HomeMy WebLinkAbout05-5277
IN THE COURT OF COMMON PLEAS OF
CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA
MBNA AMERICA BANK, N.A.
Plaintiff
NO. OS- - ~J..77
cl~:L~~
vs.
CIVIL ACTION - LAW
PATRICK J. McGUGIN
Defendant
PLAINTIFF'S PETITION TO CONFIRM
ARBITRATION AWARD PURSUANT TO 42 Pa.C.S.A. ~7313
AND NOW, TO WIT, comes the Petitioner/Plaintiff, MBNA AMERICA BANK, N.A.,
by and through its attorneys and the law firm of Wolpoff & Abramson, LLP, and files the
following Petition to Confirm Arbitration A ward, and in support avers as follows:
1. Petitioner/Plaintiff, MBNA AMERICA BANK, N.A. is a Delaware corporation
doing business within the Commonwealth of Pennsylvania, and the other states of the United
States, with its principal place of business situated at 655 PAPER MILL ROAD, MAILS TOP
14111, WILMINGTON, DE 19884.
2. Respondent/Defendant, PATRICK 1. McGUGIN, is an adult individual with a last
known address of 104 AMY DRIVE, CUMBERLAND COUNTY, CARLISLE, PA 17013.
3. Pursuant to the credit card agreement Defendant received when Plaintiff issued
Defendant an open end credit card account, which Defendant assented to by virtue of his/her use
of the account, the parties agreed that, in the event of any claim and/or dispute surrounding this
account arose which required collection efforts, any matters would be referred to the National
Arbitration Forum (NAF). A true and correct copy of this Credit Card Agreement Additional
Terms and Conditions is attached hereto, incorporated herein and marked as Exhibit "A".
4. Defendant subsequently defaulted on the terms of the aforementioned credit card
agreement by failing to pay Plaintiff as required pursuant to the terms the agreement.
5. In response, pursuant to the terms the credit card agreement, Plaintiff referred this
matter to the NAF for Arbitration; Plaintiff then forwarded Defendant a Notice of Arbitration
and Arbitration Claim form, explaining Defendant's rights and options in accordance with the
Arbitration process. A true and correct copy of both the Notice of Arbitration and Arbitration
Claim form are attached hereto, incorporated herein and marked as Exhibit "B".
6. Both a Notice of Arbitration and Arbitration Claim form were received by
Defendant. A true and correct copy of the proof of service is attached hereto, incorporated
herein and marked as Exhibit "C".
7. An Arbitration occurred in this matter at which time both parties were provided
with full and fair opportunity to present any evidence and their position in regarding to this
matter.
8. An NAF Arbitration A ward was entered in favor of Plaintiff and against
Defendant in the amount of Six Thousand Three Hundred Seventy-Three Dollars and
Forty-Six Cents ($6,373.46). A true and correct copy of the Arbitration Award is attached
hereto, incorporated herein and marked as Exhibit "D".
9. In conjunction with the issuance of this Arbitration Award, the Arbitrator in this
matter certified: (a) the parties entered into an agreement providing that this matter was to be
resolved in accordance with the National Arbitration Forum Code of Procedure; (b) Plaintiff
filed a claim with the Forum and served it upon Defendant; (c) the parties had the opportunity to
present all evidence and information to the Arbitrator; (d) the Arbitrator reviewed all evidence
and information submitted; and (e) the information and evidence submitted supported the
issuance of an A ward in favor of Plaintiff.
10. The Credit Card Agreement unequivocally states that judgment upon any
arbitration award may be entered in any state or federal Court having jurisdiction.
11. Since the above referenced Arbitration Award is non-binding and unenforceable
against Pennsylvania residents without confirmation of any such Award by a Pennsylvania
Court, Plaintiff has filed the instant Petition, pursuant to the Uniform Arbitration Act, in order to
obtain judgment against Defendant in a Pennsylvania Court, which will better enable Plaintiff to
secure a collectible judgment against Defendant.
12. Plaintiff is entitled to the relief requested in the instant Petition given That: (a)
the aforementioned Arbitration Award was properly obtained by Plaintiff; (b) this Honorable
Court has jurisdiction over the Defendant to confirm the aforementioned Arbitration Award; and
(c) because Defendant did not make an application, pursuant to 42 Pa.C.S.A. 97314, within thirty
(30) days of receipt of the aforementioned Arbitration A ward, with the Court to have said
Arbitration Award vacated, modified and/or corrected.
WHEREFORE, Plaintiff/Petitioner respectfully requests that this Honorable Court
confirm the Plaintiff's Arbitration Award, pursuant to 42 Pa.C.S. ~7313, and enter judgment in
favor of Plaintiff and against Defendant(s) in the amount of Six Thousand Three Hundred
Seventy- Three Dollars and Forty-Six Cents ($6,373.46).
Respectfully
Amy F. Doyle #87062
Daniel F. W olfso #20617
Bruce H. Cherkis #18837
Philip C. Warholic #86341
Donald P. Shiffer, III #89451
Andrew C. Spears #87737
Ronald M. Abramson #94266
Ronald S. Canter #94000
Wolpoff & Abramson, LLP/Counsel for Plaintiff
Attorneys in the Practice of Debt Collection
4660 Trindle Rd., 3rd Fl., Camp Hill, PA 17011
(717) 303-6700
VERIFICATION
The undersigned hereby states that they are the attorney for the PlaintifflMovant, who is
located outside of this jurisdiction and in order to file the within document in an expedient and
timely manner, they are authorized to take this verification on behalf of said Plaintiff/Movant in
the within action and verifies that the statements made in the foregoing Petition are true and
correct to the best of their knowledge, information, and belief, based upon information provided
by the PlaintifflMovant.
The undersigned understands that false statements herein are made subject to the
penalties of 18 Pa.C.S. Section 4904, relating to unsworn falsification to authorities.
Date:
Amy F. D e #87062
Daniel F. W son #20617
Bruce H. Che kis #18837
Philip C. Warholic #86341
Donald P. Shiffer, III #89451
Andrew C. Spears #87737
Ronald M. Abramson #94266
Ronald S. Canter #94000
Wolpoff & Abramson, LLP/Counsel for Plaintiff
Attorneys in the Practice of Debt Collection
4660 Trindle Rd., 3rd Fl., Camp Hill, PA 17011
(717) 303-6700
-l
"- ~u _ _ _
~o
~ g~.!!!
"," ::s oS
=' c: 0-......
,,86.0
!:OOUl
to......e
"'::141...
T:o-sg
ai>-"'m
=....v
O::J> .
u.8= '"
v=,
<ro"06"
zc:>- ~
lllo'Pe.-
~._C:-~
..'m2:!t:i.Q
tl E'* ~]
tloc:><Q.I
~c=8Q)..c::
U '- =' .....
- 0041
... <<:I ...... >'""0
~ :5] f:l-=
c: ~ to .- g
OCl.>",~-
::a.VlII)C:
llIuQ.l...o
s'- C Q)'-
.. :0 'Vi 6 <<i
.e ail E E
!:c:::....(f)O
0:::1;:1-
C 0 U .!:
"0 (lJ - =' ..c::'!:
~ ~ \I) "." ~ ~ .t3 ~ ~ ~;g. I ~
II) 0= 1tI - < -ei C::(ijtl (5 ,,,.e~Qj"'8B .......
g (lJ <ll ..c:: ~ c; z >- E c: ..8"'" g :ij c: E;;.c a... .5;e 0 ...
._ 0 E u I: (lJ ". "^ Illll:: 0 ... 0 0 0';"'" ~ O..c:: ~ ~ ....
....1: :::IVE'... E '-,,1: (lJ-_'9-c.....- Z
tS CI.> l! VI E >- ..,,~ -5:!:: c::.!!" E 'lii .5 ~ g '" .~ e.- co
:::: --g ..... vi v O:.l:: ~ ~:g III I: ~ to E "" ~: 1Il::S 0. c: ::1:'
0. 8...c:: .' _~ ii1 Ci. :E ? <0 =' ~ c:.... ~~:"":= 5 '0 ~ I:
g. <II gr"'::~~E ~ .( ..( 5 ~ ~ c >.:11 ~:.o iii~ ~ >- c: "0 ,,E
I: (lJ 0 a.~ VII) Z Z >-:::: ..... 8 ~..c::'- Ii> I: l'k, ~ ':5 l(l :a ~.~
01=..2 -ci'C:; 5 COfiQ ~ 0 ~ II) 0 u (lJ;.:.9 cv:e.8 ~ I:~
::s 8 ..... ... lIl'~ .- "'" :~.8 0 ....- e ::s 0 Q.I .... ~.' "0 1'1 &l c:
O ~^....- > ~.~ .... ""'".... .... 41 VI III I: ..... to "If:b III U'C 0
_ Q.I..c:: ~;'" u ..: ..... - Q) .- <.)...'" 1Il::S v
>- :;.!: c ..... 0 Qll c. :."''(S: s:: '" < c:C" C:';::]::: :::s ~ c: ';: "0 0.'Z:
0".... .... Clll=:/"':' - Z .- .... c: 0 c. c. -",9 -::; 0 to
E >- ::s 2:! e <II '-u;::.~:IlT':P'. .'gco >- &l to +:: ~ 0. 0 .;:'"""0.... ~ e
,g -&. ].s ,g .~ ~ .& P:i;:j:i:1i.~E.~ ~ to tj ~~ ~ g:~tO c:~].2
41 _ ._ 41 41 c: bj).J::,' ' ';~::-'.:"i1i' o. c ~ -;:;.- E"O ....1: c: 0 - .,~ c: m c:
> - ..c:: > 41'11I ...',.....'.''" _~ "'..... '" to., .-
'Q} e ;g.... 'Q} ~ ...:1: ~ 0:. ~..c:: 1.0 ..c:.2 ~ ~ III ~ In :E:: .g:5 li3
o ..c:: .... u to .....; 0 '" oJ: .'!: .... v .... c: s:. t: u.... .,., .- ,- ..c::
~ ~:E?;o ~ ~ ~'~:;.~ (I) :5 ~ ~ ~.8 ';;;.9 tOo. 8..g ~.~ g:g ~ (5
41 0 ~ ..... "'.-, 0, II' +:: VI u ::> 0 ..... ~= ,.tl) Ill'
~ '" .... ~'t::> 1!!'.Q:R::~..<o .!!.::; vi 0 .~ U "0 ~ V,!;!!:9 5r,,~ c:"
e c: 0 0 0 ... '" e'" .'.'~ c:: c:;" ;>. to to c:: ..c. tll> '" '0' <0 c:
c: 0, c:: ..... CIJ c: !::;-,.t;t:::co CI.> 41 u III to :!:: ... lJl 0= OIl ;:..;'.... to
o .....- v 0 0. ..c:: 0 8 0 O"C/'" OIl cu.- C "0 ~ V - '. '... .
._ J2 n; c:: .- ~ ~ ..... - ':l:l ~ 'eee;.... c:'> ~ l!! ~ 41 c .<: ..... 0. ! b/) 5
co '-.~ 0 ~ ~ (0 :: 'ii 41 tV.5 o. ~:~- m ~ ...._ Cf.l b.Q c..:o ~ "C'~~::.+::
[:i 1! g -& E Q.Ie e 0 E..c:: E ~ u ~.:.:::I.o ~~ :iii' ~ III . l\: ~.D J:! -a<1l 'el
o ..... 41 0 OIl ... - 0;; CIJ u :>. '" .- VI U ClI e .... U J - '.......
_ 0 E G) _ ~ .> .<d .2 0 .g _ .~; ::1-:..... E !! l!! ::;..c: .... 0 v.... 0 ;$
.5 "0 e..... .5 c: ::>1l .5 -5 .s:9:,.'i:!;;:g,,~ "0 III "0 0. !::1 0 !II :a ~ E E'j:llJ
c:: 0 >- 0 0.... .-.;.:i::i:lc'.'lll"..., c:: ..c:: "0 <II - - U..c: 0 0
. ro u..o . u >- u . ~ '<0 ' VI" .'f:l.:;:f:. co In <0 '" ~.S: ::> lJl ::E .::: .::: :2:
I'" .....
; (;)fJ vi-!! ~~ ~~...., I... 0
B:::: "u I: ~ III U to 0 _ 0 CIJ;:J . 41 :3 VI
1II0::l1::::l:1i>-"'e c:c:..c: ~o'-;3..8~~O"'vitO
.EB~:gg'2~E.~1l:E~~~.~ c(5~ .",g5~5c~
....<.~~~~tv~~ o."'Etll R~U~C:~~C:Q.IC1JE~
EZ!!;>'Ul.C.IlI~VI~IIl<ZC:: a. .....cc:COVlto-U'" ~
II) .D E'" - e to .- 41 .- J;: .... Q).....
~~~"Oj8i~""'ECII.~~~g~o E]~5~gg'~.g~a
--~o "'911I c..c::""'''':iu o....-Q.It:U-Vlc::tlIlo
~ ~ ~E ~..C5 g j ~ * a ID ~ ~ ~ ID B :5 E ~ ~~ -5 .~ .5 ~ e. ~
II "0 c: l!! 0 fl - E.- 'j!! U Q.I..c::..... Q) E c: .- I:..c:: II)..c:'c III
~~.~~;:l..C5!!ID8goa~.....o..c."";~CIJ~""'::S""'Eg
O::s..c:""~!~,,,- Q.I"O~B-5:~~~~~t:~bj)<II",o.
oJ:o:tO~-~"'~~~~li3=~;:l~Q.I-5J;!~~=~!..c:~
il:~elEC:~::'-'-6o.~-IIl..c::8: = 410.0'" c:"'Uro~...,..
~~~~~C::~;::I~~~~(5tOi~~'liiE~S;!!i~5S
~!Q.I~~~~~uvil!!i]E-8g~-55c~~~<Oo~ID
.EIIl~ to_~~~""~m~ ;>.>-VI __C:VI~U-~
oJ: 0 -g ~ -6 ~ C'- 0 l;. B'2 - (ij OIl VI ElO.!! ~ .9. "" ! >-.-..c. ~ .:;;
0u", ::SCtO:a':;;,;! ."''0.':o~Ul C:..c.Q).oE"'C:::!::uc::
II i'f; lJl -g ~ (!! . 0. eJ ~ Kl ~ ~ ::l C:.!! v! CIJ > "0 0 E ! ~.~ Q.I
~~~",~;:J~e~~~o~w.g~~E~~!uIIIE~CIJ~
~tO;:JlJlCIJ~~O c::-,,~.to >-8::S _....~Oc:VI(lJ
o>-]~"O-c:o~~~~~~E~= 0IE!~u8~e
i E a.g'~ Ii ~:a e E'5 ui' 0 B 0 ~ ~ -5 Co ~ & (5 g -5 t1 ~ E
eQ)~eas~c::8libtllli~~Q~ ~ ~m~tOVI~
.. ". Q1 0. to to. V -..c: U N .- ~.::: 1Il..c: 0.... tl _ ~ ti 0
O?..c::Cll~~~5~"~~;:I~Cllo"us~~~c:uo::s~
~~.....~~~t:~~~c~"'8tO~Cll~~i-5~::s~~~]-5
-: E g ~ v Ill: oe 0 Q:i. e ~ ::J ... ~=:2 8 V",'S :;; 2. ,9 Ou.Q :::: '::;
Z "" E- VI (II c: ~'. 0. to 0. 0. 0 to <II ". '" ~ - ~ ?
'"
<=
1l . .g ~
fl) = ~ ~ '2 0 .2
tG~ellii""'2.5
..c...BE"O,.;<='"
..... c u 'I! OJ." ell ~
'0 Eell.~ ~.c:g-oo
~;:J::~~Z~"S'I
V) v "' U) tn :a +-I lX
'0; O.;::.-::l ~ OJ;:)
c"O'i:-5=.~ "'.;a
8~-;;;'O'iill-~ ~
~~-s~~~'i~
..c.c....O _.....cu~
~:~E~o.~~
-= ~t:!!~za.g.~tU
-c:..g::lO l!"'~
..s: ell.-~u~QI)ec
~ ~g"S!~'e m ~.~
:::.. ....uo ~ll- o.""i>
"':t"O '" ell "0 < '"
.... c: l! t: -5.= tU l1J
~ ~ to QJ ~_...c:-S..c
U CCU)"'C 06..J_.......
...u"''''~'''~o:u
.... ~ t:CJ,.. 4J lJ)....,.....",o .
=;;~"OoQc~c::i:
_q QJ I1J ...., B-- c: :;) 'W
U U~'S al ~1l'n;"O"
-0 g'Qi)Q1Ce.8!!
i ~E ~ ~ -S '5..~"5.t
~ '>' ......4/.~. '"' 'ct"'ClJ <II .~
:>< ~-s~& 8-s~~
" ';."
::?;i~~I';~:':'
" .~. lo;;. Co~!y
.~ .0 ~:,~';~~'/ -
i~~f~jf:"
'fi~iff
~':I:E,:;
~~~/. '::~':f
:':,;;.;:~ ,':~~J.
ill'
-.;~"~ . '. .~.,,' A~S(~, .ttl"
<: "'",. \~:i::'- . :c
";>.,.,.. ,;:~ "'oi: co :2
CO'<~ ~.
. ~. '. ':~i:.1l1 ~
"~ .;',' .,..;~.. ,~
;' ~ ,:': ~[~i;..: .;!,~:,~ ......., :'::".,:J~ ~
.c7(ij S'::vi c::.... "0' il> Ill' "0
:::..... l:::' eLl ...... 0 ............. .... - III OIl' ...
(lJ ro c m oC::' to"'::l 0'- z..... lJl ~ 0 ~ .- ..c:: v t\3
... _ ::l Q).... .'::; ..c::'-ui.J:: 41 0"'" -:ij ~ co Z ~ e ~ c: - c:.t:: S ... c:: 0;3::s ~
<lllllrTE.....lI.I... Q.I-""'..c:: ::Jj:;1II lXlZ -.... "',V'"VI'..c.~.::J
Cll'U T '" 8.... Q.I:!: -a u>'Q:;..c: 0 t:: I: . ~ ~ 2:! ~~ .~ lii 0:'" Q. "tl Q 5 i'f; . Q) 'C
~_ ~ B~.5 ~i~'!:.~~8 ~~~ ~ ~ lW~~ ~.~ ~;t: 5 ~ ~l s ~ i < ~m ~
< u= ~~ III ' to '0 e ~ .... ",';:: QJ.... ~.- to e ~- VI ".- -5 .... ....,1!! t: II: Z 0 m VI
i!B ..... 'i:: .~ -5 :5 ti.o 0 3l ~ -5 ~ '" -5 ::l .!::1 -g ~ = .s '0 ~ IS ~ OJ g ~aJ.s5 ~ ..... 5 v
<II ._ u 4.1"" _ _ ..... V 'C...c:: "0 c:,_ "'" ..c::
~ ~ ill ::l ~ n; :::s g ..." ,CI/.. ,o~"i] ~ tJ g Ql ~ V - ~ v15 ~ ~ is l:::'- I: ~ ID 1:l .....
<ll::*~'C::E"'8""~;{tf<""'~~c: f!!-:e.<~g~eUQJC:-5 :::S~'OO"~g.E
~ c: ~ ~ 0 ... ~ '0 'iIl:::l ~ ui '"" l!!.0 0. !I! <ll Z "'" - "0 < c::,gVl o'c= Z<.t:: .... ~ III 0..... VI'
.. _ _ lj.... 0..0.... V to. z: '" U ..0;. l:: - 0, +:::s ::I VI ....
!: ;; ~.8 l!!.5 'O.8:E g '~'~''E 61-!:ll ~!2 '5 ~ <' g- '" ~ i -6 ~ < ~ ld B 2 S -g]
0::'-'.0 '" >- ~ v ro ~ "'C ~ ell.E OIl E .;:::: e _ Z 4119 ill E';:::: Z III U 0. '" "0
i~ll.Q~~ ~g:<::ieeElll"'~ Q.~<g~~::I50~.g.~ (,j]<~tl.l:ls
!II 0 tl .....g"'Q.; tl l!!.:i:i::;:z-......... 8 c::,g.- .! < < ~ . , aJ "8 l/) ~ III -'~ f (II >-..... ::l c:: In
1:; >- (II ~ '" t;: ;:e:"",.;o,.l(l:~\;;.;;:gt:: l!! ..... Z ~ III U g a 1l- ~ .5'.! ~G) B] e~
o llll.D '-0 Qj .....,...,....;O'QjGl(ll to~ "'10 ~.: <IS .....VI_"'-8.....-."o...ti...
c..: lJl.Q.!!! c " 0....0 Qj ~ .......c:: J:: s::. III 1! ~ ::1:.=:: .... (ij '2 z<C"tl ~ .- 8 u -t:: III 0. 41]41
S"OOJc::..c::Ill'-- _"'-~ot:t:..- c:;lJl;::l.-.... c::CIJIIlOCll "'11I-
l:l) -"S;.~._..... - ~.!: CIJ ~ lii "0 0.2 , II> b:::: ~ ~ f:\ fJ) U -' 10 ro u ~ '"..... Co.~ "0 OJ._
.9 .!!l e 1:: ~.g:g 41 ~:2 0 ::l.~B'.$.:;E,:~ ~ ~ . ~ 'E ..5 ~ ~ ~ VI ~ 0 4i.e g, t; .:;: ~..c:
_ e- 0. 8:..c:: 0 51 -5 ro .l!l ""'.!:';:.g.:~;;.;t:i1I1l::"O c: Z. Ql V < .E ..... III ~ to 0 l;> "" Q. v e .~.~ .
:z~ ~ B -g ~ ~ ~ 5 -Di g ~ ;:~a g ~ ~;.~:-~ ~ ~ ~ 2i ~ ~ ~ 'B ~ ~ -; ~;~.~ ~]. ~.g
"E 1l to ~;.:: llll ::-~] ~ ~ 1V:c -g - ~ 'O:~ &3 c:.9 :::E -. ~ e. fEo. ~:~ ~ ~ ~::> ;:; Q. 0. m
_ '" ..ac:: Cll "'.-.......... -ro~ "'cO-1::
\"l ... t:.... . '" ,_ ::::: e (II.Q .!l v c: ~ ~ v I: III ro <0 to -g. - Ql bj) E ,(I) <II ,- >- !l)"- E E
g ::I'E g fj ~ ill- 0 < < ~ .5 :;; .Q ~ =8 ~ J!!.,~....g '6 6 to ~ Cll Ql I: < c ...t:: ~:..... .= S 8.2
._ 0 e "0'- ::> Q1 0 Z Z ..... Ql ......c:: Gi to... . ..c:: u 1:: Z - 1lI"O ::l::l c:: C
lo., >- 0 ~ 0..... F coco .!!! ~ ~ al'''O ::l hO E =..Q u 10 ... .:;; to lC -5 0 -Q.-o 0 o-'(ij 'cij .-
Clot 8 is. ~ B'O ::1: :::E e= E -5 ~:~~~;\.iI:.~;~ .5 .: ~ $ g ~ ~ .~ .5 fii ~ !!! E -E (5
::~.}i~
- ,':;.~
,~Ji;l;ij",1
Iii'::: 0 Qj
QQ.I....,~c::.
