HomeMy WebLinkAbout09-1409
IN THE COURT OF COMMON PLEAS OF CUMBERLAND COUNTY. PENNSYLVANIA
FAMILY DIVISION
Paola Bonifazio ,
Plaintiff
vs. No. Q 9 l
?lVt?
Martin Michael K?Iey
Defendant
DIVORCE
NOTICE TO DEFEND AND CLAIM RIGHTS
You hav been sued in court. If you wish to defend against the claims set forth in the following
pages, you must take prompt action. You are warned that if you fail to do so, the case may proceed
without you and Decree of Divorce or Annulment may be entered against you by the Court. A judgment
may also be ente ed against you for any other claim or relief requested in these papers by the Plaintiff.
You may lose m ney, property or other rights important to you, including the right to demand marriage
counseling.
When the' ground for divorce is indignities of irretrievable breakdown of the marriage, you may
request marriage counseling. A list of marriage counselors is available in the Office of the Prothonotary
for Cumberland County:
GU KQERU4N 'p C-iounrry o FFIces
/,?, 0b0 A T R o U%Je s (sau Pr2E'
C f?L,? ?? ?Pfl Flio13
IF YOU D NOT FILE A CLAIM FOR ALIMONY, MARITAL PROPERTY, COUNSEL FEES OR
EXPENSES BEFO E THE FINAL DECREE OF DIVORCE OR ANNULMENT IS ENTERED, YOU MAY
LOSE THE RIGHT TO CLAIM ANY OF THEM.
YOU SHOULD TAKE THIS PAPER TO YOUR LAWYER AT ONCE. IF YOU DO NOT HAVE A LAWYER
OR CANNOT AFFORD ONE, GO TO OR TELEPHONE:
Cumberland County Bar Association Lawyer Referral Service
Adams Co., Gettys urg: (717) 334-6781 Lackawanna Co., Scranton: (570) 969-9600
Allegheny Co., Pitts urgh: (412) 261-0518 Lancaster Co., Lancaster: (717) 393-0737
Armstrong Co., Ki nning: 724-548-3251 Lawrence Co., New Castle: (724) 656-2143
Beaver Co., Beaver: (412) 728-4888 Lebanon Co., Lebanon: (717) 274-2801
Bedford Co., Bedfor : 814-623-4833 Lehigh Co., Allentown: (610) 433-7094
Berks Co., Reading: (610) 375-4591 Luzerne Co., Wilkes-Barre: (717) 822-6712
Blair Co., Hollidaysburg: (814) 693-3090 Lycoming Co., Williamsport: (570) 327-2251
Bradford Co., Towanda: (570) 265-1705 McKean Co., Smethport: (814) 887-3270
Bucks Co., Doylestown: (215) 348-9413 Mercer Co., Mercer: (724) 342-3111
Butler Co., Butler: (724) 284-5214
Cambria Co., Ebensburg: (814) 472-1636
Cameron Co., Emporium: (814) 468-3355
Carbon Co., Jim',Thorpe: (570) 325-2481
Centre Co., Bellefonte: (814) 355-6796
Chester Co., W 'st Chester: (610) 429-1500
Clarion Co., Cla ion: (814) 226-1119
Clearfield Co., Clearfield: (814) 765-2641
Clinton Co., Loc Haven: (570) 893-4007
Columbia Co., loomsburg: (570) 389-5600
Crawford Co., Media: (814) 333-7324
Cumberland Co.'„ Carlisle: (717) 249-3166
Dauphin Co., H rrisburg,: (717) 232-7536
Delaware Co., edia: (610) 566-6625
Elk Co., Ridgwa : (814) 776-5344
Erie Co., Erie: (114) 459-4411
Fayette Co., Un ntown: (724) 430-1272
Forest Co., Tionesta: (814) 755-3526
Franklin Co., Ch mbersburg: (717) 261-3858
Fulton Co., Mc nnellsburg: (717) 485-4212
Greene Co., Waynesburg: (724) 852-5289
Huntingdon Co., Huntingdon: (814) 643-1610
Indiana Co., Ind ana: (724) 465-3855
Jefferson Co., Brookville: (814) 849-1606
Juniata Co., Mi lintown: (717) 436-7715
Mifflin Co., Lewistown: (717) 248-8146
Monroe Co., Stroudsburg: (570) 424-7288
Montgomery Co., Norristown: (610) 279-9660
Montour Co., Danville: (570) 271-3010
Northampton Co., Easton: (610) 258-6333
Northumberland Co., Sunbury: (570) 988-4151
Perry Co., New Bloomfield: (717) 582-2131
Philadelphia Co., Philadelphia: (215) 238-1701
Pike Co., Milford: (570) 296-7231
Potter Co., Coudersport: (814) 274-9740
Schuylkill Co., Pottsville: (570) 628-1270
Snyder Co., Middleburg: (570) 837-4202
