un abogado una comperencencia escrita y redicanco en la Courte
por escrito sus defensas de, y objecciones a, los demandas presentadas aqui en contra suya. Se le
advierte de que si usted falla de tomar accion como se describe anteriormente, el caso puede
proceder sin usted y un fallo por cualquier suma de dinero reclamada en la demanda o cualquier
otra reclamacion o remedio solicitado por el demandante puede ser dictado en contra suya por la
Corte sin mas aviso adicional. Usted puede perder dinero O propieded u otros derechos
importantes para usted.
USTED DEBE LLEVAR ESTE DOCLrMENTO A SU ABAGADO 1MMEDIATAMENTE. SI
USTED NO TIENE LIN ABOGADO O NO PUEDE PAGARLE A UNO, LLAME A VAYA A
LA SIGUEINTE OFICINA PARA AVERIGUAR DONDE PUEDE ENCONTRAR
ASISTENCIA LEGAL,
Cumberland County Bar Association
2 Liberty Avenue
Carlisle, PA 17013
Phone (717) 249-3166
Toll Free (800) 990-9108
1N THE COURT OF COMMON PLEAS OF CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA
SILVER SPRING TOWNSHIP AUTHORITY
6415 (Rear) CARLISLE PIKE
MECHANICSBURG, PA 17050
Plaintiff,
Vs.
DONALD J. VALOIS
JANELLE M. VALOIS
11 ASHBURG DRIVE
MECHANICSBURG, PA 17050
Defendants.
CIVIL DIVISION
No.: 04-0038 MLD
TO: PROTHONOTARY
SIR/MADAM: Please issue a Writ of Scire Facias in the ab~v~
BY:scott A/.~ttJ/~squi~re
Attorney for Plaintiff
PA I.D. #55650
P.O. Box 650
Hershey, PA 17033
(717) 533-3280
WRIT OF SCIRE FACIAS
TO: Donald J. Valois and Janelle M. Valois
WHEREAS, Silver Spring Township Authority, on January 5, 2004, filed its claim in our
Court of Common Pleas of Ctunberland County at Municipal Claim No. 04-0038 MLD, for the
sum of $3,858.95, plus additional attorneys fees and costs incurred thereafier, for sewer rents due
the said Silver Spring Township Authority, said Claim filed against property owned by you in
Silver Spring Township, located at 11 Ashburg Drive, Mechanicsburg, Pennsylvania 17050, as
more particularly described in said Claim, and said property being further described in the Office
of the Recorder of Deeds in and for Cumberland County, Pennsylvania, in Deed Book 220,,
Page 285, tax parcel #38-18-1342-115, owned or reputed to be owned by you;
AND WHEREAS, we have been given to understand that said Claim is still due and
unpaid, and remains a lien against the said property;
NOW, you are hereby notified to file your Affidavit of Defense to said Claim, if defense
you have thereto, in the Office of the Prothonotary of our said Court, within twenty (20) days
after the service of this Writ upon you. If no Affidavit of Defense is filed within said time,
Judgment may be entered against you for the whole Claim, and the property described in the
Claim be sold to recover the mount thereof.
Costs:
$34.00 Pd. Plff
$1.00 County
$5.00 Satisfaction Due
(SEAL)
SHERIFF'S RETURN - REGULAR
CASE NO: 2004-00656 P
COMMONWEALTH OF PENNSYLVAi~IA:
COUNTY OF CUMBERLAND
SILVER SPRING TOWNSHIP AUTHORI
VS
VALOIS DONALD J ET AL
CPL. MICHAEL BARRICK ,
Cumberland County,Pennsylvania,
says, the within WRIT OF SCIRE FACIAS
VALOIS DONALD J
DEFENDAi~T at 1807:00 HOURS,
at 11 ASHBURG DEIVE
MECH~2qICSBURG, PA 17050
DONALD J VALOIS
a true and attested copy of WRIT OF SCIRE FACIAS
Sheriff or Deputy Sheriff of
who being duly sworn according to law,
was served upon
the
on the 18th day of February , 2004
by handing to
together with
and at the same time directing His attention to the contents thereof.
Sheriff's Costs:
Docketing 18.00
Service 5.52
Affidavit .00
Surcharge 10.00
.00
33.52
Sworn and Subscribed to before
me this 2~- day of
A.D.
· ~rothonotary ~ ~7--'
So Answers:
R. Thomas Kline
02/19/2004
JAMES SMITH DIET/Z~ERICK CONNELL
[,-~f Deputy S~errff
SHERIFF'S RETURN -
CASE NO: 2004-00656 P
COMMONWEALTH OF PENNSYLVANIA:
COUNTY OF CUMBERLAND
SILVER SPRING TOWNSHIP AUTHORI
VS
VALOIS DONALD j ET AL
REGULAR
CPL. MICHAEL BARRICK ,
Cumberland County, Pennsylvania,
Sheriff or Deputy Sheriff of
who being duly sworn according to law,
was served upon
the
18th day of February
by handing to
together with
says, the within WRIT OF SCIRE FACIAS
VALOIS JANELLE M
DEFENDANT _, at 1807:00 HOURS, on the
at 11 ASHBURG DRIVE
MECHANICSBURG, PA 17055
DONALD J VALOIS, HUSBAND
a true and attested copy of WRIT OF SCIRE FACIAS
2004
and at the same time directing His attention to the contents thereof.
Sheriff's Costs: So Answers:
AffidavitDocketing 6.00.00
Service .00
Surcharge 10.00 R. Thomas Kline
.00
16.00 02/19/2004
Deputy Sh~iff
Sworn and Subscribed to before
me this 2~ day of
W A.D.
~othonotary '~