E-1Il"O:=Ok
..r: ....Q~~c~rti.
~oa~ra ._~..c"'O
~..... :::I..c::S~~"":;
;:I e 1l Q. VI -2; c: <l; QIl 0
~~ t::. B Cl):E .~.g ~
..... """-e..c..- VI ~n; C1I 41
::J ~ ~ ..- ~ .... Q) 4::i .~ ~
O'-Cl)l:lEo"'C::~1Il
.D::l 0'c;:....1:) >-Q) 0 C1I
"'O-"'OO::lC::"O c::
a ~ .... .- c,., ~ ~ -g .2
+:: ~.2;:.= e E 0 <'0 .
m >-oOC.8U~~
E<c;:~'" <'Oc::t:
oZ 0 ~;::I Qi ~I: Q)eJ2
caJ::::-O Ot:: ca.2:!"Q).5
'_~Q.I...eo",VI....Q.1
",_",OtOol!:!O'5..c::
~ 0 ;:l.g:~"Q;'a< g.....
..c:~~o"""",o-z.....'g
(i).V; :a::='~ ~aJ ~o
.( :J ;:1'- E 0. <::1: CIJ ....
zo~E:=ez .so.
~"'-:;JCllo.co5~B
.~ :Ji v ~ g. ~.t: I: >-
c: C Ill'" . Vl . '2 l:::
.! ~(gB1l'':~.~'(ij [
~ E 0.6"0 ~2 ~n)c E
8._ ~ ~ ~'u E 8 8
:~,t. .
o
0',
1-
X
tlJ
Z
".:,.
'. .;r;l~:
. ;;.~..~.; '. .
..".-:;,-,.;;,"
.~.
.w,~.
....~
...
tIt-.9~~
c:-6ooI......at
OC'-CU\n
t?tg~;
~ tJ::.J:- ~
c .!i:g 1O--g
~~ ti e <11
~= ....G~
c"5='::I
'6..a>9.~
:)OtAts~
u~Q)co""
c."'O~tAQI
-:-85:S-S
g c: ~_..,
Vl8c:o~
~ ,:.2 ~..8
o..,tl~CII
....,..lO:3c::
.2l~-og
.... ...... ~ e> RII .
>- O.....!:! e l!l
...oCll\O...lI
-8 :;-~-S~~
E.E.:.:~O-=
if):::J 0 .... c::
c:o_wo~:::)
O>-c",.'O
._..c. ::s"i ~ \3
t~~t:~<I1
m~",~41~
;....Qt C....
=~-6~rg~
-g'O~ Bc .....Q11
toC:'l1....l . ~o~oc:
~'i:!~~ ii..st i: l!!:Q C:'in
....gt!!"'~ ~ :s"ii8.ul!!'~
~EO!!I])..s::. ~1ii'",t;::::s
..c. ft) . <11 P. U c: 5-5-5 ~ 0
::::u-t'l158" OIlB'ij.~
~=O~~t; ~~:J-o.5H'\.o
Uu", ~a;..;;;.4i-o
-0. '" '" -6 ;:s -fi 1j 0. "::i -fi ~
~1l~H8 0( ~i5g.g~a
5e",,,,~ I: ~\1)~==~u'=
....~~~e ~ 1\1 E...~5:
C:15-;I: "0 BC"':'
~ ~ g g 'i;; ~ ! ~ !! E -5 K~
>.v...~..c. ll:I41<l1o>-C:~'"
8.",1\1:0';;. "'e ~~...!o...g
g.~ 2: g~ i8:1~~~ ~ ~ ~
,.;",n1...~ Q.. '" ....<IJ..c:O"ii
"''''(;'...._ OJ c::;J"'-
~-5..c:~E - ~ogB!l~~
::s-E:~e ~ _-o~~~~G
0'.-n1",- Z. ...::>~"O 00
!!",,..p.~ g~c:"'.s-tl
~ ~ tj % ~ ~ >-~ 8. ~ .... 5 (\\
E .~ ~ th oe ~ E.... = ~.2 >- ~
._ ~ c:. ~ C::.- ~ I>> 2 .....
~'"'OCU4J)( =,~"'Q.c:.Q.J-
;8>OJt::'iii :=~ooo-p_o
e ~'C: - ~ tl 5..c. ';a.g 'i:l
o.o.~.Q"... ....::;1:;1:::0
;:
1#
;:
Q
-
II:
~
E
=-
1#
c..
Q.,
.s
tI)
=-..st
1# ~
~~
;:..::
QU
>"\1)
Vl
:=~
Q ~
::t:<
...
II>
vi .S
g~fJ~
>01'0 c: OJ
.::~~E!
'i<;;::CII
tl~o-6
7a~:1~
_"'Oc:'^
oc5<::
l!l '" E'o
c:~..B
gl'O"~
e..c:-5:;
co u_ "'"
,,~70'"
~ -5_~]
~""i ~o
.s >- ~ Cl. >-
~ ~-g B ;
.le B"g ~~
E e::GE"'..
~ 'e.- e~-g
c.. t~ ~-. g
... ::\.c ~ ~ 1'0
:s 0"(0 ........
~>-....."CII'"
>"' .g ~ -6 g,
1 B i g'~ ~ ~ g
rtt ""gG g o~~ ;~"'t3
~ <z '" =' ., '0 E';:: '='0-"'':'"
g g -0 :;.. .;::
].~ >-'" '~~-S-;;-c:ilB~
~ ~ S.!!! o.-i ~ ~-5 4! :5 m::=
~ll\ 4J-5 lllC:E..c:...E...~.2
",e::l", ~='::IEoJ!l~t-"'"
~ ~(/) OU...VliIlOQ to
1'0", ._::1 ~uo~!!th~.;-5
...~~ ~ cvo-o-=- c:
J. OJ ~ 9 -5 ~ tI) 4J lJ'l~ ~ 11) ~
!!E I/)C ::):E-5.2z.cEu
~ < ~.g ~~~i.~5 g~~
.s:i<( e~ ~""-4JOE"'~C:
"< z .... .c: '" ~ E E (ij :; -;; <C ~
~co :a~....;c::.vQj::SiUo~"'v
!ii 2t:.:~ lDi: ...,~"'O>-..~:E.r:::.
U __ E '" <D -0--0 4.l c: -0 ~ ~
"'0 " ca C ~ ~ V1 ",,".- ra t1J ~
c: .c..c. ~ "'< ._.--0"0 III ...-
"'g R) ::==: or. e.J:: -a-5 ~ ~ J:.c ~
to c...:...; co ~ < .. ~ 'a.s '5 ~ 5 ~ tV
cipz.~E2!i585Eg~-;:;o~ .
.s"~ n1~-5~~ (O,-~a... ~ovE~
",mlllg,ouillll2llllo",,,, c:
~ ='CC e~~ tr....c J.l'J1V-5~ G.I=~~
~ :~5 :g~~ ~C;; ~-5.s ~ ~ ~ Qo~
0.. ~ '<:: ."l <5::> ~ 4J :J ~ c::;..Q ~ ~ <( .c
lo.o t; 4.1"'" tIl........ ~ - ,- tU U 7 ~ 0
~_G. E t ~ 5 ~ fO - (j z: .~ ~:a!
~ ..:. '" 0. E -0 ",,0 <c ..... .....
~a ~~ ~
~QI
~ ~.~
l:l) 'O-iS
5 1:' 0 5i
..:: ",:0 13 .
.t:! l:l) G ~ l5.,~
~~i3o~;
~E.t:::;P.
:;J <BoE
~"!<E.cl3
5 e ~ 2~ ~
" <;w:a Ul Ul Z
:; Q:: !/!l g....
1a ~ .~~.~o
~ a~g~1:'
,-ra~~~
.s~~8~
~ ro-;:;culU
Q g~ (::.~
~ c:';~s
alE~~
to: 8~1!e
:E. ~o'~~
~~\\i~;;
? ~o-5
DP e=:c:
,5 -5 ~ .2
<~:;::>-"'"
'0"00.<11
o.c::o-v-E
Q)O->O
::'p~oc
l\lEo-g.-
1502''O~
! ~-a~~~
\ 8~.l2'6 <Il
, ... ~ II> 0
'\.oJ:: (G .wi 4) ~ vi
,.. ....,s::. <0-0 <IJ IU
: '~V1-S",~~
,\ -0 Be( (l).p <C
, c: Z oct:;
,\ <0 '0 ~ 0 c:'.
:\ . c: r:A v v ~
'\ ~ ::1:'-;;;::::>
, c: '" ~.- l::!
Q) .= '0 ~ ~ '0
lEv C1> v-
I ~"':2-g~:g
'1.-='1,I)<C....0
g.0::;II>2-z:;
4J ,.. 0 1:> ..... .-
\...'<':: V) :3-o:g
c: <Ii .~ "0 ~ <C
olUc:B....v
~._mo.~\1>
\ ::; g Eo..:: v ~
\oP4J Q)-o....
~ :tf 8 -5 g .S
~
~~
ll:I c:
U .~
;:2
~~
:;: g
<-
en
~!!~ =~ >-
o"':t:C:~~ "0'"
E:;::I....CII..~..-5!lE
='E 0 g,;l "'0 e >-~ "O'c 4J "'g
".....-' >-c G:):t ~
'1: $C ..::. ~ 0 l!i .. <1/ 0 -
~ C g,%~.E ~ !i~-5~. '1
~ ~ :.s8.g~~:gi ~ ' U
~~~::::. c::..aCG o:}a..i ~
....B~.:Ec~.':-5~oe.... -
-5 '" III >>"e-al::s "0::>..... ...
....?:..s fj.......=...e-e-
~.J::.&. 'v >-0 v .... .....
\ii c: ... .c: ~!'" '" g i ~ E'i: :;
-Q1ii';i tl"'....I'O-:::tdl'~
j;jE.c.~g~r;:;~-o~-o -
-5 :; ~ e e OJ ;! ! 0 .0 f! '15 II:
r.otO _.c:_r.czo ~
o>o~~.5""'~.- =,f-fJ ~
e =,,,,~.._>-.........r. ;;;
C:o",~.>t...l!l"'':l='''' --
.<: 0>- e- os 0 0.1'0 '" 0 e -.;:
-~ c: . >- ~ E >- '0 ~ .S ..:: UJ t:S =
"'~~~[}.2e.4:.s~~~ Q. ~
~~ a . ~ G 4);: ~ ~ ~;o a.. \:S
c...4JE.....!2~~~l'Oe.. := <
1ii is ;5 .;:: ; 1;) :;J ~ ~.E 1ii'-5 -:.
=' .<:""o":;;'c,,""O ...
Ec:c1:'....:::>-..."'o .- J:::=
::I.....I'O~.g=;o.c.,;~ ~ ~
o E E - ;;;:... . 0 tl ,. 4J '" .- >"'
~>->->-",.",~Q) 4,)ra....+J "--
ro"'\Ileo:;Je'....,...~o:::> ~
Q.. <>.o..:>"'>-o,,~"Or./lC::;? ~
.2l
c: . >0. G.l
~...o~~8' ::1=",
>.-5"'::::> 0.... 0 ~c
a.'i;;~EE.!J!lc:liOJ
_~",""c:.IUc:~
~~~~~~~~~8.
,;:'- .:: "O.g 0 ~~ t! ...
.f{ o~ .,<:0.. V'-~
-00; r./l.... _::I..
~...... .,- - 9''0
.:::~Q1E~:J~~~~
~_ u",.."".: ~
Qj...:.:.BtU--Q.c:-~cc
... OJ'O..c. o.!2.>."g.8'"
~.s c'i g ~ &::"0 tIl.2
.a t- ~ .;; ~ 8..= G.1 t6
.. E;: ~,g E E ~-5 ~ vi
-S~.!! Cl.t:::J ~-oi<.J ~
'15 ~ 8. E:: 11 ~ ~ E ,.;.-0
~ -: 0.':; .Illu- ~ ~ ~ '" -:g ~
",I:='<:: ....eo"'...
... 'OJe"16c .~..o
f ~-5 ...s:: ~ E " ~ ~
e>-c::=-.~~Q.-5~:J
~..o~t;~ "'....N o_~
0.'9, "o.?:::> ~ ~ ~ 1;) '15 ~
,t::.; .L; al- ~::.c. IJI-
~"ii~"t:c:"OolG::(o~
~~ ooc: -O='''O
v.. ~ E 12 ~- 5 ~.o_J!l.21
3=-0 ~.!!!-8'e'Qj ~~ >-
;~ g,:g Q 8. ~ ~ ti E
...
I:
:=
~
~
:=
~
I:
~
t.I
I:
~
i
~-o~~'b~'
oc-'_o>-~OJ
",iU o.t:c.:...-'"
CII OIl E 8. -'0 E.!!
","'8 ~=,::>o.
o'i! !!'ovc:e:
'p_ .s~ .::.51: 8
lOt: ...'OG> v:> c::;
E 8. 0 QI ~ Ul 0 .-
.,ew ~tJQf)~8o
.S: i ~ rO .Ect~ ~
\tE uEt: .ct!!
==::t ~ C &.~ fa" ='
8 ~ .s g ~ ~ t; .~
281l~.t::.a~.E
",E-fii"i\~::>2!
.':l e 'c :;u"'~;' 41
-- .... 0 - >
~ III ::> >- .w" OJ
~l:::-o~O.E"i1
4: 8. ~ ::I to c: 0..0
Z ~ .c g,::z B III 5
t:O.~ c:u..~!a>oo
:::tla ~::l ""-,<::'"
~o ~.8~~vi$
"5 ~ .S! to <J ~ * ~
-5~ 1) E~~-o'S
~:)~~~U""O~
~~ groe7~ro,~
0.- >- E c: - iU 4J
,;>-::i-==ov~E-o
~ -:S~CO~\%
V)
~
.~
J::
~
==
~
~
u
lE-o....."O
<.)~!!lla
-ge.'~~V)
"'::lg~tl
lnRo::-t:
4Jt)....E~
~ca5~'Q
.r::. . ;n~<
~-Bo"O.c:
='.......OUl
O"J:....._~
o~~!!1:)
~ E~i~~
::.2u..-uID
~",<G.!!.~II>
::l~~t:l-~-5
<,=j;jui.l'5~e
~.....u~'EQ.."
::~:;'~-:~-6
Q 0 ~""O 0 B.S
>- to ....';:: ~':l ~
'>> '(0.6"'2 :; ~.c
tA:o~t;Q8e.
::;:l 0........,"'10
~~ -5 ~ g E
.s E~o::.ti:;J
St ::l"O~~g,
0'" OJ""
~';>-~o;~eo
::t. <( '" u.. ... ,<::
.~ ~ ~ ~~
Ela~~c.
!l]]~ ~
-8,g f!''i:2
~ J!l~ ~~
\nlii~.ac::.CL>
.... C;~"'~~
s:: c: >.elI: III ell:
~ e a.~ '" 0..
;;; 4J~"'~<
-ss~c:n;
~ c:>-..Q.E5
-; ~-5~'~
... 5ig'~~E
~!,::::::~!!g
>" >.~\Il-o.
"'= g'i..<:
oS ~~'ij '" .':
:l OJ .-:J
~ ~iJ~~~
,s !!t~.,;.E
_< I'\u elI:_
,g~~~~
~tQU')c......c
~ ;;:.5 ~~ g
:J"""- tlIIl f.n
St QI ~-g~ ~
~~Eu-5C>::
::c .= .g, 'j ~
~~ ~:g~.
~ :8 S1!i-o i:
_-oc;IIl-4Jg
~ ~gtSc:-68
< <<)........\UV)(Q
",:: ~ 8. ~ ~~ ~
~ ~.5.~~c;~
U'20~-g~S
1: =,"0 E <(-0
_~Ott:;>..<:!l
.~ Cl :-.:. l! ~ ~
.:a(~~&Oc.Je
a ~"O:o ~~ c;
, ..<:1!~.e~E.
CU""lO~ >-
.2~~~:8.
oS ~~'ig~~
l:S ~ -5 E tP~ '6
o c. Ul",~c:
o~~ oil ::l 8.
~ 'ij ~~ ~~ ~
...., ~o-5~G.lt:
\oj g'O<l.>..c:..a8
~ z~-:SE-~~
::: ~~ E~-S-::
~l-c:O~==di
~ ;; oj -5 '~ -5
"*0 c~~
5Ul_"'E"'C::
..c:~Vi 'Q~
"'oG~~C:~
-Vo. 01
_.Ji.~-ljI'O~f
I:: E~ ... ~ 66
=.ll!.2ti1ll5~
8....:;::;..E<-'"
.< g8~:~~
_~"...o..c.e
= K~g~~2
~ .2~~E~<=13
..... <: ::l en
~~:::>.c.q:;J
~='O~tl41
~...>-<.)",.a
(Og\h.....=B
....>-~!"i....
5 Ille o'Q 0 5
>- e...."'p,
~:;J"c:1!'O
:=J~~~o~
~lIi'do~~g
E~4i~~::
goE~o'a
>-eE>Ult:
5.8~~8.
~.!2 0
uo-
Ul.c: ..
~=,:a
~:~
.,j~1l
5~~
_ ...;1: e
I:: g tl:::l
:: >-';;: ~
8 ~~~
<\oj ='... c:
B~ 5
11- ~....~
:= 0:: III
.2 <a~:;
..- 8. t) ~
:: ~o~B
.:= .... ~
'In ;::: C; ~
::> E~~
\A 4J=,t...:
:;: 0. c: 0::
c-. S c '~
~ >-"-'
\;l) -:: 8 (
g.. ~:
:;v;>o,Q.l I u--\ ~5~ t:
O"'~~~~~~~ llJo- ::)
.~ >-2 '" 'lJ) llJ ::) N ~ ro ~ ~ ;>...c .- '2 0 0
llJ~<Il~~\1><Il~~..c~ ~ ~O...llJ""e
~ .= 0 ~ 0 -g '0;;:: 0. <lJ E ~ '0 -5 ~ ~ g; ra
., y. ~ -0 ~ C\l .... l";' <Jl ~ ~ ra I: -;: .!:::!"" c: c:
U&OC-<Jl~~~~c~= ~~a~~CO
~ <J> C CO ~ '0 0 ~ .... 0. llJ ~ II> ~ ~ 0.::: 81: (;
O~Vl.:Co.~o..-oo(.)l'Il1:: Q)U\CO- ....
02~zE8eo~~~~~g ~:::8i=~~
~ "0 B ~ 0. g .l;::: B' .~ ~ F tl :> 5 <II Q) ~ .- ~
oC>. ..c,::.z::......-llJ...<o 8"'4i~<'do
.... <0 CO c::l::: V!!!::;; c: 0.- 0... (,) t-a-"Z ~u
'$ .;, E:2 ~ -5 .~ 8 ~ ~ (5 an;; ra 0. E ~ ctI 0.11>
0-0 :::s;<;;:: c: ::) ::)::;;.-.... - ~ 0 lH'? l:9 :3 ::z i)'::
,.QlI>o~.goo3:;g.g.Efr ....<<lGJ] .<CO
< ~ >- C::;Q ::.\::-llJ 0... -5i:3-o 'Iii C:'" '5 -~ <11
~ .ocQ)-~>-~"C:'" <110 0->
Q 5 C7il t:::t:: . Q) ~ 0- 1l .t' 0 1I)..c -';:: 0.'-
:;:l 0 g! E.2 0 ~_.= <II E';::".: ::;o~:;~'i"O~
tll>-._...cooo.Q)~:><1I ::I......<IIc:
S; bll 0. 0 .- .....fJ tJ>;> ..... <UE l).fJ '5. !;i ~ ::>co 0.0 _lS .::
cc: c~.&:.coc:o~ evE o~.. w
~~B_I'Il~-o~"'~~~:::S II>E~o!~<11
S~-o~~!~2g~g~c~~iO~~~~
__ Q) = 0 C\l or: 'I/) -- ~ 0 (,) c: - 0. - c ~ ra ..]
C2ro~_..cUc:~ovo~~~6-~..cD
~ ~_"''''''''O\1>''''u~'''' I'll ~O\ll-
~~_~o<~-pro~I'Il-3g<~8~~B;<;;::
l'lii"'Q)cz",ra=c:~g=>-z:3I'1lC:~llJ=
e u ~ ~ \fl co f'Il g'~ ::> 0 >-'p c: r:A ~ c: ::> ::l :u c
_ ~ '013 :::: ::2 ~.2 ILl g.::--o l;j'~ :2 ~ ~ 80 8u -o..c ~
-o~b~~~E~Ctl~~~~ Eora<llro~
_ ",OIl
'C ~ 0 II,) Ui .!:: c:..>< ' (j \{l
::>-5cu2co. g~~ -o.Q .~.!d2~tdl
o .:; c; U'l 0 ~ 'S: -{;; ... c 'ill ~ -5 U 0.0:: c:
U~::l:> ....='Q) a. \IlI'llE- -oi)'o.l'Il
g (; 1\)1\) ~ Q) Ro.a 0 g i-.... 0Il0 c: rG,~-e
c~z~~fic:-~! ~o::RScco~.&:.o
10 c: ti g. I\) v ji 5 ~ 0 <II :::s.E c: 0 '0. ....
g~~~~e:o~8~"" o.~(;jB'~ ~~g
Q/l <1111) ...-u-1 i: c:c:> ..c:e>-
.Ei=gl:I:~c ",~~8~ ~co~
~:::E~'81lgllJ~o<5 ~~:OIDlLl <1I>>-C\l.2
.c. E'. I'll': u'-"Oo c:
Vl.E!3~~I..c~", ~o.l'Il~~ JE=
c:-5 Q/l::l.....-$~ 0.0.1...0.... 011-
E'i .( f! z g. ~ ~..c -0 ~ -5 g 5. l3 0 i:;3: .~
I'IlE:u~eco~~-p.8-~ -o~ci::o-E.... ~~
....c.<<II~\Il~g c: ~OOUO.l~::>o~
O......::.-O:::s ....;: ...o._<o..c- 1'0"0
_ 'Gj _ <11 C 0 ail c: 0 'C: ~ <11 'iil .~ ... GJ >- - c:
.S: .0u.o'>C:CJv~ ......:.Eii~~. ~ra
E~~~8e~~~c: ~z"'~~lI>~m4i~
o 0 .u; c: 'C 0.2 if 'v V. 0.r:A,g ~ > a.~ U;' E ,;g
~i'5Eg~~~E~ :3:::E.Ez2~~t;;>.
::; -0 0 ~ Vl..c 0 i1l 0 0 f:! E '0 ~ -0 .~ Z "0 ~~
oC1> _.....- ~> .- ""'c_>.c "0
.o~c::c:c:rti:;::~ . oeC:otlllIOOU~m~
0.'5 i::; ~ is EO=' <5'S: c: -;.- c ..- c: ~ II) 'Iii '5
O~!~~e~l~c~~~~~!~fg~~
~-OEig~~~~o.~:~~o-o&!I~B~o-~
(l)O<1J"""'--~ fO- """,,,Q)c-"'-Q) IJ)
rav..o.<tIO"'O_O c:o...._o.O....CIll
~
~
i
~
t!QJ
..v~
","1j '"
~&~
... "0 .:
Vld)11l
~.=-5
..,='
Ear~<.i
~~~,g
.....c: c'"
e-.oo
"0 -...