Somerset Co., Somerset: (814) 445-1428
Sullivan Co., Laporte: (570) 946-7351
Susquehanna Co., Montrose: (570) 278-4600
Tioga Co., Wellsboro: (570) 724-9281
Union Co., Lewisburg: (570) 524-8751
Venango Co., Franklin: (814) 432-9577
Warren Co., Warren: (814) 728-3440
Washington Co., Washington: (724) 225-6710
Wayne Co., Honesdale: (570) 253-5970
Westmoreland Co., Greensburg: (724) 834-8490
Wyoming Co., Tunkhannock: (570) 253-5970
York Co., York: (717) 854-8755
COUNSELING NOTICE UNDER Pa.R.C.P.
RULE 1920.45(a)"(1)
The Divorce Code of Pennsylvania requires that you be notified of the availability of counseling
where a divorce is (sought under any of the following grounds:
Section 3301(a)(6) Indignities
Section 3301 (c) Irretrievable Breakdown
Mutual Consent
Section 3301(d) Irretrievable Breakdown
Two-Year Separation where the court determines that
there is not a reasonable prospect of reconciliation.
A list of qualified professionals is available for inspection in the Prothonotary Office of the Cumberland
County court.
GuntC3ti2?/V? GoynJ14L/ O"FF'iCES
GoUe7rt0 V V E
SQ,U>r}R?
cA&Lt &Ue. PA F )o I 'N
IN THE C URT OF COMMON PLEAS OF CUMBERLAND COUNTY PENNSYLVANIA
FAMILY DIVISION
Paola Bonifazio '
Plaintiff '
No. ?6U? u
vs.
Martin Michael Kley
Defendant DIVORCE
COMPLAINT UNDER SECTION 3301 c OF THE DIVORCE CODE
1. The Plaintiff is Paola Bonifazio, who currently resides at 155 West Louther Street Apt.3,
Carlisle, Pennsylvania 17013. She has resided at this address at least since August 2008.
2. The D fendant is Martin Michael Kley, who currently resides at 57 Hanover Street, Gettysburg,
Pennsylvania 1725. He has resided at this address at least since August 2008.
3. The Plaintiff has been a bona fide resident in the Commonwealth for at least six (6) months
immediately previous to the filing of this Complaint.
4. The Plaintiff and Defendant were married on June 08, 2004, at Corsico Town Hall, Corsico,
Italy, County of Milano.
5. Neith r the Plaintiff nor Defendant is in the military or naval service of the United States or its
allies within the provisions of the Servicemember's Civil Relief Act of 2003 and its amendments.
6. There have been no prior actions of divorce or for annulment instituted by either of the parties
in this or any other jurisdiction.
7. The Plaintiff is aware of the availability of counseling and of the right to request that the Court
require the parties to participate in counseling.
8. The marriage is irretrievably broken.
9. An orfiginal copy of the marriage certificate is attached.
10. Aft r ninety (90) days have elapsed from the date of filing of this Complaint, the Plaintiff
intends to file n affidavit consenting to a divorce. The Plaintiff believes that the Defendant will also file
avit.
such an affid
WHEREFORE, if both parties file affidavits consenting to a divorce after ninety (90) days have
elapsed from the date of the filing of this Complaint, the Plaintiff respectfully requests the Court to enter a
decree of divorce pursuant to §3301 (c) of the Divorce Code.
ti
C TII
ar i arauhs 1 through 10 are incorporated herein and made a p
REQUEST
TO
thougn ruu .I,.
ny
2, Th Plain iff and Def
WHEREF RE, the Plaintiff respectfully requests that this Court approve and incorporate the
agreement reache between the Plaintiff and Defendant into the final divorce decree, pursuant to Sections
3104(a) (1) and (3) and 3323(b) of the Divorce Code. that I verify th t the statements made in this f18 Pa.C.S u§4904, relat ng to u swoan fats fcafion
statements herein are made subject to the penalties of .
to authorities.
