The URL can be used to link to this page

Home My WebLink About95-05336 . " - - ~ 1 t!J . ~ - 1 .t 3 o , ~ ~ '\ '\ \ '-. ;.! J " ~ ro l() I .. " STEVEN J. GUTSHALL, Petitioner v. IN THE COURT OF COMMON PLEAS CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA NO. 95-5336 CIVIL BONNIE L. GUTSHALL, Respondent CIVIL ACTION - LAW PROTECTION FROM ABUSE ORDER ,)'~0 '_ "l 'i " , , ...... \: ~ 0 AND NOW, this b fl( day of -n."'-(o.' t. , 1995, upon consideration of the within Petition to modify the Court's Final Protective Order dated October 13, 1995, it is hereby ordered that paragraph two of this Court's Order dated October 13, 1995 is modified and Petitioner is hereafter allowed to reside at the marital residence with the two minor children. This Order is premised upon the fact that the Respondent herein has vacated the marital residence and is living at a residence at 2220 York Road, Dover, Pennsylvania. By the Court, I ~'{ ~J {- , fir-- , ' 0 J. " . - STEVEN J. GUTSHALL, Petitioner : IN THE COURT OF COMMON PLEAS CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA . . : v. : NO. 95-5336 CIVIL BONNIE L. GUTSHALL, Respondent : CIVIL ACTION - LAW : PROTECTION FROM ABUSE RULB AND NOW, this day of , 1995, a Rule is issued upon the Respondent herein to show cause, if any, as to why this Court should not continue the grant of relief set forth in the Petition. Rule returnable and hearing thereon to be held on the day of , 1995, in Courtroom No.1, Cumberland County Courthouse, Carlisle, PAt By the Court, J. STEVEN J. GUTSHALL, Petitioner v. IN THE COURT OF COMMON PLEAS CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA NO. 95-5336 CIVIL BONNIE L. GUTSHALL, Respondent CIVIL ACTION - LAW PROTECTION FROM ABUSE PBTITION TO MODIFY FINAL PROTECTIVE ORDER AND NOW, comes the Petitioner, Steven J. Gutshall, by and through his attorney, R. Mark Thomas, Esquire, and petitions this Court to modify the Final Protective Order entered October 13, 1995, and in support thereof respectfully represents: 1. On or about October 6, 1995, Bonnie L. Gutshall, the Respondent in this Petition, caused a Protection From Abuse Petition to be filed against the Petitioner. 2. Pursuant to a hearing which was conducted on October 13, 1995, the Court entered a Final Protective Order, paragraph two of which enjoined the Petitioner herein from living at, entering, attempting to enter or visiting the residence located at 235 Ewe Road, Mechanicsburg, Cumberland County, Pennsylvania, and granting Bonnie L. Gutshall exclusive possession and control of the premises. 3. The parties have abided by the terms and conditions of that Final Protective Order. 4. On October 27, 1995, the parties entered into a Marital Separation Agreement in which the parties agreed that they would obtain a no-fault divorce, and divide the marital property pursuant to the terms of the agreement. A copy of the fUlly-executed Marital Settlement Agreement is attached hereto and marked Petitioner's Exhibit "A". 5. Under the terms of the agreement, the Petitioner herein, Steven J. Gutshall, was given the marital residence located at 235 Ewe Road, Mechanicsburg, Cumberland County, Pennsylvania. 6. The parties have agreed that possession of the marital residence should be transferred to the Petitioner herein forthwith. 7. According to the agreement entered into between the parties on October 27, 1995, your Petitioner herein is awarded primary physical custody of Zachary J. Gutshall, the minor child of the parties. 8. It is the intent of the agreement between the parties that your Petitioner, and the two minor children, Rachael Gutshall and Zachary J. Gutshall, would reside in the marital residence. 9. The Respondent herein, Bonnie L. Gutshall, has vacated the marital residence and is currently living with her paramour at 2220 York Road, Dover, York County, Pennsylvania. 10. The marital residence at 235 Ewe Road, Mechanicsburg, is vacant, and Respondent has advised Petitioner that she is going to continue to reside at the address in Dover, PA, until such time as a condominium is purchased in her name alone as part of the Marital Settlement Agreement. Your Petitioner desires to return to the marital residence with his daughter, Rachael Gutshall, age 18, and his minor son, Zachary Gutshall, custody of which was given to him pursuant to the terms of the agreement. :2 ~} = ~ !j 1~ 1 1~ \,"" C...-1> .. ., =;), < ,....::- . .'.J' _I ., .1 ':0:::' ." :-:- 0.1 .~:"l :L:. , , SEPARATION AND PROPERTY SETTLEMENT AGREEMENT AGREEMENT, made this 77 'TAday of aJ.,.tr THIS 1995, by and between STEVEN J. GUTSHALL, hereinafter referred to as HUSBAND, and BONNIE L. GUTSHALL, hereinafter referred to as WIFE. WIT N E SSE T HI WHEREAS, HUSBAND and WIFE were lawfully married on May 29, 1982; and WHEREAS, one child was born of the marriage, Zachary Gutshall, born ~.:2. ,;&/910; and WHEREAS, certain differences have arisen between the parties as a result of which they have decided to separate and to live separate and apart from one another, and it is the intention of the HUSBAND and WIFE to live separate and apart for the rest of their natural lives, and the parties hereto are desirous of settling fully and finally their respective financial and property rights and obligations as between each other, including without limitation, (1) the settlement of all matters between them relating to the ownership of real and personal property; (2) the settlement of all matters between them relating to past, present and future support and/or alimony; (3) the settlement of all matters relating to the primary physical and/or legal custody of their minor child, Zachary Gutshall; and WHERBAS, during the parties' marriage there has been a complete disclosure of the earnings and property of each party, and each understands his/her rights under the Oi vorce Code of the commonwealth of pennsylvania; and WHEREAS, HUSBAND, having been properly advised by his counsel, R. Mark Thomas, Esquire, and WIFE, having previously been properly advised by her then attorney, Karl Hildabrand, Esquire, and now relying upon the advice provided to her by her previous attorney, the parties hereto have come to the agreement, which follows: NOW, THEREFORE, in consideration of the above recitals and the following covenants and promises mutually made and mutually to be kept, the parties, intending to be legally bound, agree as follows: 1. AGREEMENT NOT TO BE A BAR TO DIVORCE PROCEEDINGS A Complaint in Divorce has be filed to No. 95-6013 in the court of Common Pleas of Cumberland county, Pennsylvania. The parties intend to secure a mutual consent, no-fault divorce pursuant to the terms of section 3301(c) of the Divorce Code of 1980. since 90 days have not passed since the filing of the complaint for Divorce, both parties hereby agree that following the passage of 90 days from the date of the filing of the Divorce Complaint each party will sign an Affidavit evidencing their consent to the divorce, pursuant to section 3301(c) of the Divorce Code of 1980. The parties agree that unless otherwise specifically provided herein, this Agreement shall continue in full force and effect after such time as the final decree in divorce may be entered with respect to the parties, and the parties agree that this Agreement shall be incorporated into the final Decree in Divorce. No court may change the terms of this Agreement, which shall be enforced in accordance with its terms. , , 2. PERSONAL RIGHTS IIUSBAND and WIFE may and shall, at all times hereafter, live separate and apart. Each shall be free from all control, restraint, interference or authority, direct or indirect, by the other in all respects as fully as if he or she were unmarried. Each may reside at such place or places as he or she may select. Each may, for his or her separate use or benefit, conduct, carryon and engage in any business, occupation, profession or employment which to him or. her may seem advisable. This provision shall not be taken, however, to be an admission on the part of either IIUSBAND or WIFE of the lawfulness of the causes which led to or resulted in, the continuation of their living apart. 3 . DEBTS As of the date of this Agreement, the parties have outstanding balances due and owing on a Bon-Ton credit card and a Master Card credi t card. WIFE hereby agrees to solely responsible for the payment of the debt on the Bon-Ton credit card and shall indemnify and save IIUSBAND harmless from any and all claims or demands made against him by Bon-Ton for past debts and by reason or debts or obligations incurred by her from the date of the execution of this Agreement forward. IIUSBAND hereby agrees to solely responsible for the payment of the debt on the Master Card credit card and shall indemnify and save WIFE harmless from any and all claims or demands made against , ' her by Master Card for past debts and by reason or debts or obligations incurred by him from the date of the execution of this Agreement forward. HUSBAND agrees to pay WIFE'S attorney fees which have accrued to date. As of the date of this Agreement, the total legal fees and expenses owed by WIFE to KarlHlldabrand, Esquire is $2,847.05. There is a home equity loan against the marital residence with an approximate outstanding balance of $45,000.00. HUSBAND agrees to assume sole responsibility for the payment of this home equity loan. HUSBAND shall indemnify and save WIFE harmless from any and all claims or demands made against her by reason of his failure to pay this home equity loan. 4. HUSBAND'S DEBTS HUSBAND represents and warrants to WIFE that, except for the joint debts set forth in this Agreement, he has not and in the future he will not contract or incur any debt or liability for which WIFE or her estate might be responsible and shall indemnify and save WIFE harmless from any and all claims or demands made against her by reason of debts or obligations incurred by him. 5. JOINT DEBTS HUSBAND and WIFE represent and warrant to each other that except as were in existence on October 7, 1995, neither party will hold the other party responsible for any joint debts incurred by the other since that date. HUSBAND hereby agrees to be fully and completely responsible for all joint debts incurred by either party prior to Oct~ber 7, 1995. 6. . PERSONAL PROPERTY HUSBAND and WIFE hereby acknowledge that they have agreed upon the division of all tangible personal property, including jewelry, clothing, furniture, household equipment, appliances, motor . , vehicles, recreational vehicles and tools. A complete list of the parties' jointly owned property, and the agreed upon owner of that property pursuant to this Agreement, is attached hereto and made a part hereof. WIFE and HUSBAND agree to cooperate in the transfer of all titles and insurance regarding all of the motor vehicles or recreational vehicles in the possession of either party. 7. AFTER-ACOUIRED PERSONAL PROPERTY Each of the parties shall hereafter own and enjoy, independently of any claims or rights of the other, all items of personal property, tangible or intangible, hereafter acquired by him or her, with full power in him or her to dispose of the same as fully and effectively, in all respects and for all purposes, as though he or she were unmarried. 8. MARITAL RESIDENCE HUSBAND and WIFE agree that the marital residence located at 235 Ewe Road, Mechanicsburg, Lower Allen Township, Pennsylvania, shall be conveyed to HUSBAND alone by HUSBAND and WIFE. within forty-five (45) days from the date this Agreement is signed, HUSBAND shall payoff the outstanding hcme equity loan and refinance the marital residence, removing WIFE'S name from the debt obligation. In consideration for the WIFE'S transfer of her ownership in the marital residence to the HUSBAND, the HUSBAND hereby agrees as follows: a. HUSBAND agrees to purchase a condominium which both parties have previously observed located at 1001-3l Nanroc Drive, Geneva Place condominium, Mechanicsburg, cumberland county, . , Pennsylvania. In addition to paying the purchase price of this particular condominium, HUSBAND agrees to pay all fees, including attorney fees and closing costs. In addition, HUSBAND agrees to pay for the hook-up of all utilities which would include, but not be limited to, electric, water, telephone and cable. 9. ALIMONY Both parties acknowledge and agree that the provisions of this Agreement providing for equitable distribution of marital property are fair, adequate and satisfactory to them and are accepted by them in lieu of and in full and final settlement and satisfaction of any claims or demands that either may now or hereafter have against the other for support, maintenance or alimony. HUSBAND and WIFE further, voluntarily and intelligently, waive and relinquish any right to seek from the other any payment for support or alimony. Each party shall indemnify, defend and hold the other harmless against any future action of either support or alimony brought by or on behalf of the other, such indemnity to include the actual counsel fees of the defendant in any such future action. 10. CUSTODY As indicated on the first page of this Agreement, the parties are the parents of one minor child, ZACHARY GUTSHALL. with respect to legal and physical custody of the minor child, the parties agree as follows: a. HUSBAND and WIFE shall have joint legal custody of their minor child. b. HUSBAND shall have primary physical custody of the minor child, and WIFE shall have liberal partial custody rights with respect to the minor child, but at least: (1) WIFE shall have partial custody of the minor child every other weekend from Friday after school until Sunday at 6:00 p.m., with WIFE'S first weekend being November 10, 1995; (2) one night per week as agreed upon between the parties depending upon WIFE'S work schedule; (3) On odd numbered years, WIFE shall have partial custody rights of the minor child on New Year's Day, Memorial Day and Labor Day, while HUSBAND, on odd numbered years, will have custody of the minor child on Easter sunday, Independence Day and Thanksgiving Day. On eVen numbered years, the parties will reverse holidays; (4) On Christmas which occurs during odd numbered years, WIFE shall have partial custody of the minor child from 2:00 p.m. on December 24 until 2:00 p.m. on Christmas Day. On even numbered years, WIFE shall have partial custody of the minor child from christmas Day at 1:00 p.m. until 6:00 p.m. on December 26; (5) On Mother's Day the minor child shall be with mother and on Father's Day the minor child shall be with father, regardless of whose weekend is scheduled; (6) Both parties agree that the minor child's birthday will be divided between them as they may agree on the date of the birthday. 11 . RELEASE subject to the provisions of this Agreement, each party has released and discharged, and by this Agreement does for himself or herself, and his or her heirs, legal representatives, executors, . , administrators and assigns, release, indemnify (including actual legal fees) and discharge the other of and from all causes of action, claims, rights, or demands, whatsoever in law or equity, including equitable distribution, spousal support, alimony, counsel fees, alimony pendente lite and expenses which of the parties against the other ever had, now has, or may have in the future Under the Pennsylvania Divorce code, as amended, or under any other statutory or common law, except as set forth below in this paragraph, all causes of action for divorce, and all causes of action for breach of any provisions of this Agreement, including proceedings to enforce this Agreement pursuant to the provisions of the Divorce Code. Each party also waives his or her right to request marital counseling, pursuant to the Divorce Code. 12. WAIVERS OF CLAIMS AGAINST ESTATES Except as herein otherwise provided, each party may dispose of his or her own property in any way, and each party hereby waives and relinquishes any and all rights he or she may now have or hereafter acquire under the present or future laws of any jurisdiction, to share in the property or estate of the other as a result of the marital relationship, including without limitation, dower, curtesy, statutory allowance, widow's allowance, right to take against the Will of the other, and right to act as administrator or executor of the other's estate, and any right existing ,now or in the future under the Pennsylvania Divorce code, as amended from time to time, and each will, at the request of the other, execute, acknowledge and deliver any and all instruments which may be necessary or advisable to carry into effect this mutual waiver and relinquishment of all such interests, rights and claims. 13. RIGHTS ON EXECUTION Immediately upon the execution of this Agreement, the rights of each party against the other, despite their continuing marital status, shall terminate and be as if they were never married. 14. LEGAL FEES If either party to this Agreement resorts to a lawsuit or other legal action to enforce the provisions of this Agreement, the successful party shall be entitled to recover his or her reasonable counsel fees, actually incurred, from the other as a part of the jUdgment entered in such legal action, whether in law, in equity or pursuant to the provisions of the Divorce Code, as the same shall be determined by the Court. 15. INCORPORATION IN FINAL DIVORCE The terms of this Agreement shall be incorporated but shall not merge in a final divorce decree between the parties. This Agreement shall survive in its entirety, resolving the spousal support, alimony, equitable distribution and other interests and rights of the parties under and pursuant to the Divorce code of the commonwealth of Pennsylvania, and no court asked to enforce or interpret this Agreement shall in any way change the terms of this Agreement. This Agreement may be enforced independently of any child s~pport order, divorce decree or judgment and its terms shall take precedence over same, remaining the primary obligation of each party. Except as herein otherwise agreed, this Agreement shall remain in full force and effect regardless of any change in the marital status of the parties. It is warranted, covenanted and represented by HUSBAND and WIFE, each to the other, that this Agreement is lawful and enforceable, and this warranty, covenant and representation is made for the specific purpose of inducing the parties to execute the Agreement. 16. ADDITIONAL INSTRUMENTS Each of the parties shall from time to time, at the request of the other, execute, acknowledge and deliver to the other party, any and all further instruments that may be reasonably required to give full force and effect to the provisions of this Agreement. 17. ENTIRE AGREEMENT This Agreement contains the entire understanding of the parties, except for representations which are contained in a separate document entitled "Representations Made to Wife" which has been signed and notarized by WIFE. Otherwise, this Agreement contains the entire understanding of the parties and there are no other representation, warranties, covenants or undertakings other than those expressly set forth herein. HUSBAND and WIFE acknowledge and agree that the provisions of this Agreement with respect to the distribution and division of marital and separate property are fair, equitable and satisfactory to them, based on the length of their marriage and other relevant factors which have been taken into consideration by the parties. Both parties hereby accept ,the prov is ions of this Agreement with respect to the division of property in lieu of and in full and final settlement and satisfaction of all claims and demands that they may now have or hereafter have against the other for equitable distribution of , , their property by any court of competent jurisdiction. HUSBAND and " WIFE each voluntarily and intelligently waive and relinquish any right to seek a court ordered determination and distribution of marital property, but nothing herein contained shall constitute a waiver by either party of any rights to seek the relief of any court for the purpose of enforcing the provisions of this Agreement. 