~c!!OJ
_<<I=,E
~ ~ \3';::
1!g~5
a'60'::
,tdslO ~
-gu';:: -
- -o'c 1,1
uc:-=,
c~ ~~ g
,0 e:: '"0
.....'-06)
C:QJ-U1
..t-UlO
E- QI..c.
w~.......,
~o~g
.:t:e.g 4l
c :g.:1 ~
<De
o
"'e
\;l)
<1\
::>
<1\
~
~
s ~
2!\...o.;: ~ is
"''' ~IlJU
og,"'''''''.c.u
.t:. t~.~::
~ "0 E~"1j'-
\t)c:~-==a:-:S
CI'Oll)" Ill_
s:.o.~",o
-i51l"i'~'i:
~?",OJ_~ll.
.s -ci l~ :q
15 ",4l1i! ,
C.<:i?"'u,
= I.) 5 E"
dI :J :a .- -.5 '
-g~.J: 1j 2'~
1'O::>,gll:",.,
-5~~1!~1
~4GC~~~
c:~~~...!
gJv~ili.!e1
e~lii='i3
':;o-:5ij~~
~'iS.~~~'
:r. u c: .~
~~Cllc:~'
<<IcuC::::J~
~] ~ ~!
. &~.!!l1!
Q.e ro..s cs
~~:;iI\ll
._ ",.S ~ &
~ ~~~tIl,~
).....pl:;;.g<V
,) ~",c:-iJ
~ ._ ell B c::
(~~E:=!
1oo...c"'li"'iJ
~~~:t~~
>" 0 o.!/l ~ 6
~ c: ~-S "0 <0
\115~"~.!
oS ~",~E~
U ~~;'"60
_ g...;s>-\6
o ..C'::l.A"1.
~1Il"'0l''''';;
;:.g ~~-5~
fIo) 0 e~ ~~
'" "0 '5 ~.:o t
;S8.>-~~v
(/) ",~c.!-6g
.,..~Sa~~o
l:$ iV _ 13 Ql C "0
~E-a.-.c"':.'"
C1l-;::i:"'~g.
fIo)~s"C::~""
~ g.:B t-6-5
---------
.J:>-
o~ lA
".,0:E
'E~~
'Cftl~
~,giS'~
.=~\n-5
-:g-e 5 ~
.... ! 11\ ~ ..g
;: :E-~:! ~
::s 'p ~ ~ l
S g .- '"
<~ !i'-2"6 g.
.... \3 >- -
!:: 3:::= i~
... e"'::> III
~ v~ei;
~~~t
~ 6 g~ ~
Q ;.. '" 1".1 :;:
-U <I>~C.l::
v.-o'G
.g~ ~ B
lS ~:.- '6
~ 6 5~ ~
::s. g-a% ~
0>-411\-
>- ~t~
~ ij:::>-
~ ._ o::i
\II ~~%. :g.~...;
.9 0-6%->'" .c:
U~::J 6'!!!"''a~
to 0 ~- =' ~ lJ
~ tli8B.8B~'"
.... ~ '" ~-o ~ QIlIO '5
= c:P,_<II .sOlO
;:t 8 1:1 ~ l!'~ a..c >-
c -v:~.s~g6~B
\,,) "'60u,<~'S"O
~ E. "...,! ",-0 ~
6B~B'l~9ia
... "..",-0 <1>== ~-o-6
S..; g..c; "':0 o!!,!
~ ~-~"l.t~~ ~ B
fIo)"'O",.s:8 tl~C::
"'~c g,\1_o
::':=-<I>~c::c::""B
<. g\\l-:2e~er;,<II
\II ol!'~",v...s:.~
;: B ",'" c:: ::> I<) ::i '"
c::. 10-6 p..~ g."'2 g.:=-
._ _otltl-...-Ill
~ 6 - ~ \1'~'g ~ -5
<::l "'"i?h~::>..c",iJ
\II c;,ra ~,....~_o
... ,,"'C li ~ c: -' c-::::'
__~oE.QJ:=S(Q.=,t'\'S
<::l~-5~'(l@~e~
t:. ~E:~"'~~E.
oII~ c:: ".. ~ ~
._0. QI III"'''=-
-sE. ~"'..oE._t~-5-o
...'0 B-o c g.~-g, 6-it0 ~ 6
~ ~s ~ ~~ 6 ~!:':E~2-
II 0 ~_ <II"g .".- 0 "'B~ 6
3:~!! t! c ~-6~ g ~......'"
. ,.. .. Gl co . '" U _ ""..c e ..
'" 0 ..:;-0-:;:: '" '" ,';!.,::.... -;::; u
e....c::$ _~",~"O._o~..!!t
._ 0.41_ (U .0-- c:-c ~ '-< 0-
';.~coc..c;-o~e-%~..!!.
c'- '" "'.- U '" "'.. c:. 0.8;..
to ~!!.~::~~ '0 ",::;:.\ic:: to
a;1ll~~l""e"'IO"'-..!!tS
~ -u .~ ~ :: ~ o.~ 8 ~ 'i 2 ~
Gl o~.:; co'Oi'6i~'- E_.,:;r
~ '00 ~~ - c:. ... t \\ ~-5 .;
~l~_:::;S~6~Qp~!-~
Q/lOie"'.......e,..::o<o.-u.
..c; _ to'!:! "'.-:. 4> 4> !! -0 III "0 $ ~
~~ 4l g';; 5-5 ~ u~ g,-5'V ~
-5..~ Gl ~ a.sl'ii ~ "'.s 6 ~
"'a:% ~~ a; %.w"", e ~-5 ~ 5 <II
4>-o~u-5oc::"'''' ...cOla;
E."'?;.:::....."'lliOi~~..!!t.o-o
.,,'" _o.<o..c~",...I-""""'-
.......D A..J 0._ ~ U J;, 0 .- ..Q C co
",...c:tOGl::>"'41~'J:'. Gll,)
E:;; s! ~ ~:5~ =' a ~~.% ~
'" C 11.1'" ~ '" '0":; g.:B,%::O c::..c
3E~-B%~.~~~.!!._~6g
...:l!..o.;p!!.e<o~o'a;"''''
"9. .!2 g 01
~ ~-5 (jt)-€
~.t.E ~~ a
c.~~...tl>
~_4':;cti
e .... v- II>
~~-e4J~~
ii-O ",-5 e c
e ~~ ~ c:.-;
~ ._ ~ ._ .2 ~
\U~~Ee'"
g,g~.g~-5 .
",j5.o8.~E.:!:\
5],'~ 0 fJ,g ~
_....~~c.....~
os",o~~'~
c>_U\'.o::l-<.n
~o3\1v";.8.
.... 5...c:; c:! '" '"
Ji,...v ,&1- Es:.
1U~~E .~~
ea.>.s8~~~
~ 5'6 ~ ~ ~~
~~~c~'~c::
__",010"'0
~ 'V 0. ';:!'- g'B
...S~'&~...'"
",,,,01l.l~p.~
:::~1i'ge.5~
...
Q;~
~~ ~
3 lli'<;:;
td)~ ~
.s~-6
.2~~
u 0 '
(\'J~~
c.,- ij'
.5I~
g~;:::
E ti':5
,J; Qj) ~
$~.g ~
\A:a~1J
"0 ..c:: p.?J
~~~~
Q)uJ~'-
~vio]
v::i~~
~b'8"&>
:=: "'0 r;I>'s
-:::: QJ. C (II
.o.s'- '"
...-~'"
:::ot:-'li
o~Vi)
>-.lJCi)G::
'" ~ ..
'0....-
3
\j
U
=
.-
;::::
.itl
....
=
fIo)
E
fIo)
~
<
~
-=
~
"IS
;:
l:l.)
E
<.
<::l
~
fIo)
~
~'" 0 z:::::::::
.~:S~~~~
to';5~w"iJ
~gBo~.%";
",o"'cc:c::ll)
:i\::\so \!!::ii
o~o~~~~
>-;:l::>-8,ooc
9 ~~ 4) Co .~ ~
.~ag~6~o
_ "6 oJ ~ t'~..g~
=. e-6 o'-v; -.,:
....... _~ '" 0 all
... ::l"'~QI"':O-
8~e~...~~*
~:I_O_co<<l
~ 'i ';.-% 5 \i ~~
... "0 i'5 \2-6 ",,0
::s ~ '..?i=>';::~
Q .~~ <A.....e
..... \\I ::i~",,,,::i 41
~ .Ee'C~~~~
="",o_oQ)o
'>> ~~a~~7i~
f/j ~6o~E9B
1$ ~::~~~-oG
Ill$..4IE.~'"
~ E.~E.~o~E
..",,,<..::c::"
~~=~~~t.I!!
~ '5.t~ 2.8 .t
%
......
!e
~Q/
...3
6';
...~
~ ~ .
..c::"'6
3t~-
"'......
~:Eg
9'<: ~
-00-
?he'"
o-ua
~ ~~-=
l-o~"e
.~ .!!l 0.:::
,..I :;!..?: ~
:: .s -e "i
"IS-C1l-
fIo) !;: c:: I,)
",,"'2w,,~
u UoO ~
)..~~~
;S~"E.~
~ 5-6
o .n'O ~
_ c: c: '"
~~.ge-'"
a",~<II~~
<Il.e\1,;a~
R)~~.E~ta
cQ..~t.n"'OQ)
l)""'\>U"S..s
~i-5oJe.Cl
~ c1 ~.s!.:g
1JJgc;~.2U'l
~u"'.t:tl~
.p-;&4.riIO~"O
~0l)'<:C:c:.
~ '6-, => ~~
_.; ~~..c::~
,=,~.....<o~4J
~~!~t05
c-v5 J(
og~",-a:'
c:~~o...'"
~o~::e'Qi
~"'O~8~.ovi
VI '" ~ o..-,~ Q).
c::JS~...IIlE.~
g~~~~~~
E.... III ....- e
",~~~5~:C
<I>.o;;:<~eu~
~-g~tlrti:;O
uao.s~o
':;-0 c::~ ~- ~
~~ 01\} ~~ ~%\
c~ .::0 ",~5 "h~
~{j 0; ~~ ~:: ~ u> u 41
~ .. B _.0 '" ,- '" - all'"
0- -- I,) ~41C::'"
-;~1O:0 ~~all\}==6
iJ)~~5g ~~~~:E\::\
01?~"'''' "6,;:!'e"''''
i;j :3 III c:.::l ..-"U _;:;:-5 '5
-6 ~ -5 t!i' ~ ij' ~ ~ _5: ~
:aiS-5 ","0 ;; 'it >-0"" C
~ ".....~o.~ ~;:::~,"'~o
\I\'~" E'ii co-::=: '" to '" 8
~ Jl'.S's % e ,,~\3d-5 ~
-= QIl'5~ 'E 0 ~o ~goj
u'i~~~~ :;"'ll::.~all
"IS.!a:>llll-'- o~ -0 c:
='2S~~o~ .::...."i~~::O
<::l '" I,) ,_ ... III .- ~ l!' - a c::
U)~iS~ .%BGi ~~26~~
Il.) ,. _ -5 ... '" ~ ""..c:: u :>- III '5 -'
l:l.) ne~""''iii.O--:'''''C::~''O'':;o~
~ 41"'-- III e~. 0-'"
",,"0 ~ "'~~.- 0::-41 "..",:::
_ <ll ""..c::_-;:;_mu ...
_ ~.... '6 0 ~'f -6~ B s:g
; g~.e ~ o-a 0::: 41 0-0 III OJ
Q <;;.!:: _ -'- E" ~... u ... w,,-5 u
~ ~ 5-.5: '" - E Ill~ ~Ii -.:....
..;. <ll~::::6~;::;~;:o226
_ e<: <V _...._ - u - ~ v - ...
~ oil -0
.\!l '" ~ 1! .; ~- ~ .~
G~ ~!- ~tl ~:~
~<p '" _c .,:0.
og c'~- o~ 'mOl>
\::\% _'" EC:
'" '" ii ~ ? -e
~ f ~-6 e l:l g. III
g.o:; ::'" ~';. _-6
c::..c:: ~ 8 ~~"'a ~.~
~"6.~'i6 ...",..c::t\
5 ~;:: <p" :c %. .. '"
~."....~-5 '6 !ig.~
....-05*':':: ~C!~",tlQ
! _ c:: .. '" '" 8 0 ._.t:.
...<P..c'" .,,~-~~
~~~uii~O~'i 5'"
';;",o.8'::~ ...~-;g e~
..."c: cOp g.6~ to':;;
tJ,.-qJ tU~c 0 ~-QJ
EG::>~~Ill.t:'~o."s:.
llJllJZ..:-ia v III g.\J
;::"u (/'J .t.: ,... "'"" <0 l!.,J;J - -
>.<.::.0 '" ~ 0. ~ ...:s - ~
fJ.1 ? a 0;:: .S! rti'lJ & ~
~.~ '5"'2:; ~ %:-e~ (0<0 .
s'Oo. Ere Z I>-'P,I! ",-eo
::>_" ::l c;..~ "'0.1'\-0 "'c:: c; c::
_-o"O-C:: ~","
0) ....(0 llJ ::> ~ 0 II> QI ..: 13 5
~ c. p.. ~.:J. __ U ..-a c::. l,) lJ)
"'':;'" "''alo "'~.. "''''"
E ~ '.;; ~-5 go ~~ -~ ~ ~ ~
5g
-.l:l ~B
~i/) ~~
b~~ --
." \:( ~ '6 \i
lU-;'$ lfl>'--
~~.~ ~ E
.J:..1IIC).. th~
e"'E ~~
~i e .~ ~
~~-5 0'"
_u- -_<<I~
~ ~{iJ .u
_ -0 ~-5
i'5!! <p-O
\!,g.'Q ~ ~
J ~~ .~ ~
1.1 '" ... !Ii g.$
;>:--6..~~<O
t;_::>"-'"
t~E~ ,:;.g
! ~~ ~ ~:g
-o~~O[)(O
(l~ao.'iO""
~-;,~t ~~;
'tI:E~t: Q.I;S
i",<go ~oIIU
.Cl~\J-g.!2..Q~
<o."..",o.'i1\='
~g~ 5g.
.......'"
....i::l~E ""0
=' ..:;.0 c:: 0 e
OC~lV"::~(O
~ 10 t:J).I:J ::;) te. OJ
-5EE~oEE
'itt"J;.>>"lU'~
'" 2 ~.~ S 3 ~
~ oil ~"'2 5 '"
c:.._.\!lC:-o._'Ri
~-:s-S~'% i ih
-ooo5j5.~.~
~~'t:t!~<c:.
~ 0. a.o ~ 'Z ?i\
;:::..",tleal"O
l~ -g'~ ~~;
c:.6~;~~;.e:
._~<<5 c:.ca~ ~
~ * ~ ~'g,!,!
~~,~E=gc::<lJ~
='~tQ;...oQ)g.
g.~Q)~.so~o
<<u~o-6o~~~
~_U')o~..oou
Oc:.~.,.Jc:lU ..'~
~ >-:l';;i'O",e:go
III . cO) 0)-;:' "'c::
fIo) E;::"1i;;o ....
::. "'=>.o::>.t:....'iii.~
fIo)~e-6:~E.a-5
co. ';.t~~.o.~--g.i
-=c!i~ 5~
~ \V~~ J:;':;'~ ';:t
= E~Q)e~...o
~:o"t:) ~~ ~ ~
e 0.:2 ~ =- 13 ~ c
(:l.. ",0'0":"'''''''
$ ~ o.~ ~ ~!';
~ ~ ~ ~ ~ .~ 'IIl ~
~ ~g %. t % ~ ~
;._ ,.,,,:co-
;; ~"".!e 011'-::: 0
;; .~ _ ~:2 ill ",:::
......&fO~~~OJ(O
<;1)~~-5o~~~
.= ",.,oco",o
~ \3] ~g ':. s. ~
~ $'6.~-5 ~.g
c:=.. ..st\.,~';;.~
~~ ~.9 o.~~
d).~"'Ct1o-:;;:.t;Gi
~ "ii. u; c .~... G) ,.. IV
<-0..."'...."=-0.,..
~ ';:l ....0"'-.9
.E.::: ~~ ~in.t: p.
~ ~:S~...~~s~
~ 9:o.~ &~ ~-o
= o~e~~tm.!!
~---o",,:: <J-~
..... ~ ~ o.:e ~ e 5 1iI
~ O~oe(,tO().~V1
~~ U\
'i$.2<&\JJ ....:3
",s:.!!O~ 00
II) ~~iO-;,~!g~
= ...;!3E.avi~~~
~ ~"OIll~"O~'&O
...:::oc30';i,~ '"
ll.)utO o.u=,-6u",;
(:l.. ~~B\C~CIl~~~
""coc......c"'i'<l!::
~ ~.s~.~o::o~.o ~
_ Ill'S 11 0 - ~ to ~ -
0:0 5-'6 ""'~ ~~"'l '61
... ~.s.s c;"P ';:\ (11 Cj.~
",.g~~~g~~-;A-5
~ U)l1JS~ ~~o~'O
..... .... t:. ~ 0. 8 .~ ;OJ 0
o '" ~....:: >'1:l_ E.
:?: o.~ ~..!!t~ 'E f6 0:;
<. .~ ~ ~ j:;":! ~ .3 - .-..
._ 0'- OIl 0) ., III ...
_ .~~...~ C~. ~-€~
.... ..., >"~:o .... G.
(:l..i?i\~~c.4it-:g~
o:o~::>oE~-5.o~e
.... ~'5-:;e:5~~a~
~ ~..i"1i ~ 0 c 1. ~ E
'0;: '& ~';;' ~ ~ "'.;:: ~-.::
I:: _~5~9.tt::>of'
e'2:;S\'~....~o<e'"
0.. ~~B~{)~~~
~~ (5
~~ c:~.,..
E tJ g :.; .s ~
B~"" :i5::=4J.c~cv
_c..~ 'QI"'CE~\I)l.-
2J1~"'~~~3"~:
~._1.I't,_IUU'"'O~Q.)~
~E"'2~ ~1 >lI .... ~ ...-s
~oJ ~o'c: o-P ~o~.!!!
-;;>><~._.-::::<II"'-"
-:0 III t Eo.'j o.~ c;-o
"",c:~",t>o_<o;"'c.;
J>-' c:. ~ ~ Q.l"'" .- Q):....,
~ l~ lii~-e ~~~ e..!!t
~~~o:g~ ~8-g 8-
_EC::~~"'cPS "'::>
:l!:>'OIll'8a~~~8J1
.'!l e '.& E e-'~..c; ~ to -0 ..::
s:.'-';; :::>Qll"""'P"'''''
w .S ~ ~ 0..:.::: :3 0 ~ ~ .c
o~'5:a~.ge.'::-6~t\
.%tt'I.-"!~~.-I..s.- ~o
~~~B.2~~~~S.s
~"O_~~~~tr6::>-~
~~ ~ ~'"i~ ~t~& ~.~
~ Z;::;'" . % a~ :; .. ~
......,__-t;\~._Q)....Ol/)O
'"::. "'" "" 4i _., ~ 0 0 "...... ...
... ,.~'<;:;o6"'c~o~'"
~ ::> 0.>0 ,~o.l! => ",''';:;;:;
<:l:l ?-~ ",!;: ~'O i1,2""';:. '"
~ 'E 8 ,g ~ ~ .S ~ ~ 0 ~
vi
~
.!!l
~
~
-;::l
If>
.~
~
J:..
'6
~
m
...
'0
]
'0
.~ .::
0-
~~
eo ~.s
... ",-
.... -%.~
Q.. .... -
I s~
~ ~~
< ~c::
.... ~ l
';:$- ~....
o! 55
t..,.J tl E
... == ~.8
Q"'l:S 20
Q ~ 't=
a-U ~ ~
<! ~ to E
,e;. ;S ~ E
fIo) ~ t,-~
~ (0"'"
~ '6~
....... f;a) .....~
<::l Il.) .. '"
-= ~f=.~
~ ~ .g
1._
...;;2
ge..."..
o '6~ ~
\::\ "'--
~ ~~ o.
::>COG~
_ ~o ~2
:. g'"e -: G3
::s 0133-5
8 s:.:; .0
~ 9g.~i:
~ra ~co
"" ~g~ui
;S~O<'cl:> .
~ ;:~ ~$'e
.,.- ~ fi.,l 0 "'0 .-
~ :':~ ~e ~
::\~~~~~
Q \~ _ fll 0 0
:t.D~::i>V)
\ to.. .__"0
~:~nu
; ~;%I,)~V
g)v~~:9.
~ ~.~ C':l""~
~ F 0 ~ 'e
.'5-iQ;.Q~-;::::i. -~
"..o.,-etl== - 0 c:: '" 0"
'&._~o.so~c::~~;Jl'O
O,..",lf>OIlOill-o\Sa.>
(5"..<0 c-;::l.- ~,~ 4i <II-a;
. co.Il> ~ ~ :;. 0 0.'>: ~ '"
~ :'~oS"O V> ~tlll -;: co"
~ .~ _ 'i ~ '5 to ~ oS.Q (5 '6
E. 'B ~ - '0 0 ~ '" 0 nIl";'B
~_.. 0 oo-lt. ~.....s 0 '"
o.'? 'e:::O 'l:\" s E.].~""'''
~o...2"'coo ._",9~
.~..;;;. Q.) J,#i 4)"'0 .41-
~'j~.s ~o"6~' b~:l5;'.
p.QD.!!1:'1 ~<O.!.~ S 5~ '5
~ l!i'Et~<lJ2v..c;...~'5""
;; c'::.;~ ';;i o.~ 1,)';;-:5 "'.S
"" E=- G;>;::~~';;i~'5'ilt!..'a
~ >-.,,,,~o. -0"'.... "''''
r- a.~e'1:l~~'iii.e~_s,~~
.... v~~(Ot:olli-"'?'~
;: S-CCi>-.<:;'G o.o.o"~""
fIo).!!l";..c~"'1F"'''G2'i:1.i:l
:: ...~"''''.,;o~.,..!;:..c::'i.
0. ",,:e Qj "tl.~ ::> rti E. .. u -
_ ~",~'BOo....-o~...;41;
..... u to -.J:. 'J ILl 0 ~ Q.I .- ~ D
(:l.. m-5~'" ,,-'" c:: 0 ","0 c;-~
... ~ _j '" 't .~ :: ~ 0. ~ ~ 0 '"
fIo) u ::>- '0 ::> E. 0 0. c: G 2
-= ., l!l '" ~c 0 -0 C ?h ,. ~
....3G~"U'a;-5::>,,&....2
o s~ .~ ~.~ ?- ~ ::> 0. '"
-E~~ 3
~~:5 g ~
o-::::~ C"O
I: ~ ~!!d:::
~ : %.-5-;;;2
E.'-~-B~C
05 "...-.... '"
0.~~3''51:
.... 0.-0 tl 0 l;;'
.;0"'''''''0.