?? c?
03 05 10
plaintiff
Date
r
.-
STATO;
ET'AT: R1
EXTRAA,
FORMULA R
:A 1 TALIAmA f 1 ' 9ZaVW0Dl9LLU STAT0 CnMR Dt: CORSI CO
rrAf ANA SERVICE DE VETAT CIVIL DE
'O DELL'AT TO DI MATRIMONKC) N
DE L'ACTE DE 1%4ARIAGE N. 22/ I12004
DATA E OGO DEL 1MATRIMOIYIO I°
4 DATE ET %
1 U flE MARJA(3E MO
0 8 0 6 2 0 0 4
a CORSICO
COGNONJ
7 KATomol
WOM AVAN
8 PR8mb"
PRENOMS
DATA 8 UX
MASCITA
9 DATB I>;r LIS
NAISSANCE
COOS D
10 M ATRa OM,
MIA APREg E
] y At THE EWK,
AIJTRES EM Ir
12
DELL'ATTO
D6 L'ACTE • NESSUNA
BONIFAZIO
D
0
DATF. DST" ATA DI ID J°Ma 1 2 An
Fl RNA, 1 =1
L'U!lldak dept Sbte ClW16
CJE 5 'UfFICiAtE IrEtEQ STATU
ii
SIONAWRE U Cftff€ MEGA
44
??l+,o..__r0(
W MA DEL
0
LE MARIAGE
i0 bi
DE
00 [L
MAJM
MAX
»
KLEY
MARTIN MICHAF%
FEMME
FEMME
BONIFAZIO
PAOLA
Jo Mo An
9o Mo An
M3 0 7 1 9 7 •, 5 2 6 0 1
L-? J 1 9 7 g
AUGSBURG (D) MILANO
MANAO E I KLEY
0
SUMr:OU / ZE1CHEIN I SyMsOLS / SIMBOLOS /
SYLIBO ,EN / SIIBOLOS / TSAR TLER I aU O
Qipmp I 'rag / Dav
MO. how" / majotl
3o: pefad"s
f-
---8epangoone IN wwomm
oh-
.. ? mwlto? la Nfto
- Dm; weft der an / TI
_ p ' of den wuf C MWU OwwfOb I wan uw T%
I / MOP& / Jour / p / Dle
/ / don / Dan
/ A1oa ! . / Mob /Attend / wit /
f Tw Icy / C
*nI s / Jaw I Ano / Yrr / ti m
/ nlaMlg von nfth {,Ind sett I
t°Panltioo / sopwgd& 1 /I? ..
auto I I van tmftl en bed LOW
/
9G
do, / Db6ni pb I / Ayrft
r4obnom
dun;; / Annulmorn (Ar Waddn ro
des WWMW / /I Nkft e I A * I
/
Death W the wed / ° MW
DGftwpi6n
del madd° / ?r??.,,5 ,? ,r.? / oast dI,
dmomr Eh?uht Oe nw w ab I u
srto day mulher I Karrnln Wgrrrb I Smn go" r 1 *os *U ow;rYsv I Daabs da M femme I
LE 8 SEPTEMBEE 1976 /rAtJSZUO AUSGESTEi SIGNED T
t RAITDELIVRE EN APPLICATION DE LA CONVENTION SI( E A VIEN CT ISSUED IN PUR3t1ANCE t9E THE Lg CONVENT" SEPTkEMBftE
DEM OBEREINKOMMEN VON WIEN VOM 8. SEPTEMBER 1976` / EXTRA E TFif BIENNHE THE 8 FEi1TEMgPIOY 19761ESTRATTO
VIENNA ON SEPTEMBER . 19761 ENONI KAT'OE APMOfN TFffPf MBAF DEL CONVENIO FIRMADO
O ASSINTTO
DE 1976/ AnOYWMA XO NVENZIONE FIRMATA A VIENNA IL' 8 SEPTEMBEE 1908/UITTREKSELAFGEGEVENINGEVOLGE
RII ASCIATO IN APPLICAZIONE DELLA CO
OVEREENKOMST OIyDERTEKEND TE WENEN OPNA g?SEPTEMBER 1976 [ CERTIDA EMITIDA AO'ABRIt3O DA CONVEN?A IMZALANAN
8 EYLOL 1976 TARIHINDE A0 EM ID S CI AB E UARttJCA VERILEN t7RNEK /
DE
EM VIENA AOS 8 DE SETEMBRO DE 1976 / VI
IZVOD IZDAT NA OSNOVU PRIMENE KONVENCIJE POTPISANE U BELU g• SEPTEMBEA 1976.