18. MODIFICATION AND WAIVER A modification or waiver of any of the provisions of this Agreement shall be effective only if made in writing and executed with the same formality as this Agreement. The failure of either party to insist upon strict performance of the provisions of this Agreement shall not be construed as a waiver of any subsequent default of the same or similar nature. 19. VOLUNTARY EXECUTION Each party acknowledges that the Agreement is fair and equitable, that it is being entered into voluntarily, with full khowledge of the assets of both parties, and that it is not the resUlt of any duress or undue influence. The parties acknowledge that they have been furnished with all information relating to the financial affairs of the other which has been requested by each of them. 20. DESCRIPTIVE HEADINGS The descriptive headings used herein are for convenience only. They shall have no effect whatsoever in determining the rights or obligations of the parties. 21. CONTROLLING LAW This Agreement shall be construed in accordance with the laws of the commonwealth of Pennsylvania. IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have set their hands and seals this 'J:}IJday of M~ ' 1995. This Agreement is executed in duplicate, and in counterparts, and HUSBAND and WIFE, as parties hereto, acknowledge the receipt of a duly executed copy hereof. WITNESS: 4/Q,"~ (SEAL) HUSBAND 6tq~ L. G , . PROPERTY OF HUSBAND Marcy Machine schwinn Air Dyne 3 ice chests family home videos all albums of music weight bench & weights dog & supplies croquet set tennis racket all baseball equipment coo-coo clock brass floor lame w/white shade hickory rocking chair mauve floor vase w/silks blue sofa set 2 black floor lamps stereo cabinet 1 rug & 1 painted wall picture wicker cart microwave silk flowers on microwave chromecraft table & chairs all Corell dishes glasses & crystal coffee mugs Zach's baby china 1 stein gas grill & bottles refrigerator crock pot juicer coffee pot hand blender toaster popcorn maker wood block knife set 1/2 pots & pans 1/2 silverware 1/2 Rubbermaid griddle 1 floor fan all curtains & blinds in house 1/2 kitchen towels all landscaping books 1/2 food in house kitchen wall clock bedroom mattress, box springs, headboard, frame matching chest of drawers 1 dresser & matching night stand matching dresser mirror oriental lamp 2 queen size comforter sets all matching drapes 2 parrot pictures 1 silk tree 2 tiger pictures 1 love light matching bathroom & shower curtains green bathroom rugs 1/2 towels sony cassette clock radio 2 pillows - all pillow shams 1 electric toothbrush Rainbow embroidered towels 4 speakers turntable, JVC amp, cassette deck 20" Sony w/control Hitachi VCR Cannon equipment carpet shampooer washer & dryer Filter Queen vacuum patio furniture & umbrellas family wall portraits 2 brass sconces 2 brown sconces artificial Christmas tree & decorations 3 large metal cabinets 1 wood laminate cabinet basement mower, blower, weed wacker husband's tools & power equip. 1/2 holiday decorations BMW dump truck , PROPERTY OF WIFE Reebok slide Lifestep stair Climber Reebok step all exercise videos ankle weights Ropes exercise fish bowl & aquarium baseball glove 2 tennis rackets bag 3 piece mauve sofa set 1 gray Lazy Boy 2 oak end tables 2 maUve & purple lamps dark brown chest of drawers wicker vanity wicker seat w/cushions 1 mirror 36 x 36 6 African animals white wicker table w/glass hope chest 1 white lamp w/blue flowers humidifier bathroom scales brass elephant white wicker plant stand jewelry box Water Pik white bathroom rugs 1/2 towels 2 brass candles 2 pillows electric toothbrush blue towels sewing machine w/cabinet 35mm Minolta camera 20" Mitsubushi TV Cannon VCR silver Reed typewriter iron ironing board Sanitare sweeper Dirt Devil Vacuum family photos ceramic Christmas tree 3 flowered p'illows all du",k5 CJeIf/~ rattan dining table 4 chairs w/cushions 2 piece wicker shelf all Phaltzcraft dishing & matching canister set J piece picture set 1 hanging brass flower arrangement candle ring & candles lacy doilies table cloths food processor 1 crock pot cook books picnic basket duck cookie jar picnic silverware holder wok 1/2 pots & pans 1/2 silverware 1/2 Rubbermaid frying pan 1 lead crystal cake holder 3 lead crystal bowls 1/2 kitchen towels 1/2 food in house knife odds & ends red sleeping bag 1/2 holiday decorations Chevy Blazer w/plow .. . MiliUtEL1I,.WALTBBS.m 'iC'~Tilo~' . . ATrOaNEYsATLA"N ..~WTMAIN~ MIlCJiAlUCSB~ PA 11016.' .mn.,.... FAX(1l7)et.tD5 ,J and 5:00 p.m., the Respondent advised the Petitioner that she was leaving the marital residence. The Petitioner advised the Respondent that she should take the Chevy Blazer and not the new vehicle. At that time the Respondent became enraged, picked up a butcher knife from the kitchen counter, and came after the Petitioner yelling at hiTh and screaming that she was going to kill him. As she was walking toward the Petitioner the Petitioner observed actual white film and foam on the edges of Respondent's mouth. The Respondent chased the Petitioner with the knife in an upraised position and the Petitioner had to flee outside to get away from the Respondent. b. While the Petitioner was outside the Respondent proceeded to go to the upstairs marital bedroom and searched through the closed shelves where the Petitioner had kept registered handguns. However, Petitioner had previously removed these handguns from the marital residence upon the advise of Petitioner's parents due to violent actions and threats on the part of the Respondent in the past. The Petitioner went into the marital bedroom and saw Respondent searching for the guns. c. Respondent, upon not finding the guns, went after petitioner with clenched fists in an attempt to strike, kick, scratch and punch the Petitioner. The 2 .....:- Petitioner made no attempt to strike back at Respondent, but merely used his hands to fend off her attempts to hurt him. d. The police were notified and responded to the scene and suggested that the Respondent leave the marital residence. Unlike as stated in the Respondent's Petition, she was not provided with police protection as that was not their purpose for being there. e. On two separate occasions in the past five years, the Respondent has attempted to cause or by physical menace has placed Petitioner in fear of serious bodily injury. Specifically in 1990, the Respondent, during an argument with Petitioner threw a carving knife at the Respondent's feet and it stuck in the linoleum kitchen floor near his feet. On the second occasion which happened just a couple of years ago the Respondent, again following an argument, chased the Petitioner outside the house with a butcher knife which she threw at the Petitioner and which struck the door to an outside shed which Petitioner was headed for. f. The Respondent has verbally abused both the Petitioner and the Petitioner's daughter by constantly speaking to him and her in terms of "fuck you" and accusing the daughter of being a "snotty fucking bitch", the Respondent has spoken in this fashion in the presence 3 of the parties' nine year old son. 6. Petitioner believes that in light of the history, particularly recent history of the Respondent, that he would be in danger of further abuse from Respondent and is in need of protection from such abuse. 7. The Respondent has been engaging in several extra-marital affairs which are currently still being conducted. Respondent has created a situation where now the parties are unable to live together safely due to her conduct. 8. The best interests and welfare of the children involved would be that they remain with the Petitioner in the marital residence to the exclusion of the Respondent. WHEREFORE, your Petitioner prays that your Honorable Court, pursuant to the Protection From Abuse Act, enter relief as follows: 1. Enter an Order directing Respondent to refrain from abusing, harassing or threatening Petitioner and the minor children; 2. Directing Respondent from initiating contact with the Petitioner and with the minor children; 3. Granting exclusive possession of the marital residence at 235 Ewe Road, Mechanicsburg, Pennsylvania to Petitioner and to the exclusion of Respondent, and to immediately evict Respondent from said property; 4. Grant ing custody of the minor child, Zachary J. Gutsha 11 , to Petitioner; 4 .. . mtt . . .' ~ " .. :. ,':,~~.' '.".!,:!.i~~"'!,,.. ",'~,..:;"":',"";"',;.~....,~.'".,'[,~,:..:~.,,.'"."G,.^':'.'-'L.'."::.'..::."..,.~::,,::. i.,._,'''".: ~ J1if%,.t" ;". ~"~~; '; V.~;;:;";." '. ,," ,....",':',;;~;i~. ~,~~- . ,,~..:-..: -r. - . ". "--'-'.. ,d-:~ H,f.i"d l :...,:~~. ' ' Ml!CH.\NICSBURG. PA 171155 f'> ",'; "''''.. ',~:", . . ~ , 'I' ~ ~ ",..' 'm.,....u... p,:-"(7l"'-- _""""" ,"'~"" ,...,v,#....... ..... ./~.~ _ " ^:. -;-._ >.: . ?:". ",-~. <.r _ .. .. .;,"" "".,-; ,\." 7'.': ,. -'~.> :', >!'; '" v. IN THE COURT OF COMMON PLEAS CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA NO. 95- Jr~~ CIVIL STEVEN J. GUTSHALL Petitioner BONNIE L. GUTSHALL Respondent PROTECTION FROM ABUSE ORDER AND NOW, this day of October, 1995, upon presentation and consideration of the within Counter Petition for Protective Order, a Hearing is hereby scheduled to be held on this Petition on the day of , 1995 in Courtroom , at o'clock .m. By the Court, J. STEVEN J. GUTSHALL Petitioner IN THE COURT OF COMMON PLEAS CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA . . v. NO. 95- CIVIL BONNIE L. GUTSHALL Respondent PROTECTION FROM ABUSE COUNTER PBTITION POR PROTBCTIVB ORDBR AND NOW, this day of October, 1995, comes the Petitioner, Steven J. GutShall, pursuant to the provisions of the Protection From Abuse Act and respectfully represents: 1. Petitioner is an adult individual who resided at 235 Ewe Road, Mechanicsburg, Cumberland County, Pennsylvania, until October 7, 1995, when he was ordered out of his residence pursuant to a Temporary Protective Order issued by this Court at the request of the Respondent herein. 2. Respondent is an adult individual whose whereabouts were unknown from October 3, 1995 until October 7, 1995 when she arrived at the marital residence pursuant to the Court's Temporary Protective Order dated October 6, 1995. 3. The parties are husband and wife having been married on May 29, 1982. 4. The Respondent herein has previously filed a Petition for Protective Order indexed at No. 95-5336 civil, which contains knowingly made false allegations concerning the Petitioner herein. 5. The allegations of physical and verbal abuse, threats and assaults set forth in the Respondent's Petition are more accurately stated as follows: a. On October 3, 1995, between the hours of 4:30 and 5:00 p.m., the Respondent advised the Petitioner that she was leaving the marital residence. The Petitioner advised the Respondent that she should take the Chevy Blazer and not the new vehicle. At that time the Respondent became enraged, picked up a butcher knife from the ki tchen counter, and came after the Peti tioner yelling at him and screaming that she was going to kill him. As she was walking toward the Petitioner the Petitioner observed actual white film and foam on the edges of Respondent's mouth. The Respondent chased the Petitioner with the knife in an upraised position and the Petitioner had to flee outside to get away from the Respondent. b. While the Petitioner was outside the Respondent proceeded to go to the upstairs marital bedroom and searched through the closed shelves where the Petitioner had kept registered handguns. However, Petitioner had previously removed these handguns from the marital residence upon the advise of Petitioner's parents due to violent actions and threats on the part of the Respondent in the past. The Petitioner went into the marital bedroom and saw Respondent searching for the guns. c. Respondent, upon not finding the guns, went after Petitioner with clenched fists in an attempt to strike, kick, scratch and punch the Petitioner. The 2 Petitioner made no attempt to strike back at Respondent, but merely used his hands to fend off her attempts to hurt him. d. The police were notified and responded to the scene and suggested that the Respondent leave the marital residence. Unlike as stated in the Respondent's Petition, she was not provided with police protection as that was not their purpose for being there. e. On two separate occasions in the past five years, the Respondent has attempted to cause or by physical menace has placed Petitioner in fear of serious bodily injury. Specifically in 1990, the Respondent, during an argument with Petitioner threw a carving knife at the Respondent's feet and it stuck in the linoleum kitchen floor near his feet. On the second occasion which happened just a couple of years ago the Respondent, again following an argument, chased the Petitioner outside the house with a butcher knife which she threw at the Petitioner and which struck the door to an outside shed which Petitioner was headed for. f. The Respondent has verbally abused both the Petitioner and the Petitioner's daughter by constantly speaking to him and her in terms of "fuck you" and accusing the daughter of being a "snotty fucking bitch", the Respondent has spoken in this fashion in the presence 3 of the parties' nine year old son. 6. Petitioner believes that in light of the history, particularly recent history of the Respondent, that he would be in danger of further abuse from Respondent and is in need of protection from such abuse. 7. The Respondent has been engaging in several extra-marital affairs which are currently still being conducted. Respondent has created a situation where now the parties are unable to live together safely due to her conduct. 8. The best interests and welfare of the children involved would be that they remain with the Petitioner in the marital residence to the exclusion of the Respondent. WHEREFORE, your Petitioner prays that your Honorable Court, pursuant to the Protection From Abuse Act, enter relief as follows: 1. Enter an Order directing Respondent to refrain from abusing, harassing or threatening Petitioner and the minor children; 2. Directing Respondent from initiating contact with the Petitioner and with the minor children; 3. Granting exclusive possession of the marital residence at 235 Ewe Road, Mechanicsburg, Pennsylvania to Petitioner and to the exclusion of Respondent, and to immediately evict Respondent from said property; 4. Granting custody of the minor child, Zachary J. Gutshall, to Petitioner; 4 5. Prohibiting Respondent from having any contact with the Petitioner, including, but not limited to, restraining Respondent from entering the marital residence, the Petitioner's place of employment, and the school which the minor child attends, and from harassing the Petitioner or Petitioner's relatives or minor child; and 6. Furthermore, Petitioner requests this Honorable Court to enter such other additional relief as it deems necessary and proper under the circumstances. Respectfully submitted, Date: /0t:tJit:)~- 7:h~A7~ R. Mark Thomas, Esquire 54 E. Main street Mechanicsburg, PA 17055 (717)697-4650 I.D.# 41301 5 - . . , '::<'- ::;:::'" ...-'.... ~"~i', " ~\,:Y. ~,1.~j:~~tf:~';.,~'t.~-~~~,1J;':<-;t:;- . 'I' --r";'\.::...""r.1\~t,~fa<.T ~J: ~~)ffi}~~~~~i" -,.,-.-.." '" _;,'--:"f<::'":';,/; co,' ,-,. :'-;~~;~~i . -,~~>~tj~L!fL ';.- ',', '. .. ~j':.i"_.-,__~:-- -;,:'j~,~~:.> }:,S- -~~ >:,;' 'C;' {~<; ~ .. -.,;\- _._;_J;.':to';;~,~. ,':.' ,- '.;" ...', -"j~.":, --~ ~'1\" '_-: ;-,~ " -.' .~. ;~-I\~ i '}c'" . "~,, 1 . -.-'.; ~.'" . 'Jj~~~~;::,',>"'>;_':'- _,' ';",~~'WALTERS,m"" >,i'~R:MAuTHOMAS -,"',': -?- >,,---' <'.. ':," "'A'ITORNBYSATlAW ~BAnMAJN STRF . " ,Mt<:HANtCS8URG. PA 17015 , . "'(717)691~ PAX(7I1)691'" ''-', ::-:';' ;'," :" '-"'.". ",' "- +",,:\,.'; "", ,J STEVEN J. GUTSHALL Petitioner v. BONNIE L. GUTSHALL Respondent AND NOW, this IN THE COURT OF COMMON PLEAS CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA NO. 95-633G CIVIL PROTECTION FROM ABUSE ORDER day of october, 1995, upon presentation and consideration of the within Counter Petition for Protective Order, a Hearing is hereby scheduled to be held on this Petition on the day of , 1995 in Courtroom , at o'clock .m. By the Court, J. and 5:00 p.m., the Respondent advised the Petitioner that she was leaving the marital residence. The Petitioner advised the Respondent that she should take the Chevy Blazer and not the new vehicle. At that time the Respondent became enraged, picked up a butcher knife from the kitchen counter, and came after the Petitioner yelling at him and screaming that she was going to kill him. As she was walking toward the Petitioner the Petitioner observed actual white film and foam on the edges of Respondent's mouth. The Respondent chased the Petitioner with the knife in an upraised position and the Petitioner had to flee outside to get away from the Respondent. b. While the Petitioner was outside the Respondent proceeded to go to the upstairs marital bedroom and searched through the closed shelves where the Petitioner had kept registered handguns. However, Petitioner had previously removed these handguns from the marital residence upon the advise of Petitioner's parents due to violent actions and threats on the part of the Respondent in the past. The Petitioner went into the marital bedroom and saw Respondent searching for the guns. c. Respondent, upon not finding the guns, went after Petitioner with clenched fists in an attempt to strike, kick, scratch and punch the Petitioner. The 2 Petitioner made no attempt to strike back at Respondent, but merely used his hands to fend off her attempts to hurt him. d. The police were notified and responded to the scene and suggested that the Respondent leave the marital residence. Unlike as stated in the Respondent's Petition, she was not provided with police protection as that was not their purpose for being there. e. On two separate occasions in the past five years, the Respondent has attempted to cause or by physical menace has placed Petitioner in fear of serious bodily injury. specifically in 1990, the Respondent, during an argument with Petitioner threw a carving knife at the Respondent's feet and it stuck in the linoleum kitchen floor near his feet. On the second occasion which happened just a couple of years ago the Respondent, again following an argument, chased the Petitioner outside the house with a butcher knife which she threw at the Petitioner and which struck the door to an outside shed which Petitioner was headed for. f. The Respondent has verba lly abused both the Petitioner and the Petitioner's daughter by constantly speaking to him and her in terms of "fuck you" and accusing the daughter of being a "snotty fucking bitch", the Respondent has spoken in this fashion in the presence ) of the parties' nine year old son. 6. Petitioner believes that in light of the history, particularly recent history of the Respondent, that he would be in danger of further abuse from Respondent and is in need of protection from such abuse. 