E.<1"'~!'"
-;:i-5~-:;tQD
o~oPSco.s
_41lOgl:3
~-j-5.s 'ES
'+J~~""'~
"'E::>-~g~-5
~ g?;.E~:a
-e :::io",; III -:g e
;:::: 0'" c:. - E..c;
Q ~~ ~ ~ ';1 ~
';:C t 1F ,.."'0"
- '" '" ~~.,
~~~o.o .=>
l:l.)~-:~~~
E E.~'~uE~
~"so~t~
t:S~,..::>:=';Ci>~
0.. ~~..<o.
"'v~' ='o~ln~
= ~ '"0 ~~ %-6
~....~~~..,'B
"" ~'2.-= '$~ ~
:$....QJV-"c
u g~~~~1
= ~~5'@.-;',~
_ 0 '6~%-~
~ ~1i6"'~
c::. ._ ~ ..c::..c::
~ ~.;::.{)o.J~
.2 fG.-..s to
:: '" ~..c .- t:
.~",~;J.~~
l:l.).~~ctll::
_ c::- o~'
'.... 0 to "" '" I
~'B>J1C:"O"
~ ~:;;:..o-
c;E~~
~ ~~ ~~
Q ., ~ -0, '::.
..= ~ ~~ ~
\...)tOc:cc
~ e S.~ ~
..,.::s ~ I
:: ~.25 E.
~ -:::::::~:
~ "j E.
-
..
'~'.
:::
u~ Z
~l:
_Z ~g
e~~ o Ill:
u-
~O~ <12
z\,) t-Q
13 ~a c.J 011)
Z-
~ gQi5 II)l&I
-\,)
II) teiD tj~J&i
g Q~Q ~~1lI:
II) < c.J 0c.J
a ~>~ :;:IV~
lIJ'"
Z zllCl ~-:~
o ..Q
E lat}:J t-!::l&I
-QQ
1&1 tj:;:l <.:J al&ll&l
po z II) t- 1lI:1lI:~
o ~~O UU
Ill: ....z lo.\,)o
A. :JO Q O~a::
a:: II)Z ~
1&1 Z .. 1&1 Z'::)
~ -Qe II)-A.
::) t- 1&1 <;!:l&I
II) oa::~ OlQlQ
z ~:;:l a:: 0>0
o Ill\,) =w.~
V V~< A.O
~'GI" 0 we ... c ..-~. -0 e' "i:' -' .
. .......::s0 Q.I _ ill II' It) GJ .... ~ ta . t) c: . l:U) 0 _ :> 116-
..... t"Q ....c:- "~-QQ;>- 'C tIl 4J.-.....,-
c::. ::l :>.&.J!;: ...... i fO'<:; <<tl'-" -8 VI - -0 GI.5 :w:: 15. .8 0 .. e "'.5 ..c; 13 ~ IU - z .E z ...
"lG5~goCl. lUlU .1IJ~t~~-o~l!:"":.. ....l!!~~vi<..c~.g...:::E1ii..2.8::>;;;;..::di(~-o CIl";::S=e><lb.lii-oo
(J)>.....- Q.J:J > iU...x; _GJ ~4J_ 0 C::d,1U)-::) .,_- ~c c"o..... ..
~-o::: 0 III 1ii oi lJ) 1ii 1'1;3 ~ ;; 8 ~ % ~-o '0 ~ c;a ~ ii:O E E -: ~ ~ .... E ~ fl E ~ 1ii ~ ~ ~ Ib -0,2 8 ~ IIl..:i C ~ f. ':'..2
>-~: 5~j~ii E~~~~S.!!l5-a.E!lo~~i!!~.l1!.s~~>..gl: ~:':cE~.85'ii2~~Ol!.2~';::....E.~~.
~ ~ ~ ~ $1! ~ o~ 1313.E 11 ~ ~ ~ s ~ 5i {ll ~..Q: 8~ j~ E ij ~ t: '0 ....0.8 ~.~ i: 2:..2 ~-aE ~ ~ ~ ~ ii ~ i ~:: to ~:i>]
c:: 0 ~.. ... -l .... N .. - "".... .... >- is III to 0..0 ... is.t:: - . '" e to -o._~.i:' <II . ... = c.. .... >,'0 0 8 Qj.o
~::: B ~.5 B ~:i iil-g~. ~ ~.~ 8~ &2'9..s~ ~ 1:; ~ ~ ~li.6 ~ ~ Z E ~i ? 0.8 :!i~~ g i ~ ~ ~ ~ is~..!2 .:.-<.... ~.~
EgE13.~g.oO ~-e<({lIU~ Qi.5s:.e!,scE c:o-:;o..2,-<..:-i>-cQ.:.",:lg ...~&iE -oet>e .o.EoS~OIO-o
_ - ..-:.. :::I:> c_.-....... 0 ::tu) ca~ 0 0",.." = < ~ cO _ ...~U):::tt)
i~~I~~;E~QiI~Ib!~t~~!lt~~jIJii!~o~I..Ji5~11~.i~!i!lli~llj~!
c-"-o .. >'- 9.c::lZ.~c"O>.>.o1'IIl ,,- _~_.a.... . '-:I .... 4J1b....i5IO\,)cl!! IUE_llI---O-O
's'O 5 i ~:8:: Z '0 l.q~ . ~ (J) J!~ F. t> =: iO'~ ~ ~ :: c 0 ~ SW:i';;: ~ ~.E R' !!i.o t 1I"'C ~ 1'0 0. ,s &> ole l! -5 II> E:E tl
.... OJ >- ::l - vi 5 ~ ii "l ~ <.b Iii 0. Iii '" 3l-o ,":-0 So 13" .:S.a ~ 0 '&> ... 'is ~ K ~ !! ~ ~ ii ~ u 10 = .:;:5!! ~ ~ cdl -0 a <=
","'= -"" ... t:l,.< se E 1U'ii" .... SlUE. ."'041~.!!.IOO-:; C:" ,..IO._::>tl :s-..
0'; C >-.S ~ ~::: ~ to c 8 ~ IU .. 1i ::> 2 .:: .... ~ 8 u ~ '" :;; .... is Q.. ::S8. !! E <It >0 .. \i o..~ Gl ~ is ~ ai III i:'::: :;l :/l i:;.2' ~ '0 ~
>- ".=-0 . "'20-" ..Dc:80.:::...."'~- _0. ::S.Z lSEC.....III.DIIl...'O "'QIl-otOlU-olllC-;CC.D
;-5~ I] ~ ~~~ ;; ~ !5.~~;;;~ :~ ~g~ ~ t e=il [~~ t ~ B~ o!! ~~ ~ a ~ ~ ~ t :~ r~ 8~ ~13ti.s ~ c
c. C:::!..!2 -. cj li'\ ",...:g ..E ~ ~ 'e ~ ~ :!!'Z &> .;;; ~..8'- = 0 N . 5 &> .!!:2 5'6"'& c: -..!2:= v ~ III '0 i:':.!!! l: ~ ._ ~ '" IU
I~ c: ~~ 5 tl~~.; ~ &>~~ ~ c 8~.c 8 ~:~ ::l fO ~~-<~t.g.~~-:,:~~~ 81lo:o.!!!~ Qj i: ~ E g c.~-o~ ~
~~g~]j~;8j~~!~~~~~~~~!ii]!~~~ii~l*~~~]~~i~~~~~~1~li~]}
.a :Oto .1:' lC :!! 116 ~ ~ . -0 -g ~ == l: ~ E 10 :/l ~ " .. 0 .2'c 0 ~ .-: z: >- .S:E ~ -8:: g"'C <II -5 -g c: -0 ::::E. _ e C.1:' -g ... ~
'-,.:.1.-1:= '- E~ QJ--"'l:U) OOUl-.JU'l .-.... -G)..Q tl)CUO c...._ -0>
:;'~3.e!:;:.s-Sr.b ~=:~~ .~.g>.~oJ2$!t i:'c~~o~j.:o.:i15~~~3~t:~ .~M" c.b.2~Q;I~~vm~
"~aH ~~~~ ~ ~~:; ,,]~ ~"E~~~l:~ ~:;; :~]~S~ ~. Ii ~ S~ "~~.. ~ n! J~ ~~ ~~ g:E.
O"'80::SIl>1ii ~E'- IIIO~.{glll:fi!"" .0.8/.... '-"-"'<.b~"'C::S>1\""1.l" 'O~ --~ llIl.2-'" C '-.-
g. ~ E ~ ~ g g ~ 'R ~~ ~ ~ ~ :0 "5 ~ 8 ~ ~ ~ ~ ~ B .:; ~ ~ ~ J:; =5 ~.~:;; 8 ~ ~ %'[ ~ ~ .s g'~ j ~ ~ .~ l~ ~
cu 7ii - >...... U1 .... . vi ..:. i!!- ::; C v w
E c: ~ >. QIl"t) C 3 tb c c: - I UJ ~ 0 8 G:i ..c elU 0 ::J (IJ :l Ul t.ri
.';:; 5.0 - to ~ . g ~ - ~ IU 0 . '" QIl t'! !! g .2 ~ ~ .g -: 8 ] ~ "0 0 OJ !!:i - i f! .!:! -0 ~.~ ~ ~ ca c VJ Z
~~~~ .E~~;C5ioaE~g~~:~Z~~;Ill~ IO!~ COJ ..<::co iCll~'="'~~ ~~~t: ~1ii~S ~5~mQ
::: ~ z ~ ~ ~ c ~ 5 0- .... -5:; ~ ~ t3 Q.:s s:: ~ ~ ~ I: ~.~!! 5 c:-.~ ~ 0 ~ g ; ~:: U) [ 8': It) ~ :s ; II f!:S ftS ~ a 0 l! 1! !Z ~ ~:5 ti
1O.e ~1Xl r;' ..: ... g';::: ~ B ~::s .. c 'E 1.l ....g c15 -e ~ ~:= $'E .2. ii ~ II).Q ! ~ >.0 g II> U J! -g .= B ~ oS := Ii 0. :3 '6 ~.~ ~ W <( lJl U <
k1 ~ ~ d t! ~ ~ is. ~ ~ ~.[ ~.~ ~ 'r; is ~ t! -;< ~~ ~ '0 11 g. ~ C1J U ~ to'~ :s ~ ~ .~ .~_ a ~ =. -5 ~.a t.~ ~] 6 ~ ~ ~ .: ~ ~ ~ ~ ~
~ 2! co ': ocr ::: 8.-:e ::t ~ a.8 ~..o .~= U).7i oS li ~ ~ ...., ~ ~ C .0 ~ ~ ~.~ aJ ~: 0.. .g'.( wi ~ fi ~ c: ~ ~ ,t:: E -6 ~ c C Ch:J fJJ .3 <: eX
c: 0"2 0 8:0 ~ 0 '" ~ <1> ... E ~ g! .c. ~ -81ij % ;; c'~ ~ -:; Q 10 11 a ... _ -e.= iii "'] ::i z: (; iii ~ '" 8 IIJ "13 0 10 Eo":EO ~ ~ U ~ w
-~;a ap:Oc::{2i:'~~.2'4jQD~~:;;::Slll>1l8.'--~8!J 1ll.:;.Eo<iJ ~=c: -o.ol:ll-oo;c:tl'tJ.t;.!:::-jj';;; ~~.:s:E ~:SW~~
~z..8 ~'i(l;-tltO.s~..!!;;'E~t:8.]~.5jo.,,,:t.~1ii!!~ J!~'~];Eg c:~~ ~:aei~E';;;B~.;.sii:O .!!Pc iJ zU':i-O
] l! iii' OC t) i:S :a !:! w c ~ - m 0" "'0 ~:: . g.s c: 'lE c..!! "':::: .!1 ti", ~ E ~:!1 .g 'i(l i:: c III ~ li 'jjj _ -g 11 ~ tl-o"": i:: :l ~ ~ :E Q >w 55 ::; i::i
.&.01 tV .- - - 4U 0 c: -0 ...c ra "0 .- a; 'u fa ~ r "' t: - 4J c:: U IU 0 ns IV - If). - ~ GJ 's;:' .- <<I "t:l C ~ ~ z
~'O~ &O~:g.g..!!'~8.'~o~;:5oS~~~~~].!'J~-5i. g~';;E.g~ ~~:i '~.gg,~~~e'E'!:!~~-2.s ~~'~8 ~g~E~
II> E -... u V> '" ... b ~::s ... ~ >- tl '- II) 11-0 " ::> - 'C .. "0 '" to > III III U C..c. 0 Z OJ ~ ~ C:. 0.;'= i) II>"'Q 0 .... c. ~ t 0 1:: -< i5 w g
'OILil ~~~",=.g:el!::i~81l)'5't:.J!!~E.=.811>2to.g:;;.~"'O~lI)iJ= .Q'i>- :eE.,"'''~c5CS-oc:c-o; 0"-- tllC;:JIXl...
~..QiJ ",=>-lI>'i:/l.,~";:; ",E!i!e...IU .>-:fIllOj'g~.e~O:i:'~. ~....~ <(<~;;:!i'... '''''~~~li-o ;:;~...ril~~tJ.I...lc<
o -g -0 ~ ~ ~ ~ 9'..c. c; !:! 11 j'g '3 r;; ~ '0 fti '" ~ ~ ~ z -g II> JS OJ co to c: 10 III .... !! ~ c == II> ~... ~ ii 0 ~ :; i:::: 12 . ~ 12 IU -e ...;:: -< Q U W W
~ ..; ~ g; g _ 3 -g'6 ~ g.!!! B.:g ii iii 0 B CIA <( C ~ <II .s :;; oS .9.E.g.9- B ~.3 ::i is.2 ~ al ,g '0 Q/l'IU'-.Q u e .g ::. Qj ~ 5 ~..o ~ ~ ~ ~ Q2 !(
~ J! 13 .~ g i5 ~.s ~ ~ ~ :a ~ ~ ;; -5 .so ~.fi ~.8 t ~ ; ~ ~ l! ~ ~ ~ 5 '2 tz 8: ~ -g ~.: ~ '0 ~ ~ ~ :~. ~ _5 ~ ~ ,g ~ 8 < 0 1.: i ~ ~ D: ~ ~ ~
-8 ~ ~ ~ ~ ~ :: g g..i; ~ .E 'i ~ ~ :tl ~ =- E ~ ~ ~ ~ g ~ ~; ~ ~ 1; >- ~ ~ ~ oS ~:; i ~ ~ g ~ ~ ~~.11 ~ '0. 0 8 g:, ::: ~ ~ ~ g ~ ~ ~ 8 ~ ~
5 -0.00 E.s ~ ~ ";:: .... g v _ C ~ ~ :;.&:. ~:::: 5. ~ - ; ~ ~ ~ ~ g .Q.8..; 0 ~ ,Q ~ .g ~ ~ ~ 0 E 5 ~ ~ '~~ ~ ~ -E ~ ~ to - >..r::..- c ~ U ::0 <
-<V 2~-1:)~<:::II)"-CIlC: cQ/. -0"" =..c:o to;;:l .. ..c:...v ",- - e- '" C.Oc.-UItl-C=> c.=.t::tl::>5!:i:Z!!:l~
C= .2S 0 '" c';: OJ'2 II) ~ >::: ~ ~ 0 11 ~ ., ,::: "" 1: Ill"~ c: 5- v '" ~... ~ .t:: U '" .... 0 oS'" "',,, . c. E';:; .. - to iJ"'Q to 0 t:: ~ ~ .. (J) W - - 0
< ~ >- l..i.. ~ ~ m ~ ~ 's [ 0 ~ ~ ~.D ~ -- ~ ~ t1J ~ ~ ~ ~ ~ ~ ;; .5 E ~ ~ ~ ~.~ ~ g 15 ~ a..::J.! ~ ~ ~.o ~ to CV vi v.t ~ uoj a~ _ 0 W U 0 ~ ~
c.s ~ ~ ~ ~ $ :5 ~ ~ B ~ ~.g ~ 2 ~ 5 : ~ ~ ~ E g ~ ~ ~~ft D E ~ ~ ~ .2 ~ < ii ~ ~ .s -g 1 : ~ ~ .5 8 ~ i'~ ~~ ~ ~ B ~ .g ~ ~ ~ ~ Q ~o
E '" E I:!! ,,'- ... t::. ::> '- ... 4J - f! t> ~ "'.- E ~ "'..<:: & - III ell)'" - El V) G '" 0 .... 10 - C - . '0 u... '" c..f! ~ c:: .. -g 'ij; ~= J: r; (,):3 _
::s U 2 ... c ... ''5; 0 0 0 II "0 - '.;i E '" E ~ cEo- 1: ... ;;; II> .S ~ U Ci IU E :li. _ ~'E E .. &. 13''l!' a:: E '> .. c: 8 E ~ ~ .~ = ::> c::~ ~ ~ ~ E 0 t:;
&.st2~~;~'~~J18~]~~~~i~~8~~~8~~~ g~~~~-5 ~~~ ~~*~~~.s.fi~8QJL":C13 28-J.: t--JU<
'.:
CIl
Z
o
.Ui
~3
fi:U
W;<
Zt.a
LIJ.~
:~
Ut/)
Zo
~~
::It/)
cnz,
ZO
;:E
-(::
Q-
L1J, ~
Q:-
U..J
~::
,,".
'....
....
{~.
(:
!~
f:
I~~: ;
: ~.
'.
--_.......~--...~-~_......
....,
,.;
..
"'.'
,~!>
...;~
'J,.'.
V'c,.
,'~'
:<
l:i
t
~:,
{.:~.
t::
k
~.:.~
;~,
t;:. ':j
.' 'I
~ ~N 5 ] Q) C ~ 5 ~
~E7:BM .l!.2 oS~J ;fi~g.=
~ OJ ~ ~ :: 4.1 2:! ~.li -X ~ ~ ~~
.-lJ Ec:: 0 <l.>C Q;i -~-
-g,~-=~lii ~jC:u'=~~ .:3f:~32
"'6-"'::> '> c<:..c::u... o~~~
15=i~-c ~ ..!9~'~Q)~ =>-0"'-
::'o~tr~~ >.~~~]-5c~=~~
"'C -_ m.t::.....O'u>.,tG dJ---
s~g~.~ E~05~~~ ~~5:
.9..:::."'2 ~l~~.sB-:E <Ii.=>-t2
"5coe c:....!l!O'liill)oBe~'=
is ;>,'jji E E 0 c:: -c ... -- ">::J ::> IU ... '8
... "".m to._ '- 0 <(..c. II> c ~ 0 0. IU;:;
<::: C""" V) tl~ 13-'" - ~.2 to >>= C. ..
.- ]'- :> '5 (II '" co'" ~ t= '= .e_ ll'i 2 ~
_~ o-~~ II> - ~ -0
'" ..c:~E15 ..c:U.v;IU"'.... ....,'"
~....~z.:::.ti- b~'*~g.QO 'aiJ:2:;
_v", - 1U....a:;Ill..!!!~.i! ~t;;k:...
~~5]~~~~6~~~~ ~OS-c~
.2tj c tl t'! .@~~ g o~~ ~~~-5
8N Vl.f!~;; <Ii ";::'l:.$! OJ '" 6J 5 4JE~ >-
'-'1:; c \j -..c: a. ~ l:: ~ g OJ 0 'S: . to
tlo 12 "'c... OEIU~"l::C QJ-cE
~..= "-J;g l\l.::: ....... 4J o';;;'>..c.!!! L..o 0- ,
c~cvnJzE cu:tioe:9-\1J o..c~~c
~l'O.sP~() ~ ,j,J ......RjCD uVJCU v
....-V) _ Q) " 0. ...... ~ fi r "ffi...c:: 5 ia ~ ~.-:i ~
Ill:;:J'-.c~O~;l:.2 "1- .c:-oEEIU
a.o.e~::::"'" OJ 4.JQju"ri~ lU~'-'-""
e-v'-.!!l <Ii ~ g -ii)..,.., <Ii C ~ "'"
QJ ~ a.g ~ ~ l:::; ~ '" e aJ ~ "':~:;~
t:.c =- ... ~ "ii 4J ~ 12.c. OJ -b :::: E -g 1i .!!l
rot13_a..""",... Cl.'=:f-U,,-< =tJb-E
'"
::0
'Vi
8-
oC;
.r-
.t::'9
.... ~ ~
~ --..r-
-~ ~ .
U..!22
'-. CLl ~
:= '5...
~ 'Oc
..?;og
0* l:l
~]~
Oft E 5
:J .s~
~ ",0
N"QJ
"S::: .c ~
Q '~13
..:;:: c....
.... ~-5
;:s to.c
~ ~~
;:) g
0'::::
;.~
~ -g~.:
t:I "'~~
: eve
.1 ~~5
u 1:~,,=
-::Sll>
:= Q~~
~ - '0
,,- ::; Oc: "0
~ III
~ ~~:;
..: ;;E~.
~ ~ ~ ~~
\ft ~-5;-o
::> ,",0.<::"0
:;-g~:
~ l:lIOOQJ
..... III <<J >- C
.... o..ul::...
<:> U) *:E~ g
Z ~"""o~>-
Ii; 0 t> --
~~ ~&.,;~
;: ':! 'f.M ~ ~
:E ~ t;;!--c E
--4) eGO
;: ::~~:;c.
~ ~ g ~~
~
--
-
I", 0
1: ti
tJ~:=
-o"'c ~
t~8 -
~]A~~ <
QJ~.s..!!
~~1:~
-=QPttlfU
co .~ :~
OJ" ~ ... "1-
....c::....C1J
~e5J5
~ 1U,s {9
~!!'i~
.=~;i
~:E~~
n:I t- ('D ttJ
E '~$
.~~_"O
-3:OC
~ ~ 2! ~.
E....II>
~cci5-E.
~!51!.o
<~.....=
.~::S'O a
t:~~a:
E~~
=
oS
.....
~
..:;::
~
....
I:
~
==
~
~
t:I
<
:g
iii
~cJ
->
~B
B~
.,,&>
5.8
..9.9
=~
c,a
~5
~~
~'i,
.!2 ~
-5.Q
-Ill
0>
co
.2 Q.
.!Q QD
~.S
0..=
~~
"'~
::::..
,s
Vll
~
~
-
o
ell
:
o
:6 'il
:-0-
e'oCl
0. !
Ql Ql
..: t
~V>
3{
Qj-g
-o~
3 III
liB
..c:1lI
'~A
:; ~
o :;l
o~
~~
.s]
Ill....
'il - c
:: ~ ~
I: A'l E
::: c: '0
I: -;. c:
<:> <<tl III
U~8.:
~C5~~
\.I: OJ ril ~
5E~
;v ~ g;~
..... - ... 't:,
lo.. ;; ~ IU
:: o.!:2 :g
o 5-5
I:
o
-
....
