HomeMy WebLinkAbout13-1311 I r 1 _)r' r rZ IN 140 T LVPN I A
CrV ':T —� OW10\ PLEAS 7 1 C7)k-_7-
I!c'a! District, Courty Of .-RON!
MAGISTERJA' RI CT . J 1"G E JUDGMENT
COMMON PLEAS No 31�
NOTICE OF APPEAL -7
N C'Ice C g:;" 2DPeHaF.: la-_ fired in the above Court of Commc Pleas an appeal f t L:ce, _rJ _c the M2gisteri2l Dis'rlct
J _;dc_e c the date ad e case referenced below.
liST.,N0
MAC. L NAVEC�V]),
iA
CF 07Y STI-' 7[= cO-E
NA
S �C- Tu C 7 A^a LILAN7 E OR
�
ua L i
T - . S ir c c Si(__'ne_d Cv_ , ,ot2ticn is required under P-2, i If clia'i'7an C A;'O. C) in actors
R. ". D, i t' I C 0
Acpea�, o the Mads'el Dls:rici Judge b_-T�r-e E c' 7 1! 4
tc tte,�_Ccr-ent for.ocs-�esS:on in tNs cFSe.
!2G) days a70,5Grg ;. L
PRAECIPE TO ENTER RULE TO FILE COMPLAINT AND RULE TO FILE
-,c v, DEFENDA,rN'T (se:
oe
PRAECIPE: c
n Deal
N=. cl*'e
P N� ,vithn tvient% '20) days setvce Zr S-7er 'T C I =_=nto'nori Gr
Sr /tre cf 3r, cr a"tIA-K �1 or alter
" YV ,
RULE:
V-
,1_ ar� -c7 i i �a: a rjleis hereby en' red Lpor you to Ilea ccmp!ci in th azpe2l VIT'-In thc d2:e c
S r2e_ J vc - -y . serv,ce or by celtf'=d o re2is—red ma!
la:n v; this time. a JU 0 NON PROS M AY BE ENT ERED A'.GA' N S
e ca - e of t7l's rUlc it serv;;-,ewas by mail is the date of the mailing
YOU MUST INCLUDE A COPY OF Tq�JNWIQ5 05 4LqAYR4,T/TRANSCRIP T F d WMI
�& IPE OF APPEAL.
J
ni : Wd I I 8WIE.
<:
76 6
COMMONWEALTH OF PENNSYLVAN ; Notice of Ju dgment/Transcript Civil
COUNTY OF CUMBERLAND C aS e
'
Mag. Dist. No: MDJ- 09 -1 -01 Son Nguyen
MDJ Name Honorable Charles A. Clement Jr. V.
Address: 9201- inda Lane Sang Ho Kwak, Jean Yong Kwak
Cam Hill, PA 17011
Telephone: 717- 737 -3434
Sang Ho Kwak Docket No: MJ- 09101 -CV- 0000451 -2012
d /b /a Golden Gate Pho Restaurant Case Filed: 12/21/2012
1233 N 3rd Street
Harrisburg, PA 17102
Disposition Summary
Docket No Plaintiff Defendant Disposition Disposition Date
MJ- 09101 -CV -0000451 -2012 Son Nguyen Sang Ho Kwak Judgment for Plaintiff 02/11/2013
MJ- 09101 -CV -0000451 -2012 Son Nguyen Jean Yong Kwak Judgment for Plaintiff 02/11/2013
Judgment Summary
Participant Joint /Several Liability Individual Liability Amount
Jean Yong Kwak 53,150.50 $0.00 53,150.50
Sang Ho Kwak 53.150.50 $0.00 53,150.50
Son Nguyen 50.00 $0.00 S0.00
Judgment. Detail (`Post Judgment)
In the matter of Son Nguyen vs. Sang Ho Kwak; Jean Yong Kwak on 2/11/2013 the judgment was awarded as follows:
Judgment Component Joint /Several Liability Individual Liability Deposit Applied Amount
Civ!l Judgment $3,000.00 S0.00 $3,000.00
Costs $150.50 50.00 5150.50
Grand Total: $3,150.50
ANY PARTY HAS THE RIGHT TO APPEAL WITHIN 30 DAYS AFTER THE ENTRY OF JUDGMENT BY FILING A NOTICE OF APPEAL WITH
THE PROTHONOTARY /CLERK OF COURT OF COMMON PLEAS, CIVIL DIVISION. YOU MUST INCLUDE A COPY OF THIS NOTICE OF
JUDGMENT /TRANSCRIPT FORM WITH YOUR NOTICE OF APPEAL.
