HomeMy WebLinkAbout10-550710- S C 67 (?t DL
,
3RD JUDICIAL DISTRICT COURT FOR THE PARISH OF LINCOLN
STATE OF LOUISIANA
NO. 53227
DEE SIMMONS
VERSUS
DIVISION "N" -
C: r ..
c;. 0
- W
JIMMY RAY TURNER, BODIES FURNITURE, INC., THE TRAVELERS
INDEMNITY COMPANY AND STATE FARM MUTUAL
AUTOMOBILE INSURANCE COMPANY
r
FILED: °°---
D PUTY CLERK
LETTERS ROGATORY
This to the appropriate authority in the. County of Cumberland, State of Pennsylvania:
In the Third Judicial District Court for the Parish of Lincoln, State of Louisiana, there is a
pending case entitled "Dee Simmons v. Jimmy Ray Turner, Bodies Furniture, Inc., The Travelers
Indemnity Company and State Farm Mutual Automobile Insurance Company" and it appears to
this Court that the just determination of the issues therein presented requires that information and
documentation be taken from Rite Aid Pharmacy via record production. It is therefore requested
that you assist this Court in serving the interests of justice by causing Rite Aid Pharmacy to be served
with a records only deposition subpoena compelling the production of:
A true and complete copy of any and all pharmacy printouts, medication
lists, billing and insurance information, and any and all other tangible
documents contained within the individual's file regarding Dee Simmons;
DOB: 8/27/1948; SSN: 436-82-6409.
This Honorable Court is ready and willing to extend the same courtesies to you in a
similar case when required.
Ruston, Lincoln Parish, Louisiana, this 3 day o July 2010. ?7
C ?aJ/
``-- LINDA COOK
DISTRICT CLERK 3RD JDC
Respectfully submitted:
CERTIFICATE OF SERVICE
I hereby certify that I have served a copy of the foregoing
pleading upon all co el of rec , by United States mail,
properly addresseO'ar rst s pos prepaid, on July
_ 2010.
1
J. MICHAEL NASH
H: IDOCS111000'x11 1 100-1 1 1 9 911 1 1 901Pet.Letter Rogatory.dcl.doc
UNGAl O A E
?? Lfio?s
L.L.C.
N 1J. SAITH (#12151)
. MICHAEL NASH (#27021)
910 Pierremont Road, Suite 351
Shreveport, Louisiana 71106
mnashAunizarino-eckert.com
AT-,,'r 0" , :.
1'
3RD JUDICIAL DISTRICT COURT FOR THE PARISH OF LINCOLN
STATE OF LOUISIANA
NO. 53227 DIVISION "N"
DEE SIMMONS
VERSUS
JIMMY RAY TURNER, BODIES FURNITURE, INC., THE TRAVELERS
INDEMNITY COMPANY AND STATE FARM MUTUAL
AUTOMOBILE INSURANCE COMPANY
o log SMATHY FRECHETTE
FILED: DEPUTY CLERK
PETITION FOR LETTERS ROGATORY
Petitionersz Jimmy Ray Turner and Bodies Furniture, Inc., defendants herein, with respect
represent that:
1.
Rite Aid Pharmacy is not a party to this lawsuit, but may have certain information
relevant to this case and the information and documentations necessary to serve the interest of
justice in this case.
2.
The business address of Rite Aid Pharmacy is 30 Hunter Lane, Camp Hill, Pennsylvania
17011.
3.
Defendants have noticed the records only deposition of Rite Aid Pharmacy for August
20, 2010, beginning at 10:00 a.m., and requesting production of the following:
A true and complete copy of any. and all pharmacy printouts, medication
lists, billing and insurance information, and any and all other tangible
documents contained within the individual's file regarding Dee Simmons;
DOB: 8/27/1948; SSN: 436-82-6409.
Wherefore, defendants pray that a Letters Rogatory be issued to the appropriate authority
in Camp Hill, Pennsylvania commissioning him/her to serve upon Rite Aid Pharmacy a
subpoena requiring him to appear and/or produce records for this records only deposition and to
provide the above described information.