~
5 5 ~CL10 ~~ C g
,_ >->oo4J V).s:::..... LV._ _0--
-n;~di >0.0 _=~ C g-g 0';:: ~
g .~ .... .:: ~ :;; ~ 0 e e u -g c ~ -~
~-e .~ ~ ~~ to l:i al ~ ;; .~ '" ~:e ~
~<E:t::::J_ fJ).!D....t.t-w=Ca1t1J
III ... GI .. 0 e Gi ::s II> ""-0 - <Ii 0 d> ;;;
v..c:..c:H...v.... _CI)<c:::GJ:==_Cll c:
;;::......~.aE'" 0"'VI"-::;<l.>fOq,l.5 0
O'11...._c" ~ ::s Ci:E.... <lJ "'Z4:-o:;:;
g. .!..!t ~ ~ !.!!! ~ fi -~ -s ~:B ~ .~:S ~
C::!~:2~~~ tc:gQJ""05<~~ v
.~ sa 0 "C :~ ~ (5 -s lU ~f ; .;,~ 41 ~ -E
;; ~~ 5 -;'1S ~ 'ij :;J =- fU g-s ~ -g E
@.g'5~; obi $~~5'~ O~~-6]
c1::: S 'cut: OJ ;-~c: ~ GJ ~.= ~ ti
OO:>,~.J::"":: Eo._l:l..c.o=~..::.
p ~ .....,;,,1 0.... ._- QtIta~~.o~ (U "0
tO~ll-:::iuc.!!!~c:""o..tO.::::;..o 0'"
1>>0--- v.-uJ;;;;.-:::s....t'CvnJ
E.,f09' "'''0. ..~Oo~:;;:>= v
...l.clll~-IIlIU - ->- ''''~ '" 15
-0 ~ 5 rv :f.:c 10 ~ -5 !! 0 a ~ ~.s ~ _
C 'in e ::J .... ~ ~ -+-ol .... _ " 0 (U _ ...; rn
III ~'S: '" 0 ~- C. II> 0 c ti' ,..c. 0 C ..c:
g .~ e ~ ~'6 t: ~.E E EIIJ '" J! ;;;. c: EOJ ~
.-lU.....eC"-::s faO .........-0
.... w -. 0 1'0 0 .... QO .... u .... - - -- ~ 0
C\1 Q) C:';J'- CDU 0 fU~ t.l c:~.:s: tj ltJ ~
~~,Q"O';~m Eo~n;.6tU~~0"SJ~
.e"....,:::Oll>c.- '--0;; c.Qjl <.-
-< 0 ~ m .... ;:J'- ~ ~,~ .... ,S tJ)~ ClJ c: "- -e
>0- _ Q......... v - .fa 0 . Q.) ~ C 0 as
_~ U1 .-::: 4J tU UJ ~ >.-:: .'C ~ tl,D (I) -Z'C Q)
..c:~...l2 .S::s c:oQ:;c.",tOs~a..,l:
~ - -0 '" -5 10 0 -< 1U..c: >. t;; E'",.- >> E-
g~E~:..a -=o;\i1~u5~
~
:J
~
I:
~
I:
Q
.-
-
~
....
~
<
VI v .v.. E ~ _::.i::.0 g] -5 c c: ~'4.l()~ "'- OJ
ill f66"'w; :::~"i:i~':; "'.d~ >o;;;~::>cPo o-:::EG e'
all ~c:.i M\j; ~o:::.o z" ~Rl 'i
<II B.:;Scw O_.Do"1j.oc. -g-:
t_ j:::E g: ~ ....:. ,~o ".- UI a. ,~ " " .... ocuO'lVGJ.....-E ~. a8
::::l .. ..:..::>t W ...l..... <';"" . 0- .... . J: " :::E ,- - rf - 0
>- _ v. <( -O'O'MVII" ~"'_...loo..J _00:::E 0-0 .51 5c~:;:le"':;:l.s'Ol,,04J 2J ,0", 4JS
: o;:l _<';~~":"::::EZv:":g:s:o-::::l 'OJ ..: >i:ii8< >- ~~d.e-UlO 'OJ i: " Rl;:: ::E >-_ "C ~ Q;" li} :d u. :>
u~ 1:1 Ill",
i "0'" ii~-I"'~ ..o~o ..,.. ~:::E ~~J:~ciEs.'E 5~~:S ~~o II> ~te-:E%C::=o; ~::J ~ .~~ !~
I ,,- Ep:::l:l.."'-N~O:lI'''O ij::::l(:t iStj " gC5~2";15.s~a!!O gti~s
I .,,e . ~~v~tL._t;~>~~~~o:) ~gjQz9z.!!~0'=u~'" ~ c~ " ~ .
! c: - :>-c:...1I> .- 0 ~","ECCU m..o QPI1J -':li.'- IU~
oiiil o.i ~ '" ~ ~ ~ ~. ~.:a ~ rO ~ ",.3 is ,U -lQ z..J 0 . ~ z a:~ 6 - III U c: ~ '- .- -" r::._ ~ g E 4.1 ., ~ < 1J '
! llP_ E~ ::::l.....o::EVJ:rOf-Ov .:: ..:: ~~~E-J. ~~~:f ~:s C:~~~ .E ';~o!';.g~=~::3'fi"'O .;::~ ~~
~:3 ~ gv::::l:::Eo~or-::::l'1'-: c: c: o~u~~~;~~~~~=~~~ c: cc=tl.j!!.o Eoo::>.EIIl-"'; ~~:o ' &4!
I IU.- 4.1'- .Q ~';fh:'B "'~4;"O.5~gi5 ~i.:::tll~
>~ ::;)~ ~";'.-;Il'..u.~~1r' E,!;! > ~- - - z: > . ....."O!>U ~""
81: C:OOO~ ."'>- m..J<~'" 'Ol ~f:c:~~ ~~cu~Ee~~ ~.=~u
III ~.(j~~X:O::t~~u.o:::' ~~ :'c2~..J~~8~~~r;;~-~d.!! '" ~~
- u e.~O:o~:;toz.~~~=-,)5 '" ._QD~t7e..::;:-!e~QPo(O ra~oz ",0
0_ 0.:-::: ....-<.:l - "0" '" >>.-.- ~Ul..J <II
I c::;~ i:;-""'~ ,o'^:::E <';O-o'::::l VM E;t' :c:'O~..Jci~~ o=--~~'t Rl &l E.5 '" ... '" Ill> >-'" Rl <V 0. 0. e - , 0.'"
0. (5 -g 5.8 ~ ~ ~~ 3. ~ ~ g.z:. ~ >-~ ~ ..
00 ~ "'-I>>e.....OO -0 E F22:;;
_ ~ w,)5 . w .. r- 00- V ~ 0- o to U ~ i:: ~ :::E -0 ",.!: '" ~ ~ d. :r=
-;:;>- "'- ..Ill" c:... ae",.t::IIIO..z
0.0 :E OrO,!;!::E~~Zii2~ - ;;;>0 4J~C:"" ~C'.e=LI.. _c 0 8 ~ -= 'a, ~ 3: b 0 '" e ] 1:: .s o.~ :r .bO ~
! .- ... ~ ...:;-1.... "NZ." ..N;l:~ i:''' III e~:5~ .0 ::.;f2:::'i:;-ii: -&le"'E _~"';:lIU' 0 E
i ~:v . 4..) _ v- 0. v V' - -~ Cd. ~Ul . III & :ll<~> ~.;:-o >. III .e ~._ e.- ~ a E ""~ Qll E >- III <.oil Z. 6C>,;B
o~~'V:::..P"l ii~~o..:.:.J< "'.!!! ,.
(3 VI...-".;:l c: Ii '0;
.gl! ~ ....'" o-Ulll'_ ~. -., ._;:so C::..:~ i1lo~Q..~z U Rl > "0 ;:l'" 0'" ._lO C -"~. .l!l d. 'E:
I ~ "0 ~IIlU Rl<VC:~"'-E-5;:l W
-:."'~~;iS:::Eo-"""'v_~ g>~ _ ""C)o >-...J --CI> .- ;;~ '" -o-QIl'- -"0 Z
]~~ ....l....l . "J:Uc..c:o -'" ~g~~<<..'l~z~"'~~511l0.i o ,;:!.-"' ",limES .",;:l 1515 ' ;5~
-;<t:;oS::5~zz.:;"'~~ ~jo ... _~u>-ORl -..... "'RlEe--<C!-"
... Rl:>- < -0::>- ...:->...::.t..J, ".9- to 0. .Ec- 1ll~C: -~tii...... N~~ :215,E
.0"0 3~~:~.:;:':;~~~~o 5~< ...:c ...i~;;i?;-c""O-e:,QlIltJ> e O::;:l"'~ll ~-=84J..(-_.5~->=. tl'E:::=
I atQ:V ..:..;~~>-.- .t:O'tC.SIC:;'U;~ ...C.III _-0- ::c.;-;:lE o4iZO
~ .'0 0- -~~~~~~O~~"t.~ c;;: C/)=ci<.~::JL1J~'--~::>~Vl B GJ~B~..!! lhOoiat..b~o '- $~u:E P:l!!3:
5..,* g IJQ) 00. r--z _.o<I-:N['t'\r- m 0 E = c.::o -. ~ M Jl :::E c.. ~~ Li.i:i::::E'e ~::)~
",>~"'o-o-::E~-c.;~-o'S: ~~ ii.; ~...~E~!~O.,~.,lgE~z~
-Rl 00 >- :::> "'oc:o .tl --RlU - -..J ::> Lb~.g
(/.l ~.- 2:jO-~:'::ij> ,~~.< ~' ~~U!!!O~Nc:III!:!::'4Zl:':EZOU uo~Qj.?; U'lc-5Z"'C:::J~":)>-.
0:.. :. cg "',..,U:I:,.,......Zv. v :::E ~_OO~ ,se~~~~5S~'" bJ! ~-;:",5~ ~iQ-:o~5~C5 "'E~~ -EllS
\ :l:'.a g ~_ .... u v . ..000 ..~~~ -z ILI-
~~~~~~~~~~~~~~ o. ~Eg...l~QO~~~~O~---~ -,,0 ._ !:! 0 ~ i1 ..J o.~ ~ . 0 -:: ... ~ <U ~ ZILI=
l'- c:-o. II> .. IIlN"'::I;:ld. ~"""'E ~.~ !:,:, Je'- 4..J .. QJN Ul >-::1 c: E--6 .. ~~!
8~~g~~~~~~~=-~~ ~~ c:~-g~ci...:..!.EVI~-"~ ~~'" .~ ~ ~ E :If(j; lii.Q g ~ ~ : .2:::E ~
~~ ~ "'...l<"'~<.!':{/)'" _~<I>t>. -5
2651
IN THE
NATIONAL ARBITRATION FORUM
CLAIM
MBNA America Bank, N.A
c/o Wolpoff & Abramson, L.L.P.
Attorneys in the Practice of Debt Collection
Two Irvington Centre
702 King Farm Blvd.
Rockville, MD 20850
CLAIMANT,
RE:
Forum File Number: FA0408000316346
Claimant File Number: 0124127349
Account No.: 5490992044058026
Card member Ag,reement Type: NEXT90
Patrick J Mcgugin
104 Amy Dr
Carlisle P A 17013-8810
RESPONDENT(S),
For a Claim against Respondent(s), Claimant states:
1. By way of contract and use of the credit account at issue, Respondent(s) became bound by the terms of a credit agreement
(hereinafter the "Agreement"), which is attached hereto and incmporated herein by reference.
2. Respondent(s) is/are in default under the terms of the Agreement and is/are now indebted to Claimant in the amount of
$5273.61 , as reflected in the attached account summary, plus interest of $44.21 as of the date of filing, and at
6.00% thereafter.
3. Despite repeated demands for payment, Respondent(s) has/have not paid the amounts due.
4. Claimant requests an Award for the amounts reflected in Paragraph 2, plus all arbitration fees incurred, Process of Service
fees and Attorney Fees of $791.04 , if allowed by law, equaling 15% of the outstanding principal balance.
5. The attached Agreement contains a Delaware choice oflaw provision and a provision for "reasonable" attorney fees.
Delaware law specifically provides that an attorney fee may be awarded in an amount up to 20% on an unpaid claim if
allowed by law. See, 10 Del Code Sec. 3912 (Pleading & Practice).
6. The attached Agreement contains a mandatory arbitration provision under the Rules of the National Arbitration Forum
("NAF").
The undersigned counsel for Claimant asserts, under penalty of perjury, that the information contained in this Claim and
the supporting documents attached hereto are accurate based upon information provided by Claimant to the undersigned counsel.
WOLPOFF & ABRAMSON, L.L.P.
Attorneys in the Practice of Debt Collection
By:
~/~' ~(0luJ,n
Bruce H. Cherkis, Esq.
ADMITTED: (MD, DC, P A)
Neal J. Levitsky, Esq.
ADMITTED: (DE)
Counsel for the Claimant
If Respondent or counsel wishes to contact Claimant, please call or write:
Paraleg,al Department
WolpofT & Abramson, L.L.P.
Two Irving,ton Centre
702 Kin~ Farm Blvd., 5th Floor
Rockville, MD 20850
1-800-830-2793
NAFCM2/NAF3
42A
NO CARD
2652
SUMMARY OF ACCOUNT INFORMATION
ACCOUNT STATUS REPORT
Date Filed: 08/20/2004
Account Number: 5490992044058026
Cardmember Agreement: NEXT90
Primary Account Holder: PATRICK J MCGUGIN
Address;
104 Amy Dr
Carlisle, PA 17013-8810
Home Phone:
Work Phone:
Social Security Number: 194560594
Secondary Account Holder:
Address:
Home Phone:
Work Phone:
Principal Balance: $5273.61
Interest Rate: 6%
Date Assigned: 06/29/2004
INFORMATION DRAWN FROM ACCOUNT RECORDS AND CURRENT AS OF THE DATE FILED
42A
NAFCL4/NAF3
2653
NOTICE OF ARBITRATION
Dear Respondent,
AN ARBITRATION CLAIM HAS BEEN FILED AGAINST YOU.
Enclosed and served upon you is the Initial Claim. You may obtain a copy of the Code of Procedure,
without cost, from the Claimant or from the Forum at WWW.ARBITRATION-FORUM.COM or
800/474-2371.
IF YOU DO NOT SERVE THE CLAIMANT AND FILE WITH THE FORUM A WRITTEN
RESPONSE, AN AWARD MAY BE ENTERED AGAINST YOU. AN ARBITRATION AWARD
MAY BE ENFORCED IN COURT AS A CIVIL JUDGMENT.
YOU HAVE THIRTY (30) DAYS TO RESPOND FROM RECEIPT OF SERVICE.
You have a number of options at this time. You may:
1. Submit a written Response to the Claim, stating your reply and defenses to the Claim, together
with documents supporting your position. Your Response must be served on the Claimant and
filed with the Forum. Read Forum Code of Procedure Rule 13. A Counter Claim, Cross-claim
or Third Party Claim may also be served and filed, and accompanied by the fee as provided in
the Fee Schedule. Forms for such Response and Claims may be obtained from the Forum. If
you fail to respond in writing to the Claim, an Award may be entered against you and in favor
of the Claimant and you will lose your case.
2. Demand a Document Hearing or a Participatory Hearing. You may request a Hearing in your
Response or in a separate writing. Unless you have agreed otherwise, an In-person
Participatory Hearing will be held in the Judicial District where you reside or do business. You
may also request a hearing on-line or by telephone. Your written Request for a Hearing must
be filed with the Forum. You must also serve a copy of your Request on the Claimant and any
other Parties. Read Forum Code of Procedure Rules 25 and 26.
3. Have other options. You may seek the advice of an attorney or any person who may assist you
regarding this arbitration. You should seek this advice promptly so that your Response can be
served and filed within the time required by the Code of Procedure. If you have any questions
or need help in responding, you may contact the Forum.
The Forum is an independent and impartial arbitration organization, which does not give legal advice
or represent parties. THIS SUMMARY IS NOT A SUBSTITUTE FOR READING AND
UNDERSTANDING THE CODE OF PROCEDURE WHICH GOVERNS THIS ARBITRATION.
The Forum
P.O. Box 50191
Minneapolis USA 55405-0191
(651) 631-1105 (800) 474-2371
info@arb-forum.com
ARBITRATION-FORUM.COM
42A
NAFCL5/NAF3
NATIONAL ARBITRATION FORUM
MBNA AMERICA BANK, N.A.
PLAINTIFF /PETI110NER
CAUSE #: FA0408000316346
DECLARATION OF SERVICE OF:
ARBITRATION CLAIM
VS.
PATRICK ,I MCGUGIN. JR
DEFENDANT/RESPONDANI
HEARING DATE:
The undersigned hereby declares: That (s )he is now, and at all times herein mentioned, a citizen of the United States and over
the age of eighteen, not an officer of a plaintiff corporation, not a party to nor interesu~d in the above entitled action, and is
competent to be a witness therein.
On the date and time of 111119/~~ @ ~ ~37 fM at the address of f0lf A~~ 'J'~
city of CA<2.L1.5'-12., county of Cl)fr).6ERulV'b
state of ~ , this declarant served the above described documents upon:
PATRICK J MCGUGIN, JR
o Personal/ Corporate Service
by then and there personally delivering _ true and correct copy(ies) thereof, by then presenting to and leaving the
same with
Person Receiving Doculrnmts and Their RelatioMhip
No information was provided that indicates that the subjects served are members of the u.s. military.
Month
R,20~at
Day Year
~lf.?7----
LA~t,1 S~lZ , _ FA
City State
--- ~ $0;.
/.;'l1,orli'l b" /. if?
Typed or Frinted Name of Process Server
Dated
OCT
ABC Legal Services, Inc.
910 5lh Ave. Seattle, WA 98104
(206) 521-9000
TRACKING # : 3531199
III"'. ..11II Ullllllllllbllln 11I1
ORIGINAL
PROOF OF SERVICE
Wolpoff & Abramson, LLP
702 King Farm Blvd
Rockville, MD 20650.5775
800 678,0303
III
NATIONAL
ARBITRATION
FORUM @
MBNA America Bank, N.A.
clo Wolpoff & Abramson, L.L.P.
Attorneys in the Practice of Debt Collection
702 King Farm Blvd, Two Irvington Centre
RockvilIe, MD 20850-5775
CLAIMANT(s),
AWARD
RE: MBNA America Bank, N.A. v Patrick J Mcgugin
File Number: FA0408000316346
Claimant File Number: 5490992044058026
Patrick J Mcgugin
104 Amy Dr
Carli~e,PA 17013-8810
RESPONDENT(s).
The undersigned Arbitrator in this case FINDS:
1. That no known conflict of interest exists.
2. That on or before 08/19/2004 the Parties entered into an agreement providing that this matter shall be resolved
through binding arbitration in accordance with the Forum Code of Procedure.
3. That the Claimant has filed a Claim with the Forum and served it on the Respondent in accordance with Rule 6.
4. That the matter has proceeded in accord with the applicable Forum Code of Procedure.
5. The Parties have had the opportunity to present all evidence and information to the Arbitrator.
6. That the Arbitrator has reviewed all evidence and information submitted in this case.
7. That the information and evidence submitted supports the issuance of an A ward as stated.
Therefore, the Arbitrator ISSUES:
An Award in favor of the Claimant, for a total amount of $6,373.46.
Entered in the State of Pennsylvania
WWv
MarkA. Welge, sq. '
Arbitrator
ACKNOWLEDGEMENT AND CERTIFICATE
OF SERVICE
This Award was duly entered,and the Forum hereby
certifies that a c~AA~~ f!iiirr~ was sent by first
class mail post~e o/eflaid to:t~Pa~ies at !he above
referenced a~~~j ~~~itat1ves, on
j~i 1~;
\~\ J 0:.)
\0\ ia,
\7 \ / '-t, /
\_",,, /...;;.. !
~~~/~. ~ ~
" ~\ ' , ,,.,. Cl _
Honorable'm:rroliKalin.'l. Ret.
Director
Date: 01/06/2005
~ o&Q.
):) 'Tt CI1 E
t 9't (j .....> 0
;::-.~
8 ,..... ~ .....' ."
'-' ;
:g C) ~
-- -,.-
( '") rri~
(- --I I
...() ~ t
...0 ~ -J
~
~
~ 1- C_J
:n
OJ .....;::
SHERIFF'S RETURN - REGULAR
CASE NO: 2005-05277 P
COMMONWEALTH OF PENNSYLVANIA:
COUNTY OF CUMBERLAND
MBNA AMERI CA BANK NA
VS
MCGUGIN PATRICK J
MICHAEL BARRICK
, Sheriff or Deputy Sheriff of
Cumberland County, Pennsylvania, who being duly sworn according to law,
says, the within PETITION
was served upon
MCGUGIN PATRICK J
the
RESPONDANT
, at 1533:00 HOURS, on the 11th day of October ,2005
at 104 AMY DRIVE
CARLISLE, PA 17013
by handing to
PATRICK MCGUGIN
a true and attested copy of PETITION
together with
and at the same time directing His attention to the contents thereof.
Sheriff's Costs:
Docketing
Service
Affidavit
Surcharge
So Answers:
18.00
4.80
.00
10.00
.00
32.80
r~~
R. Thomas Kline
j(
day of
Sworn and Subscribed to before By~
me this
.D.
'\
I~~J ~ p 2tc.:j
MBNA AMERICA BANK, N.A.
Plaintiff
NO. OS - S;;l., '7
~'
G~L~~
IN THE COURT OF COMMON PLEAS OF
CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA
VS,
CIVIL ACTION - LAW
PATRICK J. McGUGIN
Defendant
RULE
AND NOW, this
,"
day of
{.wI
, 2005, upon the
consideration of the foregoing Petition to Confirm Arbitration A ward, it is ORDERED
that the parties to this action show cause, if any they have, why this Motion should not be
granted.
RULE RETURNABLE ~ days from the date of service hereof.
BY THE COURT:
Judge
iM
~~\
~~
~, >;\-
D. ..
\rt
'P '-D ~
'...'"
80 :6 \;'\1 Z- 83.:19002
A. U'\'''iJ~''I' I 'f" . , :JHJ. "0
U 1.1. l \"""n~l\..J.:,::;J...I f ..:J '
3:Ji:J~'C)-G3llj
J"I I). rj :)
IN THE COURT OF COMMON PLEAS OF
CUMBERLAND COUNTY. PENNSYL VANIA
~
MBNA AMERICA BANK, N.A.
Plaintiff
NO, (J5},'.1. 7 7 (1,.A -r:-..
vs.