7. The Respondent has been engaging in several extra-marital affairs which are currently still being conducted. Respondent has created a situation where now the parties are unable to live together safely due to her conduct. 8. The best interests and welfare of the children involved would be that they remain with the Petitioner in the marital residence to the exclusion of the Respondent. WHEREFORE, your Petitioner prays that your Honorable Court, pursuant to the Protection From Abuse Act, enter relief as follows: 1. Enter an Order directing Respondent to refrain from abusing, harassing or threatening Petitioner and the minor children; 2. Directing Respondent from initiating contact with the Petitioner and with the minor children; 3. Granting exclusive possession of the marital residence at 235 Ewe Road, Mechanicsburg, Pennsylvania to Petitioner and to the exclusion of Respondent, and to immediately evict Respondent from said property; 4. Granting custody of the minor child, Zachary J. Gutshall, to Petitioner; 4 , 5. Prohibiting Respondent from having any contact with the Petitioner, including, but not limited to, restraining Respondent from entering the marital residence, the Petitioner's place of employment, and the school which the minor child attends, and from harassing the Petitioner or Petitioner's relatives or minor child; and 6. Furthermore, Petitioner requests this Honorable Court to enter such other additional relief as it deems necessary and proper under the circumstances. Respectfully submitted, Date: 10;tJ1"'- 7);/ A,/jz~~ R. Mark Thomas, Esquire 54 E. Main street Mechanicsburg, PA 17055 (717)697-4650 J.D.' 41301 5 . . VERIFICATION I, steven J. Gutshall, hereby vex'ify that the statements made in foregoing Counter-petition for Protective Order are true and correct. I understand that false statements herein are made subject to the penalties of 18 Pa. C.S. ~4904, relating to unsworn falsification to authorities. ~~l~ steven Jl'Gutshall Date: jO-/.1..-9J' STEVEN J. GUTSHALL petitioner IN THE COURT OF COMMON PLEAS CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA v. NO. 95- CIVIL BONNIE L. GUTSHALL Respondent PROTECTION FROM ABUSE COUNTER PETITION FOR PROTECTIVE ORDER AND NOW, this day of October, 1995, comes the Petitioner, Steven J. Gutshall, pursuant to the provisions of the Protection From Abuse Act and respectfully represents: 1. Petitioner is an adult individual who resided at 235 Ewe Road, Mechanicsburg, Cumberland County, Pennsylvania, until October 7, 1995, when he was ordered out of his residence pursuant to a Temporary Protective Order issued by this Court at the request of the Respondent herein. 2. Respondent is an adult individual whose whereabouts were unknown from October 3, 1995 until October 7, 1995 when she arrived at the marital residence pursuant to the Court's Temporary Protective Order dated October 6, 1995. 3. The parties are husband and wife having been married on May 29, 1982. 4. The Respondent herein has previously filed a Petition for protective Order indexed at No. 95-5336 Civil, which contains knowingly made false allegations concerning the Petitioner herein. 5. The allegations of physical and verbal abuse, threats and assaults set forth in the Respondent's Petition are more accurately stated as follows: a. On October 3, 1995, between the hours of 4:30 and 5:00 p.m., the Respondent advised the Petitioner that she was leaving the marital residence. The Petitioner advised the Respondent that she should take the Chevy Blazer and not the new vehicle. At that time the Respondent became enraged, picked up a butcher knife from the kitchen counter, and came after the Petitioner yelling at him and screaming that she was going to kill him. As she was walking toward the Petitioner the Petitioner observed actual white film and foam on the edges of Respondent's mouth. The Respondent chased the Petitioner with the knife in an upraised position and the Petitioner had to flee outside to get away from the Respondent. b. While the Petitioner was outside the Respondent proceeded to go to the upstairs marital bedroom and searched through the closed shelves where the Petitioner had kept registered handguns. However, Petitioner had previously removed these handguns from the marital residence upon the advise of Petitioner's parents due to violent actions and threats on the part of the Respondent in the past. The Petitioner went into the marital bedroom and saw Respondent searching for the guns. c. Respondent, upon not finding the guns, went after Petitioner with clenched fists in an attempt to strike, kick, scratch and punch the Petitioner. The 2 -,-- Petitioner made no attempt to strike back at Respondent, but merely used his hands to fend off her attempts to hurt him. d. The police were notified and responded to the scene and suggested that the Respondent leave the marital residence. Unlike as stated in the Respondent's Petition, she was not provided with police protection as that was not their purpose for being there. e. On two separate occasions in the past five years, the Respondent has attempted to cause or by physical menace has placed Petitioner in fear of serious bodily injury. Specifically in 1990, the Respondent, during an argument with Petitioner threw a carving knife at the Respondent's feet and it stuck in the linoleum kitchen floor near his feet. On the second occasion which happened just a couple of years ago the Respondent, again following an argument, chased the Petitioner outside the house with a butcher knife which she threw at the Petitioner and which struck the door to an outside shed which Petitioner was headed for. f. The Respondent has verbally abused both the Petitioner and the Petitioner's daughter by constantly speaking to him and her in terms of "fuck you" and accusing the daughter of being a "snotty fucking bitch", the Respondent has spoken in this fashion in the presence 3 of the parties' nine year old son. 6. Petitioner believes that in light of the history, particularly recent history of the Respondent, that he would be in danger of further abuse from Respondent and is in need of protection from such abuse. 7. The Respondent has been engaging in several extra-marital affairs which are currently still being conducted. Respondent has created a situation where now the parties are unable to live together safely due to her conduct. 8. The best interests and welfare of the children involved would be that they remain with the Petitioner in the marital residence to the exclusion of the Respondent. WHEREFORE, your Petitioner prays that your Honorable Court, pursuant to the Protection From Abuse Act, enter relief as follows: 1. Enter an Order directing Respondent to refrain from abusing, harassing or threatening Petitioner and the minor children; 2. Directing Respondent from initiating contact with the Petitioner and with the minor children; 3. Granting exclusive possession of the marital residence at 235 Ewe Road, Mechanicsburg, Pennsylvania to Petitioner and to the exclusion of Respondent, and to immediately evict Respondent from said property; 4. Granting custody of the minor child, Zachary J. Gutshall, to petitioner; 4 -. ~ ~~ E-~ ~ ~ a~ .C5' -. ~ ~-:::: ~l: ~~ ~i ~I ~ ~'" "fio9. .~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ f.-~ ~ ~ ~ ~ -~ , ~ G o:u -~ ~ ~ ~ -:J .~ .5...c - ~ v. c...:-::: ~ ass t1J ~~: r.:;: u 0 c ~ ~~g ~a l~..g ~~ 2 L E .1 ~ ~ ~::;:: (j ~ ,-' Co ~ r: ~ .., = :.. :;-:i t-=- 1:'~ ~ ~....c ou 5 c... ..... 'J 0 5'oE~ .5 0 ;>- 'j!- tl ~ ~ <..2 E' ~ -~ _ J --: ::::.-. -"'::::1- ?-::::: ,J ~ t:: ;~ ~ cS .~ ; , " - ~ - ~ -= ~ r.. ;: :;..:: ~ V: ~!~ I-. ~".., " cr.:""'=: IC J J ~ ~.I- .:: r.. -" " cr, \""i -u CL :"/.1 C,.5 :: IC " .~ o ....~ '!::-::: ~ _ J_ _ J _ f;q ~ e ~ ~! ~ ~ 0..0:: lJ ~ 1 f~ f ~--"-"lli'1 C( 2'~ ~." "... c:: ; ~ ~ ~ ;l:: c - ~-::l ~~~2g f1i....c~ t ~~ r: ~....c:: E 'C ~ ~ ~ :r:....-CLeL ..,.. . ~"2 ,5.f!! ~ ~. J -5 5 IJ 6 -s. "'"j t;:.2: ,-." c::;':':::: =' ......;.:"1t:.IJ7 .t(1', u lJ:r: 'C; u.J -c IC 0 -. " ' ..;:: ... 0*. ::j E cog " - f:l::~ ~ ,5 ~ E -= a., uJ .11 a-s~~ l:Q8~0.. U'~ ;:.~ ... .....e: " ~ " :o,~:~ ~ o~ ~ ~~~-5 . ~ t g .= I:E E ('oj V'l 0 \ ./. ~ >. ::;"""'>; ,",,'!i .It ,j ." ~ '-;l 0:: ~ :2 ~.~ ~.stl ...,.. ~ <::: OIl .... ~ ~~ ~-=_:: v _ ~ - - ~ 'f, :.. ~. ~ .F t: ti ~ -0..:::2 ~I \ '1Il~ f r~; " .. "..J -, - " :;?; 2.f. ? - o ~ -:l S ;; ~ ? .I"t .....- ~ >-..~ ~.::C E .:: ,.. .~ <" ::: - ~ ~ ~ :":::~ """'-::.. _1 == :-: ';" - ,. .;';'; , , " ....... ~ ~ -:::....::: ~ ....; .... - - - ~ -- ~ :: s :: -; u, . C J :--. !-..:: ~ II ~ " ~-6~~ ~ IC, ".., :: ~ ~ r: " :: ,... ~ ~ :.;_. ~ ~~T~ =~~-t I I i _.. ..,." ~~;: c- .-....::::z:: ;: i: -::l ' ~ t: '-'- ~~ g 2.. ~ 81 <u~ ;;. g ~ -;:; .;, ~ c a ,5 -0 j ':: ,,-g'8 ,:.. '8i G a'S '.,. .., - it .r. c...'f,~" ~.. ~,..,. ... "t . , I~'j' V . l .lJ- " J, " ::.. 2..-oj ~;; ~ ::: .- ~ :.. ~\"i E'r,<; IC""" ~ ~ ~ ;q ~ ; ~ t; ....,j J2 -~ ..c ~ ..c ~ " ~.~ ~J.j ~IlOE..c~ ~ ,: :.:: ,~ =;;J -Q ~" ::s~~ -oulliJ-5 t;o::~ ~6b~'1l8 ~ ~ ~ ~ ~ ~ J! 5 ,5 :r: 0:: ~ ~ 1! .'" ~ ~ " g N '1l Ob:..>! :..>! <.2 ~ V'l ~ 't:; 0:: P ~ =.3 ,,~~ <;:lZZ0..2 ~J l!! 0 ... ..<:! ,0 - II -- g a: - .. S'-l"" U J - ~ ~ " ~ ~ ~ -" :: - .. .- ....... -- ~ ~ < " C::: -j ,.. ~ ""\ - " - ~ '- ."-1 ~ ~ - -- ....... ..' ... .-, n - .i'. - 2t. c 2 .. '" ; - c;,.:; e QJ ::: .0 ;; N s: .... S N = ~ ~ Vj [~~ t .i '-?'" A 0. ~ ~ · ~ ~ · ~ EN 7' N g=:~ QJ", :J ~ t K.-_~ ~ <"" 12\'""*>" U ~ .. WI ~~:::iJ ~~ E~~ ~ ""*8"O:j I ~1-5~~': ..s Os ~ ::So ,.if 0 V"'\ ..~ 0 .~ ~ t..t.:; ... '=c;>. . \.."'" ~ . ::lx ~ ~"'.2 -5 '~~ f< r:::: Q e ~ g ~ '"'...., !5 ~ ~.~ J ~ 8 I <] ~ ~~ ~ : 1: 5 t ~ -g 0 ~ B J: 'E ~ ~>. oOc ;>. _=10 ....-.. "",~ v- ::'> c::: -... 0 a Q 0 ~ ~ "-"....,,:r.>J ~;2 5~.~ ~ "' .q-$ ~ ~: ~l !.: E ~ ~ ~ g. ~ J r' I~---"' I ! ~ ::::: ~ ~ ~e ~ ~ f . ~ MJ u :; '...; ;;;J at! ~ ~ I,;a " ~ = 0 .',e BONNIE L. GUTSHALL IN THE COURT OF COMMON PLEAS Petitioner CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA : v. PROTECTION FROM ABUSE . . d0~ STEVEN J. GUTSHALL q'J - ) ? '1{-. (1,t+4'( Respondent . NO. . 7IHPORARY PROTBCTIVB ORDBR .tV AND NOW, this ~ day of October, 1995, upon presentation and consideration of the within Petition for Protective order, and upon finding that Petitioner Bonnie L. Gutshall and minor child Zachary J. Gutshall are in immediate and present danger of abuse from Respondent Steven J. Gutshall, the following Protective Order is entered: 1. Respondent Steven J. Gutshall is hereby prohibited from abusing, threatening or harassing Petitioner, Bonnie L. Gutshall, or Zachary J. Gutshall, either physically or by verbal threats, wherever they may be. 2. Petitioner is granted exclusive possession of the marital residence at 235 Ewe Road, Mechanicsburg, Lower Allen Township, pen. nsylvani~ ,and Re,pon~ent is \ex,c;luded and-.e..vic[ted therefroj!!.. ((,",,,'J __/#,,,,-:,, i\-" S\'(.."'~ ~\r<<J-( li(~" 10.: .t....~ \. \ \ \)l~ ~l tt \.(\CCl L\.(L ..-u-,\.((,(( Ii IN <J c' v.it>1, 3. Temporary custody of the minor child is awarded tl I; t:-:~, . ,c~/Y.\ Petitioner until further order of this Court. 4. Respondent is directed to return to Petitioner the BMW vehicle which is titled in her name and which she used prior to the date that Respondent took it from her. 5. The Lower Allen Police Department and other appropriate law enforcement personnel, shall have appropriate jurisdiction and are directed to use all reasonable means necessary to enforce this Sht't-ifT Order. Further, the '8llee are directed to confiscate all guns, including the Glock pistol in Respondent's possession. This Order shall remain in effect until a hearing is held on this matter on the~~ay of Oe-toJI/t. , 1995, at 1/: /3 o'clock ~.M. in Courtroom Number~, in the Cumberland county Courthouse, Carlisle, Pennsylvania. If Respondent violates any provision of this Order, any police department having appropriate jurisdiction is notified that, pursuant to 56113 of the Protection from Abuse Act in the process of enforcing this Court's Order, "an arrest for violation of an order issued pursuant to this chapter may be without warrant upon probable cause whether or not the violation is committed in the presence of the police officer." Furthermore, as provided in 56113(c) of the Act, "subsequent to an arrest, the [Respondent] shall be taken by the police officer without unnecessary delay before the Court in the judicial district where the contempt is alleged to have occurred. When that court is unavailable, the police officer shall convey the [Respondent] to a district justice designated as appropriate by local rules of court or, in counties of the first class, to the appropriate hearing officer." This Temporary Protective Order shall remain in effect only until the date of final hearing on Petitioner's Petition for Relief which shall be fixed within ten (10) days of the filing of Petitioner's Petition. -2- lr'> ~ >, -' :-r:: " c.... Cl f:'--J 0- n = BONNIE L. GUTSHALL IN THE COURT OF COMMON PLEAS Petitioner CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA v. PROTECTION FROM ABUSE . . STEVEN J. GUTSHALL Respondent . NO. . PETITION POR PROTECTIVE ORDER AND NOW, this 6th day of October, 1995, comes the Petitioner, Bonnie L. Gutshall, pursuant to the provisions of the Protection from Abuse Act, as amended, Act No. 1990-206, and respectfully represents as follows: 1. Petitioner is an adult individual who resides at 235 Ewe Road, Mechanicsburg, Lower Allen Township, Cumberland County, Pennsylvania 17055. 2. Respondent Steven J. Gutshall is an adult individual who resides at 235 Ewe Road, Mechanicsburg, Lower Allen Township, Cumberland County, Pennsylvania 17055. 3. The parties are husband and wife having been married on May 28, 1982 but due to the matters specified below, Petitioner fled from the marital home on October 3, 1995, under police escort, and temporarily moved to her parent's home. 4. The events prompting Petitioner to flee the marital home consisted of physical, and verbal abuse, threats and assaults by Respondent upon Petitioner as follows: (a) On October 2, 1995 Petitioner advised Respondent that she did not wish to remain married to him in light of his extra marital affair. Respondent advised Petitioner that ......~. ...... he would not allow her to leave. (b) On October 3, 1995 the Respondent again advised Petitioner that she did not want to remain married to him. An arqument ensued at which time Respondent approached Petitioner with a fist to assault her. Petitioner qrabbed a kitchen knife to protect herself. Petitioner then attempted to gather some things to leave the re.idence at which time she was physically assaulted by Re.pondent by pushing, repeatedly punching and pummelinq her about the head and neck with his fists, and kickinq her. Petitioner attempted to protect herself as be.t .he could and received wounds and injuries about her arms, includinq scratches and bruises. Petitioner called the police and under police assistance she was able to leave the house. (e) On October 3, 1995 Respondent refused to allow the partie.' minor son to go with his mother although he de. ired to do so. (d) On October 4, 1995 Petitioner returned to the marital re.idenee to make dinner for her son and to do some e1e.ninq. At that time Respondent took Petitioner's BMW car and refused to return it. Respondent further threatened Petitioner in front of the child and threatened harm to her if she returned to the home. (e) The Respondent is in possession of a Glock pistol and -2- during the altercation on October 3, 1995 described above stated to Petitioner "I ought to shoot your ass". (f) On the evening of October 4, 1995, after Petitioner left the marital residence, leaving her son again behind as demanded by Respondent. Respondent made numerous calls to Petitioner at a friend's house threatening physical harm to her and threatening to "beat the shit out of you" if he saw her with any other men. (g) The aforesaid conduct by Respondent constituted an attempt to cause and/or the intentional, knowing and reckless causing of bodily injury and serious bodily harm to Petitioner including numerous bruises and scratches, and emotional trauma. (h) Portions of the aforesaid conduct on the part of Respondent, including threats and harassing phone calls, were directed to Petitioner in the presence of the parties' minor child. (i) Petitioner believes and therefore avers that she is in danger of further abuse from Respondent and is in need of protection from such abuse. (j) While Respondent has full-time employment Petitioner is a housewife with only limited part-time employment cleaning a few houses a week. -3- WBBRBFORB, Petitioner prays your Honorable Court pursuant to the Protection from Abuse Act to enter relief as follows: 1. Immediately enter an Order, pursuant to 56108 of the Protection from Abuse Act; (a) Directing Respondent to refrain from abusing, harassing or threatening Petitioner and the minor child; and (b) Directing Respondent from acting in an intimidating manner while with or dealing with Petitioner and while in the presence of the parties' child; and (c) Granting exclusive possession of the marital residence at 235 Ewe Road, Mechanicsburg, Pennsylvania to Petitioner and to the exclusion of Respondent to immediately evict Respondent from said property; and (d) Granting custody of the minor child, Zachary J. Gutshall to Petitioner; and (e) Directing Respondent to pay spousal and child support as required by law; and (f) Prohibiting Respondent from having any contact with the Petitioner, including, but not limited to, restraining Respondent from entering marital residence, the Petitioner's place of employment, and the school which the minor child attends, and from harassing the Petitioner or Petitioner's relatives or minor child; and -4- (g) Ordering Respondent to relinquish all weapons, guns, including the Glock pistol used to threaten the life of Petitioner; and (h) Directing Respondent to pay Petitioner for all reasonable losses suffered as a result of the abuse including medical, dental, relocation, property and vehicle damages, counselling, loss of earnings or support; and other out-of-pocket losses for injuries sustained; (i) Directing Respondent to return to Petitioner the BMW vehicle which is titled in her name and which she used prior to the date that Respondent took it from her; and (j) Directing Respondent to reimburse Petitioner for the costs and reasonable attorney's fees incurred in this proceeding. 2. After a hearing to be held within ten (10) days of the filing hereof, enter a final protective order continuing the relief set forth for a period of one (1) year and ordering that the police department having appropriate jurisdiction be ordered to use all reasonable means necessary to enforce this order. -5- > STEVEN J. GUTSHALL, Petitioner IN THE COURT OF COMMON PLEAS OF CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA v. : No. 95 - ..533~ CIVIL TERM BONNIE L. GUTSHALL, Respondent LAW - DIVORCE ORDBR AND NOW, this day of , 1995, of the within Petition to Compel Attendance 0 Minor Child at a hearing on a Protection from Abuse is hereby ordered that Respond in is to he child to the Courthouse so that the child will ioning by the Court on The Court will reserve ruIing on ., October 20, 1995 at the relevance child's testimony until the conclusion of all By the Court, .. J. fr-' / () ~~,'~ ',-> f_ /1-1\ - OCT LO II Lit, ~~ 'S5 , 'II.'