H:DOCS?1-1000's111100-1;1199L111901Pet.LellerRogatorv.dcl.dac
CERTIFICATE OF SERVICE
I hereby certify that I have ed a copy of' the foregoing
pleading upon all counsel r•cord, by United States mail,
properly addressed ani st 1'ss postage py? paid, on July
, 2010. ?f
BRIAN
Respectfully submitted:
UNGA /.d& ECKERrL.L.C.
AND. SMITH (#12151)
. MICHAEL NASH (427021
910 Pierremont Road, Suite 351
Shreveport, Louisiana 71106
bsmithnun6arino-eckert.com
Telephone: 318/866-9596
Fax: 318/866-9836
H:IDOCS1I1000'sll1100-1.1IM IIIMPe(.Le!!e•Rogato y.dcl.doc
3RD JUDICIAL DISTRICT COURT FOR THE PARISH OF LINCOLN
STATE OF LOUISIANA
NO. 53227
DIVISION "N"
DEE SIMMONS
VERSUS
JIMMY RAY TURNER, BODIES FURNITURE, INC., THE TRAVELERS
INDEMNITY COMPANY AND STATE FARM MUTUAL
AUTOMOBILE INSURANCE COMPANY
FILED:
DEPUTY CLERK
ORDER
The Petition for Letter Rogatory is hereby granted and the Clerk of this Honorable Court
is directed to transmit to the appropriate judicial authority for the County of Cumberland, State
of Pennsylvania requesting of said Court in and for the County of Cumberland, State of
Pennsylvania to issue a records only deposition subpoena, compelling the production attendance
of records from Rite Aid Pharmacy on August 20, 2010 at 10:00 a.m., at the offices of Ungarino
& Eckert, LLC, 910 Pierremont, Suite 351, Shreveport, LA 71106.
Ruston ,Louisiana this day of , 2010.
Smit
DISTRICT JUDGE
Filed in Clerk'-, C iCG
20
s!?ebra B. Simmons
Dy. C.D.C.
c
is `??.,?__ -
H: IDOM 11000'sl (1100-111991019MPet.Leuer Rogufor)Wcl.doc
3r`' JUDICIAL DISTRICT COURT
PARISH OF LINCOLN
STATE OF LOUISIANA
AFFIDAVIT
I, lAfnlynn District Judge for the Third Judicial District
Y i.1 Y err a?
Court, in and for the Parish of Lincoln, State of Louisiana, do hereby certify that Linda Cook,
whose signature is attached to the Letter Rogatory herein annexed, was at the date thereof, the
Clerk of the Third Judicial District Court, in and for the Parish of Lincoln, State of Louisiana,
that the official acts and doings of said Clerk are entitled to frill faith and credit; and that the
testation to the said Letter Rogatory is in due form of law. I further certify that the seal attached
to said Letter Rogatory is the seal of this Court.
Witnessed my hand and seal of said Court in the City of Ruston, Parish of Lincoln, State
of Louisiana, this day of July 2010.
DISTRICT JUDGE - 3r JDC
Filed in Clerk's Cc-1019
s/f be Simmons
hr?; 01
t7'n7'
19 2-
H. IDOCSL11000's111100-111991111901Pelletter Rogalorydcl.doc
3" D JUDICIAL DISTRICT COURT FOR THE PARISH OF LINCOLN
STATE OF LOUISIANA
NO, 53227.,
DIVISION "N"
DEE SIMMONS
VERSUS
JIMMY RAY. TURNER, BODIES FURNITURE, INC., THE TRAVELERS
INDEMNITY COMPANY AND STATE FARM MUTUAL
AUTOMOBILE INSURANCE COMPANY
FILED: t I l ??