CIVIL ACTION - LAW
PATRICK J, McGUGIN
Defendant
MEMORANDUM OF LAW IN SUPPORT OF PLAINTIFF'S
PETITION TO CONFIRM ARBITRA TION AWARD
AND NOW, TO WIT, comes the PetitionerlPlaintiff, MBNA AMERICA BANK,
N.A., by and through its attorneys and the law firm ofWolpoff & Abramson, LLP, and files the
following Memorandum of Law in Support of Petition to Confirm Arbitration A ward, and in
support thereof avers as follows:
1. STATEMENT OF FACTS:
Defendant(s), PATRICK J. McGUGIN, was/were issued an open end credit card account
by Plaintiff. Defendant(s) haslhave been at all relevant times material hereto a regular user(s) of
this credit card for the purchase of products, goods and/or for obtaining services. Defendant(s)
haslhave been provided with copies of the Statements of Account accurately showing all debits
and credits for transactions on the this credit card account; Defendant(s) never objected to the
above mentioned Statements of Account submitted by Plaintiff to Defendant(s) which detailed
the products and services purchased using this account.
In the event of a breach for nonpayment, pursuant to page 9 of the Credit Card
Agreement, the parties agreed that this matter would be referred to the National Arbitration
Forum (hereinafter NAF) to effectuate collection. This matter was referred to the NAF for
determination and disposition; the NAF entered an Arbitration Award against the Defendant(s) in
favor of the Plaintiff in the amount of Six Thousand Three Hundred Seventy-Three Dollars and
Forty-Six Cents ($6,373.46).
II. ISSUE PRESENTED:
Whether, pursuant to 42 Pa.C.S. S7313 of the Uniform Arbitration Act, should this
Honorable Court confirm the Arbitration Award entered by the (NAF) against the Defendant(s)
and in favor of the Plaintiff.
III. ARGUMENT:
Contracts containing clauses providing for settlement of disputes arising thereunder by
arbitration are valid, and irrevocable except on such grounds as exist at law or in equity for the
revocation of any contract. General State Authoritv. to Use of Dunzik. v. John McShain. Inc., 25
A.2d 572, 573 (Pa. Super.1942); 42 Pa.C.S.A. S7303. When parties agree to arbitration in a
clear and unmistakable manner, Courts make every reasonable effort to favor such agreements.
Emmaus Municipal Authoritv v. Eltz, 204 A.2d 926, 927 (Pa. 1964).
The Federal Uniform Arbitration Act was drafted by the National Conference of
Commissioners on Uniform State Laws and was approved for use by the American Bar
Association in 1955. Pennsylvania codified the Uniform Arbitration Act (hereinafter UAA); 42
Pa.C.S.A. SS7301-7320 in 1982. The purpose of the UAA is to promote resolution of disputes in
a nonjudicial forum while still providing for the Court's role in compelling or staying Arbitration
proceedings when requested. Chester Upland School Dist. v. McLaughlin, 655 A.2d 621, (Pa.
Cmwlth. 1995), appeal granted 665 A.2d 471,542 Pa. 637, affirmed 675 A.2d 1211.
Further, while a party can waive their right to arbitration, the question of the timeliness of
a demand for arbitration is not one of interpretation of the agreement and not one of the existence
of scope of the arbitration provision; it is thus outside the bounds of judicial review and its
resolution must be left to arbitration. Highmark Inc. v. Hospital Service Association of
Northeastern Pennsylvania, 785 A.2d 93 (Pa. Super.2001), reargument denied, appeal denied,
797 A.2d 914. Here, the account issued to Defendant by Plaintiff was governed by the
aforementioned card member agreement, which contained an Arbitration clause. By virtue of
Defendant's use and maintenance of the subject account, Defendant became bound by all terms
of the account, including the agreement to arbitrate.
The Federal Arbitration Act, which governs the aforementioned Arbitration proceeding
conducted by the NAF, does not require that an agreement to arbitrate be signed; See 9 D.S.C.,
Section 2; see also Bouriez v. Carnegie Mellon, 359 F.3d 292 (parties may be compelled to
arbitrate if common law principles of agency and contract support such an obligation and that a
person may be equitably estopped from challenging an agreement that includes an arbitration
clause when that person embraces the agreement and directly benefits from it). By way of further
response, where the offered silently takes offered benefits, courts will often find an acceptance.
Further, this is especially true if prior dealings between the parties, or trade practices known to
both, create a commercially reasonable expectation by the offeror that silence represents an
acceptance, and in such a case, the offeree is under a duty to notify the offeror if she does not
intend to accept. A written agreement to subject any existing controversy to arbitration or a
provision in a written agreement to submit to arbitration any controversy thereafter arising
between the parties is valid, enforceable and irrevocable, save upon such grounds as exist in law
or in equity relating to the validity, enforceability or revocation of any contract. 42 Pa.C.S.A.
S7303.
As outlined in Plaintiffs Petition, pursuant to the Credit Card Agreement Additional
Terms and Conditions, which Defendant received during the time period in which Plaintiff
issued Defendant the subject open end credit card account, the parties agreed that this matter was
be referred to the National Arbitration Forum for Arbitration in the event of any claim and/or
dispute arose if the account is referred to collection. By using the subject credit card to purchase
products and services, Defendant agreed to these terms.
Pursuant to 42 Pa.C.S.A. ~7314, pertaining to vacating an Arbitration award by the
Court, a motion to vacate shall be made within thirty (30) days after delivery of a copy of the
award to the applicant, except that, if predicated upon corruption, fraud, misconduct or other
improper means, it shall be made within thirty (30) days after such grounds are known or should
have been known to the applicant. 42 Pa.C.S.A. ~7314(b). No such relief has been requested
by Defendant within the applicable time limits in this matter.
Except as otherwise prescribed by general rules, 42 Pa.C.S.A. 7319(2) provides that the
application to a Court under this subchapter shall be made to the Court in the county where the
adverse party resides. 42 Pa.C.S.A. 7319(2). Upon the granting of an Order of Court
confirming, modifying or correcting an award, a judgment or decree shall be entered in
conformity with the Order, and the judgment or decree may be enforced as any other judgment
or decree. 42 Pa.C.S.A. ~7316. On an application of a party, the Court shall confirm an award,
unless within the time limits imposed under section 7313, grounds are urged for vacating,
modifying or correcting the award, in which case the Court shall proceed as provided in section
7314 (relating to vacating award by Court) or section 7315 (relating to modification or correction
of award by Court. 42 Pa.C.S.A. ~7313. The meaning of this section is that the Court is to
confirm an Arbitration award if it has become final, i.e., unless, within a thirty (30) day appeal
period, someone has presented the Court with grounds for setting the award aside. Atlantic
Richfield Co. v. Atlantic Independent Union, 537 F. Supp. 371.( E.D.Pa. 1982). Further, the fact
that the relief awarded by the arbitrators was such that it could not or would not be granted by a
Court of law or equity is not a ground for vacating or refusing to confirm the award. 42
Pa.C.S.A. ~7314(a)(2); Racicot v. Erie Ins. Exchange, 837 A.2d 496, 500 (Pa. Super. 2003).
r
MAIN OFFiCE
TWO IRVINGTON CENTRE
702 KING FARM BLVD. ROCKVlllE, MD 20860
REGIONAL OFFICES
10606JUOlClAl DR., BLDG. A-6. FAJAFAX, VA 22030
'108 E. MAIN ST.. STE. 1003. RICHMOND, VA 23216
5122 GREENWICH AD., VIRGINIA BEACH. IIA 23462
919 N. MARKETST., STE. 1300, WilMINGTON, DE 19899
'V..u.EYBAN<a.oo.,BOI.1Z!6.~WV26302
2625 TOWNSGATE RD., '330. WES'flAKE VI.LAGE. CA 91361
4680 TRINOlE ROAD, 3AD FLOOR, CAMP HU, PA 17011
3G5OOHIGH POlNTE BLVQ., STE. 250. NOVI, "'" 48a75.s506
300 CANAL VIEW BLVD.. ROCHESTER, NY 14623
158 NORTH CAARQU.. AVE.. SOUTHLAKE, TX 76092-&413
180 GLASTONBUAY BlVD., GlASTONBURY, CT 06033-4439
LAW OFFICES
WOLPOFF & AIIRAMSON, L.L.P.
Attorneys in the Practice of Debt Collection
(A National Collection Attomey Network Firm)
4I;SO TRINDLE ROAD
3RD FLOOR
CAMP HILL, PA 17011
717-303-6700
OUTSIDE THE CAMP HILL LOCAL AREA
(TOlL FREE)
t -BOO. 758-Q675
FACSIMILE 717-737-9051
BIRMINGHAM. AlABAMA PHOENIX, ARIZONA
ANCH~GE, ALASKA CABOT. ARKANSAS
PLEASE DIRECT ALL INQUIRIES TO THE CAMP HILL OFFICE
A TTN: Prothonotary/Court Administration
RE: Petition to Confirm Arbitration A ward
Dear Clerk:
~;N~
ENGLEWOOD, COlORADO RALEIGH, NORTH CAROLINA
FT. LAUDEADALE, FLORIDA FARGO, NORTH DAKOT"
NORCROSS. GEORGIA CLEVElAND. OHIO
HONOlULU, HAWAII OKLAHOMA CITY. OKLAHOMA
BOISE, IDAHO EUGENE, OAEGON
CHICAGO. ILl...lNOlS PROVIDENCE, RHODE ISlAND
MERAlllVlllE, INDIANA COlUMBIA. SOUTH CAROlINA
KANSAS CITY. KANSAS KNOXVI.LE. TENNESSEE
LEXINGTON, KEN1UCKY HOUSiON, TEXAS
METAIRIE,lOUISlANA SANDY. UTAH
MINNE....POlJS. MINNESOTA MILWAUKEE WISCONSIN
ST. LOUrs, MISSOURI RAWUNS. WYOMING
GREAT FAllS. MONTANA
OMAHA. NEBRASKA
LAS VEGAS, NEVADA
MANCHESTER. NEW HAMPSHIRE . TIle N_lknIaI CoIl<<UoIl
CEDAR KNOllS. NEW JERSEY Attorney Ndworllll:... .mu.t1oD
ol~p....IeI.....nl1llf;.
W &II Hours 01 Operation:
a a.m. - 5 p,m. EST M-F
('5'.5"'277
Please be advised that the undersigned represents the interest of the Plaintiff pursuant to this
matter. Kindly note that the Petition to Confmn Arbitration A ward and Memorandum of Law
are being served upon the Defendant(s) by the Sheriff's office. Accordingly, our office requests
that your office provides sufficient time in order for service to be effectuated prior to the
scheduling of the hearing date/rule returnable date.
Thank you for your assistance in processing this matter.
Should you have questions, or if you would like to discuss this matter in greater detail, please
contact the Senior Paralegal Department in our office by calling (717) 303-6700.
Sincerely,
Wolpoff & Abramson, L.L.P.
LAW OFFICES
WOLPOFF & ABRAMSON, L.L.P.
AtTORNEYS IN THE PRACTICE
OF DEBT COlLECTION
4660 TRINDLE ROAD
THIRD FLOOR
CAMP Hill. PI. 17011
717-303-6700
I'
I
IN THE COURT OF COMMON PLEAS OF
CUMBERLAND COUNTY. PENNSYL VANIA
MBNA AMERICA BANK, NA
Plaintiff
NO. 05-5277
vs.
CIVIL ACTION - LAW
PATRICK J. MCGUGIN
Defendant
MOTION TO MAKE RULE ABSOLUTE
TO THE HONORABLE, THE JUDGES OF THE SAID COURT:
AND NOW, comes the Plaintiff/Movant, by and through its attorneys, and the law
firm of Wolpoff & Abramson, L.L.P., and files this Motion to Make Rule Absolute of
which the following is a statement:
1. A Petition to Confirm Arbitration Award Pursuant to 42 Pa.C.S.A. Section
7313 was filed in the above captioned action requesting that a Rule be issued ordering
the parties to this action to show cause, if any they had, as to why said Petition should
not be granted. A true and correct copy of said Petition is attached as Exhibit "A"
and incorporated herein by reference as if set forth in full.
2. Pursuant to the issued Rule, Defendant was provided with twenty (20) days
from the date of service of said Rule in which to respond. A true and correct copy of
said Rule is attached hereto as Exhibit "B" and incorporated herein by reference as if
set forth in full.
3. That said Rule was forwarded by Plaintiff/Movant and received by
Defendant(s)/Respondent(s) as evidenced by the Certificate of Service which was
filed with the Court.
4. That Defendant(s)/Respondenl(s) failed to respond to the aforementioned Rule
directing Defendant(s)/Respondent(s) to show cause why the relief requested in
Petition to Confirm Arbitration A ward filed by PlaintifflMovan! should not be
granted.
LAW OFFICES
WOLPOFF & ABRAMSON, LLP.
ArrORNEYS IN THE PRACTICE
OF DEBT COlLF.CT/(W
4660 TRINDI.-E ROAD
THIRD FI.-OOR
CAMP HILL, PA 17011
717-303-6700
II
WHEREFORE, Plaintiff/Movant requests that this Honorable Court make the
aforementioned Rule absolute, and execute an Order entering judgment in favor of
PlaintifflMovant and against Defendant(s)/Respondent(s) in the amount of Six
Thousand Three Hundred Seventy-Three Dollars and Forty-Six Cents ($6,373.46).
Respectfully submitted,
(Yv ~>-
Amy F. Doyle #87062
Daniel F. Wolfson #20617
Philip C. Warholic #86341
Andrew C. Spears #87737
David R. Galloway #87326
Tonilyn M. Chippie #87852
Ronald M. Abramson #94266
Ronald S. Canter #94000
Bruce H. Cherkis # 18837
WOLPOFF & ABRAMSON, UP
Attorneys in the Practice of Debt Collection
4660 Trindle Rd., 3,d Floor
Camp Hill, PA 17011
(7] 7) 303-6700
II
,
LAW OFFICES
WOLPOFF & ABRAMSON, L.LP.
ATTORNEYS IN THE PRACTICE
OF DEBT COLLHCTlON
EXHIBIT "A"
4660 TRINDLE ROAD
THIRD FLOOR
CAMP HilL. PA 17011
717-303-6700
IN THE COURT OF COMMON PLEAS OF
CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA
MBNA AMERICA BANK, N.A.
Plaintiff
NO. 0$ -~).. "11 Cl'ud._~~
vs.
CIVIT.. ACTION - LAW
PATRICK J. McGUGIN
Defendant
RULE
AND NOW, this
day of
, 2005, upon the
consideration of the foregoing Petition to Confirm Arbitration Award, it is ORDERED
that the parties to this action show cause, if any they have, why this Motion should not be
granted.
RULE RETURNABLE
days from the date of service hereof.
BY THE COURT:
Judge
,//
-,.,~..- -~~-- --. -..--~
121-\ 1213yQ
IN THE COURT OF COMMON PLEAS OF
CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA
MBNA AMERICA BANK, N.A.
Plaintiff
NO.
vs.
CNIL ACTION - LAW
PATRICK J. McGUGIN
Defendant
RULE
AND NOW, this _ day of
, 2005, upon consideration of
the within Plaintiff's Petition to Confmn Foreign Arbitration Award, a hearing shall be
scheduled in the above captioned action for the _ day of
20_, at
a.m.lp.m., in Court Room Number __ of the Cumberland County
Court House.
BY THE COURT:
J.
IN THE COURT OF COMMON PLEAS OF
CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA
MBNA AMERICA BANK, NA
Plaintiff
NO.
VS.
CIVIL ACTION - LAW
PATRICK J. McGUGIN
Defendant
ORDER
AND NOW, this _ day of
, 200_, upon consideration
of Plaintiff's Petition to Confirm Arbitration Award, it is hereby ORDERED that
Plaintiff's Arbitration Award is confIrmed, pursuant to 42 Pa.C.S.A. ~7313, and that
judgment be entered in favor of Plaintiff and against Defendant in the amount of Six
,
Thousand Three Hundred Seventy-Three Dollars and Forty-Six Cents ($6,373.46).
BY THE COURT:
J.
IN THE COURT OF COMMON PLEAS OF
CUMBERLAND COUNTY, PENNSYL VANIA
MBNA AMERICA BANK, NA
Plaintiff
NO.
vs.
CNIL ACTION - LAW
C2
, .
.,;
....,
C'~
,_',J
t:...:'"l
Q
c:;
-j
I
-!
o
"1l
....
]; Oil
Ij,:==-
PATRICK J. McGUGIN
Defendant
PLAINTIFF'S PETITION TO CONFIRM
ARBITRATION A}V AlID PURSUANT TO 42 Pa.C.S.A. ~7313]
-I,:: ~ ~~,::
f"~~$
?: r-;~_Tl
, ')
:;')
c;.; ~."
:::-,
.. .. ~!;::
AND NOW, TO WIT, comes the PetitionerlPlaintiff, MBNA AMERICA BANK, ~~A., :;<
by and through its attorneys and the law firm of W olpoff & Abramson, LLP, and files the
following Petition to Confirm Arbitration Award, and in support avers as follows:
1. PetitionerlPlaintiff, MBNA AMERICA BANK, N.A. is a Delaware corporation
doing business within the Commonwealth of Pennsylvania, and the other states of the United
States, with its principal place of business situated at 655 PAPER MILL ROAD, MAILS TOP
14111, WILMINGTON, DE 19884.
2. RespondentlDefendant, PATRICK J. McGUGIN, is an adult individual with a last
known address of 104 AMY DRIVE, CUMBERLAND COUNTY, CARLISLE, PA 17013.
3. Pursuant to the credit card agreement Defendant received when Plaintiff issued
Defendant an open end credit card account, which Defendant assented to by virtue ofhislher use
of the account, the parties agreed that, in the event of any claim and/or dispute surrounding this
accOlUlt arose which required collection efforts, any matters would be referred to the National
Arbitration Forum (NAF). A true and correct copy of this Credit Card Agreement Additional
Terms and Conditions is attached hereto, incorporated herein and marked as Exhibit "A".
4. Defendant subsequently defaulted on the terms of the aforementioned credit card
agreement by failing to pay Plaintiff as required pursuant to the terms the agreement.
5. In response, pursuant to the terms the credit card agreement, Plaintiff referred this
matter to the NAF for Arbitration; Plaintiff then fOIWarded Defendant a Notice of Arbitration
and Arbitration Claim form, explaining Defendant's rights and options in accordance with the
Arbitration process. A true and correct copy of both the Notice of Arbitration and Arbitration
Claim form are attached hereto, incorporated herein and marked as Exhibit "B".
6. Both a Notice of Arbitration and Arbitration Claim form were received by
Defendant. A true and correct copy of the proof of service is attached hereto, incorporated
herein and marked as Exhibit "C".
7. An Arbitration occurred in this matter at which time both parties were provided
with full and fair opportunity to present any evidence and their position in regarding to this
matter.
8. An NAF Arbitration Award was entered in favor of Plaintiff and against
Defendant in the amount of Six Thousand Three Hundred Seventy-Three Dollars and
Forty-Six Cents ($6,373.46). A true and correct copy of the Arbitration Award is attached
hereto, incorporated herein and marked as Exhibit "D".
9. In conjunction with the issuance of this Arbitration Award, the Arbitrator in this
matter certified: (a) the parties entered into an agreement providing that this matter was to be
resolved in accordance with the National Arbitration Forum Code of Procedure; (b) Plaintiff
filed a claim with the Forum and served it upon Defendant; (c) the parties had the opportunity to
present all evidence and information to the Arbitrator; (d) the Arbitrator reviewed all evidence
and information submitted; and (e) the information and evidence submitted supported the
issuance of an A ward in favor of Plaintiff.
10. The Credit Card Agreement unequivocally states that judgment upon any
arbitration award may be entered in any state or federal Court having jurisdiction.
11. Since the above referenced Arbitration Award is non-binding and unenforceable
against Pennsylvania residents without confirmation of any such Award by a Pennsylvania
Court, Plaintiff has filed the instant Petition, pursuant to the Uniform Arbitration Act, in order to
obtain judgment against Defendant in a Pennsylvania Court, which will better enable Plaintiff to
secure a collectible judgment against Defendant.
12. Plaintiff is entitled to the relief requested in the instant Petition given That: (a)
the aforementioned Arbitration Award was properly obtained by Plaintiff; (b) this Honorable
Court has jurisdiction over the Defendant to cOnfmn the aforementioned Arbitration Award; and
(c) because Defendant did not make an application, pursuant to 42Pa.C.SA ~7314, within thirty
(30) days of receipt of the aforementioned Arbitration Award, with the Court to have said
Arbitration A ward vacated, modified and/or corrected.
WHEREFORE, Plaintifflpetitioner respectfully requests that this Honorable Court
confirm the Plaintiffs Arbitration Award, pursuant to 42 Pa.C.S. ~7313, and enter judgment in
favor of Plaintiff and against Defendant(s) in the amount of Six Thousand Three Hundred
Seventy-Three Dollars and Forty-Six Cents ($6,373.46).
Amy F. Doyle #87062
Daniel F. Wolfso #20617
Bruce H. Cherkis #18837
Philip C. Warholic #86341
Donald P. Shiffer. III #89451
Andrew C. Spears #87737
Ronald M. Abramson #94266
Ronald S. Canter #94000
Wolpoff & Abramson. LLP/Counsel for Plaintiff
Attorneys in the Practice of Debt Collection
4660 Trindle Rd., 3rd Fl., Camp Hill, PA 17011
(717) 303-6700
VERIFICATION
The undersigned hereby states that they are the attorney for the PlaintifflMovant, who is
located outside of this jurisdiction and in order to file the within document in an expedient and
timely manner, they are authorized to take this verification on behalf of said PlaintifflMovant in
tP.e within action and verifies that the statements made in the foregoing Petition are true and
correct to the best of their knowledge, information, and belief, base.d upon information provided
by the Plaintiff/Movant.
The undersigned understands that false statements herein are made subject to the
penalties of 18 Pa.C.S. Section 4904, relating to unsworn falsification to authorities.
Date:
Amy F. e #87062
Daniel F. W son #20617
Bruce H. Ch s #18837
Philip C. Warholic #86341
Donald P. Shiffer, III #89451
Andrew C. Spears #87737
Ronald M. Abramson #94266
Ronald S. Canter #94000
Wolpoff & Abramson, LLP/Counsel for Plaintiff
Attorneys in the Practice of Debt Collection
4660 Trindle Rd., 3rd Pl., Camp Hill, PA 17011
(717) 303-6700
EXlDBIT "A"
"
~:
.,',
.~::
,'.
i,:
,'.
~;;
.~~
f~~-'Ww--
.,".
