HomeMy WebLinkAbout94-01213
~
.I
o
<\
, ^'o ',I r.I I "2:" G"''lJI.;,
C ~a: (~;Ji~,;~q~
~"1
C. I,J~
v.
IN THE COURT OF COMMON PLEAS
DAUPHIN COUNTY, PENNSYLVANIA
No. ~C1C\ S 199/f
CIVIL ACT\ON - LAW
ALMA LAWSON,
Petitioner
TERRY LAWSON,
Respondent
PROTECTION FROM ABUSE
NOTICE TO DEFEND
YOU HAVE BEEN SUED IN COURT. If you wish to defend
against the claims set forth in the following pages, you must
appear at the hearing scheduled herein. You are warned that if
you fail to do so the case may proceed without you and an Order
may be entered against you for the relief requested in the
Petition. You may lose money or property or other rights
important to you.
If a copy of the
obey it until the hearing.
arrest you.
TEMPORARY ORDER is attached, you must
If you do not obey it, the police can
YOU SHOULD TAKE THIS PAPER TO YOUR LAWYER AT ONCE. YOU
HAVE A RIGHT TO HAVE AN ATTORNEY REPRESENT YOU AT THE HEARING.
IF YOU DO NOT HAVE AN LAWYER OR CANNOT AFFORD ONE, GO TO OR
TELEPHONE THE OFFICE SET FORTH BELOW TO FIND OUT WHERE YOU MAY
GET LEGAL HELP.
AVYSO PARA DEFENSA
USTED HA SIOO DEMANDAOO EN LA CORTE. si usted quiere
defenderse de las reclamaciones descritas en las paginas
siquientes usted debe asistir a la vista que esta citada en esta.
Usted esta siendo advertido de que si falla en asistir a la vista
el caso procedera sin usted y una Orden puede ser expedida en
contra suya para el remedio solicitado en 1a peticion. Usted
puede perd'r dinero 0 propiedad u otros derechos importantes para
usted.
Si la copia de una Orden Provisional esta adjunta usted
debe obedecer1a hasta que la vista se lleve a cabo. si usted no
no la obedece la policia lo puede arrestar.
Usted debe llevar este documento a su abogado
enseguida. Usted tiene derecho a tener un abogado que lo
represente en la vista. Si no tiene un abogado 0 no tiene dinero
para uno; vaya llame a la siguiente oficina donde le informaran
donde consequir ayuda legal.
DAUPSYN COUNTY LAWYER REFERRAL SERVICB
213 North Front street
HarriSburg, PA 17101
(717) 232-7536
TEMPORARY PROTECTIVE ORDER
AND NOW, this II tJj day of /J1 t:V1 C-t.
presentation and consideration of the within Petition,
ordered as follows:
, 199"', upon
it is hereby
ALMA LAWSON,
Petitioner
.
.
IN THE COURT OF COMMON PLEAS
DAUPHIN COUNTY, PENNSYLVANIA
No. ~~C:t S 199'f
CIVIL ACTtON - LAW
.
.
v.
TERRY LAWSON,
Respondent
.
.
PROTECTION FROM ABUSE
NOTICB TO PBTITIONER OR WITNESS:
IKMEDIATELY CALL THB POLICB
(911) IF THE RESPONDENT
VIOLATES THIS PROTECTIVE ORDER.
1. Respondent is prohibited from approaching, abusing,
threatening, or harassing Petitioner, either physically or
verbally, wherever she may be.
2. Respondent is evicted from, and shall immediately
upon being served herewith, remove himself from the premises at 233
South 2nd street, steelton, Dauphin County, Pennsylvania, which
premises are hereby restored to the exclusive possession and
control of petitioner. If Respondent is present at the subject
premises when this Order is served or enforced, Respondent shall be
escorted immediately therefrom by any deputy sheriff or other law
enforcement officer performing such service or enforcement, pending
further order of this Court. Respondent is also prohibited from
entering or attempting to enter said residence, or any other
residence Petitioner may choose to establish.
3. Respondent is prohibited from contacting Petitioner
in any manner, including entering or telephoning Petitioner's home,
school or places of employment.
4. Respondent is prohibited from stalking Petitioner as
that term is defined in the Crimes Code, 18 Pa. C.S. ~2709.
5. Respondent is directed to refrain from all harassing
communication with Petitioner's relatives.
6. The Prothonotary, Sheriff, and local law enforcement
agencies are directed to accept, file and serve all copies of this
Petition and Order without prepayment of costs.
8. This Order shall be enforced by any law enforcement
agency in any county where a violation occurs. As provided in 23
Pa. C.S. S6113(a) of the Act, "[a]n arrest for violation of an
order issued pursuant to this act may be without warrant upon
probable cause whether or not the violation is committed in the
presence of the police officer."