EXCEPT AS OTHERWISE PROVIDED IN THE RULES OF CIVIL PROCEDURE FOR MAPISTERIq,L.DJ§Tli J „UDGESIL G4/ 1 ;= —N .,.,,- ..,...,,
`HOLDER ELECTS TO ENTER THE JUDGMENT 1N THE' COURT OF COMMON PLEAS, ALL FURTHER PROCESS MUST COME FROM THE
COURT OF COMMON PLEAS AND NO FURTHER PROCESS MAY BE ISSUED BY THE MAGISTERIAL DISTRICT JUDGE.
UNLESS THE JUDGMENT IS ENTERED IN THE COURT OF COMMON PLEAS, ANYONE INTERESTED IN THE JUDGMENT MAY FILE A
REQUEST FOR ENTRY OF SATISFACTION WITH THE MAGISTERIAL DISTRICT JUDGE IF THE JUDGMENT DEBTOR PAYS IN FULL, SETTLES,
OR OTHERWISE COMPLIES WITH THE JUDGMENT.
i3
Date Magisterial District Judge Charles A. Clement Jr.
I certify that this is a true and correct copy of the record of the proceedings containing the judgment.
Date Magisterial District Judge
MDJS 315 Page 1 of 2 Printed 02/12/2013 &42:26AM
Son Nguyen Docket No.: MJ- 09101 -CV- 0000451 -2012
V.
Sang Ho K\Nak. Jean Yong Kwak
Participant List
Plaintiff(s)
Son Nguyen
7038 Brookdale Drive
Harrisburg, PA 17111
Defendant(s)
Jean Yong Kwak
d /b /a Golden Gate Pho Restaurant
12:33 N. Street
Harrisburg, PA 17102
Sang Ho Kwak
d /b /a Golden Gate Pho Restaurant
1233 N. 3rd Street
Harrisburg, PA 17102 i 1
Complainant's Attorney(s)
Allen C. Welch Jr., Esq.
1101 N Front Street
Harrisburg, PA 17102
MDJS 315 Page 2 of 2 Printed 02/12/2013 8:42:26AM
i'— L g-+
T - T f
%'3 MA 19 A 19- 5,*
CUMBEP19;N'Ll L,'L!
4
PROOF OF SERVICE OF NOTICE OF APPEAL AND RULE TO FILE COMPLAINT
P.-C I- C' s e: Ce MUST BE FIL WI THIN TEN 0) DA YS A FTER ril irm oftie n c f --e ol* =p e a,', C,� =,k ap iir able b oxes.)
O= P:-:NNSYLVAN1A
-=N 7-, OF "
S5
AFFIDAVIT: 1 h-eret-
= cf Notice of Appeal. Common Pleas No. urc
r, the M2C Dis,rict Lif ce des anated:, on
20 ❑ by personal service
,e7—r's 2t end upcn aoce![=--e, (n2m C "ii
e cn
2C� E�by pe-83ra servliceKl : r--a
bv (ce,71�:Ied)
—M'-7 here
NED INDSUBSC BEFORE ME
S g afa' T
-1 9 (�/v
U.S. Postal Service,.
CERTIFIED MAIL. RECEIPT
commission x
Prothonotary, um W
PA
'w C-W*/A - (Domestic Mail Only, No insurance Coverage Provided)
M commission Expires the First M on d ay of fan. 2014 rq
Ln on. T.Min-T M.
ru CAMP HILL PA 17011
U.S. Postal Service"r.
CERTIFIED MAILT. RECEIPT 0 10 6
r- i (Domestic Mail Only; No Insurance Coverage Provided) Ln
ni Er 14
Ln For delivery Information visit our website at www.usps.come r-q ce'lified Fee Postmark
C:3 Return Receipt Fee $2.555 Herp
E] (Endorsement Required)
Restricted D e livery Fee
L17 (Endorsement 16"
Required)
rij - Postage & Fees 1 S 46. 11 0 119/
• rr otal J
Postmark FU
J2— Here
11 zi 1�';- I FSP 0
'. -- .. ... - ---------- ---
10.00 /;�'
r-9 Street, Apt. No
Ld- w PO Bon No 1 �1 (I
(13/18/2013 t,
lu
Ek i PS Form 3800, August 2006 See Reverse for instructions
------- ---- -
SON NGUYEN. IN THE COURT OF COMMON PLEAS
Plaintiff CUMBERLAND COUNTY. PENNSYRVANIA{
VS : No. 13-1311 CIVIL TERM zrn
:;a -"
Cni tV
CrIt
SANG HO KWAK and =.