~; !1f~ ..5'-: l<<. ~ !~- h,~tt-t ~ si .~~. ~ !~ 1~ . ~1,,5 .;~~ ,~
11m ttt..ill\l<nmiiMdtUiUiUUUHOll.iniUl!ill
:: 8]0..... gee ':5~ "zz~oi ~'iI:l.-~t~~lli1h hE15"d-.5h-~ js 21.."" ~.~~
'.~! ~ :~~! ~ ~i1l1 ~~'5l~~!L~ s~; ~~!;;~ :'iii.l!! ~.~~ !Dj-!'~~U.~ ~U~li~! S'=.lil~ ~..~ ~
,:; h~,g'i ~~:g e s,ltl':;:I,iJliii-=1 H]" ,,5-51. h il5 9 U-'Ila! I:l ill i-'i!9 "1!~1i 1:1= i~-& ~
it i lllU~ --&-g~ l\'!t.,~,,!:,::i "",,~i ~2Ifi!~ !f'~I.l1!j j ~'Et.31''R .' !; 11!~ ~jjj j 1;; B ~s~ t'ji f~.;
:,: E2!", ~::s-.. ~g!r:i:'!:!(:t" -'C~~ co,g, ,fl'".!: e!1l ..... ~8 .!:.g1!B-l..-515~~'!!.2" ..:1
m ~~~~~~~~ ~tl>:g~\1~~~!~l5: Hh:- ~ah i 1:18 5t:l~ f~:;;iia"'~~~1
i! t.~~!~ E~~lg !i~ H l':5i.L'~~~ i11~.S~~'tf.r:! i il~'~-g~l~~ ~.~ ~~lU 1~ U u d n r
~ ;::0-_11I... ~lPt=Q.E~eO eoC ..8.~:i>--8-=\A~i~.o~I'J! J:Qfi IC.:8iOi6j.5.c;~ - ..c~:I'Lt'"
J ili)l ~i 11 ~ ~11~i ~ii:~lintuhhjli,:itii litlditt~i iinil~4ii:
II ~Udih !lqlI4JiU.ijl~!!~i!tbjlUlm~h !;iUlilii
Ii.' dt~!,~! !iliiit"~~;.J~~~~i~Uijl~iflUi~I~H~ ii~fHjflr
,:; 8!.5"lli;..~! ~';! h 'S.sJ:~'~'i~g i~-~i~al~ ",~ 1il!'13G1'fg,ll "i!I.i..P~~'8l1!
t!: ~1~~~~~! il~~ii~o~igl~:SJ~ ij ~~-:]"5.g d Ih'i ~ii"'~t ~1~
Iii i~:jI~i~~ ~~~&~~I~i1~gj;:l~i:~ig!~i!!~Uaf~lli~.::lt~~i!ljl
~; 5 ~h~hiil ~ {i~~f.!! HiHlt]i~ t:~j ji~~jlUjJ ~~i~~t'i ~~!i~ U~i~
it ' ~ jt!;ilh: i! 1111!~ii:Hlj!.]ltl.lhiiUfu!lflIU~ I t.i11iti~ i
~.= ' . -. ,.'.' :',':':-: ':. . -'.--. .-.'.
01 .
'. '?t
8;1 >;itrt.:{ / ';!
"'Ilil.1",,'k,'1\
i:~l' "~,-~-~.
;::i
'.,
:~~~ '
:;":
"
~"j^
..~!' 1.... '~ P ; Ii' 1....U ,! . II
i j,l\ ~ ~\! ~ 1l"1 '!\' il.liA~ ~ i 1> i.l1~V R
\ \\\\\ \ \\\\\ i\\\\\\t \\!\ \\\\\\\\\\1\\\ \\\\\\'~\t ~ \\t
~ . w . iA dilt ll! {iit ~ ,.it ~ Ihli!~i\ . L l.\~ I ~ u ';11, :
, , 1~'\\11 U i"-H i" \ .1 . \11' 'IAHll' F'" \1 \1-1; 411 .. "
~ \ lit.,~ i ~ .h\~ ,l J nhi\ 1-1U\ ~ i in \nhb\ j ~ J~UU\\i\\ 'i 1\\\
~; .
~ \, ' i II ~\l '3'~' lt11i1t' !hl1 t1,\11; ~'lit II
\ \ ~l \\ \ 1\\\11 .. '\\'\_ \~,\\~il l\i\\ ll\.y.\ l~W\l ~
~ ! ~ \" ~ 1. ,l _. I t1! t t _.ii' 11\" ~l!\li' ~,l!~\n .~,
". l\i\ i~mn;\ fi1\\\ !,iUMh~'\\\ \~h~~\ ~~wm \,\i
";' \11\ r~..h'il ~a'l' 1 i'l"'itl. ~'Itt\ ~rt!l\~~hi\-r<S'
'i.H .\W!hi n 'h p~ ill "'~11. 3'~"HlIJ~ · HI
,\ ""..1t o-t"1l.~~~~.~all \"~-oj%e':5l.e"1'51!1! i~!~.ll~ 1'1l'i-:a'6.il!'
,\ I"~ .',....".1\,.... .. ,," .'l;"""-'lP""! ~il '1
1\ t 'i ~\\lpUHi! ~ J ~ J.h"5 il !\\i h p!ii \, ~ ~1\1h : J .i!!H ·
{'"
E \
.,:.. h ~.,~.~.., ... , . .' d ,-'- - i
'I~',~~ i,~\~~''1\,i j Bi~~,i .1~~.~,t~1 ,~.~~t'i ,i' il11
'il>." i' ..'. i' . 11.... ..i.,".1 HI.~'H' U.} '1\1
, .~U~ JJll:U%~h~lli il'P\~ 'hl.tn~i'Fl.i'i" Hh i) ,
. !~gl~ a.!u'~. .'d' .-..-1. 'a_',i'~~l ~'~I'I ill. ! I!lt 1'1'
, li~l~nl~lin~t!'. m,'itW!li~ ~'l 'till U 'n.H':
.. ~ ih'lll i~\nib ~\ ~~ !l\~'lL\~l n ,!11\ Ul', H .. . !i,l \ I
lmil mi~11l\i~~t ~u~b i m~i ;1"' lUg\l\iH lo~lil h.~
.;,~ . _ .s- '1\" "\I"l~''''l'l'' .<t..l ';"l'z\,- '''1'1
, HUn mnhf\b~unmi~ il.\n\ln~\11\\l\hn ilUii1
~-
.,2::"
.,.....
~~~
;~;::
;~~(
,
"':"
;;; - 'i $ Ii Il ... - 1 I ~ ~. i:...., it.. () b'ii i! ~ j''l5 I
i -.2'''8~ ~~J!..i iI' ~iu. r ~ -ail. ~!l1!'i 'i~'Siii:3 lI. ii' 8.5
[if J !I~i! f~i~ ~ 1!IU~ii dl!HIH~iH ilhUl If d~! .!i
F': ..l;i'iii .~-alll~....j~Jil!!'~~~:lii~S,::iligUi ~i~8.ofi Ii hi~8~ 'l.
:;;;" :I "8, I ~ =--5 (5 ts -..c:i.. ~ a.:I c t - = s ~ ij c: II i I
.....;...,.:... ~ ;l;gfB i IHd j h~Ilhlg I hii!lil tli;~ - ut:l~i ~u !l!iU ~
': J~i-hl ::I l!~. ~gisE~g";-5 1!-5I~:all;;;:i; !i iiiliiiif ~~ati.!'i!!ll III i
I {tifii :!liPni!m~ ~mHJnmiil ~i!HHhJ!Hmi! ~~
7.' 1~-8] ~lI.I.h DII.{ '5~l!i ,,-s~. '~.5._='h.5~~_..,I-a-"'15U:J '''''!iJ!llll ....
~~:l ~1!~H~ ~UH i.ii~UHi ~l!ltUlfUljU JIh!i!]i t:n;th:~~ ~s
I': I .. fdjj]-8 :E [PH <ill Ijl!~~~!<ill t'~i"P~~g~""lf!ll · ~lli~ ]11 v 5'2d~ill~P ]
l.~i,'1 ~~i~5:a; ~!J~! ~jd~l;h~~ldHjl!!ihllH ~n~~ln iO~~~t11hl~
',:;;- ~ i.OIWb-l....~ .!8c:~ .s~..~lQt:.... ."CiltQ.!!11~3 ..~ ~<'5.2.Q",;aw rt.g c5uo_~1S.....
""0
.,if!
1,;,.
,;" ~ 5 . .. - iIl"tl ~ ~ t1!lf f
;~,;f .!2 g Gl i. c!l a ,!!-;; B:2 Jf.! -w!iS .......0 E .
;.F.i]h~lli ~:.~ .slj)!o~ l~j~ d H ~;. ~ll d ~r'5 h lit h'~ l!~!,
\:~:-' ~ 51 .a! ~..8 _ii!!"" ~ CD 0 ~'i ISlt ..c ~I!& i.
@il-:h.5~.l.H; :hD ~ -;;jil~ ~I e1l .-1 !f !~r ilf ill ~d;' 11=15
~':I~'i~n ~~~ :jIiJ8~ i!Hl~ i~ Ii U,,~v t~1t j~ U~jj~: ..l~h
;.~.d ..lp: :3,[1 :2. :1.8' ~&U-sI ~"'i';.; ~ii.ijj Ii! ~~ j~lJn.u ~jhS!
;'., ~l!t~ ""'.!~ "'5,"1 .!Jlfo"" p~.z:~ ~el8'J illf '"-5 '""liji!.( i''S
~Ii~i~~jj !l~. ,f'!.5h iUiU {~.~i,,!I$i~ 7i~ l~ iiii f! ~hH
~; iitifhl ~~hlfJln Uilil ~liHI~!l!j b!rl~ ~l~;ldj ~~~!fi
:j .idKt:e~ ildlf <ill ~,2l! "'h.8" il~.f'l;:'ll~ ,Kd f= R.5 ~ f~rs8u,; ~Ja5o."
(,1(1 ~~shi~ ~~~;! i~~,!j~U!~iUI..HdHij(H ~f ~i ~;:Ull!i ~~].c:~
$. a~ E! h~ (J j'.8'1l ~ "" !j~ a:b~ H l!'] hJj]~ 8. 'l!:: H'15. ~~;;.3 . .~ 6 th i 'S~1l.9~~~1I.a ",d~ 1
~~::. -. e,c; 8 .. ~ == ~iI = ~ ~ :I '" -= Q ...... .W 0 ~.~ _ 0 ~ E!.! -i ~ ~ ~ o.!!.E t: !:I:J::J ,. S ~ if r: ... c
~.j ld!iJi ~ d~j ~ JU ~!lU1HH~1!~H n~ HlJUJU!e Idftiij ~ ntH
h:1 :. e..Q cs v ~:;!Xl -8 -=... -< ~ I =.);:,~ !::!. l-I .g ~ -5 -5 ~ ~ !.~ :!. -6 ~ ~-O'S :e Ii ~ ~ i.. a ~ a:I ~ ~ ii.! .= i 'i tt ~ ! fi 15
,-.,~:,
;:';:".};
:,.?
tt 1:S: cO ~_~~ c:Gj ......,,;~oll-=.e ~ _~C1":':; "':"::~ =Hl::~~'"
.5~ cui co.~ ~ c.-oJ: 0- .::l~ v:s......:s. 00 -ii&.l ~ -! :WG:)\n
.. u~n~ ~~ ih lii4i~ : UUiH Uih~lHiji hi!i! i ~g~Ul1
! ~j~ton Hl~H.!lH~i ~Ilnr~~ h~!5H:jHH };lih '; U~n1~
'I a: !~IJ!1-!~~L~i ;.<5 rJlii!.~~~~ ~cKf~F~ !i~~lHinil .;~~h.i"ii l~;lt"'j~
:......'. ~IUHUiJ lliMHlj!U1i1H! mh~ipdi UjHH~HHtj
, I" ~~miiu ~iUlntih i It!i!U j miHlliHLhH!Uliil~!i
II i "-"1 ~ S'ij ~j!.i-.!:il =()~'I,,:;~~ .1;:: ~5IltiJ!~ C :'''u-'!''' " h]i
~ ~ ~~!Ij~!!i ~H;gll~~!l~ ~ !HHI~!:~ t ~uUH~~n'i s:nHI !!HiIU
e ~:H.~~~U~ =h~.Z !U~:t ~!-~8:j~ ~i 5"'~i~nH~td ~ HH.f ~ ~.=~ jO,
~ ~ !~o~~l;!~"':lI ~ !~5 $;.;~~g::J ~ '0<11<_ >-14
.,
; . ~i~.! . .Llr ' !'''~' '..~i ~~ ~.
!' $" .' hi ~ I" ~: .\ l~ ,.t Ii 'il!g Iii'!' 'l'~' I - t'!
'~',
~c,
~'::
\, =.,; . . . iii 1 ~~\"ii:~'Mt ,l h~~l'" h liB 't liltl
'.': '.
~:t
--=-.,. .' -~ ...-.-.... ..-.-......-....... . .....
., . . .' ,..
Ii \ 1"'''' ~'ll " ' ., ' '" ·
I l\li ." ,lil- . .' ~. 1\" -\ l.t.' i'! 't' i '. .~.,.'. ~
t;. \\;~~i\\\\\~\\\\l\b\\\~\ i\m\ \\\ \\\\\r\\,\\\\ \\\\ \\\\,
\ .,lrh~Vi.~\!rr.\lW'" U\,'\ \" \~r~i~\ ltl! ,.n .\~~%
~'..\\\ \\\\\\\\\\\'\\\\Wl\\\\{\\\\\\ \l\ \\i~\~\\W ~\\.\\\\\
I' an ,."!' ...!\.~.~;\c~'liU;~ ,'g.. ,.i ~ l' · \\.. · ~
.\ -.1' ,. 31 ~ ,~i" l' , 1... . ,.
_ .... .,tl' ~ . ~ ~'Il. ~.~" '" ~.. !A.lot t.... l~,..i
~
,:?
ri:j
f-.(
:,.:;
'.-,
,,'
~~'
~"
fI
:;..~'
f'
~
1.~~
::~
};
l';
f~-
~.;.
..
~
~~:
~-!i
~
: ,~
,,' J
';,',1 .
", f
;;,
,. I ]i
n__ I
'~ - 4
',' I -g,.
~.;:, 1II.x
. '1'1
H If
...:;,1 Ij.5
,',,',
':',
i.' ~i
n'
ul
~ ."8
5~ g
" ii:D
.!!.~!
,e- _
.. ~a.
. .
.
ii~v_v.ta...S:
"'<~-' "" ..;l;~s! .. -"0
5u ..::;12-"'=r;; '-;i":/I. ~::i:
i~~~~~~x~:~~~ !i
f~~~...~'o~~~ ~~
-<~V~~:;,..~(I):~.o l;U
'.",.x~f: z..." ':do .
/1."'- '= .."'~~ . .~-'
....- 0;:0,,%. 0-'> _<
8:u '::J::E u"'ol!!5.'" f~-.c
5N"'<Jf.; .....,~..o ..~~
-< ..'O'o:x..... '"'0-.....J
-=-..1:.-.0000::1"'" ..g'Cl_
a~t~~~o~i~;~~ ~=
~"",olj .",~~,,8: .;[0: II ~
~<O..;~::E~~z~.<~ ::J~
.1Jt.x.ti=~.iiS:O:.ii h!:!,... ;a
~ ~~_...~V '~Q-~ _"
:;'~!O!S..g:~~~f,lj~S: HiS
~~~~;~~~3~d~~ ~~~
S~~~~~M~~~~~/l.UtE~
~~~~~~~~~~~~~i ~~
~!8x~;~~~~~ .<~ ~i
~-",....vv",..:.sQ..~j!t" ~z
e~~~~lIQ~~OO~..o"-":':: 0..
.000Qon:::ell'o....~t:'....J~~ ~~
>l";'u l!"'i ~ c i ~...!... " 5' !i -
~,^~O~8 ~s ~~. "i S . ..~s.!'llfJt i~t ....
~~,i:if~3 ::.~~ ~ ,~ li~ ~ ~~~i-'Z'I B~g.: I~
~~~i~~n~dj~h! I !Ub=n~h~ !g~~ I~
C'^~~':'ZI:- "F~d,-""...l! .5 -a.l!.ll i..._.,,,.K~ ~<lt&f .i
i~3~~.I~~~~~!II~ ~ f!1~1.1~~~~i5-1.1~]~J~
7i~g~~"~f!~~~a.~~ 1 '@~ ~ H!iljr.i .5 .2~d
~i~jn!l~n~~ f l;i j J t~! Iii -'" 7! I2J .
~~ ltd~M..$__~::J= ~ J-"'~ .~ ~.,EJ~~O ~.
jg~J~~~~iiii~~~~l;!~l~;!i~~~~l~~f-~i;JI
a.~g..l8o~~ ~c9~~~~i ..'?j .h u~ HSi l;.5 5.= ~:; :z~ zs~
l~~~~~~lH~~~hl F~ "hit. .aU~~H:A~d~h
EXHIBIT "B"
2651
IN THE
NATIONAL ARBITRATION FORUM
CLAIM
MBNA America Bank, N.A-
c/o Wolpoff & Abramson, L.L.P.
Allorneys in the Practice of Debt Collection
Two Irvington Centre
702 King Farm Blvd.
RockvjJIe, MD 20850
CLAIMANT,
RE:
Forum File Number: FA0408000316346
Claimant File Number: 0124127349
Acxonnt No.: 5490992044058026
Card member Agreement Type: NEXT90
Patrick J Mcgugin
104 Amy Dr
Carlisle PA 17013.8810
RESPONDENT(S),
For a aaim against Respondcnt(s), Claimant states:
L By way of contract and \l8t of the cn:dil account at issue, Respondcnt(s) became bonnd by the terms of a credit agreement
(hereinafter the' Agreement'), which is attached hereto and incorporated herein by referMce.
2. Respondent(s) is/are iu default under the terms of the Agreement and is/are now indebted to Claimant in the amount of
$5273.61 , as reflected in the attached acrount summary, plus interest of$44.21 as of the date offiling, and at
6.00% thereafter.
3. Despite repeated demands for payment, Respondent(s) has/have not paid the amOUllts due.
4. Claimant requests an Award for the amounts reflected in Pangraph 2, plus all arbitration fees incurred, Process of Service
fees and Altorney Fees of $791.04 , if allowed by law, equaling 15% of the outstanding principal balance.
5. The attached Agreement contains a Delaware choice oflaw provision and a provision for 'reasonable' altol1ley fees.
Delaware law specifically provides that an attorney fee may be awarded in an amounl up 10 20% on an unpaid claim if
allowed by law. ~, 10 Del. Code Sec. 3912 (Pleading & Practice).
6. The attached Agreement contains a mandatory arbitration provision nnder the Rules of the National Arbitralion Forum
("NAF").
The undersigned counsel for Claimant asserts, under penally of perjury, that \be information contained in Ihis aaim and
tbe supporting documents attached hereto are accurate based upon infnrmation provided by Claimant to Ihe undersigned counsel.
WOLPOFF & ABRAMSON, L.L.P.
Allorneys in the Praclice of Debt Collection
By:
~ /~' ~<0lvJlh
Neal J. Levitsky, Esq.
ADMITIED: (DE)
Bruce H. Cherlds, Esq.
ADMITIED: (MD, DC, PAl
Counsel for the Claimant
If Respondent or counsel wishes to contaot Claimant, please eall or write:
Paral" Department
WolpolT & Abram.son, L.L.P.
Two Irving\on Centre
701 KinR Fann Blvd., Stb Floor
Rockville, MD 20850
1.800-830-1793
2652
SUMMARY OF ACCOUNT INFORMATION
ACCOUNT STATUS REPORT
Date Filed: 08/20/2004
Account Number: 5490992044058026
Cardmember Agreement: NEXT90
Primary Acrount Holder: PATRICK J MCGUGlN
Address:
104 Amy Dr
Carlisle. P A 17013,8810
Home Phone:
Work Phone:
Social Security Number: 194560594
SecoDdary Account Holder:
Address:
Home Phone:
Work PhoDe:
Principal Balance: $5273.61
Interest Rate: 6%
Date Assigned: 06/29/2004
INFORMATION DRAWN FROM ACCOUNT RECORDS AND CURRENT AS OF lHE DATE FILED
42A
NAFClA/NAF3
2653
NOTICE OF ARBITRATION
Dear Respondent,
AN ARBITRATION CLAIM HAS BEEN FILED AGAINST YOU.
Enclosed and served upon you is the Initial Gaim. You may obtain a copy of the Code of Procedure,
without cost, from the Gaimant or from the Forum at WWW.ARBITRATION-FORUM.COM or
800/474-2371.
IF YOU DO NOT SERVE THE CLAIMANT AND FILE WITH THE FORUM A WRITTEN
RESPONSE, AN AWARD MAY BE ENTERED AGAINST YOU. AN ARBITRATION A WARD
MAY BE ENFORCED IN COURT AS A aVIL JUDGMENT.
YOU HAVE THIRTY (30) DAYS TO RESPOND FROM RECEIPT OF SERVICE.
You have a number of options at this time. You may:
1. Submit a written Response to the Claim, stating your reply and defenses to the Gaim, together
with documents supporting your position. Your Response must be served on the Gaimant and
filed with the Forum. Read Forum Code of Procedure Rule 13. A Counter Gaim, Cross-claim
or Third Party Gaim may also be served and filed, and accompanied by the fee as provided in
the Fee Schedule. Forms for such Response and Gaims may be obtained from the Fonun. If
you fail to respond in writing to the Gaim, an Award may be entered against you and in favor
of the Gaimant and you will lose your case.
2. Demand a Document Hearing or a Participatory Hearing. You may request a Hearing in your
Response or in a separate writing. Unless you have agreed otherwise, an In-person
Participatory Hearing will be held in the Judicial District where you reside or do business. You
may also request a hearing on-line or by telephone. Your written Request for a Hearing must
be filed with the Forum. You must also serve a copy of your Request on the Oaimant and any
other Parties. Read Forum Code of Procedure Rules 25 and 26.
3. Have other options. You may seek the advice of an attorney or any person who may assist you
regarding this arbitration. You should seek this advice promptly so that your Response can be
served and filed within the time required by the Code of Procedun:: If you have any questions
or need help in responding, you may contact the Forum.
The Forum is an independent and impartial arbitration organization, which does not give legal advice
or represent parties. TIllS SUMMARY IS NOT A SUBSTITUTE FOR READING AND
UNDERSTANDING THE CODE OF PROCEDURE WHICH GOVERNS THIS ARBITRATION.
The Forum
P.O. Box 50191
Minneapolis USA 55405-0191
(651) 631-1105 (800) 474-2371
info@arb-forum.com
ARBITRATION-FORUM. COM
42A
NAFCLS/NAF3
EXHIBIT "C"
NATIONAL ARBITRATION FORUM
MBNA AMERICA BANK, N.A.
PLAINl1FF/PETI110NER
CAUSE #: FA0408000316346
DEa.ARAll0N OF SERVICE OF:
ARBITRATION ClAIM
HEARING DATE:
VS.
PATRICK J MCGUGIN. JR
DEFENDANT/RESPONDANT
The undersj~ herebydeda~: That (sl.he. is now, ~ at all time. herein me!,uoned, a ~i.tizen of the U'.1ited S~teS and f?ve
the age of eighteen, not an offICer of a plaintiff corporatIOn, not a party to nor mterested Itl the above entitled actlOn, and 15
competent to be a witneSS therein.
On the date and cimeof (f1/J1Mf( @ t,:37 PM attheaddressof 10'1 Aml}"bt<
city of '('AtUI51..e. "countyof C.>""AER\..AJ-:lh
Slate of _f.A ,this declarant served the above described documents upon:
PATRICK J MCGUGIN. JR
o PetSODal/Corporate Service
by then and there personally deliveting _ true and correct copy(ies) thereof, by then presenting to and leaving the
.ame with
POlfOtl~DocumfNttIand1JNlt"~
No information was provided that indicates that the subjects served are members of the u.s. milituy.