.. ,i ;'1 ...,-_.... STEVEN J. GUTSHALL, Petitioner IN THE COURT OF COMMON PLEAS OF CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA v. No. 95 - CIVIL TERM BONNIE L. GUTSHALL, Respondent LAW - DIVORCE PETITION TO COMPEL ATTENDANCE OF KINOR CHILD AT PROTECTION PROK ABUSE PETITION AND NOW, comes the Petitioner, Steven J. Gutshall, by and through his attorney, R. Mark Thomas, Esquire, and files this Petition, and as reasons therefore sets forth the following: 1. Petitioner and Respondent have filed cross Petitions for Protection from Abuse. 2. A hearing was held on Respondent's Petition for protection from Abuse on October 13, 1995. 3. Following that hearing the Court entered an Order holding that Petitioner had in fact abused Respondent herein and granted the Respondent exclusive possession of the marital residence for one (1) year, and directed that Respondent herein have primary custody of the minor child Zachary. 4. A hearing on Petitioner's Petition for Protection from Abuse is scheduled for Friday, October 20, 1995, at 11:00 a.m. 5. Petitioner herein alleges that Respondent knowingly gave false testimony at the hearing on October 13, 1995. 6. The alleged false testimony by Respondent consisted of the following: (a) That Petitioner herein struck or hit Respondent at any time, including the date and time alleged in Respondent's Petition; and (b) That Respondent's sole reason for filing a Petition for Protection from abuse against Petitioner herein was not solely to gain a tactical advantage in the pending dissolution of their marriage. 7. The only witnesses present at the time of the abuses alleged in either party's Petition were the parties themselves. 8. Due to lack of disinterested witnesses the Court must judge the credibility of the testimony given by the respective parties. 9. Petitioner can show that Respondent testified falsely on October 13, 1995, concerning her motivations to allege that Petitioner herein physically abused her. 10. At the hearing on October 13, 1995, Respondent herein testified as follows: (a) That she was not having an illicit affair with Scott Walter prior to and following her filing of a Petition alleging that Petitioner herein abused her; (b) She denied that the pornographic catalogues and photos were hers and that she had allowed Zachary to have access to them; and (c) She testified that Petitioner herein verbally threatened her with harm in front of Zachary. 2 11. Zachary has made statements to Petitioner that Scott Walter has been at the marital residence and Zachary has seen Scott Walter and Respondent hugging and kissing, which has caused Zachary to feel very uncomfortable. In addition, Zachary can testify that: (a) The pornographic material was in fact his mother's, that he knew it was hers from statements she had made regarding these materials, and that she had not prevented him from looking at these materials; and (b) That his father, Petitioner herein, never threatened physical harm to Respondent in his presence, as alleged by Respondent in her Petition. 12. Although each of these proffered statements are not per se relevant to the specific acts of abuse alleged, these statements are relevant as to Respondent's motivation to file her Petition, particularly her credibility inasmuch as her testimony regarding these issues is alleged by Petitioner to be false. 13. Since credibility is a material part of these proceedings the Court would be aided in judging the credibility of the witnesses by allowing this testimony. 14. Petitioner does not want to have to involve his son in these proceedings, but believes that his son would suffer more harm by being compelled to live with his mother under these circumstances. WHEREFORE, your Petitioner prays that this Honorable Court will enter an Order directing that the child, Zachary Gutshall, be 3 ..,.., <T> "'::; t:..-_ :=> .4 ,.j :-::-, ,- t_._, ~ SHERIFF'S ~ETUkN - REGULAk CASE NO: 1995-05336 P COMMONWEALTH OF PENNSYLVANIA: COUNTY OF CUMBERLAND GUTSHALL BONNJE L VS, GUTSHALL STEVEN J LEROY HIPPENSTEEL, II .____. Shpr 1 J f (If lleput y Sh~r 1 f f of CUMBERLAND County, Pp.nnsylvanla. "ho belnt] dllly C,"l'rn "ccordlml tlJ law. says, thE' "ithlO PRCITECTIONFIl!11LM1U?E,_ ....a:3 ::3prVf;~d upon GUTSHALL STEVEN J t.he dp.f'?ndant. at 1750:00 HOUR';. Dn t h'c __~,_tt. <14)' .:,f 0,:_,-,0-,::.'1' 1995 at ___23~. EWE RQAD MEeHAN ICSBURG. PA J 7iZ1~?_______" _________n_____ . 'ciJMJ1ERkMH'. County, Pennsy 1 vanIa. h.. ,;, hand~nq ... (1 ~~.I~Y.F;!,~ ::"itJI~7JJ!1J:Jc__,__________,_~___________~_ a t.r ue and at tested copy of tho? _fRQ_TECI~Q!"_f'.P.(llt~EU':OE t oge t her "" t h TEMPOf0.EL.EJi.PTECI.L~E ORr~R N'TIJ..!::.t:. A Nl'_J:~TI. T :.QI.L ______ ___, and at the sam\? t.1me d::re-ct.lng Hl;;-; dt.t-?ntl.'Jn ~",:", thr' ,,:..,-q......tent.s tr-aerc.:->nf. Sherlff's Costs: Docketlno Service - Affldavlt Surcharge '-"1""'1'- ~ ... ... . _.. . r >>"~'" ,- -."1 16.00 e ,~.-" _'.c\::' . i)l'\ . (~'l rr.-'--:fi61~'I';~~~>--'r71-ir".f'-':' - ~l;~:.. r"i cr----.-- ~m______.~.~ 't-::r;";U'. ,~iO '-"~I,' \-:'\~"',,:,c', , )' 4'.LI4fI..eA~/,.~t;;~-n .? :)~\IJ, y ,'j'.~..:)l 1 ,~. Svor n and ~,u b Sf:' r i b'?d t. \~i t- c: f ,:1 r ~:' "1'_ IhlS ~J~~ day _,f Qir~ .- l'?~~~_..,..~ ~. [.1. ~t l~_ fi-?~l'(~'l'" ~ (.'1'7, - I ; 1 \/ _. .. ".,r ,c.' ,c.J r ' f; . - BONNIE L. GUTSHALL, Plaintiff IN THE COURT OF COMMON PLEAS OF CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA v. STEVEN J. GUTSHALL, Defendant PROTECTION FROM ABUSE NO. 95-5336 CIVIL TERM ORDER OF COURT AND NOW, this 20th day of october, 1995, a hearing was scheduled today on a counter protection from abuse filed by the Defendant in this case. Prior to the hearing on that issue, the parties reached an agreement on the following issues: 1. The protection from abuse filed by the Defendant shall be withdrawn. 2. The Plaintiff wife agrees that she will list the premises where she presently resides for sale with a realtor as soon as these arrangements can be made. 3. There has been a request for an injunction concerning the prohibition of either party disposing of marital assets. By agreement the Court will sign that order. 4. The Defendant wishes to have present phone lines transferred for business reasons. He agrees that he will pay for the costs of the installation of a new line and whatever is required to the present house so that new lines may be available for his wife. The phone bill for the new line will have to be paid thereafter by wife. By the Court, JJ~f ~ H rold E. Sheely, P.J. Karl R. Hildabrand, Esquire For the Plaintiff _ ~.,.; ,.,.:':.i.'./v lo/:U:./9S'. ,&.r! R. Mark Thomas, Esquire For the Defendant :lfh .... .... c .... III LL:$ .~ "0 t- > OZ .... c etu c ~ UJ W M en-t ..~ ..... 0:0: Z - -t> -,Ill -'~ 0_ ~~ ~ W-' oJ> -'~ -'0 LLO - [Len eto.. et Z I:z -t Z :I: :I: Z- -t::l - Zz Vl Vl 0 1-0WZ Ow t- t- -.... OOen-t ::!;[L :::l :::l t-O -O::l> ::!; - <:) <:) - a:ZO~ O~ t- Vl UJUJt- ti:sxen oz -' ..., 0..<:)0.. - I-Z LL::l > O:::E: Oa:a:Z 00 UJ Z VletUJ WW::lW t-O - UJ - :I:t- XlllO[L Z > :I:UZ t-::!;O - a:0 Z UJ t- o LL::l ~ ::lZ 0 t- -'ZU 00 en O-t 0-' a:l Vl etO WLL ::i UJ -' wffi 3<:)et 00 a: X III Z Z Z u: -t I-::!; 0-- LL 0 ::E:O:::E: 0 Z::l ::E:et- -0 OUJO: U:I:U \';> tff;" . 'r'>,~"', , ,c:j:> /; \.'~'f) j' ('9 n:..,r:SJ L,-::-) [ '~C:.A ~, ~ ~ tj., " i'i~/ ~ i,,,"', ,~ J ',ni!~,. , '';'-.': I'j~f. . ",. . ~ -.. . ..., <~1! . J"'. .._~. . :. ~_~~J .'"';.: ;;~ , ~ f .:~...; , ~~ 1, ~~ It ;':1 ~'~G~~ :~N~': ~~~ ',~ d: ' '" . a:: t;.(~ "...::;~X w~},~! ,...4Jo.~ . ,~..".O 'faUI " ;( .. t ~'j:'-' .:::....;; . II ~ c11 ~ , , ., 'i~ .. ,': ~ l'J . . cri ." t M , ~'.' .. " I .. 'f~. ' " &~~~ i , ','. I' , p j-, :g~ I .-.:, ~.~~ t I ,:<~, . .~ :} " ~ j ,',' . . t.: f cl J," i ~I ~ ti ~ ~j ~ : ~ ~ Iri~ i J: p~ I ~ u <H~ ~ Jice I:aU' to i.ij1 i c11~~11 iHM~ ,!.~~\:. ~ . ,. . ~ '~'l~! ._,~.~, .t;-'; ";'!.,,'llt..- ~ ,~n'sl ~ ~:.';;: ~B . ,J ,'" .. c N I '(f~ ~h~ f"l i! ~ ?~1 !:..;:~ (! : I :;:,'-,'.~:;: ,,' ~ ~~~}~~: . J.n'''" j :~I ~~j ~I~i~,~ . . 0" ,.'., >:21" -~I>: ' ~ ~c'~-~~~5~ jE~~~:~-:c~ ~2l:~~~;S" 1 ~~~!I::J$ 1"fII""'--~~~ ~1',,' ~ij , ''I' ,II ~Uh ~ 11 ;ji~ ! 111~ : li. '" ' . fl[r>'r, 1~ t '~~Ii!,.; ~ ~ ~~; ~ -. "-;-.:.~~i '" l!i1Un ~ - Ii 2~ d').; ; 'C', iz ~HJj~nl '}:(~t,W;'I' .M.!i! C ,~~ ,i , f. 5: E I',:-_'~,.~'':~ ..,~' ! !! ~,,' ': "",'-. '<,J .z ~.. ;;':-~:;' ! ~ 'il: ~: ::~ -~ l~ji:J ';' ;~: ,~_ t~ fS.lir~~"~ J.H f."( c~ii~~61~ - . !U';i~,;{ . ~ ~:,:!.:t;; (: ...) a : : ~ t ~' , ?~':;! ~ : :' c, ~ ~ t ,: ::. ,., I .. . .- ': : 1.:> . . Ii.". ' " . ~ ... 1 .' .' ' . .t- '." ~. ":: '" ,'~ ~ . ", !,C ;; , ., Ji.{ ~~~ -"_. B 1- :";~ ~ , ;~tj :i A","',1. &~h ! '.'\'ft"', ~-j~ : I. ~~~.. , i jljl~, ~ , ., f I,ll ~ , ~~lt'~~ , ~ f1d!i ;"/1 .......... ;~~('- . i ~~ :.Icus~~:J;~ ~ ~ ~7.1l..f J~lo\ :,~"t ~j: \51€'"' ~tI! "-0. ~ ,~U~:'!! ,,:) .,. >":- , "~I>:' 1(~E'!/" .\. : ~ ~::..... ~)~ : ",... _I::; j(" :t ,'~~.lo" ~-..,.""..)'~ , ,~ ... ...... "~,, 1 - 1t:!"I ~~",~ j~~fl J;r ';' ~ ~:"O'"J . ~-, ".....:i ~ ~'" .1;,' ;:" 11I1 "~! ..( j: "lO'~'~ .~: -' ~~ ~~~.': ", u1i l~H! -, , -4'- , -I" ~:: Ci;S " ~: ~~ go.. .li "-, a:! ",..:II .::!~ -:&=~ ~:;~ -.Q~ e~CQ .......J ~ ...-. <" ,=,..c; -~< - ~j .eJ~' ,.~ . ~ , " 1 .. . if': ~; :~: ~. ,. . . ~~~~~~j~'~ .:!! t--j'~ ",- ," .87. ::~~,,~~ 'J . c: \,j I 1:"'-I~~l!_'I ~ ,,,' ,~ a's I Ij;..~~1n. s . - : d~ -1 i -=c ~ ~ ~ ~-~~j~ .. +,:1,: ~: ~f i ~ln!~~ ~ ':;c",3 li i lk~~;t ~ '--;..~1~~: I ~c..!::..t-~>:" ":~::::,~:1I.l1 :.:'; ci!i.r.~~f:!~ j '.....:~::a ,c:l a 12F1 ~.:;: 1 ..'~,,:~.: cn"->t 2~..1~--f '-.~:~:= : I g'f __ =-_:: ~ '1_~ ~ .:'j~~ i...-S'E.l< '6!1~C;~' _"-;i: I.... ~ '5 ~?-!:~j~~~ ;...4, --.i. N~~.,,,.N ''':3j!': t! ~ - ..... ~l ~ 7J"'X. C U'l I: \l 'l= . t. ~- t . ,," ';;ilt~;-"i" H,','<:i .;~, :;; ~~i~.~~~.,Q;o '~. .. ..::..>\~>- "'.,....0- ~C1.~ j.;:..i. ! E ; ~.,. ~ ",~~$ ~~}'~~~E~~. ~a.i ~ots '. '.,~. .-,. ;7, ~. -! '," f.:'" ", \ 81 .""'"!\P". J ~ ,- "~-..;.; ~ ~:. , c::i ~~~' ~=:.:;:;~ ~;:: ~~~ '" _ 'lot!'! ~;,... ~..'" :::.. t: E E ~ C\1~~:;$ CI)::W'-'~ ~" OX =~ ~ ot:;;.. c; , , ..L"': ',' ... ..,~ ~. ~'; j ~ - - ~ -' : ,;~~~;~1; " : ~ -: =; . . -~-~.,( ~~~ij~ ! mH~{~ 1 :.; ;,i,jJ..~.-~ +.- ~ ~~~~~~32~ - $ , , ~ i ~~;-~.'~~,',~.i ~ ~~~~J~~~ , -, 1 L . 'l L1 . ~! ~ . . "'" \..,! -..' "" ~ ~ --- - ~HU I ~ ~.,;.; ~ r: -..' ';:'2 J ~ I. .~ I I,.. '" ':(1;.- - =. ~ -.,. F,:"l 'l- ". .... ::,: ., .;iiii! .~ ~ '"..~ .. .. U_ .:==~ , . , ~ .. ~-' J:!~~~j~,~ I -' ., ~ ,,;; ~ t,.t ,~q"u,.O O.;j~~;~': .. '.':- -'-' :j "._ .::.':, ~.:!I UI;l~T~,"'O l~~~H~W'~ 1.,1jj-=c,~_ ..I.. l) I ~~' ~ 4 .:~ -. ,.:,: c : ts ~ i: :,;'.~ li;~ . ': ~ t ",,;:' ?';' ~ ~-,!. : . f Cllli',,; ~,iJ , ..> -t'...) ." ..: U, ';1 ~ ~~_- ~ ~ :-+~;;~~ ! [~ i:",;':~ . ""t: 7- i"~ ~ f c:l= ~. Gl. -= (OioJ:lc:l i:~!.' G/!cn 1lCl-a'" GlJ:lG/ ~1lCl&i f Q: c_ ;... ~ , g~; .8- C) € "", i; ~-i :!"'g i!'''~ ..::;-:: "l-;::'; w,€~.: {'~ >]1 J:"C:- t-,,~ <:;j;?,= cn;i; r~;3';,~ (: :1 : <11 ~ t. ~_'.~, ~ ~ ~-,,~: ~ ~ ~ '~~ ~ ]~~:.;i E l,l~:, " d U ,:..:. \ ~ jHf,j ~ l!llU t-i:~"" 0~~ ~'~-€-~ "'1I"1ld; -:::~'!r",~::.ij;,6.: 0:0:0:;; _." '-';;'1< ,_-..;.. ~...;..: :!:~~ , ~~'--'~~7'I~-'" <'H''>'''''' ~'J"'~ 'J~f ~--'<:; t ~-~ i~;~~l: L~ ~ -'~-'~"'Jt:.r'l~~'" ~ mmJuH . j l~i~;~~:<' ~5~~ ~,;",'.,: ,g~8~ ,g~, '. : '. ,:!~ ~'" .!~- .,~:<:: ';-:~~~~ J:~~ ~,,;~,~'~~~i ~,\.~:. =::~~~~~~ ;' [',;U& ~ . "'J,J,J, It oil ~ . ~ .!l ~ -~ :is j o:i: ~ N oq: . IS '" . ~ Ill:) I ,.. It ~ .... ~ I..; ffi ~ C:::l : ~: t~ j ~ 1 ~ , I{ - , ,. = ~~E::- .. :;1 ~.' t.:1~i' :la, . .; ,.." i1 '. $ ~ n~~~f~'~! .. ,:.H - H3 ...I~~ ';~, J JHH~"~IJ=~J :.{;.' j 'J.imIJill.lfJ ;i'C jl-'ii1lxj S-' , , 'd"~H j~.~.~fo(;!'~1 Jj= M .. -l~ ~d,h " 1-l'T" ,'- ,:" ,,": 1 ' - F i 4", .it'.. of -- - . < . .~ ::..~ l~_, ,. ::! i ! , l1'I ..., ~_'.~ !.. ~ ~ :".:,: .:~ a. 0'\ .,. ,.... ~ '~l; '" .; II'! 1;:;j '" "ir,"'T' ..,.. ...... 1';\' ~~~G .. t: .. 7,~ ~~~~ ~~~ : J~~ ,)~~ 1 ~E~ i1~ l <gc _ ~t~ ! ~! i :! ~. ~ 3_~ ~ ...ci5 -0;: i a: ~ - -', - V' ~~~~.EE ;', _'1!'~' ~ ~g~:"" :t "';I "''' '" iJ-C ~ C '" 5'~ij,a~ ; j : C'"', .Q ~ 2~ ~ : ~~:J E ~ -.t~ ~Jb ::'~an;xE<3~i~ou u~, ~ x" ~ ii i U pi i~ll" ..~ i t:: i;;: ~ ~ : HtX: ~H ~lo: ~]]"'~"~;s~.~i ~"'g Ef~ i ;:""'-5c:..ij2!l:_8.:: 2E.!: -'"... .~~E: tl~ t:: o.~ :';c8: :r: i~'~~ i ",.:!~ i ~~. ~"': i u ,~~" t.g~, ~~~ ,-~, , CI: t&V~;~ ~i]~.~ l2e~ 2 ~~~ ~ ~ 0~c...~~ ~ F~ "']~ ~ 5"= ~ }l~~N~ I~i;~ i .g ~ ~~e ~ ~H .l!!l "'~~;.~~i !!l ~11; !!l , ~: :; ~s "7 ~ ~ ~:3... S '~~ S -~t~ij- N~~<. N M]g M .2~ . 'Jr'].!!' ,ii:~<;, '~,;;t' 'li-= ~ J"l2~ J~;3J Ja~,J :>~} ~ ~J~~~~j Ji]}J J~iiJ JE1 J c ~'~E~~ ~j~2~ ~~~X! -~~ ; = iI!~~';ijJ: .!i_1I~ .h?:?:c,... ';2~ .J: ~..c,..,.:';:14o IIt...n;il..:: 140,,::..::~.. ""~ .... "" 1---.- ,,' '71mf ~. :J3{~~ ~ ~ ~ U .>:~.~~ i ih!l j I j ;! ff~fijl j i11l1 !i' & i jil-Hil !1!ljileIJ l! '1~i_1il ~j~lgiltoj~: M < 5 1M .. 'W.. III !:M i J~dSl,lJ ddj,h=- ~ !iPi;]~~~II~~~8'" C i'; ..3 r~~H~~ dw~iUl~~i ..... a"'~~~~H~ J!I!2~tJ! ~iJ! !.::;. ,!!!~~.;!~..~.l'~ ~~~~4~~ ]l.~ t: ,~, '~~8 ,..,.., ~ .1;:'. -,. . - ..Ii ;lo. ~. :, :~,< <5 u.~_ . ~ ~ ~ ., - ; , . t j.' . \ .... msj~ ~ oC::1l ~A: E iZi Co:! !. lIl]"! ~!llmll o!::it,g],! ....22~~. G I . . ~rjln~i ~'.: E!~fil]j~ ~ . "'Uj:~~ .: :; Utudj ! " ; . E . ." P- ~1Il:"" III ,~ '21:.:1 ~-= .!:! .; .~ .. . 0: i~ u~ A : . : ]f ~ g!i Ut ~r 8~ ! ~ii ~~~ ~JI! : .1:! 'ON ~~~ i @ I .. .. '" - ;': '; c,: i d~J;,ll ~ .-. '. " - r. r~ <- ~ .. "':: .: .~ ~"';~ ~'il i j i '''' "} L 1 ~h~.. i~ i ~~~~;~~~)~l ~j ~ ,i (~ 'j 'J'.l ~ :.!f"ll!.. .. ".l r., -z:> N .. ~'::;'~~c~p..t-'~~ ~ :;; ,"..2 ~ J .; t<? :; ~ 15 '" J.. r-- .,~ E 1 2j"~ -:......:..... "1."U~ 0;;; o~~ " ~ Q -=i!!!O~::; ~ J~.n HI .!! .~. =: .....5~ .. . -I a.'1I I "'05 ~..o~c:: ~lo':':I! .. . ~ t: 0.= :l( .. EZ '^ . -- I ~l-::: , ~ J ~o.....~ 1ft -_ '" '01 Oe:l . > =~ o 0 ~_'" o ""c:E_ .~ EQ'~ . ... g:E2q> _-. a~ ...."".....co ....OO(c.... -; ~ ,-. :; . < . i jt~ ~ ~ ; r~_; : ... ... ,. ,. -- ~.., ~T' ~~ w- ~ ~ , ~ -' ;. ~ ~.. . ., c- i .'__"i 2: !l~ F;H~';:j fHWml Dr.;;::J j'-"- ~ ~Dr.. Ui ~~~ tEj~ ~ h~. ~T~~ i .".. , ~ i ~ ...".' ~ .!; ~. '.:,., , -. :,;~ i ~ 'e, - , y;;' ~, I ~~~ ~tHmH ~~~ ~HtWH ... I' n ... .. rO' 0. Q, -. : : f :!5 ~~ i,~ "" Ql ~ - oa.... .. ~t- t:a:::c~ " .... -D I ~:: " ~ ~ ~ N '" ~~,~~ ~ , ,~ :. ' .1. C ~J,.o..f ~ ..: 1 ~ j, F ~ ~ -,~; '...IIjl : "f'" ' 1'J"- ! ~ i!Jij I r: ,ij;~A ! ~ ~..hl1 i 1; ~ ~:1!~x 11 .. ~'11~i8 ~ I ilh~~J I ~lrl d If1.i~ ....~ lj ~~~~ ~= ld h~) ~:;'e!nHi IIII ,..:.. i1 0 ~~ ' , U~ i I~~T I ~}ii I , Ihii I . f.i ~~ J ! dg iiHihhi ,,",",. . i ~"."." . -':~ I " ...~ . ..:-:\ -. 1'\11I :j:Hi . - . :',:' ~ ~ ro- . L:' I';: :: - . ,- ~ :If'J !~'!ij1i~}~li~1 ~i .- < p ,- - " j;5 L-_'"'~~''''' is i~~i~~ifiil1i~~~fl ~ ',=' ;c, ,=:~:, 1 :l7~~ 7/':- ,~~ ,;:::_-..,. i~~j~ - - ,$ ; 1 HJ~ ;~~i ~1~?~ ~ =:::! ,. ..:.7<~ , , '.- "- . ! - ~ .; ~~ co. o_ M- =. .~ a CD . ~ -=Q E. _ M ~~ ~ i x , , " i j 1 J l:. Il ~ . ~ . o '" M ~ 6 .. ,=> '" ~-, .!a~ o::~ .5! :i :::1.1.: ~.. ..... ' .... ~ J! III .. _...~ :..~ . "-..... ~ ",. -' - i~~~ "Q~UU QJOoIfl1~ CJ :::::~~::. ;c ..1-' ...... J ~. vi ..J ~c .. ! ~ ~ =.q: ~cS 1.q: - . .It'l '10 ....... , ~ CO , .... ~ !:t: ; j L&;; 3 .r:: ~ ~ . lS,ij;: E! ':, :~~!I~!ll: ,.N:~. ~~ , ,'.,....~j- c:i " / ~ll '::lii l QC ~ :1l~1i3~ c:::i 'fi; J i.~ 2 i :I~'" ,~ / / ,^ ~ ~ / ,if':r ,>,-. -'~r.s "'9 ,,~.:. ..11......~., /' fq: ,\i..,,",'., ,... ,:,> "..- ,.. "-::' . 'n :I.) ',...~...,.~.. .,~,.c '~''7'''{'. .~ :~ '.-', - . c L~, ~ ___ '.. ".:;. ~ b i-: ro 011 . <!. .. ~~~.~ ~ '-''''.'' .,. ; ; . ~' ~.; L'_ '-,~' ~ r Ji ~ ~ t ,....-5, 't,!. ~ '.. . ~ ~ 1 C. .. :~ ~ ~ '<.~ M" :' .~ ~'!i t' -~ t:'" . _ f. ~:~ ; .::,h' ~-!!f. I: ; - ~!.. ~~ ... .~. rl G 11.~, . E ~ z ..c._Oj ~'"-~~ ~ E";:~"l '1 i~"i ; ;.; 7: :4l .t...,..,,, . ;dt.~ j{J c---., r: ,~" 01> )(J. ~ x ~~iI ~ " ~ ,~i f, ~ \--' ~ ; WI! ';' '-1 .~ ~;:..~ ~ ~ J~ ~ :.. .., ~ .: :'~/ . i.",~ ~ [.~ ~ ~ ~:c; ~ ~ '::: 5~ !~-,~ i:; "-'i .,:;' ~.:l ~ -;; ~HU~H ~ ; ~- ~ .h~.tf~..t Q:j ~ i~~~i~il fI5 c:::a l ~ K1' ~ ~ C;..... HVtfjU ~ ... p!'.c11 U II CI.l c:::a . (~! h & .. ~..- ~pj !'!J~ Il ::a....ld.i ojl1 c:::a i ~!f!l:.UUE :z:..- H'I~.hj ) .....~Hn',~ N~ ..,; ~.~ 01 _.~ . ~I..,,~. i · ~-.~ :' " '!~. t 1 '~. '1'- i .e . " ~ , (,!~ . ~ ' m;~ ~ !.i ~~~1; ~ 'i - '!~d~ .I! ~~ UjH~J ,I - d ~jl ~e ..11 -- _8 ~. hd~ ..d re&! ~iJ~ijJ~ !;;~ :!;l! ::3= lhn-l kml~ i t;p~~l ~ " <011~;~t 5 S! ~1~iijj I ! :U~~~" I ~ I. J;H~~}..~ i <S - ~~,>'~d,; .' Jo':'~H" 1il . i.l~'r,3' " U~~l~M :l!~)l\: ~ =; . ~ Ell j~!gj - _ "l<; ~ 2-5 ; ~l~ r~"."e.J --3~ 7 E:" --I -: ~J1 $ ~ i...::~;o eo - .~. - :'!.;1;~~~'~;~-.:::':""~..~ ~,,~~.,~"', .. ~ i~~!!:;)~- t'.~ -~.'~-'--"'''C'...1 '.' .' ,.'...~:;..l.,.0l'....=.;1 " ~J. 'j ~~.. . I . ,"',. j " .. . . ~. ". ......,. rtl-: '---.-.. ~s ell . . I, ~ ca 6S~H i . .c Jlllf J - 00 U - .- ,- :IE !{oij i .. s. c: -~!f I '"' .i ]fl'~~m~ ~ - jlj J ! .- i U::!r.: ~ .. ; JAld J ... .... ,,!g~~'1 i - =- If t.~)+ ! .. III I ,pm' , '" 11 ~Uiili . ~H;~ji l~ ~ i ... - - ~1nf · - ~:" , e j ~ liEf uJjd I ,,- ~~UJ!f - . Ci ~J~uulnl~~ . ... ; ! :1 . ... - . - I - ~ A ; ; ..... .... - .... . a:: cr: ::c lit Q Z . ._ cr: ;' ;. ..... ;,;. r - ::. ~f~ a::. : .. i . :3 Jl~ ~ " .' ~ - ...- - : ..... '-,'.. '" ~ ili 1 i ~lll ~ Pl I ~ ~1i :I 'u cJ 1'1 .... .1 s Ili ~ ~ d~ I' ~ ~!] ~, lIlt. r!IM 'sild I~ l ,2 r 1! . '" I j' ~ if I",~.~I~~{~~:~ ~ ~~fli' -: iHff~ ~ 0 ,0' !hi~~J ~ t JfiH~~J" \ ,... ~ t~~~H JIf . ~ i t-~ 1>:'. IJ ~bl~ ~ I 1 ~<, , L _2 ~- ______< iIo fei"l:!11O. .~! ~ ':.;SG; ;.... ~.;S.:'..~.~ =-- "'::a.;r~ :~~~, ~ ~-:i!~ ~ ' ~~jn ...... 0 CD -.. :f. ~. ~;,:.:.]; ~ ~ ~ ..~ ',.':. "~f-:~ =-- I:: 0.... :,2', ;.;~L; .=-S E., "d- - ~ ~ ..c ~ ~ .;":::~>;' ? 31:0.... ,.., ;.;~;,: ~. . .~.: _; ~ ~ l.. ~ . ; -' $1. .' .~:. ' ~-~;HnH]~ {:~~~~ ~ ~~1~~~ !"'>'~:'~~<~ d~ic4~ ~ i1~ ~t~ l<-;:~::r'J7.!.5--,,!;:l:)( ~-~ ~ I ~ ~~~l-~~~ -., -,. ;YHl ,}!~~i ~ ~ ~~~;'1 ~ ~-: F 1: ~ ~ ~~~;~;~; :~.x ~ ; ~:i~ :~ ~ ~, :: ;:14":"7'> -:~ .!;=~..11!;~ ~:i .; 1 - >;; .. i! ";;~r~~~~;: ~HH~1" '.---. ,ill ....-;,.: 5- ~1S: ~; f~ i ;~~!S ~ '!I-,. .. ~R H~~ ~ p ~ 'f - ~.,~, ~HH;1 -.< "....~.,.. II"l ~ ,-.l.:; !:s_ ~ ep; .~;~O!~ ~ ~ ~!]_~~ </I ":~:t'1 .!~ ~~, €.. i.lr i s1~ t-..2 ..> ~;:; Ii 1 ~~~~: H~H ., - :l4~ N 4~~~~ ~ ~~1~{ lID -.... ~"':'-i . i'~f~ ~ 1 p..i ~ I l~ m1! !~iH~! If(i ~ ~~1 ~ L I hI' i~" I I~< 8~~ I Sj~ -.-~ I ~l : l~m[ ~ HHU ~ Hi !lHtl ~iUi~ <!>>~~ d.! t~!! i\\.n ~~i!}~ ~d!, ~Ih. i oj:! ~. .z~;'SjE~ l~i ~, ~~~r~~ ~l.t H ls.:\! ni~ i -<" H~iH... ,JE:. J~.". !;~ -_~'-.; :/~_ _;.: ~"'~.~.~_~ _'.~_; i! i:! { ~ ~ H!. d ! 1 · ~ _ : ~: .. r E~ ~ ~ . ~.t ~ ~: ~ ~ ; -:- ~ 't1,t'; ~ :::v~~O' ;',~'~_ .n_ '",'''_ ',.a,-z !-~;~;~~ T~",~,.. .;I~-;~)j ~~;~.. ~~;11i:s It;.""':f:~ I .t..l:.-. ':it':-"lll i'~~;~l~ "E;~~i" iHi~ ~i~~s ~ I ,,= "':. iS~; ~. is .:: - E 1", 5 !~!~! jlj J~~i~I1J I jf!~ HHl J~~H~;J r~~gJ~r !~'\! ~JHi """!~!,, ;lE2i; ......;1 jClij ~~$~ .i~~j!~~.i ~~lHr~ h'i ~i{ '" , ~ ~.: '.~ ~ ~ ~ j ~; -;: ~ ~ ~ f " i t~~;,~ y,jJ, i~i~~E j <:f~:t~ : ~ : I. , J: ~~ I';' ;~ :.1 H .-. .';'::: ~ -..-. ~ ,. , .. J ~ }4 H - ~ ~ : g; .~ ~ : !~~ , '~'-~ ~: t 8 · , q "I i:g ~ I . - ~. 1. .~q :fa il~EJi ~ ;{ ;.~ ,- H 't . ~ . ... 1r ;iJ . - . ~~ , ~~ : ~ 1:;1 ::: ~ ~~ Ui i ~._ 1: u:, 1", ;,;,;: . _t'o_ i j I " j . H!jf 'S:f.~l .~j'll tf~ t~ I ~ l~ g d~~ ~ j JK~~~' -- I ~"~ ~ ~1H~c~ ~'jO h ~~ i1if~j 4d ~);I-"..1~ ~ j~FHJ -~.... L.L.l tt: ,...<('JI!"lJ... ~ .: ;" "..-..': .: ~ eel :: ::-~.: ~ .> tfnaH r~7'- ~J ~ 1olo :_..: - , " - ;'>i -z.. :..f ~ " " &.58:: "~Q:! iile! If '..)J...' ..-~",' .,. . .- /Jji;-' :' - ~,' .. 