HomeMy WebLinkAbout12-2420Robert N. Polas, Jr., Esquire PA Bar # 201259
Carrie A. Brown, Esquire PA Bar # 94055 _
Portfolio Recovery Associates, LLC - ` I` F i L„ i=
. ?: "I o T;1
140 Corporate Blvd.
Norfolk, VA 23502
TELE: 1-866-428-8102??; !
FAX: 757-518-0860 COUNTY
Attornes for Plaintiff V IN THE COURT OF COMMON PLEAS OF CUMBERLAND COUNTY, PA
CIVIL ACTION - LAW
PORTFOLIO RECOVERY ASSOCIATES, LLC
140 Corporate Blvd.
Norfolk, VA 23502
Plaintiff
V.
KIM GOVORA
8 CRESCENT DR
NEW CUMBERLAND PA 17070
Defendant
NOTICE
No. ? a -a`{ CIUI
You have been sued in Court. If you wish to defend against the claims set forth in the following pages,
you must take action withing twenty (20) days after this Complaint and Notice are served, by entering a
written appearance, personally or by an attorney, an filing in writing with the Court your defenses or
objections to the claims set forth against you. You are warned that if you fail to do so, the case may
proceed without you and a judgment may be entered against you by the Court without further notice of
any money claimed or any other claim or relief requested by the Plaintiff. You may lose money or
property rights important to you.
YOU SHOULD TAKE THIS PAPER TO YOUR LAWYER AT ONCE. IF YOU DO NOT HAVE A
LAWYER, OR CANNOT AFFORD ONE, GO TO OR TELEPHONE THE OFFICE SET FORTH
BELOW TO FIND OUT WHERE YOU CAN GET HELP. THIS OFFICE CAN PROVIDE YOU WITH
INFORMATION ABOUT HIRING A LAWYER.
IF YOU CANNOT AFFORD TO HIRE A LAWYER, THIS OFFICE MAY BE ABLE TO PROVIDE
YOU WITH INFORMATION ABOUT AGENCIES THAT MAY OFFER LEGAL SERVICES TO
ELIGIBLE PERSONS AT A REDUCED FEE OR NO FEE.
Lawyer Referral Service - CUMBERLAND County Bar Association
Court Administrator
32 South Bedford Street
Carlisle, PA 17013
(717) 249-3166
Pennsylvania Lawyer Referral Service
(800) 692-7375
This communication is from a debt collector and is an attempt to collect a debt
Any information obtained will be used for that purpose.
a? X03
?+/,? /0539!
Robert N. Polas, Jr., Esquire PA Bar # 201259
Carrie Brown, Esquire PA Bar # 94055
Portfolio Recovery Associates, LLC
140 Corporate Blvd.
Norfolk, VA 23502
TELE: 1-866-428-8102
FAX: 757-518-0860
Attorneys for Plaintiff
IN THE COURT OF COMMON PLEAS OF CUMBERLAND COUNTY, PA
CIVIL ACTION - LAW
PORTFOLIO RECOVERY ASSOCIATES, LLC
140 Corporate Blvd.
Norfolk, VA 23502
Plaintiff No.
V.
KIM GOVORA
8 CRESCENT DR
NEW CUMBERLAND PA 17070
Defendant
NOTICIA
USTED HA SIDO DEMANDADO/ A EN LA CORTE. Si usted desea defender conta la demanda puestas
en las siguientes paginas, usted tienen que tomar accion dentro veinte (20) dias despues que esta Demanda
y Aviso es servido, con entrando por escrito una aparencia personalmente o por un abogado y archivando
por escrito con la Corte sus defensas o obejciones a las demandas puestas en esate contra usted. usted es
advertido que si falla de hacerlo el caso puede proceder sin usted y un juzgamiento puede ser entrado conta
usted por la Corte sin mas aviso por cualquier dinero reclamdo en la Demanda o por cualquier otro reclamo
o alivio solicitado por Demandante. usted puede perder dinero o propiedad o otros derechos importante para
usted.
USTED DEBE LLEVAR ESTE PAPEL A SU ABOGADO ENSGUIDA. SI USTED NO TIENE UN
ABOGADO, VAYA O LAMME POR TELEFONO LA OFICINA FIJADA AQUI ABAJO. ESTA OFICINA
PUEDE PROVEERE CON INFORMACION DE COMO CONSEGUIR UN ABOGADO.
SI USED NO PUEDE PAGARLE A UN ABOGADO, ESTA OFICINA PUEDE PROVEERE
INFORMACION ACERCA AGENCIAS. QUE PEUDAN OFRECER SERVICIOS LEGAL A PERSONAS
ELGIBLE AQ UN HONORARIO REDUCIDO O GRATIS.
Lawyer Referral Service - CUMBERLAND County Bar Association
Court Administrator
32 South Bedford Street
Carlisle, PA 17013
(717) 249-3166
Pennsylvania Lawyer Referral Service
(800) 692-7375
This contatnunicatio is [zotnn a debt collector and is an attert pi: 10 Collect <t (.1ebt,
Any inlctnnation obtained will be used tor that purpose.