D PUTY CLERK
LETTERS ROGATORY
This to the appropriate authority in the County of Cumberland, State of Pennsylvania:
In the Third Judicial District Court for the Parish of Lincoln, State of Louisiana, there is a
pending case entitled "Dee Simmons v. Jimmy Ray Turner, Bodies Furniture, Inc., The Travelers
Indemnity Company and State Farm Mutual Automobile Insurance Company" and it appears to
this Court that the just determination of the issues therein presented requires that information and
documentation be taken from Rite Aid Pharmacy via record production. It is therefore requested
that you assist this Court in,serving the interests of justice by causing Rite Aid-Pharmacy to be served
with a records only deposition subpoena compelling the production of:
A true and complete copy of any and all pharmacy printouts, medication
lists, billing and insurance information, and any and all other tangible
documents contained within the individual's file regarding Dee Simmons;
DOB: 8/27/1948; SSN: 436-82-6409.
This Honorable Court is ready and willing to extend the same courtesies to you in a
similar case when required.
Ruston, Lincoln Parish, Louisiana, this 3 day o July 2010. /J
LINDA COOK 0
DISTRICT CLERK 3RD JDC
Respectfully submitted:
CERTIFICATE OF SERVICE
I hereby certily that I have served a copy of the foregoing
pleadin, upun all co?,L el of rec , by United States mail,
properly addresseO, aid rst s? l: prepaid, on July
! 2p10. i /.
J. MICHAEL NASH
UNGAll O A ECKSWF L.L.C.
N D. SMITH (#12151)
. MICHAEL NASH (#27021)
910 Pierremont Road, Suite 351
Shreveport, Louisiana 71106
mnashAunp,arino-eckert.com
H. DOCSV /000011100-1119911 Rogatory.dcl.doc
qq?? " sy,,
2
n in
l 4 ?(?Il Iv L,L -
Dr [Vz*0k, C04.1-ft
3RD JUDICIAL DISTRICT COURT FOR THE PARISH OF LINCOLN
STATE OF LOUISIANA
NO'.'S3??7
DEE SIMMONS
DIVISION "N"
VERSUS
JIMMY RAY TURNER, BODIES FURNITURE, INC., THE TRAVELERS
INDEMNITY COMPANY AND STATE FARM MUTUAL
AUTOMOBILE INSURANCE COMPANY
FILED:
i 6
SXATHY FRECHETTE
DEPUTY CLERK
NOTICE OF RECORDS ONLY DEPOSITION
TO 'Plaintiff; Dee Simmons
Through her attorney of record
Darleen M. Jacobs
Jacobs & Sarrat
823 St. Louis Street
New Orleans, LA 70112-3415
PLEASE` TAKE NOTICE that undersigned counsel on behalf of defendants, Jimmy Ray
Turner and Bodies Furniture," Inc., will take the records only deposition of the following Medical
Records Custodian:
Rite Aid - Corporate Headquarters
30 Hunter Lane
Camp Hill, PA 17011
on, AUGUST 20, 201 OAT 10:00 A.M. at the offices of Ungarino & Eckert, LLC., 910 Pierremont, Suite
351, Shreveport, Louisiana, for all purposes pennitted under the Rules of Civil Procedure, before a
Notary Public or some other person authorized to administer oaths, at which time and place you are
notified to appear and take such part as you may deem proper.
The following records are requested to be produced:
A true and complete copy of any and all pharmacy printouts, medication lists,
billing and insurance information, and any and all other tangible documents
contained within the individual's file regarding Dee Simmons; DOB: 8/27/1948;
SSN: 436-82-6409.
THIS DEPOSITION IS FOR RECORDS ONLY. YOUR APPEARANCE AT SAME WILL
NOT BE NECESSARY -IF THE REQUESTED RECORDS ARE RECEIVED ON OR
BEFORE AUGUST 20, 2010.
N:I DOCSII 1000's111100-11199H 1190I NROD.Rite Aid-pkaraeacies.dd.doc
Page I of 2
Respectfully submitted:
CERTIFICATE OF SERVICE
I hereby certify that I have served a copy of the foregoing
pleadin" upon all Counsel of record, by United States mail,
prerly addressed an t ell's postage pr- id, on July
L/ 20 P
MI
UNG & EKE .L.C.