'c '\,., .. ut - :..( ,l<'-' .. --\-- . -: ' .; -~~ :~~~fr~r; ~ ~ ~"~-__O_ ~ 8i ~ ~11H;_';<.,~ . c! ~lt::_~~~t.:" l:l. ~""i;O--'"i- .J ~1Il~i ~;,~!=-~J .~ ~~t:l:.j .: .~! ~~ ~ Hi' ,- . " , 1!..1.- - m ; s:: t" -. 1_~ ~ ,,,. .:,N ;..,.. o ~ ~~~ ~~~l ~ ~'<:Ej! ~ ;;'~).::: - e; 'I/) ;: t = f.i s' : ~Hpn ; ,","j"d ~ nIHii ~ FiHU i I'''' -~ I jnlH! I ~~WH 1 ~_ d-", _ ~ j~l~f~~t !~~.~"t? 1 '^ L. ~ . - ~ ~ .cn-oCI). ~ Z o ~ Q: , '- ~ -~ -- -:,... .. ".. . _:f .:. c' '" :. . j~j;~~~ ~ WHH ii]I~-j ~ ~~!~:~1 : l{ -!~ fl~ J~~B~11 il.-.~.l ~~1\ ir;.;~ -"0 e ~ . ~.~ ' '; ~ :~'O - .!9 Q) u':c ~<.g i~! :E(I):E ~ ~ j ~ '" . ~ E ~ == Ill.... t;:c:, -=~ :Ii :: ~ ~ ~ ~ ! ~~~~,~~ ',L:t I ~~.~~~~~ =; l~!~:;;~!: j~H~;P M ~ !"3 ~ -.,.jo ..... f:!.i~hf:; ~ 3~...<!...<.,~:J:. d; ; ... .. ." ~ "I j ~ ::: ~ ". rl oS! il .s g ~ E . g ~ - ~ o""SN ~.~ ~l 't , c ~ . ~ . f:1l ~ ;: i.." N :: ~ ~;:: '" ~;-.; 1 i~ ~1 III I!! ~;' ~ 'i jj~~2j ! ~~~f~ !' "~l J!Hn -, ~~ @! .. f .c 1 ..... c' umH~ ~'5..1' ~ ~ WitH ~Ui~i;. ! iHHH.i p~~ -.,-, n~ i~ n~~ 7f i~~L~~ -co co- c'" OlE .C <5 OU. -1.~ .. _! - " .. .-.; . . _' ; " .' . " .~ .~ lI\ . . ~ . 11' t\J < . . . _'.~ ::" 11' ~ c.: :: " '; t,:-::' ~ ~ g :;;::inml1 : t\.. \.\..\ f.',:c ~~::~~7.:::~?r~ ;;: ~ tc::: It.~l;:~~~!~: \:'= s: ~::- H'!',~":;"i~ -< ~r~. J~~.~~~1~t~~ .. .. M I '" B ~~~ ~Q t'"d ~~ = ~ Ci :.5 ~= i \ i~ CI Hn; . ,;: ~ ~ ~-:; ,;. ~ t -:: ;" ..0 ;,f.'-j-' :l; ';"10...:: ~ .. \ s '. ill ~ ~li ~ ~ m~~ J !hl~ j lAir I Jt~ilJ It I ~ ihl1:A1 - c ,2 ;; ~ "'Z ~ <>- ~ ~. - ;, ~ ~~:~:;m~H! ~ ~1".;~]-1~~:~t! Ill! j" -, .,; -. ,- ~' ~ i ~'f ~ ~ ~ ~ ~ ~ l ~! I . !:'. - - .1. } , ... - - '1 ' : -ii: ~ ~.c~~.~~ ~1 i ~ I=_~~=!"''''_J>___~ ~<. n , I:.,,,,. _. ' . - ! ~ ~~ IlIlI - :ijlliJ" _ ~ -J -'~ . , ~ . ,~- , . ~~"".-: - -- --~-- 1 ~~ ,; ~ ~1;~. ~ L:;I: ":: ~ I ~ ~; ~ ~{i~ ; ~ ~.~~ J );<~, ~ ~ s..i:.i " 'il ~. llfF1 ..~~~f g Ii .1 I lHW Hill' II 11 i i r II II ! JI~ ~ ; I f I ! f 8 f~ J flu 3 il! Nt . Iii _ I ~ I !~l ,. J"o ,0 .11 '4 -;1~'" '" II' "Q-; p"" JN~ ~l~ ~..,~: it ~'? ~~ oli IIft~ilft~~ !E tl lCD,,:,~' ~\D. . ~.~ ,... S! .l 0 0 (l >l" 'r .. . os e &' ~ Ol ,..",.. t , i8dllu.....'..;;;"j!' ~.~ .!i' ;:.~.:. ~ HI .... J e 1:1 q;i I I < I III : 1102:; I ! I tltB :' , Ili!!ff lil{I;JI i b!rlul~ . i il'JU~ ~ IX If.t,JII 10. 1i51jhi !~ I i I nil t . ~, . au" . _ '_on j II J J , J I II . J I a i I i II II o ; I: K I I I .. I ~ ~. ~I I, -. 1 i -- -; ,. 1::; : ~ :~; .- ~tL~;:: ~ !.~~'1!~ ;5 ~~~O-& ~ ~-~~~~ iiHH J \ '; "Im~r~~ '..:~ :l.iij ,. .~:': ,,, .. ;; I ~ I , I j ! E ~ ~ :c ~1'? ~.'i !:il-d~E."'::: e 'l:;,_,......~ ~ '...i~;~ in ~ m ~ Q.p ,7.', E Q... ~ (; ;t'-;~ .. ......" t.1'':. __N ~ c:c;;:q~~~~: ,;.: .!<I""q .... ~ ~;~~;! ... .~ .[~ ~~.~:.: ~ ~i:",', },1 ! :$ &".. ' .- ~ .. ~~~~it~ ~ "!> ... .. .. ~ ~ a mr .; ~~;~.~ ~: t~ : t-~- .... : ~""" ;, j-~~ ~~~ll r~fUH a I - . ,i .~ i ~l 1(11 !tl ~I~ . u ~Ii~ th '!t I H Eu) '!f ha ~E J~f rl~~ 1. oft ~Ji fN ~, t lit ,II ~!I i~ J!f Ilrl~} ~fil H! ~Il So~ ~~Iji ~Ir "I' E J C I i ~IU ~ ~ u . .IiIe CI. ...iii E 'i..i ~ ~ ~ . ,~~ I~uu . ii ~F ~j J~' i"': i'!i I i l!~ IJift ~iE~ ~i~ ~ . hi JJ~M !!h tit h . 'HUH!t H ~ t~lu;"h~ h fitJ!i!!~i ,i I~ L1Hh H j ialO~ l-P J j !!~~hH;; H J;!r~Hlf ~1 5liiiilH€ H I wdn> ~s I 'hd'I~IJ~ al" '~>!Jf i ,.ll.tq'\ :. (pntl!' '., t . .. . ~. t ~ l ~ , : \ ~ '. . t ~ J . .. ~ ~ ~, '..... .. " hi ~ t !il !~; r~' ! t; ~f! Htf ~. 'i, l" r:~ lit l.lg hi ... .;!"" ~ l!I".~' H i1H :: ;;: t I I.~ j:] i ).. ~ ~ - ~. ~ .;: ,_, .'~ a- ." "- ~ J' ~/ ~ ;:~;~~I~ - '" -- """ ....- :-'~~~ ~~~~~~i ~-~_:~, ;;;:~! ~-' mU ;mJlli ::[~ii ~..l-"'~~~; i--=~' _.:-~.r:"=:- d ~~ .-l'''~'~ .;~~~~ ;T~''''; lIl'it=::.~" U;F r;i"~-!'~ ~,~::.'" i ~=r <, ri;~-: _ _ 5-- ~ 1 ." .f _.;~ Ii: ,:; _;.=.: ; 'i~. :: !2;H~fl , ,c;cj -';;l]t' j~i,L~:~ :: ;d~, ;!!~/~j~ HgnH, ,':~I!:":i71,"1"2;':'1 ~; ,g J~".'S'! d~,:p;h' f' ~ j_~~ ~ ~.N " .I: 1I.;'-~1~ ~ .'"" ~ ",~,=;,~ '....- ; ~~ ." ..~.. ~'_ :-'S~ ; .~... :;. .:'_,':.- L'" ~ "'; .:>~ I .- ~ ~ ::r . _ N , ~ Wti!;( ~ f~n:my :": h~1H;~ :: ut;~;ii ,'~ vmW~ .~.. :::~..: ti~H~;U~ sl!I """"," ; .. .",," 'I .- . "..l10..1 . :;~lF--'~~' ~ :: .ii3~~;:= ~:; ~ - .:-;~,~U, !:" ",-,O;-,,"-i:: """"1 ""'~~ :~~n~.~~:: I" ~~i;~:Hi~h" ~'~ ~Ll R : <i~Pl~1 ::. j)i'j)i"ii!i-8 <J8 nillllliJ' ~ ,:;; ;~H.uf ~~ /~ :,'1 .;}~! :ft! '.~ ;Cf ."~ ~A!; ...- -~ :,,-~"'J ~-- _.. I _ _"_'_4. c .5-.- =:: 1.i o:r;,g-aM ; enc:~ !-a'r::;: ~.: ~-S..:.g~ue'C _ a '02 t:: Ii"l! u It!!'~ .,.,..,:;: o.c."IU~".=U= ___:::; >-l-a..~.5~ ..en... C::Z:t::.. ' <<: <I 1 i \ """c,,'(, ~ . ./ - ,,-- . J__ -"-~"~ Cd j~ (I.;J l ~ ~ii' (I)!I ~~ s 1'10 ~~ ' fIiIif f.: , E '" ll) l- ll) g n; 0 :~ . =.~.., . (Q :; UJ .~: .' . . .~ ~ ~ .. ~ z ;; . , N , . . . i!.. . .", 1 , ~ ' ~ : ~ ~ ~ : .; - '. ,C '. '.0 I ... "'. '. ..' .. I :::.:jL ,':. :. f ~ .-1 , ~- '" ~UJ ~:::~ ~ ~ ...... ~ ::s.. ~ ',' \ . . .. ",. .' ) LL.,iI · ~"':,..:'.' -.;' ~ C ~"'~ i' . ;., .'t 5~ - i ~...::: ~ -..;,~: '. r' .Dl ,,-,:\. .<;'.'.. .P;8'~ ~ , , ., ' ,.' ~ o 0 ~ 8 ~I: ':>.:~.~~ 0-,0...0.)( "~--I ," :,:,.i ~ .' _ 3- ';:: . ~,-~~ : " .~ ';'~ , . ~ .. :.. E~< , ,,'. 0:--' .: !im~ ~ ,;."..6 ~ ';-ot .!! ! 1- ,::I! :1 ~J " ~ . ~ .. . l~WHi;~. I" ;,.~~~t~ I li:-~-f!~'.>~;'1 ~''''-f,.h, 'f - .: J; ,....: ~ - - lK;U;:~i.il .- cL~~~~!:~~i)~~ : ~- ----".' .~~ ti' ":':~~~~~-~::t': cx: ~ ~ :it o ...... Q CX:, <I:} :!:, >-! ~~ CI)~ , ) "~ . 'c" _N -~f i.' ,-. ,--. '..~ i '" ":': J ".0.:: '}' -, G" :~:t.~~~~;) : ~~,~,?1~;~~'5l~ ~ J--"L' "'1 .- ,;~. - .i"" .- 1...1.1"!....: t;~ : 2 ,~ c' l ' '. i~ !"". ,_..~, " . , 7 C ,., <, .,... I t:'_~..~::~.,,,. . "f;f I ;;~'~1 ~i~i,~ iil H=! J c; N N ~ ~ '" . ~ " ~ o .. " . " .. ~ j e d , L" , ,., ," ~ ~ .. r ~..... ~ ~ !;; ~ . :-. f:' lP' po. ii-<;~'Jl';-'L~}::!'" ' .. llj P), 1.i...\I'~~:;; - - F , ~~jmlH-]t~~~r ~ I .,.~ -.~~, .. ~'h~!~I' I< , a~~~;.fl i! ~i~-iHE ~ "~'.~._ "''"'" i ~~;~"]~I~! ~!~ ~ S,~-]~ . -oliN" j~~]i]~ ~j ~!'" ~ ~li]~Jmt3!~ a ~\,~~ :u~l~~.-~ . .~. ^ 1). C ~; '''i 11i - ~./l 0: lio' S. - 6111i ~ l~"' h2Hp, i" ~~t,;F ~~ ':~NjN '.'~~L",~."~t,, 0 _:.:: J: 1- ".9-0 0 Co) 5lP.j!~~~~::~~i}\'; '; =: ~ .., 12 ." I ~~"- .-. . III-Z>- III z 1&1 ~ ::f =~a~< III r Z 11.I ::2 ~~::)~; .1 R ~;: "'"""l':'~' .. ~J ~:~Ht[e~> J ' - ,~-. 1 ',' '::' , " J, ',!'., J' ' ............ ....., ~~ .~ "i o 2: Q) c o II) Q) o at 2:! l.' Q)VJ ~ f,t " , L . ~ , - 1 T 1; ~~ g ~.r ,"- " l~JE '-' ..;;: ~..;::s ~J :: ~ . .-; ~ l t t . i . i ~', . .~ 3,' .:; f:.nll IW~S~[:! 8 - ~ !~ Ie( ~~ :1.-' .: ,- , , .....,. J J. ....! !", .'~ f.! <, . ~~. f . . . I-~{:'- -i:', ~;,:t~~~~~~~~ii~3;/~ ~ ..r. :_ ~; I". ;f " ll. '" : .... - ~ ,,! :3. 0- 2~-':"'" ".;;-'] f 10 t:~...., " s- ~ d~t~'5~~~'hi~ i J,~ _ ...!; t".' !i :J l= ;.. ~~.. "ll . t- f..,-,J. j _ ~ "-..,, It 2''' : i _,. c ..... 1:11; C ~ J::. ,- b'" . e~~l~~~l~::c~~';:~~ ;:: ~Lc,1!"'~'i;'~'~~ ~EJ;;; ~~..~~~]~ \~~~~Ll - t;B,mJ~1h!~; ~ 'i/~:W: (~~ I! '::',,';]'.:'i ~ im~ft _11..;, ,J,;. .".~:. ;!. _~ '.. '" ; 1 I' , ':, ""'" ,:.~ . II a ~;):: ...f.:.. ',~:. ~.';,.' ~~Hn L 1:- . _.1: I ~-' ,- ~~~t~~~-1 , III Ill" ..: j~h.' t,:<; "', HE;~j I}~<'.d;''; ~ t;;,,~ .o"H ;;j.lhH=' ~:}:.~,;~ ~~f;~;lnl I. L~;( J~U1:, !~;:+',{ ..... '.'." i1..,'C-,~ __7 ..... -.,.: 1- "..;::.~ C.___.~~ ~ . . _ .... t:. ~ " ., , . ,~. . ~ s_ ~ - }I ". ",--& - , "'-"'j .,.. . j"" ~"-,-." o .~. ~ '..~ ,:' '" 1--1 ..1'" _ :I .. . '" ~ .;." . ~ . - 7- - ._ "C_ oe::,. "~_~-'::'''; --'11 r:~' ~2;Vl ..: :]'.0 J):'-:~~~'" . ~ ~~ 1 ..... ~:~it~n~Uf~ ,j{~~~~~ a ':t-l1J i _.l;!;~~~~~~~'H'l~ ~g~q .~ . 1Iii"4! v, ~ l;~ $ "("'~'--~P; _ -N"'-';:l N ",=..2t:i~"';>;-'~ - _ ;;:3 ~ J:;- ~ ~I"l ~ ~;:! J~ -' : ~ ~ ~ ~ ~ J ~ , ~ II! f;)1 ~~ :.. :, :::a 'i' CIQ ... ~ ::::a~" -", :>:: i!; ~ E ~ lIf...,: ~s: " 8~: c:i Ii C l;r' ~~ ~.. t~--'"'-. - J:- ..:.., "","'. ~ ~ 11 !im~~mll,"; .. ... (!t" ,J'~-,,::z~.....t:O; .. "a - ~ i'lf"""~ t' I:; & JHI~,'HH1U~ .c: C J ~~ii!J'i! ~j;~ j~ ... Ultl.h~~d:l~ , .~. i".,....... pl :_ ~jt ~ 'Ill I ijJj I i.. Ii'; · -0 ~l; e~ I · Ji~jll III nlll I ~a=~ UfU I ~CO ll!'ll ",Z.. H~b ~-. C ill 'C ~ ~ ::l . .... ill ~....~ C ~ .-.c CJ ~\I)~ J"i~l~~i I ~ ~t ~ -~ ~ ~ ;~J~ ~I;<:....~"'", .,~~'~ - !lr<7.'II...i'~: N 7~ .~~i~l?;~'c)' ~ "c'l;,,~~.~.:;i' ~,~;::.. 1:'. 1[",.. _:- .'. _ :;; . ! ~'1; :. .~,...- ",~"l'''''< 'i l~~~~~:~~!~~";~I~ ". .. , '. , ,:l ".') l r:,' -,' '; ~ ~ .~ ~ : c. .. 'i I~"'l--'''~ _1"~:~' - u~~ ~,;;;~~>~.-;;i~~~I"; ~~-l!r:,.. ~~~;'.,2t~:'"'~ :..(1) 1: .... (Q=Q) Q)Oc 2::1:0 't.... 0-' 41410 J:E41 !-Ill:! OlZ> C...~ ;: 0 ::l ""41'tJ !=ct lIlOc: :1:_ '. . . I v ~ 1 o ~ .'0 . cj ;1 j;.. " J~ ~ , , N ~ , ~. - ',J .." . ~H! ~~~~ ~. " r.L:...., ~;: .- ~E~~ :1;:'; ~ .~ " :',: ~ -.' !"" .::. .. V 1: . .-: ~ -, =~ --..i:; -- .:. :=.E. >-- - ~ ;:::' :' ~ .: ~;; ; . - .;;: ~.- ~!~ ";:-:' : ~er; ~ ,. :_:~~ .;;....,. . - :E~ :4_ ~ "" 0- '..oc ~-~:.~~~~ -_..: ~ ~ -~ ~~ " " . ; :; '::;~ i ~ ~ ~~ 'i . ~ ! ~ .' ~ ~ " ... .. (.;: ;)HiW '.':;J ~ , - N ~ ~.,- '\--' l ?WHH ~ ......:....' f ~-'~ f ~.;j~ ..... E ~ Eo '1 I!.. t,; ........ ;":;1 ~ ~t ~; ij!jIWl!!1 _ '"< ~ < :'l -.: CD > o -' Cl:CD CDE alI'- I- o ICrt c: o -' j-:- ~:: ~, ~ 160. : . i...- ;:- <" '.2 -:;:~ NU:::: ~ .~ -;: : N :;; ~ If if .1_ 0 -:-: ~ ." ~ '~ ,~ .~ - :: i- i ~ ..' ~ 'l ' z ~~'P.~l~ ~ {, ~ C ! ~ ~--:, c. .. . u ~ S o Q. ~ <>CI :I . N N - . ,; , v i . ;; . ~ ~ N ~~ ..;& ~ ~ '";;~ ".'] i "::,> ~..". " c = 0 _. , ,;)I I flfi;]J 1, ,. -- '1 <1' . ~< 1. ,~- ~ ] , - i ! ' ! , , . - .... -', '~ .' C\ c ".:: III J:: ... "' I) C\ c :s J:l, Ill, ... . U ~. , ~ c- .- , er "'I ---_ 'j ~ ',: ,'..:i ....i.." .'-", . .. ;~ J ;1 !fl ., ::: ~.- . ...." - ~...:. ,-: "[ ; ~ ." " ., , . ~~. J.t, .. ' .~ ' - , a: ;. ~ . . '" ~ ~, . , "', f ~"~, " ~N" ~f"!0Il .. t7.&~ ~ .~ ..I ;-, ~~~1Il ;:= " " ~~ ..,'~ w'- .. " ,,,,' ~ r.; E. f ;> ~ ,;; ~ ~ 'j .' . .,; ~ ;-~;;..""~1.! , ~ .. "-.~ . ...-' -"'." : !: J ", ~~ . ,^ ~ N N oJ! ~ J ~ ,- ;;,J;~~~t:l ~ Q::J: I', ~:HF,',.~ ~ , ~ CUtS ~- j,O'"o.. '. "t r= " ,.-"...." 9! a i:: ( !. ; :- ; ::: 1,'.' ' ~!" . . ,~ ,~~ . c:... ".;,.', .. .~ '~"'._;' III ;Drj')lll~ j '~:XBf~.~ ,lh~ ',.~~ ~~ii ~" ' i~ ~.:i~ II' :; " ~ 1-... f'_ ihH ~HH =:-:: . ~~i ~ ~1i ~ ':E'1i ~.:o'.H . ~ :=":: '::';;iSi=: ~~E~ ~;.;tS ~ ! ~ ~ :5<'-,5,.. r :::~ mHH!~ ~~ !l~~f:; i ~~~1!~il ,..-" ~'to: s; l=;:t ; s~ ~ ~== ~ ~ ~ j, ~,~)~ ~ ~;!-~ 11~"E~~~. ~Hm~ 1~ "'-<'l"OS~ t:~ "l'~~~a'" .3H!~ft~ j ~ S'~' tH ; ~ {~~ ~!'H .II"ls~~~~'!! sSla[B]-;> J l~ [1! 8H ~mm~ - ~, ;:: ~ :'~;'1 ~ -<~~.;" ~ ~c ~ ~_ tn In .o.I~1:iI:~~ . :J ~~~~~i Wil!! J ~ !r~~~(i "-~",'"! ~ ~ -' e (~",'. ..: _I - ~c 4~~' ,~~ ~ - -J ~ ~ c. ~ o ; ~'II ~i ~JI,,~ ,;jJ 5 8 . 1ft " ~ .~ ~ l J ~ j ~ J. ~ I .., c , .,'M ,~ '. .,- '. '-." ~ ': ; ,~. ,T ~~ ;,;-~- (; l~ t "'" ~ ~ t;i .; ~' ~ . 1,1 ." -~f~~~~~t;'l~~~~~r'\ ~ J: ~ ~ ","" , ~ ~ .1 , ~.:"';; ~ :.. .; ~ .......l,'ot ""~'!.~, j ~ , '. 11' ~ '. '. r. '~. 1'.1 . .'. " , ~"'-'~~:~~r;~"lfil_..;t~'':;'" : '~l.'..i~ ""~~~i',' , ".-:~; ~'7'L .J.., 'I' '--Hn,".~~p:>i"~' i/5~ ~~~ei'IIJ.ai'E.J'~13~~ ~~~W;~bi6~~H~i' oA. r ::e: ~ - ~ .~~ ~I~ . I , 1= ~.. ~ . .. 5:.; , ~ ,- c a- t::: ,- ~ t:::1.I.IV\ 3 . ' ! ~ 1.1.I01.1.I r.. ';. O..l=i1, ..,.;. U ..I0~ tJ. 'l : ~;;' l.g OM",,- ~~. I ""r't J!:. ...... n 1";)' ;~L~~U 1i .~3 · ~= ! l~s eI~ I~~ CII.... . , -..., I .. 0'0 I;.!:! =~ I i%f 10 ; "';f' ..: ~ j.:. ~ . !:l .. _ C! I c:r " '.'... '" ; ~ :: ," III -. ' ...." .... ':' ~ ~ ;; ~!lIiI' ~ ,:;: ........ ".:,.' 11I-. ':'.. ::: IIIQC ,j';:.: ~ "'0 I:;~:. eX ~ ~;,;,:'::,~ ill ~ z.. ( .~ ji:.:': J ~ ~ . N ~ ~QC! ...1II::t: ' QC ::t:.... ~ l~~~' ! \ ~ II ~'tj V ~ . , ~ -- '. . w ' ;51- t:.. ! r.~ h.::'J W~ i~rfn~~ ;!~ ~.... 1 ' JH' ~...... 'l '. 'i!!I: ...~ti:' n ~ ':If.rlt] ~. '. .~~~?~.; ~ ~ . ~ ." ,I" .J . ~', :I ;:::; .r ':.... ,': - ., . ~:2,:o " = ,- ~': . .' '.~' " - ~ . .-: -, ~ ": ~ - ':; -',,:. ~ ," :~;~:;-~.: ~., mm~ ~" . s ' -s lr=:~J~;. ~:, <"""~ ;:; ~ ~ 1:: ~ g.~d~-t: . , --- '. , -.; ;.~ '.",.., ". ! .'. '.("J ....... ~.1 .f: - . <.~~ : :~ ~ ~" . . ! ~ r .. ~ . .. '- ~ -. "!'.~'- ~~4-"'~' ..........- ~~ g~ -~ =c ,;v Co I:. . "'" ~ =.5 ..... . ~ , . .. ;: ~-. s:: ~ .C ~ '"" ::I ..... III "C.....ra s::~~ ~\I'lc.. ~ ~ ~ ~ IS p..;; ~~ . '- ~ ~~ 1:!. .~ ..... . ... '. " .j ..L ~ E~ ~ , .:l~ ...... ,~ ..... II ... is t.;; ~ ~ a "~' . ~~' '", ~A , "0 j' ~ t;. ""\:,...:JI . 't>: "r' -'-,,' ... . '" g '~'~"'~ .'=> ",,:, I 0 \ -::. ~ :c :...? . . -;;. , _ ~;:S~t : ,t ",' ::l . HiH J - ,n',,1 ~ . i di~ ~ _ i~m ~ g ~ ~iurl f:~.- ~ d~1 ,Ie 'j nu~~ ~nn~~ t;l1~jl ~ ,~.r~~~d ~ _~dH~~ ' :!!~~~~ : j ~ lE .-t.1] i 63: ~ &=' -}; 1 . 0" ~t ~ l~Ji~L~ ~ !tt~~f~~~i l~ml .. ."! ~ -,-~. 'W (IJ -. ,., ",J .!!! J 06 i I Sill J I : l i ! ~ ~ \- c' \, .... t~. J!~? ; ,: ".. . rj'~~ i !~.~ ' ~ Kl' ~ I Ii .~~ ! ~}.! ! JJ t j JJ~~3 ~ ~'~d,j iI" 'Ii ~lUj~~ .... :t;~n~ji] ~ ; ~~;~.~h !: ~ ~ ',fl~~~]p. .. ~- ti FZ~,i~~]! ! ~ :::.i !1,:!l~4l! ' ~ _ ~"..h, alE I .... ~h': a. ~8 -.... ..... 1 H!tjB~] I c:::. ... ~! ~Hl' g.U - ~ C",.:l,v ~ !! ~ ~ ~~~j! !~j ~ g c:: IPmi~] ! :a:.~ J~j.diliI~lJ ..... ~\,..~.. u _t_~,ao_ N - , i' " ; ! ~. " J N"'''' ;." !:l! Ir.:i " ! ~ i:' i ~ e 0/ ! j :. I. ~ ' ~:; : ~ 'j',' ;' .. ~ :' " .... . t j ~ ~, ~~, l ", ~ r . ;~-~ ~ ~ We. >:~i "i ~_s.~ r;.l~ ~f~-J ~ ~ ~ ~ nH ~~~~.; ~:;:: ~ ~;~ M! ....;:: to: ',~ - ~~~L~ ~l- ~.~~ ::;~ :~ ~, :: ;l.; ~ -. '. ~ . ~ . , ]"t~'-~".~t'I~~ ~ ~::t. ~ ~.J -" r.", . ti,~~" ; l '.. 1; 'ril""~ l ." "<:> "! I, . ,ia.d~ : ~...tu~~~,. i ]] .di~ U i ~jhl.i' HII i j~IHj Ud' ~huHlnl~~ . ,'. - ---.,~ . - - .. r.. l") - .- - ... - .. ... ... - I. . w . - UoI IX 4 :z: In Q Z 4 ... 7 - ~ IX " 4' .... ,! :i: : I - . w :1 . ~ . w. - , - , , 1 1 - ". I . " ~ , ,tl' ;;; "'~ 1 ~ ~- , ,.- ! ~~. i i i~) i .. :i~] i ~ ~n ! J III I ~ 1;, i ~ 11i! ~ Ij; " ~ l~ ~ ~~] ~ HH ~ild !Hij I i . I~ .~l """- ~ c:.:s..,~ _ ~::a..:r1 ~ ~g~~~' - :a;;;..iS ,. >- :i::l E ~.,. ~~~ , ; , '. '" .. " , ;. c , , . , , .' w : .. '. , "e ~g .. : .~ '. , ~!(l .. : : , ;s , : ~ '1 ,> , h .. '. ; , '" .. , . ~ ~)( ~. ~ f ~ ; ~; ~ .' $ t. ~ fr~: .1 .- .. "j" .~ :~ ~ . : ~ 1 :.k ~~. , ~ :" ,;~:~ I..j .:X.. .,::: =,. '':'0 " ~ -.. i..':;' ~:i:.; '.. lc ; ::.~:. ~ f1~ i'~~~ ;;~.!!I 'it 0:-", P" roo T.:~;:: ... ;.2~ s; h .t6g ~ji ~ U', h. 61~~ ~ ;8 ~ .. '" M ~ . f; ~ . ~ , ~ ~ '" M 1 ~ " '" . . ,. , " ~ , , Il,; r."''l 11"I ~~ ~~r : c.c." ~ f ~ .., . " ~ i' <J'l '. , .' ~ ~ ~~ ~ ~ ~1 :', :::; '.;: :~ ~?-.,: ~..~~:',~~:~ i:';'_.J'.j;_ ~~J.~ir:; ~H;1:;~ ,- ...'''''~ ~f, ~! :~t:; ""'I~'1:. ~~i.:5~;C~ 'r;;.:"1~.z '" j-:; t;6 ~~j ~!bHh ~ p ~ ~U ; ~ K( i ~;! I L , ,~ ,:Ii ; ll!~ . b: I." I ~ i!l ; .',. ~'.5 i., ~~. ,,' i~ ~ '"I " C , :'t$~H5 ~ '..i. ~ ,~( ! ,'i_1", '" ~ iiJi Of;:' i~Hl~ ~ ~~~ ~jl~ i ~~;ir! E., Ijl!! ,j"P'. np. l,.::, .';("'>1. I .!.~ :~i;~; ~ ~;.nH ~!: m~. '.; ..; ,:' ~... .' ~ ~ , . ", .,: :. - .. '; :~: " ..:j7~: .-. ~:.....: ,." " III -=!::_ ~ - :,,~~::~: ~ .,~.:_~~ ;.;:;>.~. T,':;~:;^. ._ j: .~ ::. ~.:~ , II In:'!, I . .. !II ., -~ "j-"''-:-;~'" ;;.~.:;p;: ..'~I'" 15:; ;"::.~':i5 .!~ c . ~ I,', ~ jj,:'i';-'j ~:l~~ ~:.'d r~lhi~r F;;j ii ';~ n~H~~~ jj ~h ~ ,;1 lll~~' ~~ ~ J~ c _, "" -\. ~ IfIll ;;: ~ , ~ f~i" · . ~ ,H,.; rn .. j' ;~ ~ !; ~ , 'in- N ,fi<' iHi H 0 ]I . J ~ ! l' . ~~~hj ~ il " jn~ .. 1I1';W 11 ~ ;JJ 0;' f '" .. "'. j~ ~ L ~; I ~ I.J~!~ ~ ~~ j, ~ .~ J.-4 ~ ~ ~ J:>J' ~ j .1 .~~ .- ,",- t:.' ~ :~ t~ :, 1 .; ._- J .. .~ ". . ~ "-~ ~ ; ~ 'lo-;!. N r; ~~ ~ ! j:;m ~~j' ~(i'::~ !'!'"':: E l!:; ~:J<.l! i'~'ni ~'Lj'-"x.. ---.. - ~ ~J~ ~~~~;: H'ol5j~~ ~Jl 11."'11\>11 :::. . . . , . . ~ ! "'-- ~ ~'. : ~ ~.~~ ~lI) ,~./~ ~~ ~, <J~~( : :_d~ ~,1, , .;~. -< ;: ~ s ~ J ,< t~ ,- " ~J " ~j -~ .. .::~ ~ - . i~ ~~ ,~ '!~ ,:J '3 J I .. . ~ :;; ;'N . c ;.., ','. . ~ .x . . i I I , i , ) -i., :;: t:: ...:... llUt ~:iJl .U'1l~ . t.~l,; It ~H~, ! ~;r:>~ ~ ,.Ji'~~ ~ Hn~ . .... l'H] \~ ~ ~.L"',,,~ j ",".0..,. !~' i:,F,"J ~ t..,.".. · ~ Jt:,i:J! ~" ~;;<~; ~ i:lf,; " 1.1-< ,.... ., ,,1.10 ~ .' ;: . ;, - ~. . " :t: ':,.-. ~N 'a4 /i~ ~ : 0, ~, o ~ .. ~ . ':....... "7:! \, -. -: f ~ i,5 1= .- ".- ~ Iii a .; ~ ~ ... . ~. , '," :. ~. I ,: ;:;_~ ~ ~ = ~i~c~~!i~~ 8J:1: i <(.~~;~{~~Lfl \ti~_.~ ~;.~._~'>;~.~i ~e...." 0, .'. ~_, ':.Ut t..') t": ~. ~: ~..-_. , ~~- --::-,--, .' ..:;"~'~';:::~ '~~'3.:'..- , i i I , I , 1 ~F. film , i:J II -. .r:. o o w '^' ~ . -.,. ~ -CI)o f;;~7 c; --- !- 0\ ::c:~ i~~~!;l ~ , ;::.:..:. -; ~ ~~~~:~~ . ., -:)~' ~ ., ~ . .. ~ ~ . ,-; , , , f , ~ f - s ~ .J ~ t .! .. i -.c.',.".. z- -,J" <r -..<. ; .'" <( -;: . ... ~~:.'.:,>.~;E:~~ .-0-._.; , ~. ,'. ~ f t -~ :', ~ ~ 1 ,;:',' -u> ~ z o ~ 0.: ~ ; - ." f ... '" \. ...-'" \W W ":.:_~,". ~~~c ma~i ~ QC.... 0 '"~t'~\ . ~<.i ~i~iHi~ 1i L1 ; )lfJ~!'d J:c1j~ ~jhhh~ ~ j ~ . .. ~ E ~ l< " " : :' ;:" :; ~~ . ,; :,' .,.. ~ .... ,', ,"... ~... (: ~ ~ ~~:; 1: !t:2:: 1..,.f......_'I ' ...- ';:u :ii ' ~~ i~l~~~.i!8 ~~ d-,';;::;~ 11III;11I: :I:"~2. ~-_:tlll ~ E . ~ ~ , .~ - . ... ... ... i ~ ... . 01 N . ... ~ ., <> & .. ., e .. ~ t.> , . .~'1 ~ ... ~ .!:! II .s .. " . c.'Q. '{l 0 ji",O ... . c;.. ~ ': ;: d~hJ m'iJ r,J; ~I f ~~i~~:~ : ~~]~]~.i ~ .,.~ - ~ "'?.. . ~HqH ' :;:......., ~ :: 'C;; ~-F1: "j. i'~~ ..i:., ~1..l! "l ~ 'I:,,! , -~ l;; e,..i'.,.." ~ f 10 .. 7i . "" -, ~, ;: ~2 1<- 1:......2'::....,. -<l't~=;;:~ ~ '5::: '" ~ ~ , 't'-7 .::!~E'S!,. ;0 "H"..n .. I(; _:I. _ ... .. - ..3,'" t III l.i~~H~ j , ~ ~;; E~ ooLi>!, ;-;4~~1;~ - ~ _ ., f_ ~;..!~"'~~5.r: f" ~~ -' i~: I HiWiH co("j c: '" - E Ql~ ~o Ou.. ~ir Wtl) .c' . ."e- ~. : ~ ; ~ , " i ! - .. .. .. -E'; If ~ , '" N , ;e i , . ., , . , . , ;, , . , . , . " , . ~ _CI) ~ 'jll! a;J! 1;::... z. eft a:s: .~ ~N ~ . n ~~ -~ -~ H ~-, "" - H ~:-e .' ....c J .lj:: I- / _ to:) '" I'" \ , ~'~- ~ I ~l'_ i "";1.~'1_.' .,-;t.;;~,. ~ ,jj:':';;!-.."" -~'I k.' ....' ,tv.' ,,;~.., ' ". -' +. ....'",- . .' ~:;:~ .., -, 1 t ~ .!!~...l!1 ,., Q _ ra _"- ,Q ~jg~~~i: Q)oc:-'- 0 1::,,,,0 l} 'Cl'Cl '" n. ~ ~ , , ~~ ' , ':~ -J -~. .' ~ .}_ L 0; . N ~ .--.,,'. ~~:~~~1~ " .~ ! :~ ~ ~ <" .'. ~ , < .. '~ .' . ~ -../ . . Y. ,0 ""J ".... ...-:; I. :".. '" ~ l 1 " ,', ", t ,....i,. ~",:;.., E. f~-;~~'?;.~~~~ ~ ",.t"d J' ~::,"~~'':l.~'; ; ~ ~ ~ f'. ,t.; - .;; : .....-~ .,~I. ' ~:J~!,I~~'t'_'f- : .. .. ._ ~ ... Ii t "=(~. !)'.' 'dN ,_ .-'- ,"f i - ~ -';" . '" " ,. to..'t.>. " (;\ ) .. ,. :;: ;!C: . ;; '::.~.:: -' ~ '. ., '- :~l~in~t;> ~~ ~! -'.<.., -,.., ...... '-" _ ~ ~n..~':: u -;;:l: ~O -"!Q '" '-'u ~:l: ... :w: .~ .~ ~. . . . :)i;LJii .. ~t ... :I.... ""'VIVI ~ca" ~ CII'!: .;:.....0 ...Q.Q. A ,. 3 ....'.....,." c;! ... :,. ~ ~ . ~ ~>"::.n : ~ ; ..~ j!:;j..~!!\~ :! !' .' ." - .~:; ,:~.::..! s: ,v"y : i:>":;~ ~".. . ,1> . ,:'_"~ ~ f'- e ,l!" ' " ? ~ :$;~_~~'._.5~ ~ u n ,n , ,., u z .' ., . ~<~.!~~;"~'."( ~ ~ (~. ,~-~ .'~." ; .: ~ ~ ~. . . !'. g m s o n. , . -, - .:: l7' . ~ . . I .":.' .' _~ ~ , .' ". __: :: .~ ',c-:"; :!l H~~:;~1';ml ~~i ;Jr:d:~~ .z;:....u ~I";:: ~ "'d :I . o , ~ , l.f '..1 j<J FmHi: i; 1 ." ~ ., ., I , I I l l I , l ; ! ; , l ~ I i I ~. ~ I )e .. " . ,.-' II: :: .. 0'1 cetll! ...,1 it.O'I =:S= i=~ ,',. " ;;:C' ~f~:~~ $ c ~-f.-!~~ ~ .~ ~W! i D J!!Ji J ~ jfj!f~ j Aj r. A lJilt!1 ndJillJ R: ~ '::; i~ ;~ ~ ~ ~ ; BWilL ~ ~ lo~ 1':" "_T', ;+-..,~;., ,;,: ~ s:: I.:.~:Z' ~:.,_;i~.~~::~.t: <' 1.... .'" .,..)1, .... ~ . .~. i.; ': ~::. :' : ; 1~ ., c .' ~ ,~g :', ;: " ....: ".:-.<: ::<~ .. ~ =: ... CiQ ..~ ~.. I: l:.Ci ~S :i,: ... (; "'C .. .. Do. .,.. , '.; L ~:':7."': l;':';' ~;::>>,:!. ! ili:l!iH, .~,::'~ ~ . III , .- . ..... 9.....11\ _ -- _ _ _? ':"-41 . _'--.'5 I T " ~~",.' .'.;..." .' ~-~'-~- - o ; ~ ~ .; I ~ I . a ~ i " ,. > ~ 0 ~ .:;; 0 ., ~ I a I ....."~t"",--___._.._._. V) ~ ! . . j ,llIl!'Jl: I!P tp. i flj~Uh ~ u, ! If q" J~: .. I I~~ ~ I ~ l13- o t' ~ <0{ " t. .. U ."'1"1 'Mj r I i ~ II' f :II u,); iIirf.nd ::1M' J 'e S ,,; ~ ~Q if ~"d .. i...