-r:;...CrlW'7"-). $...UR __ ~~ ~~----
Typodorf__d__ __
Dated OCT --1.L,20~ at~AL.ISI...&: . PA
-", !lIy Y.., City Slate
ABc Legal Service., Inc.
9105" Ave. Sullie, WA 98104
/206\.121.9000
ORIGINAL
WoJpoff&_.lLF
702KJIlIJForm_
EXHmIT "D"
III
NATIONAL
ARBITRATION
FORUM.
MBNA America Bank, N.A.
c/o Wolpoff & Abramson, L.L.P.
Attorneys in the Practice of Debt Collection
702 King Fann Blvd, Two lrvington Centre
Rock-ville, MD 20850-5775
CLAIMANT(s),
AWARD
RE: MBNA Ameriea Bank, N.A. v Patrick J Megngin
File NlIDlber: F A0408000316346
Claima. File Number: 5490991044058026
Patrick J Mcgugin
104 Amy Dr
CarlisIe,PA 17013-8SIO
RESPONDENT(s).
The undersigned AIbitJator in this case FINDS:
I. That no known conflict of interest exists.
2. That on or before 08/19/2004 the Parties enteted into an agreement providing that this matter sball be resolved
through binding arbitration in ac:cordance with the Forum Code of Procedure.
3. That the Claimant has filed a Claim with the Forum and served it on the Respond<<lt in accordance with Rule 6.
4. That the matter bas proceeded in accord with the applicable Forum Code of Procedure.
S. Tbe Parties have had the opportunity to present all evidence and information to the AIbitrator.
6. That the AIbitrator has reviewed aU evidence and information submitted in this case.
7. That the information and evidence submitted suppons the issuance of an Award as stated.
Therefore, the Arbitrator ISSUES:
An Award in favor of the Claimant. for a total amount of $6,373.46-
ElUered in the State of Pennsylvania
_~{4~
Amitndor
ACKNOWLEDGEMENT AND CERTIFICATE
OF SERVICE
'Ibis Award wa=dulY ~and the Forum hereby
certifies that a ~~. was sent by finlt
class mail post ~ idto ies at the above
referenced adih . tives, on
f""". ":fii>\
L:bo' \;;::::.
\~\ )0
~'-... /,;".,/
~lv<',~~
~ ~ ~\ ~(~ p.... . &
HoJUmlble HimiI . Ret.
DlreetGr
Date: 01/0612005
IN THE COURT OF COMMON PLEAS OF
CUMBERLAND COUNTY. PENNSYLVANIA
MBNA AMERICA BANK. N.A.
Plaintiff
NO.
vs.
CIVn.. ACTION - LAW
PATRICK J. McGUGIN
Defendant
MEMORANDUM OF LAW IN SUPPORT OF PLAINTIFF'S
PETITION TO CONFjBM ARBITRATION AWARD
AND NOW, TO WIT, comes the PetitionerlPlaintiff. MBNA AMERICA BANK,
N.A.. by and through its attorneys and the law firm ofWolpoff & Abramson, LLP, and files the
following Memorandum of Law in Support of Petition to Confirm Arbitration Award, and in
support thereof avers as follows:
I. STATEMENT OF FACTS:
Defendant(s), PATRICK J. McGUGIN, was/were issued an open end credit card account
by Plaintiff. Defendant(s) haslhave been at all relevant times material hereto a regular user(s) of
this credit card for the purchase of products. goods and/or for obtaining services. Defendant(s)
haslhave been provided with copies of the Statements of Account accurately showing all debits
and credits for transactions on the this credit card account; Defendant(s) never objected to the
above mentioned Statements of Account submitted by Plaintiff to Defendant(s) which detailed
the products and services purchased using this account.
In the event of a breach for nonpayment. pursuant to page 9 of the Credit Card
Agreement. the parties agreed that this matter would be referred to the National Arbitration
Forum (hereinafter NAF) to effectuate collection. This matter was referred to the NAF for
determination and disposition; the NAF entered an Arbitration Award against the Defendant(s) in
favor of the Plaintiff in the amount of Six Thousand Three Hundred Seventy-Three Dollars and
Forty-Six Cents ($6.373.46).
II. ISSUE PRESENTED:
Whether. pursuant to 42 Pa.C.S. ~7313 of the Uniform Arbitration Act, should this
Honorable Court confirm the Arbitration Award entered by the (NAF) against the Defendant(s)
and in favor of the Plaintiff.
III. ARGUMENT:
Contracts containing clauses providing for settlement of disputes arising thereunder by
arbitration are valid. and irrevocable except on such grounds as exist at law or in equity for the
revocation of any contract. General State Authoritv. to Use of DUDZik. v. John McShain. Inc., 25
A.2d 572, 573 (pa. Super.1942); 42 Pa.C.S.A. ~7303. When parties agree to arbitration in a
clear and unmistakable manner, Courts make every reasonable effort to favor such agreements.
Emrnaus Municioal Authority v. Eltz. 204 A,2d 926, 927 (Pa. 1964).
The Federal Uniform Arbitration Act was drafted by the National Conference of
Commissioners on Uniform State Laws and was approved for use by the American Bar
Association in 1955. Pennsylvania codified the Uniform Arbitration Act (hereinafter UAA); 42
Pa.C.S.A. ~~7301-7320 in 1982. The purpose of the UAA is to promote resolution of disputes in
a nonjudicial forum while still providing for the Court's role in compelling or staying Arbitration
proceedings when requested. Chester Upland School Dist. v. McLau2hlin, 655 A.2d 621, (Pa.
Cmwlth. 1995), appeal granted 665 A.2d471, 542 Pa. 637. affirmed 675 A,2d 1211.
Further, while a PartY can waive their right to arbitration, the question of the timeliness of
a demand for arbitration is not one of interpretation of the agreement and not one of the existence
of scope of the arbitration provision; it is thus outside the bounds of judicial review and its
resolution must be left to arbitration. Highmark Inc. v. Hospital Service Association of
Northeastern Pennsylvania. 785 A.2d 93 (Pa. Super.200I), reargument denied, aopeal denied.
797 A,2d 914. Here, the account issued to Defendant by Plaintiff was governed by the
aforementioned card member agreement, which contained an Arbitration clause. By virtue of
Defendant's use and maintenance of the subject account, Defendant became bound by all tenns
of the account, including the agreement to arbitrate.
The Federal Arbitration Act, which governs the aforementioned Arbitration proceeding
conducted by the NAF, does not require that an agreement to arbitrate be signed; See 9 U.S.C.,
Section 2; see also Bouriez v. Cameeie Mellon, 359 F.3d 292 (parties may be compelled to
arbitrate if common law principles of agency and contract support such an obligation and that a
person may be equitably estopped from challenging an agreement that includes an arbitration
clause when that person embraces the agreement and directly benefits from it). By way of further
response, where the offered silently takes offered benefits, courts will often find an acceptance.
Further, this is especially true if prior dealings between the parties, or trade practices known to
both, create a commercially reasonable expectation by the offeror that silence represents an
acceptance, and in such a case, the offeree is under a duty to notify the offeror if she does not
intend to accept. A written agreement to subject any existing controversy to arbitration or a
provision in a written agreement to submit to arbitration any controversy thereafter arising
between the parties is valid, enforceable and irrevocable, save upon such grounds as exist in law
or in equity relating to the validity, enforceability or revocation of any contract. 42 Pa.C.S.A.
~7303.
As outlined in Plaintiff's Petition, pursuant to the Credit Card Agreement AdditioniU
Tenns and Conditions, which Defendant received during the time period in which Plaintiff
issued Defendant the subject open end credit card account, the parties agreed that this matter was
be referred to the National Arbitration Forum for Arbitration in the event of any claim and/or
dispute arose if the account is referred to collection. By using the subject credit card to purchase
products and services, Defendant agreed to these terms.
Pursuant to 42 Pa.C.S.A. ~7314, pertaining to vacating an Arllitration award by the
Court, a motion to vacate shall be made within thirty (30) days after delivery of a copy of the
award to the applicant, except that, if predicated upon corruption, fraud, misconduct or other
improper means, it shall be made within thirty (30) days after such grounds are known or should
have been known to the applicant. 42 Pa.C.S.A. ~7314(b). No such relief has been requested
by Defendant within the applicable time limits in this matter.
Except as otherwise prescribed by general rules, 42 Pa.C.S.A. 7319(2) provides that the
application to a Court under this subchapter shall be made to the Court in the county where the
adverse party resides. 42 Pa.C.S.A. 7319(2). Upon the granting of an Order of Court
confirming, modifying or correcting an award, a judgment or decree shall be entered in
conformity with the Order, and the judgment or decree may be enforced as any other judgment
or decree. 42 Pa.C.S.A. ~7316. On an application of a party, the Court shall confirm an award,
unless within the time limits imposed under section 7313, grounds are urged for vacating,
modifying or correcting the award, in which case the Court shall proceed as provided in section
7314 (relating to vacating award by Court) or section 7315 (relating to modification or correction
of award by Court. 42 Pa.C.S.A. ~7313. The meaning of this section is that the Court is to
confirm an Arbitration award if it has become final, Le., unless, within a thirty (30) day appeal
period, someone has presented the Court with grounds for setting the award aside. Atlantic
Richfield Co. v. Atlantic Indeoendent Union, 537 F. Supp. 371.( E.D.Pa. 1982). Further, the fact
that the relief awarded by the arbitrators was such that it could not or would not be granted by a
Court of law or equity is not a ground for vacating or refusing to confirm the award. 42
Pa.C.S.A. ~7314(a)(2); Racicot v. Erie Ins. Exchan~e, 837 A.2d 496,500 (Pa. Super. 2003).
IV. CONCLUSION
Here, none of the applicable exceptions to avoiding this NAF arbitration award exist.
Both Plaintiff and Defendant(s) entered into an open-ended credit agreement which contained a
valid arbitration clause. When Defendant(s) breached this agreement through nonpayment
Plaintiff exercised its contractual right to arbitrate its claim through the NAF. After receiving
appropriate notice of arbitration, Defendant( s) wail/were afforded a full and fair hearing on the
merits. Following the NAF arbitrator's finding in favor of Plaintiff, Defendant(s) had the
opportunity to challenge Plaintiffs award; Defendant(s) did not do so. Therefore, in light of the
foregoing, there is no basis to disturb the arbitrator's finding, and Plaintiff respectfully requests
that this Honorable Court grant the relief requested in Plaintiff's Petition to Confinn its
Arbitration Award.
tfully submitted"
Amy . #87062
Daniel F. lfson #20617
Bruce H. Cherkis #18837
Philip C. Warholic #86341
Donald P. Shiffer, 1lI #89451
Andrew C. Spears #87737
Ronald M. Abramson #94266
Ronald S. Canter #94000
Wolpoff & Abramson, LLP/Counsel for Plaintiff
Attorneys in the Practice of Debt Collection
4660 Trindle Rd., 3rd Fl., Camp Hill, PA 17011
(717) 303-6700
,
;.t
LAW OFFICES
WOLPOFF & ABRAMSON, LL.P.
ATTORNeyS IN THE. PRACTICE
OF' DEBT COlLECTION
4660 TRINDLE ROAD
THIRD FLOOR
CAMP HilL, PI>. 17011
717-303-6700
"
EXHIBIT" B"
'\
,i~ r'J ? r: (_,:v"-'
IN THE COURT OF COMMON PLEAS OF
CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA
K
lJ
MBNA AMERICA BANK, N.A.
Plaintiff
NO. OS" - s,~ '7
G~L~~
vs.
CIVIL ACTION - LAW
PATRICK J. McGUGIN
Defendant
RULE
AND NOW, this / q day of 14(
, 2005, upon the
consideration of the foregoing Petition to Confirm Arbitration A ward, it is ORDERED
that the parties to this action show cause, if any they have, why this Motion should not be
granted.
RULE RETURNABLE t.D days from the date of service hereof.
BY THE COURT:
Judge
rrn.lE COpy FROM RECOPU
In TNtifDMywhel'8Ol. I her. unto set my /liJf!lj
..,d We WI! at said Court at ~ PI.
~1Ua ~7).Jj'!:" J!:::;~:l ,~~.
Protl1onotari
1d.t.[{dl3~9
r-'
,
I
I
!
:1.
I:.
"-_!
,,::..:j
LAW OFFICES
WOU'OFF & ABRAMSON, L.LP.
ATTORNEYS IN THE PRACTICE
OF DEBT COLlECTION
4660 TRINDlE ROAD
THIRD flOOR
CAMP Hill, PA 17011
717-303-6700
II
VERIFICATION
The undersigned hereby states that he/she is the attorney for the PlaintifflMovant,
who is located outside of this jurisdiction and in order to file the within document in an
expedient and timely manner, they are authorized to take this verification on behalf of
said Plaintiff/Movant in the within action and verifies that the statements made in the
foregoing Motion are true and correct to the best of their knowledge, information. and
belief, based upon information provided by the PlaintifflMovant.
The undersigned understands that false statements herein are made subject to the
penalties of 18 Pa.C.S. Section 4904, relating to unsworn falsification to authorities.
Date:~
A~y F. D~ #87062
Daniel F. Wolfson #20617
Philip C Warholic #86341
Andrew C. Spears #87737
David R. Galloway #87326
Tonilyn M. Chippie #87852
Ronald M. Abramson #94266
Ronald $. Canter #94000
Bruce H. Cherkis #18837
WOLPOFF & ABRAMSON, LLP
Attorneys in the Practice of Debt Collection
4660 Trindle Rd., 3'd Floor
Camp Hill, PA 17011
(717) 303-6700
LAW OFFlCES
WOLPOfF & ABRAMSON, L.L.P.
AITORNEYS TN THE PRACTICE
OF DEBT COLIECTfON
4660 TRINDLE ROAD
THIRD FLOOR
CAMP HILL, PA 17011
717-303-6700
II
I
I
Ii
Ii
IN THE COURT OF COMMON PLEAS OF
CUMBERLAND COUNTY, PENNSYL VANIA
MBNA AMERICA BANK, N.A.
Plaintiff
NO. 05-5277
vs.
CIVIL ACTION - LAW
PATRICK J. MCGUGIN
Defendant
CERTIFICATE OF SERVICE
The undersigned does hereby certify that I served a copy of the Motion to Make
Rule Absolute upon the individual named below by First Class Mail. Postage Pre-Paid,
;.lL aJ L I
on this L day of I U'L ,20.fllb..
MICHAEL HEATH. ESQUIRE
1604 UNION STREET
SAN FRANCISCO, CA 94123
CJ
Amy F. Doyle #87062
Daniel F. Wolfson #20617
Philip C. Warholic #86341
Andrew C. Spears #87737
David R. Galloway #87326
Tonilyn M. Chippie #87852
Ronald M. Abramson #94266
Ronald S. Canter #94000
Bruce H. Cherkis # \ 8837
WOLPOFF & ABRAMSON, LLP
Attorneys in the Practice of Debt Collection
4660 Trindle Rd., 3" Floor
Camp Hill, PA 17011
(717) 303-6700
()
~-."
'-0
':_.~
,---" ,
~.~
,"J""
:::::
::;1-
; \1 r~;~
I-r.
'--=-'
:>.J
",'
r-..') 1__1
__OJ
C:J
L~-:
",:.)
'-<
~ '... .-:.
LAW OFFICES
WQLPOfF &. ABRAMSON, L.L.P.
AlTORNEYS IN THE PRACTICE
OF DEBT COlLECTION
4660 TRINDLE ROAD
THIRD FLOOR
CAMP HILL, PA 17011
717-303-6700
I
.
IN THE COllRT OF COMMON PLEAS OF
CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA
MBNA AMERICA BANK. NA
Plaintiff
VS.
PATRICK J. MCGUGIN
Defendant
ORDER
AND NOW, TO WIT, f ' _ day of
NO. 05-5277
rF=~C'~c<CU ...._-.~
c. .' . . '., I
r. '- MAY 0 8.2006 . "j ,
nv. L~
l-,,*. "
- - ---.... ~_.~-_.~--
CIVIL ACTION - LAW
Aa.;
,2006,upon
consideration of the foregoing Motion, and DefendantlRespondent having failed to show
cause as ordered by this Court, it is hereby ordered and decreed that judgment is entered
in favor of Plaintiff and against DefendantlRespondent in the amount of Six Thousand
Three Hundred Seventy-Three Dollars and Forty-Six Cents ($6,373.46).
BY THE COURT:
4/i
J.
\iINVAlASNN3d
AlNno:) ()!)n!{18V'lrlO
90:IIWV 6-AVW900l
Al:NlONOHlOl:ld 3Hl :10
301:L-!o-G31l:l
IN THE COURT OF COMMON PLEAS OF CUMBERLAND COVN!IY, PENNSYLVANIA
NO. 05-5277 CIV~ TERM
MBNA America Bank, N.A.
Plaintiff
vs.
CIVIL ACTION - tAW
Patrick McGugin, Jr.
Defendant
PLAINTIFF'S PRAECIPE TO ENTER
TO THE PROTHONOTARY:
Please enter a judgment for $6,373.46 in Plaintiffs favor and a ainst Defendant in
accordance with the attached Order of Court entered in these proceedi gs.
Respectfully Submitted,
Amy F. Doyle #20617
Philip C. Warholic #87737
David R. Galloway #87326 / To ilyn M. Chippie #87852
Ronald M. Abramson #94266 / R nald S. Canter #94000
Bruce H. Cherkis #18837
WOLPOFF & ABRAMSON, LLP Counsel for Plaintiff
Attorneys in the Practice of Debt C llection
4660 Trindle Road, 3" Floor, Cam Hill, PA 170 II
(717) 303-6700
LAW OFFICES
OLPOff It ABRAMSON, L.LP.
TTORNEYS IN THE PRACTICE
OF PEBT CO~CTION
4660 TRINDLE ROAD
THIRD FLOOR
CAMP HJU.. PA. 1 lOll
717.303.6700
IN THE COURT OF COMMON PLE\.\S OF
CUMBERLAND COUNTY, PENNSYI(. VANIA
I t<_l-1~~'C-:?"-< "'::::5-'
IByMA~O ~l:i J
MBNA AMERICA BANK, N.A.
Plaintiff
NO. 05-5277
i
VS.
CIVIL ~CTION - LAW
PATRICK J. MCOUOIN
Defendant
ORDER
AND NOW, TO WIT, !lilL day of
,2006,upon
consideration of the foregoing Motion, and Defend tIRes ondent having failed to show
cause as ordered by this Court, it is hereby ordered and de
d that judgment is entered
in favor of Plaintiff and against DefendantlRespondent in
Three Hundred Seventy-Three Dollars and Forty-Six Cents $6,373.46).
BY THE COURT:
J.
..._------....
\' L\-I215+q)
. _..... '0'__"_ .~----
T
, .
IN THE COURT OF COMMON PLEAS OF CUMBERijAND COUNTY,
PENNSYLVANIA
NO. 05-5277 C~IL TERM
MBNA America Bank, N.A.
Plaintiff
vs.
CNIL ACTION -t LAW
Patrick McGugin, Jr.
Defendant
CERTIFICATE OF SERVICE
I, Kimberly L. Eisenhauer, an authorized agent of W Ipoff & Abramson, LLP,
hereby certify that a copy of the foregoing order was served this day of ~,
2006, by depositing same in the Post Office at Camp Hill, PA, first lass mail, postage prepaid,
addressed as follows:
Michael Heath
1604 Union St
San Francisco, CA 94123
WOLPOFF & AB
By
4660 Trindle R ., 3rd F1.
Camp Hill, PA 7011
(717) 303-6700
N ~ i8-
~ -:-C'>
* 0- r-->
() 0 = 0
f; c= -n
- ~ 0....
(Y -tJ t'L- :!1: ::;:l
-e: I.' :::..'~.~ mfQ
(Tl -<
\"" P- -om
N /'Y
t .r:- :::;J{~)
~ E _..: -1",
" '-- ~Tl
';'c~: ~_~?
(tJ ~ :_"")11.
- "1"-- ~'=-t
P -f.... :c:j r ?E
-, N '<
~
IN THE COURT OF COMMON PLEAS OF CUMBERLAND
dOUNTY, PENNSYLVANIA
MBNA AMERICA BANK, N.A.
655 PAPER MILL ROAD
NO. 05-5277
IVIL TE
Plaintiff
VB.
CIVIL ACTION - LAW
PATRICK J MCGUGIN JR
Defendant (s)
NOTICE OF JUDGMENT
( x} Notice is hereby given that a JUDGMENT
in the above-captioned matter has been entered agai
$ 6373.46 plus interest, on --~~--~V-------
st you in the
20D1o_.
amount of
;~~~tarY
onotary in support of the
x) A copy of all documents filed
within judgment is/are attached.
sian
By:
If you have any questions
filing party.
regarding this Notice, pI ase contact the
~~;-f Doyle
~ --~~-----------
#87062 / Daniel F. Wolfson #
#86341 / Andrew C. Spears #
#87326 / Tonilyn M. Chippie #
#94266 / Ronald S. Canter #
#18837
Philip C.
David R. Galloway
Ronald M. Abramson
Bruce H. Cherkis
WOLPOFF & ABRAMSO
Attorneys in the
4660 Trindle Road,
(717) 303-6700
L.L.P. / Counsel for plainti
ractice of Debt Collection
3rd Floor, Camp Hill, PA 1701
(This Notice is given in accordance with Pa.R.C.P. 236.
NOTICE SENT TO:
PATRICK J MCGUGIN JR
104 AMY DR
CARLISLE PA
17013-8810
STNTC/PANOJ
W&A FILE NO. 124127349
IN THE COURT OF COMMON PLEAS OF
CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA
MBNA AMERICA BANK
Plaintiff
NO. 055277
vs.
CIVIL ACTION - LAW
PATRICK J MCGUGIN, JR
Defendant
PRAECIPE TO SETTLE AND SATISFY
Please mark the judgment in the above-entitled cause as paid and satisfied.
Respectfully Submitted,
By: ~
Amy F. Doyle #87062
Daniel F. Wolfson #20617
Philip C. Warholic #86341
Andrew C. Spears #87737
David R. G 26
onilyn M. Chi ie #87
ara . hasz #86469
Robert N. Polas, Jr. #201259
Ronald M. Abramson #94266
Ronald S. Canter #94000
Bruce H. Cherkis #18837
WOLPOFF & ABRAMSON, LLP
Attorneys in the Practice of Debt Collection
4660 Trindle Rd., Suite 300
Camp Hill, PA 17011
(717) 303-6700
Cc: PATRICK J MCGUGIN, JR
W&A File No. 124127349
~t
1::
\'"
)..J
~
~
--
~
~
~
~
()
()
-v
r
f
--r
~ ~
--J --1
::r:.: :r: -rt
~ fYlp
;:0 -D 0:::,
J:, ~_~ ~~
~ !,Sl~~
r:~ ~
_r :-<:
CP