R N D. SM H (#12151)
J. MICHAEL NASH (#27021)
910 Pierremont Road, Suite 351
Shreveport, Louisiana 71106
mnashnunarino-eckert.comec6ert.com
Telephone: 318/866-9598
Fax: 318/866-9836
H: I DOCSII I000'sl 1 1100-111 9911 1 1 901 NROD. Rife Aid pharmacies.dcl.floc Page 2 of 2
4 . . ,
AFFIDAVIT
STATE OF LOUISIANA
PARISH OF CADDO
BEFORE ME, the undersigned authority, personally came and appeared:
J. MICHAEL NASH
who after being first duly sworn, did depose and state:
That a copy of the attached Notice of Records Only Deposition was served upon the plaintiff
or his/her counsel at least seven days prior to issuance of the subpoena,.via U.S. Mail, and the
requested entity has not received a true copy of the petition or motion indicating that the plaintiff has
taken legal action to restrain the release of records. The plaintiff, or the attorney for the plaintiff,
authorizes the release of the records pursuant to the subpoena.
Sw to nd subscribed b re me on July, 2010.
NOTARY PUBLIC (Bar #12151)
Brian D. Smith
Printed Name of Notary
63a?-l
Flied i I rjrk'
1111
Dy. C.D.C.
i ;hB Orig. ??,.? ..? :...
1
COMMONWEALTH OF PENNSYLVANIA
COUNTY OF CUMBERLAND
DEE SIMMONS
Plaintiff
VERSUS
JIMMY RAY TURNER, BODIES FURNITURE, INC.,
THE TRAVELERS INDEMNITY COMPANY
AND STATE FARM MUTUALAUTOMOBILE
INSURANCE COMPANY
Defendants
File No: jb- SSD7 &Jt't fJLy,?
ORDER GRANTING LETTER ROGATORY AND
SUBPOENA TO PRODUCE UPON RITE AID PHARMACY
The Petition for Letter Rogatory having been considered.
IT IS HEREBY ORDERED that the Clerk of this Honorable Court is directed to transmit
to the appropriate judicial authority for the Commonwealth of Pennsylvania, County of
Cumberland, requesting of said Court in and for the County of Cumberland, State of
Pennsylvania to issue a records only deposition subpoena, compelling the production attendance
of records from Rite Aid Pharmacy on ZW&122& -- ?0 2010 at 10:00 a.m., (which is 20
days after service of the subpoena) at the offices of Ungarino & Eckert, LLC, 910 Pierremont,
Suite ? s 1, Shreveport, LA 7 i 106.
Thus done and signed in the Commonwealth of Pennsylvania, County of Cumberland this
S'day of August 2010.
c-? PRESI G JUDGE
CC)
` ,7 A?- r7
U") J. ?
L
?( ??
C"i
SHERIFF'S OFFICE OF CUMBERLAND COUNTY
Ronny R Anderson ~>L~[~-~~i~r ~~
Sheriff '~F TNr F,r,," , -,°~'~TAE?Y
Jody S Smith ~~~~~ti~,, ~~~ ~ ~~'^~
Chief Deputy ,l ~~ SC Q - 3 N'~ 9'
Richard W Stewart
Solicitor CUM~E~ ~•~~r'~~-~ ~`~~~
p~:~;~YLV~~lIA
Dee Etta Simmons
vs. Case Number
Rite Aid Pharmacy 2010-5507
SHERIFF'S RETURN OF SERVICE
09/01/2010 01:33 PM -Dennis Fry, Deputy Sheriff, who being duly sworn according to law, states that on September
1, 2010 at 1333 hours, he served a true copy of the within Subpoena, upon the within named defendant, to
wit: Rite Aid Pharmacy, by making known unto Stephanie Saull, Paralegal for Rite Aid Pharmacy at 30
Hunter Lane, Camp Hill Cumberland County, Pennsylvania 17011 its contents and at the same time
handing to her personally the said true and correct copy of the same.
SHERIFF COST: $41.94
September 02, 2010
_~-~'~
DENIyi FRY, DEPU~
SO ANSWERS,
RON R ANDERSON, SHERIFF