~..r -'~ J";A:~ :t{ :'8 fz co~;!j: ~.:J, ~~ l:g:':j~f g ~r co ~ h . ~ 'f.:. ' . t. - ~ ~I: j' 1 > , " i :;t : liii~ IE ~ "uE ; ;a.A ,. f , . " . c, . . ....;-- ,",. ;. :, < ~ r.: .,;.. " : ~ Q ";" ~~~-~ I-f1"';:1;1I , "'"'l ~ ~ i:el! j ~"'~ ~ : .,-~j , IIII fq{ ; drill i ~'faU ' i'lf ,iilJ ;~ iHtl U - r- ill " n II . J I a .' 1 ~ ; .-.- . ' 1~ -- ." ~ :',;;liJ? ~ ~::~;~ c,::: -;;'.d = R:f.(.~ '- ~',ir;'lr ~ 11m! I C f"HH1I! ~ !~1'~~EN ... ..t: ., ,-~? ~ ~ III ~. ~. ,;f' \ ;; .vI ...... , , ~ j [ ~ 1 Hl!L~ ~ ;~.~"o' Q o....,::r_-.l."" ~.,,~J,~~~~ 5J~)~~.J-[ c 1\,.-..' ' c.. '~ . ~ ~ ~. : .:;..:~!~E~~~ ;; I' Hml~ C':2 - F - "1 _ ..."(0: ._ ,ti:.:." 1 ;;.3 t:: z:l; ~l~~r~~ $ ,', .'.j o .,;,..'" z ~~~~~.1 ~- ~ ~ ~ ~ ~ .... ~ lii i ~:~: s.:. I ~;Hi ~ i ~ ~ ~ E.: t: ,_~,' t. ~ ~~H~ ~ ii H~~tj i i --,~'l I:I ~E'lit~ : u E,IE2~ :::: ""'..!"fi c:J .~, j , ' ~ ~i' ~- ~ j 1~~~ ~j~ . f;: m~ Hi H ,yi ~i~~ ~h i} "~~ [~d 'i! jli f ~tk lI~U .~~ I:~l ~"f I~t~ I. ~ a'~ m~ 1'1 ~a!if ~~'1'~ j;~l Hllp ~:' :!l'l j~~. !HH iE.' Uoj . :~i IJlHsH ~J~t H!J l~r~ f~~~~' ~ah ~fqJd d: l<it ~~.t ~er. "';'.. !.f"S u.3'., "'S~~ . ,'a~~ !:! ~~~ ~~~y 2'! U dll ,. <; '> ~ e{,.., , , ~ i "<E,..f.~. .. p", ..." ",,;Ij ~:"~:;..~.... ~'j1';:"~ l ~ ,,~\' b . ",,' . l-J ;~f~~:~~" r' a \ " . ".;' ~.";' ~ liP \ .<1 ~,., _,..lc:fJ }~ ~t '! ! "~,~~..,,, ~" '"\' " t.-.;.",\~\'~<I' i}' 'fl"~~ E~~t,j. !.\ ~~... 't I . 'l".r" i'.J'" ~, .>-': I ~t ):t\:! ,"" t~ l\~ ~~~.. i~ p~>i,\':, ~. hI." tl.i'...~t..~.!\,~ ~l ~ltf'<.( F ~ ~ ~:'.': ~ ~ ., ) t ,: : i.. .:,.,,,.t. c.. .' \- ,;' ~ ., t.,.', 'I '" ,~ "t i f. ~ l,~.~ii.it:'\; ~~ \l(~'~'l'. ,. ~ _' .. '\. ~ --1 ~ t: ~ }.. . l';'(~:~;i: ,1 n\:. ~ ..~\" .,:e~l' '~~ J ~I: "'\ ,\"'-~.'.dl.IJ'.' '!H '< ", .. ' .; ,t ~ . :. ~ \.) ll' t. #;! ,.. . t ~ . t . "~ . \. ,,}, " ~ "- ~ . j \ ~ ; ~ ..~ < -~ ,,' ,. .\ ; ~ .. \' .: " .". i;. J '. i . t! If . ... I'~ : t ; ~ ~ .\ ,~ l. ~ '._;-U'l ..,: b~~i ,.., '~ 7,~i~~ ., ; " ~ ~ N . f ~ " :: - ? " ~ ..... ~ ~ .> ..... ! .... .v .. _ . ~ -' . ~ ~ ~ 't'l < Cl: Cl: B ,~ "'U " ~ ": c "" ~ . ~.. / ~ ~ :. :.. ~ :".-~ '" ." , dH~m;~:," ,.. _. ': . 'I. f, ii ~ !~i:::,~lHH ~ -:'" ,. i1. t:V"l~,.,~,~ ..,. .- dl E ,. -'.... 'l ;. ~ ~,'" ~ ~ ..8~ii1~~~~_ : _ ~~ ;; :rt -;.; ~b % S C ,~ ~p ~~ f ~ B Hm i .:t.~_"..'-,"_ " ~ ~ ---' ;; -' , . ~ f . - . ~. ~ '. u-c,;;- ~ -;; .;: .. --,..:::;-:: ".'.:::,,=:;;: " :H.~~ ~--~;-";,.: '~ ; fo~ ~_~,: c,;~', : "~: .~~i;'~ -~' '. '.;~~ : J~;UL:, JV.I~ j~ 1- j:~ 1 i 'I .~ ~ . ~ f "- ~i ~'.. :-~ ~~'! 1~; t " ~ . N 'f ," . ~ r " 'lsj"J" . ;; OJ ... ~ u; ~ . N . ".-'~.i cu v . '~ ~ At ; '" 'tl d~~ .9 as ",1 ... lQ ~H.l!l~ '" "" ~..... 'II 0 0 . ~,,~ R ~ u ~ ~~i..;1 'tl ,." "1 c::l tIl~] "; ~ I cu i ~~M~ , un. cu ,.;a ~ ir .Ii i ... ~ .~ 0 .0 ~~~tlf!~ 0 . ,~ . 'C f "" ~ jHfi!d <> ~ ~ =: = l:Q, , . . .el l' ~3~ cu ' ., .el' , tIl '''.:i I-< ,;; !~~ ~~d! - .~ " . 'f ~ " ~ , '. ., ~ , WHH~~~ ; ,:' '~'~l~lil ;.~~-.ml~'" "'\1 , '.~!;~~~ ~~ " .' -f.~ ~ ~ ..0. -; :;;""'!,~ C:'''l~~ I ': ;:;;~il~E'~ I '-~,~ll~' I ) m~j]~j ! : ;;~ S.~~"B I '. 'i1j~li~i , ~jiqtf~ ~Ht~ :r ! +~!r. I . : - . ~,1lIJ '.; .. 0; '" ~ t- E '" u ~ . N V. ",. .,.:... .....- ~, . iiS.t.. 'c' .. .! ~ .. ~ .. ;; -; ].: :.' ~ ". .:!' ", le 1~:; ~ ;:: . ...,!.' j :~~-~ l~~'~ ;:~ 8 ;,. , '<;:i ~ .: :;~::: .Q :..- -;_ <<I -. _: ~~ = ~ "':' ~::~ G,l- nI ~... 1ft - . .~'~ 1l:;~ ,.-,i5 '"'~= ,- J :'a'11 .: ..J' ;- '. ;' . ';" '_;'Ui(~j;1 ~ _< i:::-i! "..;.l!i C ,"7-1"~ r: . :.,_... '" u, .., . .~~ ;t;~ ~O:"l ' ._~o;i ~ - ~ ....? : ,~-~~,;j~ 1 " ';' Hi:~ I . ., '^ l~ ' .,.. .,.: ~ i..,..Ij ~ ~ ! ~._' '<~.~':<_'~ltl: _ i:, ;;~ ~'j~~ .::<~iJ. :"; ;;..: 1;:~ .~ J:' .:.; .. .-' ."" - .i: ~ lq j'- :; , RHi j I~, ! UNl j'~' . :~ "3~',,,, .. " ~ .~lI'l ~J~~~l~~ ~ .^' ;; ~ ~ .. ;, . . . ;:.L~ "':. . . 'f f.'....., . .... . -~!' ~:;<- f" 'f ~. :":' (: .. -...r.., ~ ~ > . ~.ir , ~. . ~ . '! ~ .',"'.2 <~ H; . " : ~ --. ;,:...;." : A~ o~!; . ;, : .C'...., , ~~~J~;:~ ~ i:~~.}~~t 1 "' " ~ I' : .. ~ t ~ : ;:,~'H : n !~~g i~~~71 i lrhu - o Q) '"CJ ::>, Ie: 3: o ::z: ca =- >C ~J .sl i' ..c ~ (.) . 8] en <I: . ~ ; ; , ~ ",: ',: ~ ~ ~ .~ \ ; : ~ -. LU :< : ~: ; ; ~ I~ L',:;',';l':~ ...... .. ., ~. =- . ~ ~ :..!- ... 1i ~ ...... LH~:m:~ ~ ~ ;V j ,:'.T;.ii~.j:! I-':s.~ ~ ",'.'...~'" ~ .'; .~ .:.: '; ~ij.~;:;,:,~ ~ l J! <-.; I. ",: :.; ..; .!,' :." ~(_~.i, ~" j~ f;~ i \ '.l;~".' ~.~i J ;. ~' l: I !;-' .'. J ~(:~t ..~ :1; ~" '. r l::'i ;0 .. ..'1!~1;~~~I ~~j,'. t! ;;. ~ .. ~ ' < ~ ~.. ,"," ~~..n..;n ;';!J'i;;:. J.,.,-;~~~jl' f::':' ,;'f~ ;;', ' ~ !... ..,. ~ . . , : ~ .. -' t: ; ~ " : . .- ~ ~... ~ \ . ; 'L~" 1 '" ~ N N ,-; ~ -. CC w ~ 2: o -l Q CC( or::t} ~l ~- V) " J ..! . };~ , .-, , .~. Hi1fnnH ~. .,.. ..' " l:;l!!:lil,;!! ! ... _. ,.....7, : ~_' ~~ ~ -.' ~ ~. ~~ ~ :~' ~ J J:. \;t ~ - \<, . en ~;~ N ~ ~ ~~ ~ o ~,~ ! c:J i~~ i ~G."".. II. .ir;~l .- ! C'! %~ -'~ ,." ". . . ., J~ ~t CI J CI:D.~ ~ -' ...0._'" ".~ C>O'" t) ;; :: ~O c; 9- ::.: O,...Q.H ~ ~ N N ~ ~~Ail .... . 11I-2>- III z 1&1 :>> :j C::~a"'< lIIiZlU::) =~::)~; , , ; < J/Ij .~ ~ --., ......., ~ --., ,- . . '; ~ i , '~ ....:j '~'. ~ ". <~ ~. "::~;:=:1~.j ~. ..~;..";:?~e t . '.. .'..;~! J E ., ~ ~ E . 101 ~ .... .. .... .. ~ 0, .. ~ .. ., .. 'E ~ t;; E '" ~ ::: ~ ,,", '" t: .E ~ " c::r n jJ ,. i" ~ ". -,- ~ . N ~ '"' :< -=1; :';,~-:;J~ i~ ~ c ~ ~ :. ." 21~ r; b t!; C) e i, >f;~'-~ ~ ~ ~ 100: l.t;~:'--7~: U)I ~~ f::'{'~~~7rloto: .' C' . . -Ill ~ " oj ~ '.-- -~" t ~~.;~.:J::?~~~lt ~ m 1" "" ~:",-."r! C E 5 .", 'f i ~ :.z "'~:; Cln:a~/' .,.:;":-i- 1:; u:I) I :. . ~'-' }~~ - - - v. r ~ ~U) i: ..... ra:lQ) Q) :to C Z 0 ,..... ..c::~ 1-(1) ....-0 o~ u..: ....c: (1)- >(1) Cl "= > '" "'- t: c to :-:c , to ~c ",'- ...z . - :"c c'" :c> - c- ~:. :-:~ ~ :i~ :: ~ :; ~ 'E ~~i,~~H~~~ III -. 41 41 0 J:E4I ... IV:2 ClZ> c:_= .;: IlI::l -41"0 .!=ct <Il~.!: I . ~ " " .~ :0 , . ~ '; ~]L~ ~ -;:: t 1~!.t: ~~1i ,.T~ ~ ~-" ~ ~c.!. .. '#.!-'l1 ~~j ~~ I"'" ~ m!~~ =~.5- ~~ ~ nH~] , .,.., !~:t.i~l~ ~ , . N ~ ! n<. = ',.. , 5 ~ ." ~L51 ;;:... 0 i jf ~ }~ ~ ~ - '" ~ " ~ ~ ~-' . ~~; ~ :; ~ :;, ,. ~ ,~ \t!.~ " .... j , r.'- '~ '\ ~" "I "'" .. ~ " .. ~ ~ :s . ", O'fj/;;~ ,-, .- . ~ ')"-' ,. ~. '" 0 ~ ~ III .,...;;' . . 14 J a ~ j E do ~ ~ : . . . ., i . ~ , : ; t. 0 .= , , , ; 7~ )}\ ~ ~ :,.~~~:',~~:", ':"i~;~~H l;; ! ~ :;.'!: t..~.9< Of ~ S. ,,';.',"' " ::I ..-,...~j:'LJ: . . &; , .. ~ j I ::: a ... t y . I~ - .. -. .... -....... .--- . ~"'~'-~ ,-~ . . N , ~:~'~~~~lJt~ i;;Jmm _ ;:1-.-;:-. ! ~ ; .: ,. . ., , ~ . ~ ~ ., ~ N ;: ~ -:.w ; Lj J. Ll I ~:=: 0 .-...- I _' . , ~ . ~ : , . :5;:' . , ;; .. j:~: ~ ; ,-L~. ~ c : ; l'=j~ ~ ;.,~~ r- ~ ~:. ."\i!- _ U 8 '" ~ ~ -' ~ : .-.;;-, .:- , ~ , ;~ , .. ::l. " :; -., .. -, 11'I ,WW~ : ,';;, , i~ 1~~ ~~ ~ .1J~~~~,j HUml .as <>Cl J /~-.-- ( 1: .~ o Q. -.:: cu :>> o -' Ccu cuE ID'- .... . c:n c o -' ~ ~ N ~ --;--~ . ~ ,;;. .~ -}~s ., ';" .:.: ~ ~~'; !' ! ""- < :) i ~~ .~ ~ ~ ~-li 0- ~ _; ~ ; ~ 'I . .-;0 .' ; ~ ~ € . :;~. ': " ~ ~N N ~ . ~j :: " .~e: ;t~ .1' , = ~ .. ,- ~, - . ., j rI} <:) ... 1ZI- ~~Q~ ~ots III " 7' " , . ~: ~ 1~~1-i~i ~1 ~jH~IH 5 i II 17' ~"1. . f ~ ! ~ . I)~,}~;~ ~ Is ] HHij~ ~ ',~::; , W;;j ~ h~.!i1" t "." '(.3 ~ e .."<'F ,\ .. -"f '" I "Jc;("!II ~~;;!~:3 -C . !I~-~' ~~tj ra ~ ~.:2~.:.; 4::11 di~ ~~j::;: J '~1...1;. j'-'t f:~ -=1:....:0: ":"n. l.c i~-~,,~, "l:;j ~ ~ 6F;!~"";EJ "". -e.c-' 1".'."1: ". ~ F'?F-"'~ .'f_~ :.... 01,1 .. .-~""~-:N '" ~ ,e .,~ t"~~<~. ~~_:~ ~~:..... a-i ei~ ..... ... ~ I ,. ~. '- :,r':, ~ - - .,.- -.- ",. ,..,. :.t.:~= - ~ .- .;: C.i 1.-: .:: :" :of:' ;';:'::8: . ~ , Cl Fl -. ~='g ....~ II' Ul .... Cl. II III III 1IQ.ac ~ II f.l II .I:l"IO t-ollQliI r .. .., ;:., l:' .',: ~ ~ ~ ~ VI .~: ~} tF-:.'" } "'!l ~ , .~ : ~~ lit ~:~;~ j F! ~i ~ u Y'::u R "t "'01 .... j~ S :,j 5 mIl; ~mmm~ ~~~~ i! ~ €-.2";~!L. ~ ~ ft .!~ ~t :.I~):'-;~ 'E :1,::,,:~r~r~ "~" -~~!,,~j~t~~,- w:. ilmmm !u a:.i .~~-o:t2C; ~.~1; JL"ifl ~~ ,~~ ~~-u ? ]~~~ r~". P.-, ~!i:5tl 1~ i~n: J~;.1.!! .......-... 1: '._"', .U:.?il .!'.t4;::' _...0 Jr." ~ ~ ...- W ": ~ I I .. J " ~ .-.... :1 .. . ~. ~ 0 . - :...J," ~ ~ . N ~ 11~~ '. ""~I~'<:;'*.. ";~~~~-.':;:: c.a' !"'~- ., "i='. .... ...... . ,... . . ..t'\ ,; ... .~ .< . " . ",--. ~ ~ -, ~ ~ , ?; '; .~ ~ ;; 1.:., , ".:;t - ::::;: - - ~ !:. .-:0: :,'~ , .. c :"~ ; -i ~ . j ~ :IS ~ cS N ~ lS " . ~ . ,... ~ ff g ..... ~ ~ <<:::I ~ ;.n,,~~' ~ r- ~ '- . 1 ~+ '" lJ' I]Li..r~ I S I .. ~~HH~ ] ." ll:: pz,~.~ I IIIfH~~lh : " "~.f~:~~ ]- ! ... z ~:."-n''''J V'l lI'l ",--:I ~ . -' - "..-=. - i !! - I,; ~ ..CI" Cf' 0 (:-~ -(1, C I ::I "::. r/.T, iN ~ ...~! ~~.3Ni :! .-;--- ~:.:, i;;; "! '!~-...~. I S: _~~ ~~i~ . . j a~~ ~ ~ ~f; I:;' . .5: ~ll::!/j~. ! ,t; , f ~"l 1 ~ : ... II( ;0' i::! 13r. H:i 13 ;i 1/1:1: 1/ ~~ ~: ~,;; ~.. f,t _. - ~ . .,. t] I.' :;:: $ ~ ,., lIo. Clr. '1 ~:~-~!~: , i!: .,",;', . i~ i l Iii ~mt~;~!g~~ . ~ CI)::C: S;~ .... .... :g~ ~ ll~ . t'!'t; c::a ~.!. ~...... -.. ..... ..... ... .. 0:: ~ e" ... .:!~ ~!5!" CIS ...,:; ::::.. .... -.. ~~ ~Hi';.i~;~q ~ '~~"]!~~-:l,~i :: j"H~!]Hr~~ h~i ~~~.i -~ E~~ ~ ~Xj : ~l;~~- ~..:j~.~:>~ U'u ?~~ t:..;-;~'d'll $l~ ~~}!~LL: ~!~~ ~lili;n~<3~,'1 ~ .',:~ ~i::"JfSl ~~ !l: ~11!~!~~.~~~ s~ i~!i~~!j;{ij ~J! II~jiif1J~li !~~ .I Hi-,~,t.;~,: ~~- ~~ c ... - - :~' i. '; :is ~1~~~jl11i:l~ ~ .. .E~l~" ~ ai =~, I ~;E lOr. -"-' c:i~7,- \~ s:o...... Ii! i1!ij'EH 1: j e 11~. 'g ~: . IO;~]! 3,_ is' ~ is'U..l'i. i ", ., <,,>_~L",~! -<."~-'~'~' 1:1.. .11;.. -.:~= : i::i ~""' >(?~1::':;., i ... ..~~~_-~~. i Q ~ lC ~ 5J; ~ ; ~! i Cl ~~ ;-a..?:..-: ! "'J'Oe.."C , .. "'i_..~"''Tr : '" ""-; 3~ \f-.3~ i _" )( .. ~-i; i ~ J-~~l",-.5sJ! ~ jH!lhij~ i ~~~h~U~i' BONNIE L. GUTSHALL, plaintiff IN THE COURT OF COMMON PLEAS OF CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA V. 95-5336 CIVIL TERM STEVEN J. GUTSHALL, Defendant CHARGE: INDIRECT CRIMINAL CONTEMPT ORDER OF COURT AND NOW, this day of October, 1995, this Court certifies that the attached complaint has been properlY completed and verified, and there is probable cause for the issuance of process. In consideration of the attached Commonwealth's Petition, the defendant, STEVEN J. GUTSHALL, is directed to appear for trial on the charge of Indirect Criminal contempt before the Court on the ____ day of , 1995 at o'clock ___ .m. in courtroom. __ of the cumberland county courthouse, Carlisle, pennsylvania. The defendant has a right to be represented by an attorney. If the defendant cannot afford an attorney, upon request one will be assigned to represent the defendant. If the defendant wishes assignment of counsel, contact should be made prior to trial with the cumberland county public Defender's Office at 717-240-6285. Further, if the defendant fails to appear, an arrest warrant will be issued. The Sheriff of cumberland county is directed to serve this order and Petition upon the defendant. The assessment of costs to be determined by the Trial Judge subsequent to trial. By the Court, Harold E. Sheely P.J. Thomas A. Placey, Esquire Senior Assistant District Attorney STEVEN J. GUTSHALL 95-5336 CIVIL TERM BONNIE L. GUTSHALL, Plaintiff IN THE COURT OF COMMON PLEAS OF CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA V. STEVEN J. GUTSHALL, Defendant CHARGE: INDIRECT CRIMINAL CONTEMPT ORDER OF COURT AND NOW, this day of October, 1995, this Court certifies that the attached complaint has been properly completed and verified, and there is probable cause for the issuance of proceRs. In consideration of the attached Commonwealth's' Petition, a WARRANT IS ISSUED FOR THE ARREST of the Defendant, STEVEN J. GUTSHALL. If the defendant is found during normal Courthouse hours, the defendant is to be brought immediately before the Court. If not found during Courthouse hours, the defendant is to be taken to the on-call District Justice and bail set pursuant to the Rules of Criminal Procedure. Furthermore, after appearing before the District Justice the defendant is advised to appear before the Court Administrator at the open of the next business day. Defendant has a right to be represented by an attorney. If the defendant cannot afford an attorney, upon request one will be assigned to represent the defendant. The assessment of costs to be determined by the Trial Judge subsequent to trial. By the Court, Harold E. Sheely P.J. Thomas A. Placey Senior Assistant District Attorney STEVEN J. GUTSHALL BONNIE L. GUTSHALL, plaintiff IN THE COURT OF COMMON PLEAS OF CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA V. 95-5336 CIVIL TERM STEVEN J. GUTSHALL, Defendant CHARGE: INDIRECT CRIMINAL CONTEMPT COMMONWEALTH'S PETITION FOR A HEARING ON CHARGES OF INDIRECT CRIMINAL CONTEMPT Thomas A. Placey, Senior Assistant District Attorney of Cumberland county, Pennsylvania brings the following Petition for a hearing on charges of Indirect Criminal Contempt: 1. A protection from Abuse Order was issuen ty the Court. A true and correct copy of the Order is attached. 2. The defendant's violation of this Order is averred in the attached private criminal complaint. 3. The victim requests the filing of an Indirect criminal contempt charge upon information received. 4. The District Attorney's Office approves the filing of this private criminal complaint. 5. The Commonwealth is requesting a trial on the charges of Indirect Criminal Contempt pursuant to 23 Pa.C.S.A. 56113. 6. The plaintiff and the defendant may seek modification of the Order based on the filing of this petition as the Court deems appropriate following the trial in addition to any other sentence. 23 Pa.C.S.A. 56117. WHEREFORE, the Commonwealth requests the defendant be commanded to appear before the Court on the charge of Indirect criminal Contempt. Res~~c~~~11.Y_6Ubm~~ed, // T Se ,. 1\. '\' lacey . Assistant District Attorney CRIMINAl. COMPlAINT (PRIVATE I ~ PlAINTNUMilEH ".'/ IV. EAI,~, ,..;o!n~~~~ , - . I .... . . "." .,~" . ....,\.. Cumplnlnt Numhtlffi II Other Po1lticll1Bntn ., COURT or COMMON PLEAS or CUMBERLAND COUN1V INDIRECl CRIMINAL CON1EMPl ~~lDE:fjjU:I~i~]utij t~-=]~~N District AtlOIney's (Hrice @ 0 Alllllllved 0 I>i,alll"llvcd hecau,e: /O'/d.QIf ~"'/""'I- I, . k.J01"'- yJ . JJ \ Jj J J 111, IlEll.NflNH ')ffl.11.I.tL~t.I..i.L1.d.fX/t'^M'. 1- L , G L~,lj~LL- ;NIl (Nllmr fll AflIanl) ADOI u; mJ -cOMMONWEALll-t OF PENNSYLVANIA VS. of (ldrnttJl' dtpanm,nI Of Qltnrr "PftJJ!!1!:llJnJ political JlIlhli"Il1IJn) ~o. 0 . B . residing at ~ 35 ~ we- f(ood rrlf.fAt1~ (Ii S . s. # do hereby stale: I I 7().5!J- (I) iI I accuse the above named defend1nl, who lives lit the address sel forlh above or. ~ 0 I accuse an Individual whose name is unknown to me hut who is described as .l! I ~ ~ o his nickname or POPular designation is unknown to me and, therefore. I have designated him ~erein as John Doel with violating the penal laws of the Commonwcalth of Pennsylvania at .;l :>'S EwlZ rYlri) l'Y\e.rj>'\Cln.'(' "bL~~ (lYa<<./lJ/illrtJ/SubdM,/OII) C J . mlrrl 0. n d County on or about In, ~, Cj " Participants were (I"htft "'tttpanidp4nts, pillet tllti, namtJ htft,l1'pttJllng Iht nomt fJ/ob.,,'t' dt/tndon,): (2) The acts commlued by the accused were,@ DID VIOLATE A PROTECTION FROM ABUSE OATED: 10- (p .q5 AT (JOCKET NUMBER 75- 533to IN THAT OEFENDANT DID THE FOLLOWING ACTS IN VIOLATION OF THE ORDER: k~ 4-he.. bM\!J Ve..h i cle.. QX\e! has Y\cri re..~~l"Ied +he.. 6M \tJ VcVtI'c.le.... -\0 ~n(\~e. ~h\'o.\' ' .2'3 S E-wu .Rcl fY\ e..ch.) () c.. I i05C; L 11l) 131 ~07f.o aU of which Weteiliiij!ilii1alnst the ce and dignity of Ihe Commonwealth of Pennsylvania and contrary to the Act of MSClIIbly, or In violation of and - of the Act of . Ion ~ or the Ordinance of 1-- .. (~ (3) I ask that a warrant of alTCst or a summllns be issued and that (he accused be required 10 answer the charges I have made. ORD,ER , A 6~ I. (4) I verify Ihal Ihe facts sel fllrth in Ihi. cllmplainl ale true IInd correct III tbe besl of my knowledge or infomlatioll and belief. lli1. verification is made suhjecl III the penllllie. of Seclion 4904 of the Crimes Code (18 I'a, C. S, ~ 4904) relating III unsworn fal.ificalillnlll IIl1lh<1liliCS..) ..i ,,~I (y.;k.Ql-0\..- \ d.. ' 1'1 CIS ,!JClulw-_(:!_~0.d~f fJ ./ Jh'ir.nIJ/''fI' "I lillrll'll1iniltlOF- ANI> NOW. ollthi. dale0J.12-t_.I....J . III .9'.;. I ('cflily 1111' complainl has heen IlIl'perly ctlln(lleled IIl1d verified, alld Ihlll Ihcle is plUhilhle ,'IIU'C till 1"":11 Il' I' 01 IllOC"" ,;".'t .,:'i~:. -7Afl1,;iSII'I""IJ,lIIil.t, it;li;i,7r.-Alrlli;,;;/I,j -- ,_(SEAL) BONNIE L. GUTSHALL IN THE COURT OF COMMON PLEAS Petitioner CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA v. PROTECTION FROM ABUSE STEVEN J. GUTSHALL NO. (Iii ') J) }{. I '( ,)/ t I)' Respondent ' t I (1.\ ~ORARY PROTBCTIVE ORDBR AND NOW, this ~Lday of october, 1995, upon presentation and consideration of the within Petition for protective order, and upon finding that petitioner Bonnie L. Gutshall and minor child Zachary J. Gutshall are in immediate and present danger of abuse from Respondent Steven J. Gutshall, the following protective order is entered I 1. Respondent Steven J. Gutshall is hereby prohibited from abusing, threatening or harassing Petitioner, Bonnie L. Gutshall, or Zachary J. Gutshall, either physically or by verbal threats, wherever they may be. 2. Petitioner is granted exclusive possession of the marital residence at 235 Ewe Road, Mechanicsburg, Lower Allen Township, Pennsylvania and Reljlpondent is \elCkluded and-.llyic,ttld therefrol!!' ,( 'J 'J .1. ii....' i\.C~'vW.tlZ-t ~\r<LLl! \~,~"'" i\.....o.l1,\, \)t\'ltC. \t.\C(l"U('vl-U~,\farVltJ,~( '(~.(( I 3. Temporary custody of the minor child is awarded to /jl:..~ , 111'1 \ Petitioner until further order of this Court. 4. Respondent is directed to return to Petitioner the BHW vehicle which is titled in her name and which she used prior to the date that Respondent took it from her. 5. The Lower Allen police Department and other appropriate law enforcement personnel, shall have appropriate jurisdiction and .;'~';\''':' C'~P" F~f)~.1 n~CORO . . '. ' I!, ' '; ,"] "1"}-pd ", ',' . ~ ""':.. ~,'~ . I ,.,"l;,::~'<<' :jJj~' .I.:JJ~'.~~.": :.I.G:~~'" I \;9?r< \. 'h._U.il: "'.u;.