SM?uMy /KpbTOS/SWO/-S a stado/Devlett de burgerNO
1 ------- -' CNp de/M4nPXIsTI 'APx? TOO (n rfiS n T?vNServizb deYo stato civBelDlenst van
StandesamtsbehtSrde/GNMRegistry Off Ice oflRe9istro
2 stand vanlSsn'" do r"Wo civl de/NOfus Idw" Mlatibna sWlba n6m.PAn6arraulµa Xr14GPX"Aq'P64wq
registration oojExtracto del acts de nlairIn llo o
quszug sus dam tW/Evienme aicl6mlf MoJlzvW tz
H9katsekttrag NOEldract from mama nrjCedMo do assento de casement
?o del alto dl drlnwnb n AJltreksei uk do huwa> a
3 Y6µou 4pO /Est
matene knpge verftnih br. Too oulDats s
y Nger del ,natrlnwnb/Xf>oWA4a Kni T6nOC TeAtoccoS `!?
Tag and Ort der Eheschle8ung a and PWWh 90 a wn t?visnme Yod ve terih"wn I mosto =*"* braka gar do
4 luopo del mdrInwnb0W'um on pilAdS van 5 Ehen-AnnA"Iwb
Ido/fu;uyOCn?
6 EhefraulVVIOM,pdnr, i muwAAUNWACa dAm del rt?t +rul?v Too Y61 u e s pri` dN a
Name vur der ElModillflurilptUrne bebelore the tnerrtt g9fP4 t des
1.d,.....
a Apodk
8 Vortmmarvrorv....----••-- . - kW do va?p ual TWK Vcv? aaatiM
Ta0 rn Ort der Oeburt/Ode and PWW of bkthlFaoha Y ? ' *
9 turn e ,per a kW de nseckr Ye" Ve 10 v µcTdt i6v OWo+r+ "d**
Name nech der Etaaelo sa id ow PiON
10 Nwn na h4 WWO d4dosdeiaota? ETaP°` iyyfoqa Tfk
n rs atMM t djW WDW# °0d
11 it
do ?vod • baoYAa4 1•
AAIM' W101aa lNerr do lltiel ern"
od*Ntdlf ?p?lDldamwna?a. ItetN.kWa»
TAwMp,tlnleRSCddeaa?tM•
12 Dedtdt ft**
Pow
Pr6prio/Adrlkne
--Akt-d.M nm.bro,6tw
.Nw% den Art>aa 3.4.5 and 7 dsa Oberrkdam"ene'
0RNw *Admben vorAM"h rwo.
Aft EWWASOM SW In men der spools d0h
-
wartian, do bai der Eb*MWM In ISL Pwawrw?
akth bezahan. v der "m nach den
- Elo Dattate tat in and DPr Tag wW dlir Monet slid
Tap, den Monet tiod d" J041 dtta .tlltr M dutolt VW 2Nara su bovkhrAl, Die
dwelt ne Monale ttnd dla Aram raw Mmteia du Jdum
stalely 7r m van 01 bb 00 zu bOnalelnw•
do( do sts"" Or"* M _ ? *lvI t 8 N?p+e eler/Mresug aW*d8*0"& 10, in ap tatd dMVtarsasw OIf
DIV. A. 06 DIP UW Dgs"dwadmungIderoct
do*
Ufa F?Ad t+tlM Mle!aa ?!? Flo ausuu-
der
I i vsk" •
fOMai d11wt 6001. alri _
Zu-
FAMILY DIVISION
Paola Bonifazio
Plaintiff
Martin Michael Kloy vs. No.