JEAN YONG KWAK. `- 7,-.7
-
—0 c7)—ri
Defendants F—)
NOTICE TO PLEAD
You have been sued in Court. If you wish to defend against the claims set forth in the
following pages, you must take action within twenty (20)days after this Complaint is served,by
entering a written appearance personally or by attorney and filing in writing with the court your
defenses or objections to the claims set forth against you. You are warned that if you fail to do
so,the case may proceed without further notice for any money claimed in the Amended
Complaint, or for any other claim or relief requested by the Plaintiff. You may lose money or
property or other rights important to you.
YOU SHOULD TAKE THIS PAPER TO YOUR LAWYER AT ONCE. IF YOU DO NOT
HAVE A LAWYER OR CANNOT AFFORD ONE,GO TO OR TELEPHONE THE
OFFICE SET FORTH BELOW TO FIND OUT WHERE YOU CAN GET LEGAL HELP.
Cumberland Countv Bar Association
32 S. Bedford Street
Carlisle PA 17013
1-800-990-9108
NOTICIA
Le ban demandado a usted en la corte. Si usted quire defenderse de estas demandas
expuetas en las paginas siquientes,usted tiene viente (20)dias de plazo al partir de la fecha de la
excrita o en persona o por abogado v archivar en la corte en forma excrita sus defensas o sus
obiectiones a las demande, la corte tomara medidas y puede entrar una orden contra usted sin
previo aviso o notificacion y por cualquier queja o alivio que es pedido en la peticion de
demanda. Usted puede perder dinero o sus propiedades o otros derechos importantes para usted.
LLEVE ESTA DEMANDA A UN ABOGADO IMMEDIATAMENTE. SI NO TIENE
ABOGADOO SI NO TIENE EL DINERO SUFICIENTE DE PAGAR TAL SERVICION.
VAYA EN PERSONA O LLAME POR TELEFONO A LA OFICINA CUYA DIRECCION SE
PUEDECONSEGUIR ASISTENCIA LEGAL.
SON NGUYEN, IN THE COURT OF COMMON PLEAS
Plaintiff CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA
VS No. 13-1311 CIVIL TERM
SANG HO KWAK and
JEAN YONG KWAK,
Defendants
COMPLAINT—BREACH OF CONTRACT
AND NOW comes Son Nguyen,by and through his attorney, Allen C. Welch,
Esq., and files the following Complaint, respectfully representing as follows:
1. Son Nguyen is an adult resident of the Commonwealth of Pennsylvania
who resides at 7038 Brookdale Drive, Harrisburg, Dauphin County PA
17111.
2. Defendants Sang Ho Kwak and Jean Yong Kwak are believed to be
husband and wife residing at an unknown address and doing business
as Golden Gate, a restaurant located at 1233 N. Third Street,
Harrisburg, :Dauphin County PA 17102.
3. On September 9, 2012, the parties entered into a written Agreement, a
true and correct copy of which is attached hereto and marked Plaintiff's
Exhibit A, for the sale of personal property, specifically restaurant
equipment, for the price of Thirty Two Thousand Five Hundred Dollars
($32,500.00).
4. This Agreement was part of an attempt by Plaintiff to buy a restaurant
owned by Defendants and located at 5206 Simpson Ferry Road,
Mechanicsburg, Cumberland County, PA 17055, known as the Golden
Gate Noodle (Pho) House.
5. The Agreement provided for the good faith deposit payment of Two
Thousand Five Hundred Dollars ($2,500.00)which was paid by
Plaintiff by his check number 1054 which was tendered by Defendant
Sang Ho Kwak on September 11, 2012, and paid by Plaintiff's bank. A
true and correct copy of said check is attached hereto and marked
Plaintiff's Exhibit B.
6. Paragraph 5 of the Agreement clearly and specifically sets the ability of
the Plaintiff to reach agreement on a lease of the premises at 5206
Simpson Ferry Road, Mechanicsburg, Cumberland County PA as a
condition precedent to the final execution of the contract that the
Agreement represents..
7. Plaintiff was unable to reach agreement on the terms of a lease from the
owner of the Simpson Ferry Road premises prior to October 31, 2012.
8. Under the clear terms of the Agreement, the failure to enter into a lease
on or before October 31, 2012, automatically causes the termination of
the Agreement and Defendants are obligated to "return [Plaintiff's]
$2,500 deposit to [Plaintiff] within seven(7) business days."
