The URL can be used to link to this page

Home My WebLink About08-3483L ? . , Our File No.: 158712 APOTHAKER & ASSOCIATES, P.C. BY: David J. Apothaker, Esq. Attorney I.D.#38423 2417 Welsh Road, Suite 21 #520 Philadelphia, PA 19114 (215) 634-8920 Attorneys for Plaintiff ATLANTIC CREDIT & FINANCE INC. ASSIGNEE FROM HSBC c/o Apothaker & Associates, P.C 2417 Welsh Road, Suite 21 #520 Philadelphia, PA 19114 Plaintiff, vs. GAIL M SCHWALM 117 KIM ACRES DR MECHANICSBURG, PA 17055-5534 Defendant. COURT OF COMMON PLEAS CUMBERLAND COUNTY NO.: m - Sq 83 01V; l (per- r'% NOTICE You have been sued in court. If you wish to defend against the claims set forth in the following pages, you must take action within twenty (20) days after this complaint and notice are served, by entering a written appearance personally or by attorney and filing in writing with the court your defenses or objections to the claims set forth against you. You are warned that if you fail to do so the case may proceed without you and a judgment may be entered against you by the court without further notice for any money claimed in the complaint or for any other claim or relief requested by the plaintiff. You may lose money or property or other rights important to you. YOU SHOULD TAKE THIS PAPER TO YOUR LAWYER AT ONCE. IF YOU DO NOT HAVE A LAWYER OR CANNOT AFFORD ONE, GO TO OR TELEPHONE THE OFFICE SET FORTH BELOW TO FIND OUT WHERE YOU CAN GET LEGAL HELP. CUMBERLAND COUNTY BAR ASSOCIATION Lawyer Referral and Information Service 800-990-9108 AVISO Le han demandado a usted en la corte. Si usted quiere defenderse do estas demandas expuestas en las paginas siguientes, usted tiene veinte (20) dias de plazo al partir de la fecha de la demanda y la notificacion. Hace falta asentar una comparencia escrita o con un abogado v entregar a la corte en forma escrita sus objeciones a las demandas en contra de su persona. Sea avisado que si usted no se defiende, la corte tomara medidas y puede continuar la demanda en contra suya sin previo aviso o notificacion. Ademas, la corte puede decidir a favor del edemandante y requiere que usted compla con todas las provisioner de esta demanda. Usted puede perder dinero o sus propiedades u otros derechos importantes pare usted. LLEVE ESTA DEMANDA A UN ABOGADO INMEDIATAMENTE. SI NO TIENE ABOGADO O SI NO TIENE EL DINERO SUFICIENTE DE PAGAR TAL SERVICIO. VAYA EN PERSONA O LLAME POR TELEFONO A LA OFICINA CUYA DIRECCION SE ENCUENTRA ESCRITA ABAJO PARA AVERIGUAR DONDE SE PUEDE CONSEGUIR ASISTENCIA LEGAL. CUMBERLAND COUNTY BAR ASSOCIATION Lawyer Referral and Information Service 800-990-9108 . I -L APOTHAKER & ASSOCIATES, P.C. BY: David J. Apothaker, Esq. Attorney I.D.# 38423 2417 Welsh Road, Suite 21 #520 Philadelphia, PA 19114 (215) 634-8920 Attorneys for Plaintiff ATLANTIC CREDIT & FINANCE INC. ASSIGNEE FROM HSBC c/o Apothaker & Associates, P.C. 2417 Welsh Road, Suite 21 #520 Philadelphia, PA 19114 Plaintiff, VS. GAIL M SCHWALM 117 KIM ACRES DR MECHANICSBURG, PA 17055-5534 Defendant. COURT OF COMMON PLEAS CUMBERLAND COUNTY NO.: o F 3V P .F &;a 7-- CIVIL ACTION COMPLAINT FIRST COUNT I. Plaintiff is ATLANTIC CREDIT & FINANCE INC. ASSIGNEE FROM HSBC c/o Apothaker & Associates, P.C., 2417 Welsh Road, Suite 21 #520, Philadelphia, PA 19114. 2. Defendant(s) is/are GAIL M SCHWALM, an adult individual residing at 117 KIM ACRES DR MECHANICSBURG, PA 17055-5534. 