9. Respondent is hereby notified that if he violates
this order, he may be held in indirect criminal contempt which is
punishable by a fine of up to $1000.00 and/or by a jail sentence of
up to six (6) months.
10. This Order shall remain in full force and effect
until further Order of the Court.
7. A certified copy of this Order shall be served on
the Harrisburg city police Department if said department is within
the appropriate jurisdiction for Petitioner's residence and/or
school or place of employment, or on Dauphin county Control as to
any jurisdiction within Dauphin county but outside the city of
Harrisburg. Should the police come into contact with Respondent,
and should Respondent allege that he has not been served with this
order, the police officer shall immediately serve the Order upon
him.
~\~ 11. A ~arinqr\n this matter is sChed~1Cx~orA
day of (H"( , 1991/, at . , .M. ,
in Court Room No.5, Dauphin County Courthouse, Front & arket
streets, Harrisburg, Pennsylvania.
BY THB COURT:
)~~!~~~~f1H.I jl~&~~t~:fJJJJ ,J .
DISTRIBUTION
Petitioner
Sheriff for Respondent
Dauphin County Control
cumberland County Court of Common
Police Department in Cumberland
File
I~V' II 19~
Plea~_.,..; .",',!".,>.t ::r, ;:"r:?g(1i.r.~1 is a
\ r.~ '. ."~J '. .:' I . "~';" (jf me onglna\
. ,"\".,C "--"-')'
\. c., ,'. .. ~
,'.. I
Iii........ .
~;,-:.!.d C-, -I- ()Jr;wJ
-- f::-_._-
Proti1ol\otary
ALMA LAWSON, . IN THE COURT OF COMMON PLEAS
.
Petitioner . DAUPHIN COUNTY, PENNSYLVANIA
.
: qqq
v. No. S 199'1
CIVIL ACTION - LAW
TERRY LAWSON, :
Respondent . PROTECTION FROM ABUSE
.
PETITION POR PROTECTION PROM ABUSE
TO THE HONORABLE JUDGES OP SAID COURT:
The Petition of Alma Lawson, by her attorneys, Laurence E.
Norton, II, Esquire and Central Pennsylvania Legal Services,
pursuant to the Protection from Abuse Act, 23 Pa. C.S. 556101, ~
~., ~ amended, respectfully represents as follows:
1. Petitioner is an adult individual presently residing
at 233 South 2nd street, Steelton, Dauphin County, pennsylvania.
2. Respondent is also an adult who is presently
residing at 233 South 2nd street, Steelton, Dauphin County,
Pennsylvania.
3. The relationship between Petitioner and Respondent
is that of husband and wife.
4. Both Petitioner's and Respondent's names are on the
deed for the residence in paragraph number 1 above.
5. Petitioner is employed at United Parcel Service,
1831 South 19th Street, Harrisburg, Pennsylvania, and is also
employed at National RX Services, located at 5073 Ritter Road,
Mechnicsburg, Pennsylvania, with approximate net earnings of
$300.00 per week.
7. a, On or about March 10, 1994, Respondent and
Petitioner were arguing. Respondent then
grabbed the phone away from Petitioner. They
wrestled over the telephone, He unplugged the
phone. She threw phone down on the floor.
Respondent next grabbed Petitioner and choked
her. She threatened to call the police.
Respondent then shoved and pushed Petitioner
several times as she tried to get dressed to
leave their apartment. Respondent told
Petitioner that she was not going to leave the
apartment. Respondent wrestled with Petitioner
and threw her onto the floor. As
Petitioner lay on the floor, Respondent
attempted to rip Petitioner's sweater off of
her body. When Respondent could not get the
sweater off Petitioner, he grabbed the front of
the sweater, lifted her off the floor and
caused her to bite her tongue, and bruise her
lip. He then lifted her up by her collar off
the floor and threw her back down onto the
floor. Petitioner ran into the kitchen and
picked up a shovel and threatened to hit
Respondent with the shovel. Petitioner
called the police for assistance. Respondent
was charged with simple assault and domestic
violence.
7. Respondent has engaged in abusive conduct toward
Petitioner as such conduct is defined in the Act. Examples of said
conduct include, but are not limited to, the following:
b. On or about September 23, 1993 Respondent
argued with Petitioner. Respondent next
pulled the covers off Petitioner, verbally
abused her, and told her to leave the
apartment. As Petitioner got off the bed,
Respondent told Petitioner that she was not
leaving. Respondent then grabbed Petitioner
forcefully by her arms, shoved her, causing
her to fall onto the bed. Respondent then
approached Petitioner in a menacing manner,
and screamed in her face. Respondent next
verbally abused Petitioner, punched the
dresser, breaking his hand and went to bed.