Defendant
DIVORCE
VERIFICATION
I verify th t the statements made in this complaint are true and correct to the best of
knowledge, inform tion and belief. I understand that false statements made herein are subject to he
penalties of 18 PA. C.S., §4094, relating to unswom falsification to authorities.
0 3 q
tPlaintiff
CAj
m
,P?
T?
N
4.0
3
t
CIN
Cl>
C)
-n
&3
S
' FAMILY DIVISION
Paola Bonifazio
Plaintiff
Martin Michael Kley
Defendant
Paola Bonifazio, being
Plaintiff in the above-captioned
that the signature on the return
vs.
No. 09-1409
DIVORCE
AFFIDAVIT AS TO SIGNATURE
duly sworn according to law, deposes and says that he or she is the
divorce; that he or she is familiar with the signature of the Defendant; and
receipt attached hereto as Exhibit "N' is the signature of the Defendant.
1
v
Plaintiff
IN WITNESS THEREOF, I have hereunto set my hand and seal.
Date: Dpo
Notary Public
PROTHONOTARY, NOTARY P ULI-
Y 4, 2010
My COMMiSS ON EXPIR?JAT'
O I
¦ Complete Items 1, 2, and 3. Also complete
item 41f Restricted Delivery is desired.
¦ Print your name and address on the reverse
so that we can return the card to you.
¦ Attach this card to the hack of the maiipiece,
or on the front If space permits.
1. Article Addressed to:
NAR1iN KI.Ey
A
\ Agent
X 13 ? Addressee
B. Rgoglveddpy (Panted NBZne) C. Dats of Dgvery
13
D. is delivery address Ae- from item 17 ? Yes
if YEs, enter delivery address below: ? No c
3. Service Type
-*"015ed Mail ? Mail
? Reptew ? Reh" Receipt for Merchandise
? Insured man ? C.O.D.
1 4. Restricted DWkwy? (Extra Fee) ? Yes
2. ArtkieNumber 7008 3230 0002 8008 5897
(Tianslisr from servl_ - _ _ __ _ _ ,
PS Form February 2004 Domestic Return Receipt 1025e5-024&1540
F1i ED-O€ FCE
OF THE #lR,*,)Tj40NOT Y
2089 APR 13 AM l l: 19
ULM,
PENNSYEVA,NtA
*m" wao
FAMILY DIVISION
Paola Bonifazio
Plaintiff
Martin Michael Kley
Defendant
Paola Bonifazio, after
above-captioned case, I se
vs. No. 09-1409
DIVORCE
AFFIDAVIT OF SERVICE
duly cautioned and sworn, deposed and says that in regard to the
Martin Michael Kley with a true and correct copy of the
(document) on the date of
in the manner of
? (a) Certified Mai sent to the following address:
S"1 k-k tJ a ve F, ST,
6 E-TT y ? gw R(& , pfd t T3 2,5
(b) Personal Ser? ice. This document was hand-delivered by:
SWORN and SUBSICRICED to
before me thi - da
of % ?
P
whose age is and address is
Plaintiff -
NOTARIAL SEAL
PROTHONOTARY, NOTARY PUBLIC
CARLISLE CUMBERLAND COUNTY COURT
MY COMMISSION EXPIRES JANUARY 4.
ALED-O-iEE
OF TKE MU t HONOTRRY
2 1-APR 13 AM 11: 19
CUMB- ,4L,' oJ1y
PENNS'd VANLA..
f' ~ bL-A goN ~ ~~}2(O
IN THE COURT OF COMMON PLEAS OF
CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA
v.
MP~RTIN MIC+~REI. ~~~
No. b9 - Iga°l
DIVORCE DECREE
AND NOW, ~,~_, ~_, it is ordered and decreed that
Pip (~ ~DN i ~ (-~ 2.10 ,plaintiff, and
M ~ RT I N M I Gift E L k~.t ~/ ,defendant, are divorced from the
bonds of matrimony.
Any existing spousal support order shall hereafter be deemed an order for
alimony pendente lite if any economic claims remain pending.
The court retains jurisdiction of any claims raised by the parties to this action
for which a final order has not yet been entered. Those claims are as follows: (If no
claims remain indicate "None.")
NoN~
By the Court,
~.
Attest: J.
Prothonotary
~,~
~.
i