3. Plaintiff, ATLANTIC CREDIT & FINANCE INC. ASSIGNEE FROM HSBC, is the Assignee and Successor in Interest of Account #5440455007361143; and said account was issued to Defendant(s) by HSBC, the Original creditor. 4. Defendant received, accepted and used the account to its benefit. 5. This account is in default and Defendant(s) has an unpaid balance of $2,307.01. A true and correct copy of the total due and owing is attached hereto, made a part hereof and marked as Exhibit "A". 6. All credits, if any, to which Defendant(s) is entitled, have been applied to the account and are included in Exhibit "A". 7. Although demand has been made, Defendant(s) has failed to make payment of the amount due as above. . ' . -, WHEREFORE, Plaintiff demands judgment in favor of Plaintiff and against Defendant(s) for the sum of $2,307.01 and requests this Court award Plaintiff attorney's fees and costs to the extent permitted by applicable law. APOTHAKER & ASSOCIATES, P.C. Attorney fi laintiff A Law Firm Engaoled/M Debt Collection BY: David Dated: 6/3/2008 Our File No.: 158712 .4' VERIFICATION David J. Apothaker EsQ hereby states that I am counsel for plaintiff in this action, and that I am authorized to take this Verification, and that the statements made in the foregoing Civil Action Complaint are true and correct to the best of my knowledge, information, and belief. The undersigned understands that the statements therein are made subject to the penalties of 18 Pa.C.S.A. 4904 relatingA unsworn falsification to authorities. David. Apothaker Attorney for Plaintiff DATE: 6/3/2008 ATLANTIC CREDIT & FINANCE INC. ASSIGNEE FROM HSBC c/o Apothaker & Associates, P.C. 2417 Welsh Road, Suite 21 #520 Philadelphia, PA 19114 GAIL M SCHWALM 117 KIM ACRES DR MECHANICSBURG, PA 17055-5534 STATEMENT OF ACCOUNT Debtor's Name: GAIL M SCHWALM Account Number: 5440455007361143 Original Creditor: HSBC Balance Due: $2,307.01 Our File No.: 158712 EXHIBIT "A" -per ? H 70, 00 CD (L 0 SHERIFF'S RETURN - REGULAR CASE NO: 2008-03483 P COMMONWEALTH OF PENNSYLVANIA: COUNTY OF CUMBERLAND ATLANTIC CREDIT & FINANCE INC VS SCHWALM GAIL M MARK CONKLIN Sheriff or Deputy Sheriff of Cumberland County,Pennsylvania, who being duly sworn according to law, says, the within COMPLAINT & NOTICE SCHWALM GAIL M was served upon the DEFENDANT , at 1935:00 HOURS, on the 13th day of June , 2008 at 117 KIM ACRES DR MECHANICSBURG, PA 17055-5534 ED SCHWALM, HUSBAND by handing to a true and attested copy of COMPLAINT & NOTICE together with and at the same time directing His attention to the contents thereof. Sheriff's Costs: So Answers: Docketing 18.00 Service 11.00 .. ..? Affidavit .00 f Surcharge 10.00 R. Thomas Kline .00 ??I?'D& ? 39.00 06/16/2008 / APOTHAKER & ASSOCIATES Sworn and Subscibed to By: before me this day De uty Sheriff of A.D. Our File No.: 158712 APOTHAKER & ASSOCIATES, P.C. BY: David J. Apothaker, Esquire Attorney I.D.# 38423 520 Fellowship Road C306 Mount Laurel, NJ 08054 (800) 672-0215 Attorney for Plaintiff ATLANTIC CREDIT & FINANCE INC. ASSIGNEE FROM HSBC COURT OF COMMON PLEAS CUMBERLAND COUNTY Plaintiff, VS. NO. 08-3483 GAIL M SCHWALM Defendant. PRAECIPE TO DISMISS WITHOUT PREJUDICE TO THE PROTHONOTARY: Kindly dismiss this action without prejudice. APOTHAKER & A O IATES, P.C. Attorneys r P tiff A Law Firm Engag d in ebt Collection By: David J. Apothaker, Esquire Dated: 10/1/2008 rn r,c j'C1 GJ '?