HomeMy WebLinkAbout12-6438Martha E. Von Rosenstiel, P.C.
Martha E. Von Rosenstiel, Esquire
649 South Avenue, Unit #7
Secane, PA 19018
(610) 328-2887
Attorney I.D. #52634
"L? !-C "f tai
TF1L'fOTNGNOTAr i
2312 OCT 15 Aid !!= 49
,'UM ERLA,'ND COUNTY
IEHNSYLVANIA
JPMORGAN CHASE BANK, NATIONAL ASSOCIATION
3415 Vision Drive
Columbus, OH 43219
Plaintiff
V.
ARACELIS RIVERA AND TERESA BOWEN OR
OCCUPANTS
111 South Washington Street
Mechanicsburg, PA 17055
30608-CFC-EM
Attorney for Plaintiff
COURT OF COMMON PLEAS OF
CUMBERLAND COUNTY
0VLI
NO. );-(Jq33 f
Defendant(s) :
NOTICE
ADVISO
You have been sued in court. If you wish to defend against the claims
set forth in the following pages, you must take action within twenty (20)
days after this complaint and notice are served, by entering a written
appearance personally or by attorney and filing in writing with the court
your defenses or objections to the claims set forth against you. You are
warned that if you fail to do so the case may proceed without you and a
judgment may be entered against you by the court without further notice
for any money claimed in the complaint or for any other claim or relief
requested by the plaintiff. You may lose money or property or other
rights important to you
YOU SHOULD TAKE THIS PAPER TO YOUR LAWYER AT
ONCE. IF YOU DO NOT HAVE A LAWYER GO TO OR
TELEPHONE THE OFFICE SET FORTH BELOW. THIS
OFFICE CAN PROVIDE YOU WITH INFORMATION ABOUT
HIRING A LAWYER. IF YOU CANNOT AFFORD TO HIRE A
LAWYER, THIS OFFICE MAY BE ABLE TO PROVIDE YOU
WITH INFORMATION ABOUT AGENCIES THAT MAY OFFER
LEGAL SERVICES TO ELEGIBLE PERSONS AT A REDUCED
FEE OR NO FEE
Le ban demandado a usted en la corte. Si usted quiere defenderse de
estas demandas expuestas en las paginas siguientes, usted tiene
veinte (20) dias de plazo al partir de la fecha de la demanda y la
notificacion. Hace falta a sentar una comparencia escrita o en
persona o con un abogado y entregar a la corte en forma escrita sus
defensas o sus objeciones a las demandas en contra de su persona.
Sea a visado que si usted no se defiende, la corte toma ra medidas y
puede continuar la demanda en contra suya sin previo aviso o
notificacion. Ademas, la corte puede decidir a favor del
demandante y requiere que usted cumpla con todas las provisioner
de esta demanda. Usted puede perder dinero o sus propiedades o
otros de rechos importantes para usted.
LLEVE ESTA DEMANDA A UN ABOGADO
INMEDIATAMENTE. SI NO TIENE ABOGADO VAYA EN
PERSONA O TELEFONA A LA OFICINA ESCRITA ABAJO
. ESTA OFICINA LE PUEDE PROVEER INFORMACION
SOBRE COMO CONTRATAR A UN ABOGADO. SI USTED
NO TIENE EL DINERO SUFICIENTE PARA CONTRATAR
A UN ABOGADO, LE PODEMOS DAR INFORMACION
SOBRE AGENCIES QUE PROVEEN SERVICIO LEGAL A
PERSONAS ELEGIBLE PARA SERVICIOS A COSTO
CUMBERLAND COUNTY BAR ASSOCIATION
2 LIBERTY AVENUE
CARLISLE, PA 17013
717-249-3166
800-990-9108
CIVIL ACTION - EJECTMENT
cxu\ 0"".' ? SPA a?
?? S3(alS
??ag19S(o
MARTHA E. VON ROSENSTIEL, P.C.
Martha E. Von Rosenstiel, Esquire / No. 52634
Heather Riloff, Esquire / No. 309906
649 South Avenue, Suite 7
Secane, PA 19018
(610) 328-2887
Attorneys for Plaintiff
JPMORCAN CHASE BANK, NATIONAL
ASSOCIATION
3415 Vision Drive
Columbus, OH 43219
V.