9. Demand has been repeatedly made and repayment of the amount due
refused, thus constituting a Breach of the Contract.
10. Plaintiff has had to incur attorney's fees and court costs to bring suit in
this matter, and asks that those fees and costs as well.
WHEREFORE it is respectfully prayed that the Court will grant Judgment
for the Plaintiff in this matter and award him Two Thousand Five Hundred
Dollars ($2,500.00)plus costs of this action plus attorney's fees.
RESPECTFULLY SUBMITTED:
(�1
Allen C. Welch, Esq.
1101 N. Front Street
Harrisburg PA 17102
Phone: 717-350-1002
Fax: 717-234-3650
ID#34962
Agreement for the Sale of Personal Property
1. This Agreement,dated 9th day of September,2012, is between Sang Ho Kwak and Jean
Yong Kwak,jointly and singly referred to herein as"Seller,"and Son Nguyen,referred to
herein as"Buyer."
2. Seller hereby agrees to sell and convey to Buyer,who hereby agrees to purchase,all Personal
Property described in Exhibit A attached hereto for the consideration of$32,500.00 United
States dollars. The monies will be paid to Seller by Buyer in the following manner:
Deposit from Buyer at the signing of this Agreement: $2,500.00
Check from Buyer at the settlement of this Agreement: $30,000.00
3. Seller hereby warrants that Seller is the true and lawful owner of the Personal Property with
good right to transfer the same as provided herein. The Personal Property hereby conveyed
shall be conveyed AS IS,WHERE IS. Excepted from this Paragraph are those items
specifically marked as leased by Seller in Exhibit A.
4. The Settlement of this agreement shall.be contingent upon Buyer entering into a lease
agreement"Lease"with the owner of the real property that Seller's business now occupies.
Said real property is known as 5206 Simpson Ferry Rd,Mechanicsburg PA 17055 and is
currently occupied by Seller's business, Golden Gate Noodle(Pho)House.
5. If Buyer is unable to enter into Lease on or before October 31,2012,this agreement shall
terminate, and Seller shall return Buyer's$2,500 deposit to Buyer within seven(7)business
days. Upon termination of this Agreement and return of Buyer's deposit,the parties shall
forever release,discharge, and hold each other harmless for failure to consummate this
Agreement.
6. Settlement shall occur within seven(7)days of the Lease contingency in Paragraph 5 being
met at a time and location agreed to by all parties.
IN WITNESS WHEREOF,we hereby execute this Agreement:
�F45 � /I OL2012
Witness J Yo Kw Selle
f / 0/ 012
Witness o �wak, Seller
01
Wi Son Nguyen,
2/11/13 Check knaves
METRO
BANK
Check Images
Account: TOTALLY FREE CHECKING(*9181) Check Number: 1054 Date Posted: 9/12/2012 Amount: $2,500.00
Zoom In Q Zoom Out Q Print
SON NCAUYEN 03-" 1054
MW BROOKDALE DR FFo-1B4r3t7
HARRISBUmG,PA,7111 13 J I 01 ra—^ FH9
DATE
PAYTIDTHE t $ a,5*0- oO
ORDER Of
W ,U D011ARS L'J
METRO
NVRBANK
1:03130 &&461: 53 66 29 W LM• LO54
a )
=�nn'f_- r Gi
- � a a s• '
Technical Support:800-2D4-0541
Copyright 02009 Metro Bank Or*ne Banking.
Member
�:
AN Rights Reserved.-Metro Bank is a wholly owned subsidiary of Metro Bancorp,Inc.and is not affiliated with Metro Bank Ltd,Great Britain
is
Pew,-r\A-'f Ex� �,�& 6
ja
VERIFICATION
I, Son Nguyen, do hereby verify that the statements made in the foregoing
Complaint are true and correct to the best of my knowledge, information and belief. I
make this verification mindful of the penalties provided it is made subject to the penalties
of 18 Pa.C.S.A. § 4904, relating to unworn falsification to authorities
Date:
Son Nguy
SON NGUYEN. IN THE COURT OF COMMON PLEAS
Plaintiff CUMBERLAND COUNTY. PENNSYLVANIA
VS No. 13-1311 CIVIL TERM
SANG HO KWAK and
JEAN YONG KWAK.
Defendants
AFFIDAVIT OF SERVICE
Thi day of March, 2013, I hereby certify that a true and correct copy of the within
Complaint—Breach of Contract was served upon the Defendants by first class mail, postage
prepaid, addressed to their place of business 1233 N. Third Street, Harrisburg PA 17102.
N
Allen C. Welch. Esq.