Robert N. Polas, Jr., Esquire PA Bar # 201259
Carrie Brown, Esquire PA Bar # 94055
Portfolio Recovery Associates, LLC
140 Corporate Blvd.
Norfolk, VA 23502
TELE: 1-866428-8102
FAX: 757-518-0860
Attorneys for Plaintiff
IN THE COURT OF COMMON PLEAS OF CUMBERLAND COUNTY, PA
CIVIL ACTION - LAW
PORTFOLIO RECOVERY ASSOCIATES, LLC
140 Corporate Blvd.
Norfolk, VA 23502
Plaintiff No.
V.
KIM GOVORA
8 CRESCENT DR
NEW CUMBERLAND PA 17070
Defendant
COMPLAINT
Plaintiff, Portfolio Recovery Associates, LLC is a Delaware Limited Liability Company with
offices located at 140 Corporate Blvd., Norfolk, VA 23502.
2. Defendant KIM GOVORA, is an adult individual with last known address of 8 CRESCENT DR,
NEW CUMBERLAND PA 17070.
It is averred that Defendant was indebted to HSBC BANK NEVADA N.A. / DISCOVER on
December 3, 2007 with account number ************2237 (hereafter referred to as "Account")
A copy of the account history is attached here to and collectively marked as Exhibit "A."
4. By using the Account, Defendant agreed to repay any incurred balances and/or charges made to
the Account pursuant to the terms and conditions governing said Account. Failure to pay
Defendant's incurred charges on the Account is considered a default.
At all relevant times material hereto, Defendant has used said Account for the purchase of
products, goods and/or for obtaining services.
Phis connrriurticat] on is front a debt collector acid is dil attempt to Collect a debt.
\ny intbrination obtUMCd Will be Used lbr that purpose.
6. Defendant was provided with copies of the Statements of Account showing all debits and credits
for transactions on the aforementioned Account to which there was no bonafide objection by
Defendant.
Defendant was in default with respect to that debt for failure to make the required payments on the
Account. The last payment made on this Account was on December 14, 2008.
Plaintiff is the purchaser, assignee and/or successor in interest HSBC BANK NEVADA N.A. /
DISCOVER and Plaintiff is now the holder of the Account. A true and correct copy of the
affidavit is attached hereto and collectively marked as Exhibit "A."
As of the date within Complaint, the remaining balance due, owing and unpaid on Defendant's
Account, as a result of Defendant and/or any authorized user's use of said Account is in the sum of
$721.18.
10. Despite reasonable and repeated demands for payment. Defendant has refused and continues to
refuse to pay all sums due and owing on the aforementioned Account, all to the damage and
detriment of the Plaintiff.
11. The amount in controversy is within the jurisdictional amount requiring compulsory arbitration.
WHEREFORE, Plaintiff respectfully requests this Honorable court enter Judgment in favor of
Plaintiff and against Defendant, KIM GOVORA, in the amo t of $721.18, plus costs of this action and any
other relief as the Court deems just and reasonable. j
Robert N. Polas Jr., Esquire # 201259
Carrie A. Brown, Esquire # 94055
11-76402
This commutiicatiori is from a debt collector and is ati attempt to collect a debt.
1ny iiitormation obtained will be used for that purpose.
VERIFICATION
The undersigned Custodian of Records for Portfolio Recovery Associates, LLC,
1tina Spellman
hereby states that he/she is authorized to take this verification on behalf of
said Plaintiff in the within action and verifies that the statements made in the foregoing Complaint are
true and correct to the best of his/her knowledge, information, and belief, based upon information
provided by the Plaintiff.
The undersigned understands that false statements herein are made subject to the penalties of 18
Pa. C.S. Section 4904, relating to unworn falsification to authorities.
Date : APR 06 2012 By,
Itina SAIlman
Custodian of Records
11-76402
This communication is from a debt collector and is an attempt to collect a debt.
Any information obtained will be used for that purpose.
EXHIBIT A
This communication is from a debt collector and is an attempt to collect a debt.
Any information obtained will be used for that purpose.
PORTFOLIO RECOVERY ASSOCIATES, LLC
140 Corporate Boulevard
Norfolk, Virginia 23502
Telephone: 1-866-428-8102
Fax: 1-757-518-0860
Statement of Account
Account: ************2237
KIM GOVORA
Account Holder:
KIM GOVORA
8 CRESCENT DR
NEW CUMBERLAND PA 17070
Consumer Account Product Code: DISC
Issuer: HSBC BANK NEVADA N.A. / DISCOVER
Assignee: Portfolio Recovery Associates, LLC
Account Number: ************2237
Date Account Opened: December 3, 2007
Date of Last Payment: December 14, 2008
Date of Charge Off: August 31, 2009
Balance at Purchase: $721.18
Purchase Date: February 23, 2010
Balance at Charge-Off:
Less Payments:
Balance Due:
11-76402
HSBH41
$721.18
$.00
$721.18
This communication is from a collector and is an attempt to collect a debt.