30608-CFC-EM
: COURT OF COMMON PLEAS OF
: CUMBERLAND COUNTY
Plaintiff
NO.
ARACELIS RIVERA AND TERESA BOWEN OR
OCCUPANTS
111 South Washington Street
Mechanicsburg, PA 17055
Defendant(s)
CIVIL ACTION - EJECTMENT
1. Plaintiff, JPMorgan Chase Bank, National Association, is the owner of premises
known as 111 South Washington Street, Mechanicsburg, PA 17055, more fully described in the
legal description, a true and correct copy is attached hereto, made part hereof and marked as
Exhibit 1.
2. Plaintiff claims title to the aforesaid property by virtue of a Sheriffs sale held on July
11, 2012, in the execution of a judgment in mortgage foreclosure obtained in the Court of
Common Pleas of Cumberland County, Docket No. 2011-9249 where Plaintiff was the
successful bidder.
3. The Plaintiff became the owner of the said property by a sheriff's deed recorded on
August 14, 2012 in the Office of the Recorder of Cumberland County at Instrument No.
201224631, said Deed being a matter of public record and said recording information provided
in lieu of a copy of the Deed, pursuant to Pa.R.C.P. 1019(8).
4. Plaintiff, by virtue of the aforesaid title, is the owner in fee of the said premises, and is
entitled to possession thereof. The Defendants Aracelis Rivera and Teresa Bowen or Occupants
are occupying the said premises without right, and so far as the Plaintiff is informed, without
claim of title.
5. On August 16, 2012, Plaintiff sent a notice to vacate to the Occupants. A true and
correct copy is attached hereto, made part hereof and marked as Exhibit II.
WHEREFORE, plaintiff demands judgment for possession of 111 South Washington
Street, Mechanicsburg, PA 17055.
Respectfully Submitted,
MARTHA E. VON ROSENSTIEL, P.C.
B
Martha E. Von Ros Vnst 1, j ire
Heather Riloff, Esq
Attorneys for Plaintiff
VERIFICATION
I verify that the statements made in the foregoing documents are true and correct and are
matters of public record.
I understand that false statements herein are made subject to penalties of 18 Pa C.S.
Section 4904 relating to unworn falsification to authorities.
Respectfully Submitted,
MARTHA E. VON ROSENSTIEL, P.C.
BY: ?._
Martha E. Von Rosensti , E uire
Heather Riloff, Esquire
Attorneys for Plaintiff
Dated: October 12, 2012
EXHIBIT I
ALL that certain tract of land situate in the Borough of Mechanicsburg, County of Cumberland,
State: of Pennsylvania, bounded and described as follows, to wit:
ON the West by South Washington Street; on the North and East by an Alley; and on the South
by land now or late of Dorothy L. Fishel.
HAVING a frontage of 35 foot, more or less, on South Washington Street and extending 135
feet, more or less, in depth.
BEING improved with a two story dwelling house known as No. I I I South Washington Street.
BEING the same premises which Keith E. Nailor by Deed dated January 22, 2001. and recorded
in the Office of the Recorder of Deeds of Cumberland County on January 23, 2001 in Deed Book
Volume 238, Page 206, granted and conveyed unto Michael L. Stone.
AND BEING the same premises which were sold to JPMORGAN CHASE BANK, NATIONAL
ASSOCIATION, as Trustee by the Sheriff of CUMBERLAND County on July 11, 2012 in
execution of a judgment in mortgage foreclosure entered in the Court of Common Pleas of
CUMBERLAND County Docket No. 2011-9249.
MARTHA E. VON ROSENSTIEL, P.C.
ATTORNEY AT LAW
649 SOUTH AVENUE, UNIT 7
SECANE, PA 19018
Martha E. Von Rosenstiel, Esquire Phone (610) 328-2887
Heather Riloff, Esquire Fax (610) 328-2649
MICHAEL STONE OR OCCUPANTS
111 South Washington Street
Mechanicsburg, PA 17055
NOTICE TO VACATE PROPERTY
NOTICE IS HEREBY GIVEN THAT JPMorgan Chase Bank, National Association, or
its predecessor in interest, acquired title to the Premises at a foreclosure sale held July 11, 2012
and perfected title by deed recorded on August 14, 2012 at Instrument No. 201224631 in the
Office of the Recorder of Cumberland County.