/!. On or about September 22, 1993 Petitioner
argued with Respondent and threatened to stop
her from going to work. Petitioner next ran
out of the apartment to her car. Respondent
chased Peti tioner, grabbed her forcefully,
hurting her arm, and stood in front of her
car. Respondent told Petitioner that she was
not going to work until she promised that she
would not confront his girlfriend. Petitioner
agreed and was then able to get into her car
and go to work.
o. On or about September 14, 1993 Petitioner came
home and checked her answering machine for
messages. Respondent had left several
messages on the machine verbally abusing
Petitioner and threatened to kill her. In one
of the messages, Respondent told Petitioner
that she should have been home, that he was
going to be on America's most wanted, and that
he was going to kill her and kill himself.
Respondent also demanded that Petitioner call
him as soon as she got home. Petitioner
called Respondent. Respondent stated that he
was not going to allow her to go out anymore.
6. Respondent is employed at AMP, Incorporated,
Harrisburg, Pennsylvania, with approximate net earnings of $375.00
per week.
e.
.f'
Petitioner hung up on Respondent. Respondent
then called Petitioner again, and said that he
was coming home. When Respondent came home,
he argued with Petitioner and asked her to
leave. As she attempted to leave the
apartment, he told her that she was not going
any where, and stood in the doorway in a
menacing manner, preventing Petitioner from
leaving the apartment.
On Thanksgiving of 1992, Respondent grabbed
Petitioner by her hair and threw her onto the
floor.
On July 4, 1992 Respondent grabbed Petitioner
by the hair and threw her onto the floor.
There have been numerous other incidents where
Respondent has treated Petitioner abusively to
one degree or another, including, but not
limited to, threats to cut her face so that on
one would want to be with her. Respondent has
also forcefully grabbed Petitioner preventing
her from leaving the house. Respondent in the
past, has punched Petitioner in the mouth and
has choked her.
8. Petitioner believes that she is in immediate and
9,
present danger of further abuse and harassment from Respondent, and
that she is in need of, and entitled to, protection from such
abuse.
WHEREFORE, pursuant to the protection from Abuse
Act, Petitioner prays your Honorable Court to:
I. Immediately enter a temporary order, pursuant to section
5(b) of the Act, 23 Pa. C.S. ~6107(b);
A. Directing Respondent to refrain from approaching,
abusing, harassing, or threatening petitioner,
physically or verbally, wherever she may be,
l' ',',.
B. Evicting Respondent from Petitioner's current
residence and restoring such residence to the
exclusive possession and control of Petitioner;
C. Excluding Respondent from any residence which
Petitioner may occupy during the pendency of this
Order:
D. Prohibiting Respondent from having any contact with
Petitioner, including entering or telephoning
Petitioner's home, school or place of employment:
E. Prohibiting Respondent from stalking Petitioner as
that term is defined in the Crimes Code, 18 Pa.
C.S. ~2709: and
F. Directing Respondent to refrain from all harassing
communication with Petitioner's relatives.
II. After hearing, and pursuant to Section 1 of the Act, 23
Pa. C.S. ~6108, enter a final protection order continuing the
relief set forth above, for a period of one (1) year, and further
requiring that Respondent:
A. Pursuant to Section 5(d) of the Act, 23 Pa. C.S.
~6107(d), pay all taxable costs of this action:
B. Pay attorneys fees for the use of the County of
Dauphin in the amount of $250.00:
C. Pay Petitioner $28.00 per week for her support and
care until a final Order of Support is entered by
Domestic Relations;
D. Peacefully retrieve any personal possessions with
the aid of a local law enforcement officer, said
officer to be compensated, if payment is required,
by Respondent;
and
E. Enroll in private or publicly funded professional
psychological counselling concerning anger control
and Respondent's history of abusive conduct,
including any substance abuse which may be
involved.
Respectfully submitted,
CENTRAL PENNSYLVANIA LEGAL SERVICES
,
J -( (-")'1
7
BYI ' <-,,-
urence E. Norton, II, Esqu re
0'ttorneys for Petitioner
, 213-A North Front street
t Harrisburg, PA 17101
(717) 232-0581
VERIFICATION
I am the Petitioner in this Petition for Protection from Abuse.
I do not have the funds available to pay the costs of filing and
service of this action at the present time.
I verify that the statements made in this Petition are true
and correct to the best of my knowledge, information and belief.
I understand that false statements herein are made subject to the
penalties of 18 Pa. C.S.A. S4904, relating to unsworn falsification
to authorities.
?,-)\-qL\
Date
~ OIW\!j ddl1~
Alma Lawson, Petitioner
-,
,
.-
r~
~!. . ~
-- '"")'
-:r
~
.~
.....:.;
"
c"
.....
:>
. -
--
.~
t::
"'"'
o
b r
~
0- -
r
.",.. 11- i
m ,. ':lL
= 0 c:t,
,~
:::> q (J
..
;:'J r-
~
".
'. -