~' Prothonotary , . are directed to use all reasonable means necessary to enforce this Sh~~, (~ Order. Further, the ,.lies are directed to confiscate all guns, including the Glock pistol in Respondent's possession. This Order shall remain in effect until a hearing is held on this matter on theLL-~ay of Oc..to~vz.. , 1995, at II: 13 o'clock t1-.H. in Courtroom Number~, in the cumberland county Courthouse, Carlisle, Pennsylvania. If Respondent violates any provision of this order, any police department having appropriate jurisdiction is notified that, pursuant to 56113 of the Protection from Abuse Act in the process of enforcing this Court's order, "an arrest for violation of an order issued pursuant to this chapter may be without warrant upon probable cause whether or not the violation is committed in the presence of the police officer." Furthermore, as provided in 56113(C) of the Act, "subsequent to an arrest, the [Respondent] shall be taken by the police officer without unnecessary delay before the Court in the judicial district where the contempt is alleged to have occurred. When that court is unavailable, the police officer shall convey the [Respondent] to a district justice designated as appropriate by local rules of court or, in counties of the first class, to the appropriate hearing officer." This Temporary Protective Order shall remain in effect only until the date of final hearing on Petitioner's Petition for Relief which shall be fixed within ten (10) days of the fi11ng of Petitioner's Petition. -2- . . A true and correct copy of this Order shall be served upon Respondent by the sheriff or a competent adult in the same manner as a complaint in an action in equity. BY THE COURT: \~'L<<~I f:- . S:t"c;:U , C:'~t.t.J ~'- (~;",~,,.... PtLJ 1'1 II lIt,"') '- ~ J''lUU(ltJ- /o/ft(4r ) 1.b-h!.C_ / /CJ/t;!9r- -3- BONNIE L. GUTSHALL, Plaintiff IN THE COURT OF COMMON PLEAS OF CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA V. 95-5336 CIVIL TERM STEVEN J. GUTSHALL, Defendant CllARGE: INDIRECT CRIMINAL CONTEMPT ORDER OF COURT AND NOW, this day of October, 1995, this Court certifies that the attached complaint has been properly completed and verified, and there is probable cause for the issuance of process. In consideration of the attached Commonwealth's Petition, the defendant, STEVEN J. GUTSHALL, is directed to appear for trial on the charge of Indirect Criminal contempt before the Court on the ____ day of , 1995 at o'clock ___ .m. in Courtroom' __ of the Cumberland County Courthouse, Carlisle, Pennsylvania. The defendant has a right to be represented by an attorney. If the defendant cannot afford an attorney, upon request one will be assigned to represent the defendant. If the defendant wishes assignment of counsel, contact should be made prior to trial with the Cumberland County Public Defender's Office at 717-240-6285. Further, if the defendant fails to appear, an arrest warrant will be issued. The Sheriff of Cumberland county is directed to serve this Ordsr and Petition upon the defendant. The assessment of costs to be determined by the Trial Judge subsequent to trial. By the court, Harold E. Sheely P.J. Thomas A. Placey, Esquire Senior Assistant District Atlorney STEVEN J. GUTSHALL BONNIE L. GUTSHALL, Plaintiff l~ THE COURT OF COMMON PLEAS OF CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA V. 95-5336 CIVIL TERM STEVEN J. GUTSHALL, Defendant CHARGE: INDIRECT CRIMINAL CONTEMPT ORDER OF COURT AND NOW, this day of october, 1995, this Court certifies that the attached complaint has been properly completed and verified, and there is probable cause for the issuance of process. In consideration of the attached commonwealth's Petition, a WARRANT IS ISSUED FOR THE ARREST of the Defendant, STEVEN J. GUTSHALL. If the defendant is found during normal Courthouse hours, the defendant is to be brought immediately before the Court. If not found during Courthouse hours, the defendant is to be taken to the on-call District Justice and bail set pursuant to the Rules of Criminal Procedure. Furthermore, after appearing before the District Justice the defendant is advised to appear before the Court Administrator at the open of the next business day. Defendant has a right to be represented by an attorney. If the defendant cannot afford an attorney, upon request one will be assigned to represent the defendant. The assessment of costs to be determined by the Trial Judge subsequent to trial. By the Court, Harold E. Sheely P.J. Thomas A. Placey Senior Assistant District Attorney STEVEN J. GUTSHALL COMMONWEALTH'S PETITION FOR A HEARING ON CHARGES OF INDIRECT CRIMINAL CONTEMPT Thomas A. Placey, Senior Assistant District Attorney of Cumberland County, Pennsylvania brings the following Petition for a hearing on charges of Indirect Criminal contempt: 1. A Protection from Abuse Order was issued by the Court. A true and correct copy of the Order is attached. 2. The defendant's violation of this Order is averred in the attached private criminal complaint. 3. The victim requests the filing of an Indirect Criminal contempt charge upon information received. 4. The District Attorney's Office approves the filing of thie private criminal complaint. 5. The Commonwealth is requesting a trial on the charges of Indirect criminal contempt pursuant to 23 Pa.C.S.A. S6l13. 6. The plaintiff and the defendant may seek modification of the Order based on the filing of this petition as the Court deems appropriate following the trial in addition to any other sentence. 23 Pa.C.S.A. S6117. WHEREFORE, the commonwealth requests the defendant be commanded to appear before the Court on the charge of Indirect criminal contempt. Respectfully.submit,ed, m~p A. Placey 10~ Assistant District Attorney , \ , ;':{'::" i '1- ::,~'':1:.!':'~ ~-,1-,;;;;s;;1"1/1Jj\/l;'-1) (PRIVAre\ co -i'l.AINI-NuiAfltn ...',' rUiif .~,::.rv' ,'t;.,>>..~H~,~Ij~I~. .'.__ . ' ,'f.' .'", "';"'''~\l:''''~. _~)I"\:~~'''''h , . ..f,,' ..,_...,....i"f.. . "N.,.., Colt'11li1lii'-Nttnli;~151f Ollll~f Il."tlclllfllllt> ., m1MINAL COMPI.AlNT COURT OF COMMON PLEAS OF CUMBERLAND COUNTY INOINECT CNIMINAL CONTEMPT 10, Id' q~) ~,,~o.") . I, kJ01~ IjjC1iirijYilITt~m:IC\ljr.ii lill-"'--\iilN . " .', ---.------,,--.-------- ---.-.------. ._--- ------ Pislricl Attorllcy's Officc @ 0 Approvcll 0 \li"'llplllvell hccau,e: -COMMONWEALn1 or: PENNSVLVANIA yJ . J ! Jj j, J IJA. IlLlTNIlMJl VS, (f}./!.d) L J!./.I.u...I-MLV I' .. ' .,;..~'''' G (S"..,,,..) NAME ..:;k.Je.n. 0: C:n..i,'.;>~.1,~ ~l/-;,:-,< L. IA-bha LL IINIl oil.35 E. . g L 1.J~< . . '....../Cl (N",",.fAffiant) 1I00JIIEGS' \AJ~ lMtl: '~.L~;. ~,. ,,9.~',~, fY\ECt\ANlD~I:lr2(" ..~~,..pr, ,.' , n,~o..,...,'':?:.~'','."''u.\''!;,.. II ...".,. ~ fC).t.. ,', ~- '.' -_' ,~.' ;:7n'~" ' '; r. "r' .. ..II....... '..,,' "'{""bi'l.l~ ';>.' '~~I':'., \ le~" 5~ ,'-O';!)'J '..1..'/ >i..~i' ----.-----.-----. of ( MII/,I' dtptJt11ft'"' Dr Dltn(J' rf(l'tJ~td Dnd poJiIi(allllbJi...iJ/on) residing al ~ 35 IC we.. t<ood. ((JfMtJ ' do hereby slale: / I 7a.56- (I) iI I accuse Ihe above named defend ani, .who lives al Ihe address sel forlh abovc or, ~ 0 I accuse an individual whose name is unknown 10 me but who is described as .l! i ~ ~ o his nlclcname or POPular designation Is unk~own to me and, Iherefore, I have desigllaled hln~erein as John Doe; wilh violatillB the penal laws of the Commonweallh of l'cnllsylvBllia al .::::l :l",':;; (;::v..)IZ 1'Yltl/) t'Y\erY\a.n,'r ..,bu.rti (l'ta<<,/lJlitlcalS.bdi./JIM) eLl ",\>,-..rl (} n d Coullly all or aboul I (J , 'i' Cj " Participants were (If/h,.. o.wt partlclpilnu. piau ,hd, names It"" ..p<olln, ,ltt namt qf ."".. d'J,ndant): (2) ThelelscommiuedbYlheaccusedwere:@ DID VIOLATE A PROTECTION FROM ABUSE ORD,ER,,,1 DATED: 10 (p .C\5 AT DOCKET NUMBER ~5- 533to Ct~ IN THAT DEFENDANT DID THE FOLLOWING ACTS IN VIOLATION OF THE ORDER: k~ -\.--he.. ~MvJ Ven i'e-Ie... Q,V\o. has Y\o-t re...4v.-n'\e.d +he.. 6M \tJ ve.Jl,'c..le- -to, to\'\n~e.. Gu...~\'o.\\ . .23 S E.wu 'Rol me,ch,) Pc. I(05~ (,111) 13r.'6C57(P all of which WCle ..alnst the peace and dignity of the Commonwealth of Pennsylvania and conllaf)' to the Nt of Assembly, <<,in violaUon of~ and _ (~-:-U</~ of the ht of... ~~ - ------ or the Ordinance of J (!!!rfub.7l,t!!r -- . (3) I ask that a walT1lnt of arrest or a summons be Issued and Ihal Ihe accused be required 10 answer Ihe charges I have made. (4) I verify that Ihe facls sel forth in Ihis complaint mc Iruc and correcl 10 lhe bcsl of my knowledge or infomlolion and belief. 11,is verification Is made sobjecI to the penalties of Section 4904 of Ihe Crimcs Colle (18 I'lL C. s. fi 49(4) relating to unswom falsificatiOIlIl111lllhorilics. f!} ~. "U ~Mt-U. \ d.. ,IY 0,'5' . Vel-II >f~!;./d~tfJ./ U-5.-J..L-):\'r.ndIllU' III c.lItl{l/dim1niJ AND NOW, 01\ lhis lIntefSJ~~--. IY _9([.1 cellifl' II", cOl\lplninl hns he en ploperly cOlllp1<olell anll verified. anti Ihnl there is prllhahlc cnnse fill issll""<'C 01 IIl0cess. --- -"'jhij,i;;J:-'A,.,I.;,,;;r)' ~_ _,___(SI'AL) . . BONNIE I.. GUTSHALL Peti tioner IN THE COURT OF COMMON PLEAS CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA PROTECTION FROM ABUSE NO. q'i' ') ?j{, (1.111.,'( ...JlL'I'_ v. STEVEN J. GUTSHALL Respondent iEKfORARY PROTECTIVE ORDER . 1 LJ AND NOW, this ~ day of october, 1995, upon presentation ard consideration of the within Petition for Protective Order, and upon finding that Petitioner Bonnie L. Gutshall and minor child Zachary J. Gutllhall are in immediate and present danger of abuse from Respondent Steven J. Gutshall, the following Protective Order is entered: 1. Respondent steven J. Gutshall is hereby prohibited from abusing, threatening or harassing Petitioner, Bonnie L. Gutshall, or zachary J. Gutshall, either physically or by verbal threats, wherever they may be. 2. Petitioner is granted exclusive possession of the marital residence at 235 Ewe Road, Mechanicsburg, Lower Allen Township, Pennsylvania ,and J~e,ponc;lent is ,ex,c;luded and....e.,vic.tt!d therefr,Q!!!. t ((',"; //11''-;' i\,O~f~d.JI..t~~ \~c,I,,'1/ I\.'-\.ll.'\\ ,\X"ltL \.(1(tt.Ul.a+u-I\J'((>fVIN'-.j( {~Ai I 3. Temporary custody of the minor child is awarded to l/l:,."4 ( /1/'1' \ Petitioner until further order of this court. 4. Respondent is directed to return to Petitioner the BMW vehicle which is titled in her name and which she used prior to the date that Respondent took it from her. 5. The Lower Allen police Department and other appropriate law enforcement personnel, shall have appropriate jurisdiction and ';"':W C'}P" r::~m.~ RSCOHD .' .... . ,.,' I f, ~ " ".':. ...\ I '( , "" . .,','" \ . .' ;. I..,' '. 1','... I.' ~ .....u .H. ' .. .; q :','<d .~, t... ;'>::.\ ~:.J.: .' I"J'" ,', '~I' k;.':j~' ,e rJ - I. " __._ __0" ~ . .... .:.-::...4.... r-\-- _ \ l h.r ,_.D. f '~~.u:.~: -J~ ~:h~ ,. I ...... . . are directed to use all reasonable means necessary to enforce this Sht'..,(~ Order. Further, the pel.ee are directed to confiscate all guns, including the Glock pistol in Respondent's possession. This Order shall remain in effect until a hearing is held on this matter on theli.-~ay of Oc-to~~ ,1995, at 1/: 1-5 o'clock t1-.H. in Courtroom Number~, in the cumberland county courthouse, Carlisle, Pennsylvania. If Respondent violates any provision of this order, any police department having appropriate jurisdiction is notified that, pursuant to 56113 of the protection from Abuse Act in the process of enforcing this court's order, "an arrest for violation of an order issued pursuant to this chapter may be without warrant upon probable cause whether or not the violation is committed in the presence of the police officer." Furthermore, as provided in 56113 (c) of the Act, "subsequent to an arrest, the [Respondent) shall be taken by the police officer without unnecessary delay before the court in the judicial district where the contempt is alleged to have occurred. When that court is unavailable, the police officer shall convey the [~espondent) to a district justice designated as appropriate by local rules of court or, in counties of the first class, to the appropriate hearing officer." This Temporary protective order shall remain in effect only until the date of final hearing on Petitioner's Petition for Relief which shall be fixed within ten (10) days of the filing of Petitioner's Petition. -2- BONNIE L. GUTSIIALI.., Plaintiff IN THE COURT OF COMMON PLEAS OF CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA V. 95-5336 CIVIL TERM STEVEN J. GUTSHALL, Defendant CHARGE: INDIRECT CRIMINAL CONTEMPT ORDER OF COURT AND NOW, this day of October, 1995, this Court certifies that the attached complaint has been properly completed and verified, and there is probable cause for the issuance of process. In consideration of the attached Commonwealth's Petition, the defendant, STEVEN J. GUTSHALL, is directed to appear for trial on the charge of Indirect Criminal contempt before the Court on the ____ day of , 1995 at o'clock ___ .m. in courtroom' __ of the Cumberland County Courthouse, Carlisle, Pennsylvania. The defendant has a right to be represented by an attorney. If the defendant cannot afford an attorney, upon request one will be assigned to represent the defendant. If the defendant wishes assignment of counsel, contact should be made prior to trial with the Cumberland county Public Defender's Office at 717-240-6285. Further, if the defendant fails to appear, an arrest warrant will be issued. The Sheriff of Cumberland County is directed to serve this Order and Petition upon the defendant. The assessment of costs to be determined by the Trial Judge subsequent to trial. By the court, Harold E. Sheely P.J. Thomas A. Placey, Esquire Senior Assistant District Attorney STEVEN J. GUTSHALl, BONNIE L. GUTSHALL, plaintiff IN THE COUR'r OF COMMON PLEAS O\r CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA V. 95-5336 CIVIL TERM STEVEN J. GUTSHALL, Defendant CHARGE: INDIRECT CRIMINAL CONTEMPT ORDER OF COURT AND NOW, this day of October, 1995, this Court certifies that the attached complaint has been properly completed and verified, and there is probable Cduse for the issuance of process. In consideration of the attached Commonwealth's petition, a WARRANT IS ISSUED FOR THE ARREST of the Defendant, STEVEN J. GUTSHALL. If the defendant is found during normal courthouse hours, the defendant is to be brought immediately before the Court. If not found during Courthouse hours, the defendant is to be taken to the on-call District Justice and bail set pursuant to the Rules of criminal procedure. Furthermore, after appearing before the District Justice the defendant is advised to appear before the court Administrator at the open of the next business day. Defendant has a right to be represented by an attorney. If the defendant cannot afford an attorney, upon request one will be assigned to represent the defendant. The assessment of costs to be determined by the Trial Judge subsequent to trial. By the Court, Harold E. Sheely P.J. Thomas A. Placey Senior Assistant District Attorney STEVEN J. GUTSIlALL BONNIE L. GUTSHALL, IN THE COURT OF COMMON PLEAS OF Plaintiff CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA V. I 95-5336 CIVIL TERM STEVEN J. GUTSHALL, Defendant CHARGE: INDIRECT CRIMINAL CONTEMPT COMMONWEALTH'S PETITION FOR A HEARING ON CHARGES OF INDIRECT CRIMINAL CONTEMPT Thomas A. Placey, Senior Assistant District Attorney of Cumberland County, Pennsylvania brings the following Petition for a hearing on charges of Indirect Criminal Contempt: 1. A Protection from Abuse Order was issued by the Court. A true and correct copy of the Order is attached. 2. The defendant's violation of this Order is averred in the attached private criminal complaint. 3. The victim requests the filing of an Indirect Criminal Contempt charge upon information received. 4. The District Attorney's Office approves the filing of this private criminal complaint. 5. The Commonwealth is requesting a trial on the charges of Indirect Criminal Contempt pursuant to 23 Pa.C.S.A. 56113. 6. The plaintiff and the defendant may seek modification of the Order based on the filing of this petition as the Court deems appropriate following the trial in addition to any other sentence. 23 Pa.C.S.A. 56117. WHEREFORE, the Commonwealth requests the defendant be commanded to appear before the Court on the charge of Indirect criminal Contempt. RespectfullY,Submit,ed, /~ Se ~s io~ , A. Placey Assistant District Attorney . .. COMPIAINl NUMUEn , '8' ~- y~jG,~~Vi.>t.;~.~. -:flU,t.i4U~.\ . . I._ -.,..,"....., ~..l".....\ .'~ "( ,. _. .,' ..',. ," ,.,..' ~. I ;'>.", "I' ~. . . ,".. . ..' . . , . ". ...,. " .'.."t .' -I. "',",, I' Complain' Numhl!fG it O'h1~f Pmtk.llll'll\t& - .~. CRIMiNAl COMPLAINl (PRIVATE I I~DIR[Cl CRIMI~AL CON1[MPl COURT or cmlMON PL[AS or CUMBERLAND COUN1Y IIJci(l(lhiiiJMWrn'rcnriil'" . --'IOUi'.",":-.... .--_._._~~ -----~.-- Dislricl Allorncy's Olflee @ 0 APlllovctl 0 \)1S:IlllllIwcII hee:l"'". {;OMMONWEAl.ll1 or PENNSYl.VANIA VS, 10. Id' q'S .-%,wt"'ItJ _ I. ()01~ rJ . J ~ J) j J /J/!. 1l111UIl/JlI .J2.I1.lI') L.. Jl.)LJ..Lutv G (~llrlQtuI..) NAMI. L, (Ai5baJ.L /lUll (NumtCl[ Affianf) ADUIU:~;:i of ( dtn'i/.,' dtlH'If1mtnf Df Q!no' ftl'(tJ~td (Jnd poIilirat 1I1bJ''';JjO~) residing al a 35 /::. we. 't(ood. rr7feht1 e do hereby slale: / I 7().5:j- (I) il I accuse the above named defendant. who lives allhe address sel forlh above Ilf. ~ 0 I aecuse an individual whose name is unknown 10 me but who is described as .ll I It 1\ o ~ o his nickname or POPular designation is unknown 10 me and. therefore. I have desll\nated him Doe; with violating the penal laws of the Commonweallh of I'ennsylvania al - E.~ , V' ( Ym.,.,II~""" ,., ..III,,, County on or ahout _IQ_._.3,~,C1 Participanls were (Ifth.,. .~,. """'n",,.", ploa ,h.l, .~m'" hm. "",,,".g ,hr .om, qf OWl'" d,/,.J".I), (2) The aClScommitled by the aecused were: 0 DID VIOLATE A PROTECTION !'1l0M ABUS[ Olllllll. Ii DATED: 10 (p ,C\5 AT DOCKET NUMBEIl 95-_..:f_33~__C(Q~ IN THAT DEFENDANT DID THE FOLLOWING ACTS IN VIOLATION OF TilE OIlDER: kept- 4-he... nMw Vel1 i'C.\e... Q,V\o. na,:> 1'\01 reJu..H'Ied +-he..- 8M \rJ Ve.VtI'cJe.-. +0. tx>Y\/I~e. Gu...\'c;,\'lc\\\ .:2.'~S &,u'C...- .~ '\Y\ €.ch J Pc., I (05'=)' L 11l) I'~'-/ '607f.o all of whlcb were 1IIInst the peace and dlgnily of the Commonwealth of l'entlsylvanil and conlrary to lhe Nt of Assembly, << in violation of 11-. and ~ of the Nt of , (S<<I1oii) ~ or the Ordinance of - I~ (3) I ask that a warrant of arrest or n summons he issned nnd that Ihe accused he rClluilCd to answer the cilarges I have made. (4) I verify that the facls set forth in Ihis colli plaint ale Ilue 111\1\ CUllcel In Ihc hehl 01 IUY ~nllwletll\e or infomlaliou ~Z::~'~~;'.:',:~~~:;"r.:~'~::~;,,:'::'!:~:":'~: ,::,:: ''''''::)'' "''';0'';'' " tJ Co;""" .."'" tI' I'. C. · ,),.J oU. I ~ ' "f '\' j' 1](' "" VI""..:},,, ..l:k.!I...1P / AND NOW.onlhls dale&.t / J ,I'l 9'J', I ""11111' lilt' "111111'1:111I1 hah h",'nllllll'cllY l'IIIIII'IcICd 1111<1 verified. nnd thaI Ihere Is (llllhahle cuu" lill j,,":III"" 01 IlIon'" , (SI'AL) - (i\UIIII'~ Al;jflllllfl J i",:r::' . ,_"..0 ~;:i!,~'-. (MdK;:'('fI"/l)~;'if' y-' - , . BONNIE L. GUTSHALL IN THE COURT OF COMMON PLEAS Petitioner . CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA . v. PROTECTION FROM ABUSE STEVEN J. GUTSHALL Q'i 'i )1 ~~ (t., (l, t Jt.t.l'-- Respondent NO. TEK~ORARY PROTECTIVE ORDER t jJ AND NOW, this ~ day of october, 1995, upon presentation and consideration of the within Petition for protective order, and upon finding that Petitioner Bonnie L. Gutshall and minor child zachary J. Gutshall are in immediate and present danger of abuse from Respondent Steven J. Gutshall, the following protective Order is entered: 1. Respondent steven J. Gutshall is hereby prohibited from abusing, threatening or harassing Petitioner, Bonnie L. Gutshall, or Zachary J. Gutsha 11, either phys ica 11 y or by verba 1 threats, wherever they may be. 2. Petitioner is granted exclusive possession of the marital residence at 235 Ewe Road, Mechanicsburg, Lower Allen Township, Pennsylvania and Reljlpondent is \eX,Gluded and...e..vic,tJld theref'rBl!!' (C/.,! ,1. li'..., R,05fV\\~ ~\r<LLl!\'4c~\i12 d.,-,.c.'-" ,\)(.c'\tt \(H{l-~a-MJ-,'\J'(.(lIVI"<J(1 (C,I" I. 3. Temporary custody of the minor child is awarded to 1/(.) { Itl'/\ Petitioner until further order of this court. 4. Respondent is directed to return to Petitioner the BMW vehicle which is titled in her name and which she used prior to the date that Respondent took it from her. 5. The Lower Allen I'ollel:> Depill'tm<:>nt and othl:>l' approprlatl:> law enforcement personnel, ahall havl:> ilppropl'iat<:> judsdiction and ..w I':: (-\~~." r~r"1/'l~r, n-::COfH1 .... ' . I . '. ;:, . . -"oj .,.,\ll'I,,1 _ " '. '. t' ",,"; ,"".u ',. - ~. . r, ~jJ . ..' . ' ~ . '.. , ,'. ,.' *' . ., \..' - '/'- " ,~I<'.'_"": \.(\\:.1;:;,~',:,,~\;';\~T ____~\-.~4_..--I.\-.~.u.\.-.~..:,-;...I f ""1 .. . .... , . are directed to use all reasonable means necessary to enforce this Sh~., (~ Order. Further, the pe1180 are directed to confiscate all guns, including the Glock pistol in Respondent's possession. This Order shall remain in effect until a hearing is held on this matter on theil...