The Federal "Protecting Tenants at Foreclosure Act of 2009" ("PTFA") grants certain
rights and protections to any occupant of the Premises who is a "bona fide" tenant, as defined by
the PTFA. JPMorgan Chase Bank, National Association is informed and believes that no
occupant of the Premises is a "bona fide" tenant as defined by the PTFA, which include the
giving of at least ninety (90) days Notice to Vacate.
TEN (10) DAY NOTICE TO VACATE.
If you are a former owner or a person who is not a "bona fide" tenant under the PTFA,
JPMorgan Chase Bank, National Association terminates any and all rights to occupancy and
instructs you to vacate the Premises no later than ten (1.0) days following delivery of this letter.
ALTERNATIVE NINETY (90) DAY NOTICE
In the event any occupant of the Premises is a bona fide tenant as defined by 1 TFA, this
letter is the NINETY (90) DAY Notice to Vacate as required by PTFA.
Thus, all occupants are required within ten (10) days after receipt by you of this Notice
EITHER to produce acceptable evidence to this law firm that the occupant is entitled to the
protections of the PTFA OR to vacate and surrender possession of the Premises to JPMorgan
Chase Bank, National Association, through, its agent, who can be reached at from 9:00 a.m. to
5:00 p.m. on all business days. Failure to supply the acceptable evidence or to vacate within that
time will result in an eviction proceeding for possession of the Premises being filed. Please see
the next paragraph for instructions on how to supply this evidence. THE EVICTION WILL BE
FILED WITHIN TEN (10) DAYS OF YOUR RECEIPT OF THIS LETTER UNLESS THIS
FIRM AGREES IN WRITING NOT TO COMMENCE THE EVICTION.
BONA FIDE TENANT INFORMATION
AS PROVIDED UNDER THE P.T.F.A., YOU MAY HAVE THE RIGHT TO
CONTINUE AS A TENANT FOR THE REMAINDER OF YOUR LEASE
1C3y*V>i k?-X
OR NINETY (90) DAYS FROM THE DATE YOU ARE GIVEN NO'T'ICE
TO VACATE, WHICHEVER IS LONGER. IN EITHER CASE, THE NEW
OWNER UNDER CERTAIN CIRCUMSTANCES CAN ONLY
TERMINATE YOUR TENANCY AND EVICT YOU IF THE OWNER HAD
GIVEN YOU NINETY (90) DAYS' NOTICE TO VACATE.
YOU ARE PROTECTED BY THE P.T.F.A. IF:
• The new owner became the Owner on or after May 20, 2009;
• You were a tenant in the foreclosed Property at the time the new owner took
title;
• You are NOT the child, spouse, or parent of the former owner;
• The lease or tenancy was the result of an arms-length transaction; and
• Your rent is not substantially less than fair market rtent, or the unit's rent is
reduced or subsidized due to a Federal, State or local subsidy.
IF YOU BELIEVE YOU QUALIFY AS A BONA FIDE TENANT UNDER PTFA of the
prior owner, you must provide the following documents:
• A copy of your lease
• If your lease is oral, proof of rent payment, a written
explanation of the terms of the agreement under which you
occupy the property including without limitation, the date you
entered into the agreement, the names of all parties who
entered into the agreement, the term of the agreement, the
amount of monthly rent, the utilities paid by the landlord (if
any), the amount of the security deposit (if any)
• Description of any assistance received under the Department of
Housing and Urban Development's Section 8 Housing
Program;
• A list of any conditions at the Property that require repair
• A return phone number and the best time to reach you
• The receipt for the last six (6) payments made to the landlord
for the residence (or the length of time you have resided in the
property, if less than six (6) months)
by mail, fax, or in person to:
Martha E. Von Rosenstiel, P.C.