Any information obtained will be used for that purpose.
AFFIDAVIT
State of Virginia
City of Norfolk ss.
I, the undersigned, ltina Spellman
depose, affirm and state as follows:
Custodian of Records, for Portfolio Recovery Associates, LLC hereby
I am competent to testify to the matters contained herein.
2. I am an authorized employee of Portfolio Recovery Associates, LLC, ("Account Assignee") which is doing
business at Riverside Commerce Center, 140 Corporate Boulevard, Norfolk, Virginia. I am familiar with the policies and
practices, as well as the books and records of Account Assignee with respect to the matters stated herein. This affidavit
is based upon my personal knowledge of Account Assignee's record keeping system and my review of Account
Assignee's records, including a review of the business records transferred to Account Assignee from HSBC BANK
NEVADA N.A. / DISCOVER ("Account Seller"), which have become a part of and have integrated into Account
Assignee's business records, in the ordinary course of business.
3. According to the business records, which are maintained in the ordinary course of business, the account, and all
proceeds of the account are now owned by the Account Assignee, all of the Account Seller's interest in such account
having been sold, assigned and transferred by the Account Seller on February 23, 2010. Further, the Account Assignee
has been assigned all of the Account Seller's power and authority to do and perform all acts necessary for the settlement,
satisfaction, compromise, collection or adjustment of said account, and the Account Seller has retained no further interest
in said account or the proceeds thereof, for any purpose whatsoever.
4. According to the records transferred to the Account Assignee from Account Seller, and maintained in the
ordinary course of business by the Account Assignee, there was due and payable from KIM GOVORA ("Debtor") to the
Account Seller the sum of $721.18 with the respect to account number (************2237), as of August 31, 2009 with
there being no known un-credited payments, counterclaims or offsets against the said debt as of the date of the sale.
5. According to the records of said Account Assignee, after all known payments, counterclaims, and/or setoffs
occurring subsequent to the date of sale, Account Assignee claims the sum of $721.18 as due and owing as of the date of
this affidavit.
Portfolio Reco e Associates, LC
By: ustodian of Records
Subsc ed 4sto bef 7 eon_ rte?, 2012
?m
Notary Public
11-76402
Erin L?
Commonwealth of Virginia
Notary Public
Commission No No. 7509898
My Commission Expires 7/31/1016
a his conununication is from a debt collector and is an atte€ ipt to collect a debt.
Any I'niorniation obtained will be used for tli,at hLtrl-x',C,
9
0
BILL OF SALE
HSBC CARD SERVICES (III) INC. (f/k/a HOUSEHOLD CARD SERVICES INC.)
("Seller'), for value received and pursuant to the terms and conditions of the Receivables
Purchase Agreement ("Agreement') dated October 26, 2009 between Seller and HSBC CARD
SERVICES (III) INC. and Portfolio Recovery Associates, LLC, ("Purchaser"}, does hereby sell,
assign and convey to Purchaser, its successor and assigns, all right, title and interest of Seller in
and to those certain Purchased Receivables (as defined in the Agreement) listed on the attached
Exhibit A (Sale File), without recourse and without representation of, or warranty of,
collectibilityz or othervKise, excgpt to the extent provided for within the Agreement.
EXECUTED this 24'" day of February, 2010.
HSBC CARD SERVICES (III) INC. a
By:
Name; Swim Solomon
Title: Vice President-Assistant Secretary
HSBC BANK EVADA N.A.
By:
Name: Susan lomon _
Title: Senior Vice President
4:95 aoTt
Carrie A. Brown, Esquire
Robert N. Polas Jr, Esquire
Attorney ID # 94055/201259
Portfolio Recovery Associates, LLC
120 Corporate Blvd
Norfolk, VA 23502
Attornevs for Plaintiff
FILED-OFFICE
HE PROTHONOTARY
2012 JUL 30 AM 10: 47
CUMBERLAND COUNTY
PENNSYLVANIA
IN THE COURT OF COMMON PLEAS OF CUMBERLAND COUNTY, PA
CIVIL ACTION - LAW
PORTFOLIO RECOVERY ASSOCIATES, LLC
120 CORPORATE BLVD
NORFOLK, VA 23502
Plaintiff
V.
KIMGOVORA
8 CRESCENT DR
NEW CUMBERLAND PA 17070
Defendant
No. 12-2420 CIVIL
PRAECIPE TO DISCONTINUE
To the Prothonotary:
Please mark the above-entitled case as discontinued without prejudice.
Re q y Submitted,/
11-76402
Carrie A. Brown, Esquire, # 94055
Robert N. Polas, Jr., Esquire, #201259
Portfolio Recovery Associates, LLC
120 Corporate Blvd
Norfolk, VA 23502
(T) 1-866-428-8102
(F) (757) 518-0860
Attorneys for Plaintiff
This letter is from a debt collector and is an attempt to collect a debt.
Any information obtained will be used for that purpose.