649 South Avenue, Unit 6
Secane, PA 19018
Fax: 610-328-2649
For any questions, please call 610-328-2887 ext 27
IMPORTANT NOTICE TO S, EE.VICEMEMBERS AND
THEIR DEPENDENTS:
If you are or recently were on active duty or active service, or a dependent of such a
servicemember, you may be eligible for benefits and protections under the federal
Servicemenbers Relief Act (SCRA). This includes protection from foreclosure or eviction. You
also may be eligible for benefits and protections under state law. SCRA and state military
benefits and protections also may be available if you are the dependent of an eligible
servicemenber.
Eligible service can include:
1. Active duty with the Army, Navy, Air Force, Marine Corps, or Coast Guard;
2. Active service with the National Guard;
3. Active service as a commissioned officer of the National Oceanic and Atmospheric
Administration;
4. Active service as a commissioned officer of the Public Health Service; or
5. Service with the forces of a nation with which the United States is allied in a war or
military action.
6. Service with the National Guard or a state militia under a state call to duty; or
7. Any period when you are absent from duty because of sickness, wounds, leave, or other
lawful cause.
For more information on SCRA, please call the Law Office of Martha E. Von
Esquire at 610-328-2887, Extension 27
Martha E. Von Rosenstiel
Attorney for Plaintiff
Date:
SHERIFF'S OFFICE OF CUMBERLAND COUNTY
Ronny R Anderson I' jL~~}-Qj*;: {~
:.Jj~ f ~~ ~~tQTf~Q}'~ali~~t~t'
$heflff ~~~~`t~, pi ~1t~f~Grr/~rt6
Jody S Smith ~Q~~ ~O~ _9 ~M $. ~5
t~>
Chief Deputy ~,.~ -- ~ ~:
:~.
Richard WStewart -" CUMBEj~~.A~tp COUN ~ ~
solicitor ~~~' E~~-~~~~~~~'F~ PENNSYL~ANjA
JP Morgan Chase Bank, NA
Case Number
vs. 2012-6438
Aracelis Rivera (et al.)
SHERIFF'S RETURN OF SERVICE
10/17/2012 11:45 AM -Shawn Gutshall, Deputy Sheriff, who being duly sworn according to law, states that on
October 17, 2012 at 1145 hours, he served a true copy of the within Complaint in Ejectment, upon the
within named defendant, to wit: Lindsay Bowen, Current Occupant and Daughter of Teresa Bowen, by
making known unto Lindsay Bowen, at 111 S. Washington Street, Mechanicsburg, Cumberland County,
Pennsylvania 17055 its contents and at the same time handing to her personally the said true and correct
copy of the same.
UTSHALL, DEPUTY
10/17/2012 11:45 AM -Shawn Gutshall, Deputy Sheriff, who being duly sworn according to law, states that on
October 17, 2012 at 1145 hours, he served a true copy of the within Complaint in Ejectment, upon the
within named defendant, to wit: Greg Bowen, Current Occupant and Husband of Teresa Bowen, by
making known unto Lindsay Bowen, at 111 S. Washington Street, Mechanicsburg, Cumberland County,
Pennsylvania 17055 its contents and at the same time handing to her personally the said true and correct
copy of the same.
S L ,DEPUTY
10/17/2012 11:45 AM -Shawn Gutshall, Deputy Sheriff, who being duly sworn according to law, states that on
October 17, 2012 at 1145 hours, he served a true copy of the within Complaint in Ejectment, upon the
within named defendant, to wit: Teresa Bowen, by making known unto herself personally, at 111 S.
Washington Street, Mechanicsburg, Cumberland County, Pennsylvania 17055 its contents and at the
same time handing to her personally the said true and correct copy of the
TSHALL, DEPUTY
10/31/2012 05:36 PM -Deputy Jason Kinsler, being duly sworn according to law, served the requested Complaint in
Ejectment by "personally" handing a true copy to a person representing themselves to be the Defendant,
to wit: Aracelis Rivera at 111 S. Washington Street, Mechanicsburg Borough, Mechanicsburg, PA 17055.
SHERIFF COST: $96.00
November 07, 2012
n~~ .~
J SON KINSLER, DEPUTY
SO ANSWERS, ~~
RON R ANDERSON, SHERIFF
(,c} CountySuite Shsrff, 1'elwsott, Irc.