~ay of Oe-toJ,1/Z.. , 1995, at II: 1-5 o'clock ti-.H. in Courtroom Number~, in the Cumberland County courthouse, Carlisle, Pennsylvania. If Respondent violates any provision of this order, any police department having appropriate jurisdiction is notified that, pursuant to 56113 of the Protection from Abuse Act in the process of enforcing this court's order, "an arrest for violation of an order issued pursuant to this chapter may be without warrant upon probable cause whether or not the violation is committed in the presence of the police off icer." Furthermore, as provided in 56113 (c) of the Act, "subsequent to an arrest, the [ReSpondent] shall be taken by the police officer without unnecessary delay before the Court in the judicial district where the contempt is alleged to have occurred. When that court is unavailable, the police officer shall convey the [~espondent] to a district justice designated as appropriate by local rules of court or, in counties of the first class, to the appropriate hearing officer." This Temporary Protective Order shall remain in effect only until the date of final hearing on Petitioner's Petition for Relief which shall be fixed within ten (10) days of the filing of Petitioner's Petition. -2- . . A true and correct copy of this Order shall be served upon Respondent by the sheriff or a competent adult in the same manner as a Complaint in an action in equity. BY THE COURT: \~cLl~1 ( . . ~~U ...~/~t.CJ ~'- ~~--. fLU-I? I' I' ~J ... ~ J,'1WLl~d'- lu(c.;qr )lb-ttLL /CJ It; It; I -3- BONNIE L. GUTSHALL, Plaintiff IN THE COURT OF COMMON PLEAS OF CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA V. 95-5336 CIVIL TERM STEVEN J. GUTSHALL, Defendant CHARGE: INDIRECT CRIMINAL CONTEMPT ORDER OF COURT AND NOW, this ____ day of October, 1995, this Court certifies that the attached complaint has been properly completed and verified, and there is probable cause for the issuance of process. In consideration of the attached Commonwealth's Petition, the defendant, STEVEN J. GUTSHALL, is directed to appear for trial on the charge of Indirect Criminal Contempt before the Court on the ____ day of , 1995 at o'clock ___ .m. in courtroom' __ of the Cumberland County Courthouse, Carlisle, Pennsylvania. The defendant has a right to be represented by an attorney. If the defendant cannot afford an attorney, upon request one will be assigned to represent the defendant. If the defendant wishes assignment of counsel, contact should be made prior to trial with the Cumberland county Public Defender's Office at 717-240-6285. Further, if the defendant fails to appear, an arrest warrant will be issued. The Sheriff of cumberland County is directed to serve this Order and petition upon the defendant. The assessment of costs to be determined by the Trial Judge subsequent to trial. By the Court, Harold E. Sheely P.J. Thomas A. placey, Esquire Senior Assistant District Attorney STEVEN J. GUTSHALL BONNIE L. GUTSHALL, Plaintiff IN THE COURT OF COMMON PLEAS OF CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA V. 95-5336 CIVIL TERM STEVEN J. GUTSHALL, Defendant CHARGE: INDIRECT CRIMINAL CONTEMPT ORDER OF COURT AND NOW, this day of October, 1995, this Court certifies that the attached complaint h~s been properly completed and verified, and there is probable cause for the issuance of process. In consideration of the attached Commonwealth's Petition, a WARRANT IS ISSUED FOR THE ARREST of the Defendant, STEVEN J. GUTSHALL. If the defendant is found during normal Courthouse hours, the defendant is to be brought immediately before the Court. If not found during Courthouse hours, the defendant is to be taken to the on-call District Justice and bail set pursuant to the Rules of Criminal Procedure. Furthermore, after appearing before the District Justice the defendant is advised to appear before ~he Court Administrator at the open of the next business day. Defendant has a right to be represented by an attorney. If the defendant cannot afford an attorney, upon request one will be assigned to represent the defendant. The assessment of costs to be determined by the Trial Judge subsequent to trial. By the Court, Harold E. Sheely P.J. Thomas A. Placey Senior Assistant District Attorney STEVEN J. GUTSHALL BONNIE L. GUTSHALL, plaintiff IN THE COURT OF COMMON PLEAS OF CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA V. 95-5336 CIVIL TERM STEVEN J. GUTSHALL, Defendant CHARGE: INDIRECT CRIMINAL CONTEMPT COMMONWEALTH'S PETITION FOR A HEARING ON CHARGES OF INDIRECT CRIMINAL CONTEMPT Thomas A. Placey, Senior Assistant District Attorney of cumberland county, pennsylvania brings the following petition for a hearing on charges of Iridirect criminal contempt: 1. A protection from Abuse Order was issued by the Court. A true and correct copy of the order is attached. 2. The defendant's violation of this order is averred in the attached private criminal complaint. 3. The victim requests the filing of an Indirect Criminal contempt charge upon information received. 4. The District Attorney's Office approves the filing of this private criminal complaint. 5. The commonwealth is requesting a trial on the charges of Indirect Criminal contempt pursuant to 23 pa.C.S.A. 56113. 6. The plaintiff and the defendant may seek modification of the Order based on the filing of this petition as the Court deems appropriate following the trial in addition to any other sentence. 23 pa.C.S.A. 56117. WHEREFORE, the commonwealth requests the defendant be commanded to appear before the Court on the charge of Indirect criminal contempt. Respectfu1ly.Submit,ed, ~~ A. Placcy lotAGsistant District Attorney .,' I , ., COMPlAINfNilMIIEII. ;::\V. EillI .."..!.,fy(>€.:t:"ltm'!l,~ijj,Wtl\il , " ., ',' ,. '. \ !'l .., .;a1i;';:)t.~lt.. ..-. ,',' .,' .. ,(.,. ,',I.... ," '," -il't :,>\. ',' ,,:\1(1. , . ""I ~. ~.".... ...."'a...i:~..,.. I."", ~lnl NUlt1tHilsll ~Olhcr Pmtldl1.lI\t!, CRIMINAL COMPLAINT (PRIVATE) INlIllll:Cl C1l1f41NA' cornUl!'l COURT OF COMMON !'LEAS OF CUMBERLAND COUNTY _ _~_' n__ INCIOTrll'ifUMlll lI'r:1I tlO .. 'Jjnf~-u--.. ~=,= Dislricl AIIOllley's Olfice@DAPPlovedDllj"IPllIUvedheclI"""VVA COMMONWEALTIl OF PENNS L NIA O "\ qc iJ ,~fJ! Jj 1. J ",f. IlUl.IIlWl1 VS, 1 'la' _L 0l.JuJ') L..J(./.L~ r' .;, . ~1~,,~o."IG IS,..."",) NAML ..6+c..veJ'\. '0: (,."\.<::t:;?/j 1,~~;~;;.:, . 1,~k.J01~ L, IA-kha LL-_ AND." ..a.35 .Ewl:.. ~UUtl:.Y';C;'" "'-:"::,"IIJ (Na,",ofAfTianr) AIlDl1tSo ,',5?r I ....~L,...., of I'V\EQ.\ MIlD \?) \)l2b ,~Al;n' ~~." ' (ld,n'lf... dtpan",tnl or ortner rt~N and poIilirol JubdiviJion) q ~uO' ~i'u:::ct..O 't.l.. \:; ,:.;. '~""\~'h'I~~Ut~' ..., ~.~. ~"t; -"\3 - d I"V1 ,L ' ...;p.",_y.,:~,...\I'\\"i\\r""I:~.. '. ....,...,' residing al <.J/ 5 K.. we. 00. IlffbltJ _' \ 'leiS ..:~S~ ,'!&'~D' ';;"" ""'/~V do hereby slate: / I 7a5:J (I) iI I accuse the above named deFendanl, who lives al Ihe address 501 Corlh above or, ~ 0 I accuse an individual whose name is unknown 10 me bul who Is described as ! I 8 ~ (2) Theac\Scommllled by the accused werc:@ DID VIOLATE A PROTECTION FROM ABUSE DATED: ID' (p .q5 AT DOCKET NUMBER ?5- 5330 IN THAT DEFENDANT DID THE fOLLOWING ACTS IN VIOLATION OF THE ORDER: kept- 4-he- 'bMvJ Vehi'ele- OvV\o. has Y\o-t re...~H"\ed -th e.. 8 M vJ V e.Jll' de-. -\0. Q)n n ~e.. ~~ \-10. \ ~ .,J.:3. S E.wu 'Rol '<Y\ €.c.h I Pc, I '7 05~ (111) /3/. '6(57(P all of whlcb wa'C~a1nstthe ce and dlsnilY of the Commollweallll of l'ennsylvanla and COlIlmY 10 the N:I of Assembly. or in v101alloo or and ~ of the Iv:t of . Ion ~ or !be OrdInance of AI ~lcaI ~ I aslt Ihat a warranl of arresl or a summons be issued and Ihat the accused be required 10 answer Ihe charges I have made. o his niclcname or popular deslgnallon is unk~own 10 me and, IhereFore, I have designaled him ~erein as John Doe; with violallng the penal laws of Ihe Commonweallh of Pennsylvania al ~ ~'" E:I.A,,)\Z mrJ) fY'\erJo\an,'(' ..,bLl'Qn (ftatV./bIitlMlSubdi./J/M) l\. ",~I (} n d Counly on or about 10 ' ~, Cj <) Participants were (/f.Am .~ft plIrllelplIn.., pi_tV IAtir n__Iwt, ftpMllng(/rt namt qf _bo.. d'I,tulan'), ORD,ER , /J Ct~ (4) I veriFy Ihal the FaelS sel Forth in Ihis complainl 81e Irlle and correct hI Ihe hest of my knowledge or inConnatioll and beller. 11,is verification Is made Sllhjecl III the I'cnnllics llF Section 4'104 llF the Crimes OJde (18 I'a C. S. ~ 4904) relatinr, 10 IInSWllrll Calsiricalion III a"th'"i~"s. / J.: ! _}, ~ ' d- , I') C\ ',) _JJrA! L~'" /'f. ~~~t u../...J.;J...u..L.,-- 7" Uh,,,"""'''''if,,,,,,,,/,..,,,,,,i) AND NOW, lllllhi5 dnlefSJ.(l.t~.:d., , 19,9';., I ,'citify III<' cllllll"aillt has herll pl"perlY Clllllpleled 1I11l1 veriFied. alld Ihlll IlIelc is pl"hahle CII1I5e fill iSMllIll"C "I IlIoll'"" _u(SI'AI.) ~~_.i ~t:'~~~.:..~.-;:;J~.!' .: (M"f.1u,.",J/lluUi,"1) (11\"11I1' AII/h,'l/II) BONNIE L. GUTSHALL IN THE COURT OF COMMON PLEAS Petitioner CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA v. PROTECTION FROM ABUSE STEVEN J. GUTSHALL q'i ') JI )(- { 't ')lll/...._ Respondent . NO. I (I (1.1 _ . 7IKf0RARY PROTECTIVE ORDER . I'll AND NOW, this ~ d~y of October, 1995, upon presentation and consideration of the within Petition for Protective order, and upon finding that Petitioner Bonnie L. Gutshall and minor child Zachary J. Gutshall are in immediate and present danger of abuse from Respondent Steven J. Gutshall, the following protective Order is entered: 1. Respondent Steven J. Gutshall is hereby prohibited from abusing, threatening or harassing Petitioner, Bonnie L. Gutshall, or Zachary J. Gutshall, either physically or by verbal threats, wherever they may be. 2. Petitioner is granted exclusive possession of the marital residence at 235 Ewe Road, Hechanicsburg, Lower Allen Township, Pennsylvania and Reljlpondent is \elC,Gluded and-.e..vic.ted therefr.Q!!). I (",,'j "'I"'''''' t?oSf~~~ \~,WI2 d......\.ll.'-" .\)(~'1t{, \.(\C(l.LI(,cvt-V-.'\f((l(VI(If<J' c!.tl. ,. 3. Temporary custody of the minor child is awarded to 1/(:..';) "i'lI'I'.\ Petitioner until further order of this Court. 4. Respondent is directed to return to Petitioner the BMW vehicle which is titled in her name and which she used prior to the date that Respondent took it from her. 5. The Lower Allen police Department and othor appropriate law enforcement personnel, shall have appropriate jurisdiction and ';"~':I'.: C',)P" Fn.f)~.1 nSCOAO . . .... II" f"" ....i ""I"!,','d , . ' ..' I . , ; . '. . ~ j . I' .1. . ., i- 1.1. '. .,..,.' ~..,.~, l ':, , . :'l .: ,....'-......1>., \Lh .. ... . , ( - .' 1',1",'" i .wl'l, 'il) I~ ~. \"; ;:-::.....Dill.lZ~~~)U.;1, jl, .. . r .f._. . . are directed to use all reasonable means necessary to enforce this Shr~1 H. Order. Further, the pellee arc directed to confiscate all guns, including the Glock pistol in Respondent's possession. This Order shall remain in effect until a hearing is held on this matter on thelL~ay of Oc..io/,vz.. , 1995, at 1/: /3 O'clock d.....H. in Courtroom Number 4-, in the cumberland county Courthouse, CarliSle, Pennsylvania. If Respondent violates any provision of this Order, any police department having appropriate jurisdiction is notified that, pursuant to 56113 of the Protection from Abuse Act in the process of enforcing this Court'fl Order, "an arrest for violation of an order issued pursuant to this chapter may be without warrant upon probable cause whether or not the violation is committed in the presence of the police of ficer. " Furthermore, as provided in 56113 (c) of the Act, "subsequent to an arrest, the [Respondent] shall be taken by the police officer without unnecessary delay before the Court in the judicial district where the contempt is alleged to have occurred. When that court is unavailable, the police officer shall convey the [~espondent] to a district justice designated as appropriate by local rules of court or, in counties of the first class, to the appropriate hearing officer." This Temporary Protective order shall remain in effect only until the date of final hearing on Petitioner's Petition for Relief which shall be fixed within ten (10) days of the filing of Petitioner's Petition. -2- . . A trul! and correct copy of this order shall be served upon Respondent by the sheriff or a competent adult in the same manner as a complaint in an action in equity. BY THE COURT: \~CLcQ-j t-:: . ~u ~~'~L(J ~'- ~~.. fltA..-J.I-1 II I' ~1 '" ~ .1.NLl~~J- /u/ft(4r )\..b-Ut-L /c/~/r;, -3- BONNIE L. GUTSHALL, plaintiff IN THE COURT OF COMMON PLEAS OF CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA V. 95-5336 CIVIL TERM STEVEN J. GUTSHALL, Defendant CHARGE: INDIRECT CRIMINAL CONTEMPT ORDER OF COURT AND NOW, this day of October, 1995, this Court certifies that the attached complaint has been properly completed and verified, and there is probable cause for the issuance of process. In consideration of the attached commonwealth's Petition, the defendant, STEVEN J. GUTSHALL, is directed to appear for trial on the charge of Indirect criminal contempt before the court on the day of , 1995 at o'clock .m. in courtroom' __ of the cumberland county Courthouse, Carlisle, pennsylvania. The defendant has a right to be represented by an attorney. If the defendant cannot afford an attorney, upon request one will be assigned to represent the defendant. If the defendant wishes assignment of counsel, contact should be made prior to trial with the Cumberland County public Defender's Office at 717-240-6285. Further, if the defendant fails to appear, an arrest warrant will be issued. The Sheriff of cumberland county is directed to serve this order and petition upon the defendant. The assessment of costs to be determined by the Trial Judge subsequent to trial. By the Court, Harold E. sheely P.J. Thomas A. Placey, Esquire Senior Assistant District Attorney STEVEN J. GUTSHALL BONNIE L. GUTSHALL, Plaintiff IN THE COURT OF COMMON PLEAS OF CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA V. 95-5336 CIVIL TERM STEVEN .J. GUTSHALL, Defendant CHARGE: INDIRECT CRIMINAL CONTEMPT ORDER OF COURT AND NOW, this day of October, 1995, this Court certifies that the attached complaint has been properly completed and verified, and there is probable cause for the issuance of process. In consideration of the attached Commonwealth's Petition, a WARRANT IS ISSUED FOR THE ARREST of the Defendant, STEVEN .J. GUTSHALL. If the defendant is found during normal Courthouse hours, the defendant is to be brought immediately before the Court. If not found during Courthouse hours, the defendant is to be taken to the on-call District .Justice and bail set pursuant to the Rules of Criminal Procedure. Furthermore, after appearing before the District .Justice the defendant is advised to appear before the Court Administrator at the open of the next business day. Defendant has a right to be represented by an attorney. If the defendant cannot afford an attorney, upon request one will be assigned to represent the defendant. The assessment of coste to be determined by the Trial .Judge subsequent to triel. By the Court, Harold E. Sheely P.J. Thomas A. Placey Senior Assistant District Attorney STEVEN .J. GUTSHALL BONNIE L. GUTSHALL, IN TilE COUR" OF COMMON PLEAS OF plaintiff CUMBERLAND COUN'I'Y, PENNSYLVANIA V, 95-5336 CIVIL 'l'ERM STEVEN J. GUTSHALL, Defendant CHARGE I INDIRECT CRIMINAL CONTEMPT COMMONWEALTIl'S PETITION FOR A IlEARING ON CHARGES OF INDIRECT CRIMINAL CONTEMPT Thomas A. Placey, Senior Assistant District Attorney of Cumberland county, pennsylvania brings the following Petition for a hearing on charges of Indirect criminal contempt: 1. A protection from Abuse Order was issued by the Court. A true and correct copy of the Order is attached. 2. The defendant's violation of this Order is averred in the attached private criminal complaint. 3. The victim requests the filing of an Indirect criminal contempt charge upon information received. 4. The District Attorney's Office approvee the filing of this private criminal complaint. 5. The commonwealth is requesting a trial on the charges of Indirect Criminal contempt pursuant to 23 Pa.C.S.A. 56113. 6. The plaintiff and the defendant may seek modification of the Order based on the filing of this petition as the Court deems appropriate following the trial in addition to any other sentence. 23 pa.C.B.A. 56117, WHEREFORE, the commonwealth requests the defendant be commanded to appear before the Court on tho charge of Indirect criminal contempt. ReSPoctfully.Bubmit,od, //"H m~- A. I'laccy Be r~ Assistant District Attorney f . ." . ' co pU,INTNUMllW " """" " ..r;~.TYI'l!,I~~.flU.~I/E,~., ,'" ..' "," " . ~ 10,1.,,\... ~., '1 ~"tIU"'. ~ ,. ",'j ,,",,". ," :,,\,,~":.o I ".....1 ,-",..".,. . .' ,'" ,..' ......"... I,'" ~, CoOl(llalnt Nu",hClsll Olllel P"Ittclll:mhj (PRIVATE I INDIRECI CRIMINAL CONIEMPI allMINAI. COMPlAINT COURT or COMMON PLEAS or CUMBERLAND COUNlY 1:~I~W:~fu:nj.IIJlcnrlt] ~ n" \~itf==--=--=:.= .---...-.---....-.-. -_.--+- -----.-.-..---.......- . Districl ^Ilnrncy's Orrice @ 0 ^pproved 0 \)"apl"oved heel""e: <:OMMONWEALnI OF PENNSYLVANIA 10 d 95' yJ 't J/.iJ.I, / All. IlITENIlM;l VS, ,I ' 0'lI1.d). JA.d.tV ,.. ' . 00" ~"~I"ltl G I~".."'...I NAMlo ~+c..ve..Y\,:r: G.,A:~:~Ii/!..,I:fi..#.'I/.::,' I..:} 01 ~ L l:b..t J I AND .~ d: U'k'" ~i(,., '''" .; I, (/I 'fAR') A.:l!LL-\.- ADDRESS ..a..::t5 . Ew l:. UU. '-;:f~. 'ff . 't.:,:I:( II of om' n 10.' ff\EQ.\ ANlD ~ \,') ~ ';(jfl~t ~.: ,"":-1 ( dtnll!.rdtpiJrtmtnl MDtfnC)' ftfl~td Dnd poIiII(ollllbdMsion) . . q ~J"~Jt..~.cg'I,11 \..'" .:;J~'\~\-:~~fli..' .';; ?;, cY35 ~ d' " .',t ',...Y;'-\' \"'.l('.h'bl~~ ..~<. '''.'1':;, resldins al e... 00, _ G>~ ... SJ;,. '.o';!)'O';." <Z.,....", do hereby slale: I 71156 (I) il I accuse Ihe above named defendanl, .who lives al Ihe address sel forlh above or. ~ 0 I accuse an individual whose name is unknown 10 me bul who is described as .ll I ! o his nickname or popular designation is unk~own 10 me and, thcteforc, I have designaled him ~crein as John Doe; wilh violaling Ihe penal laws of Ihe Commonwealth of Pennsylvania at ,;J -"..:;; El..)l'; mrJ) l'Y\e.r.hD.n,'r ..,bu.rt; (/'Ia",./IlIiIICtllSubdl,/J/on) ~L""~ County on or aboul In . '=l' '1<)' Particlptnts were (If 'MIf .....l"'nlrlpo.lJ. pill<< .h.l, nama /1m, """"I., tho .am. qf a""'~ d<f.ruta.'): (2) The actscornmlued by Ihe accused wete:@ DID VIOLATE A PROTECTION FROM ABUSE DATED: 10. (,p ,Q5 AT DOCKET NUMBER 95- 5330 IN THAT DEFENDANT DID THE fOLLOWING ACTS IN VIOLATION OF THE ORDER: kept- -\-he... nMvJ Ve..hi'C.\e- OvV\d. has I'\ot re..-\.u..H,~d +he... 6 M W V e..1L I' de.-. -to. ~Y\ n ~e.. C:su....\-s. 'no. \ \ ' .:2.3 S E-uJE.. 'M m e.ch. I () C . I '705':;- Lln) ,3/. ?:.07(P all of which wcre~a1nst the ce and di81l1ly of the Commonweallh of Pennsylvania and contmY to the Nt of Assembly, or In violation of and ~ of the Nt of , iQll ~ or the Ordinance of - I ~.dl'i:st-- (3) I ask Ihal a walT8nl of arrest or a summons be Issued and Ihal the accused be requited to answer Ihe chllllles I have made. ORD,ER, /J &~ (4) I verify Ihal Ihe facls set forth In Ihis complaint ore Irlle nnd correcl 10 Ihe besl of my knowledge or infomlulion and belief. 11lis verificalion is madc .uhjcc\ 10 Ihe llenallies of SeClion 4904 of Ihc Crimes Code (18 I'a. C. S. ~ 49(4) relating 10 unSWOnl falsificalionlo all 1 hl1l:e,. I-l) . . "U ~WI-tA, \ d- . 19 ::~'.d. _ c1o..2l.\... /Y..~J.<-I.dt.p-.I {J / L-lL)Sil:ntJIlI'" fIt C","pl.lln.urjJ AND No\V,onlhis dalel9 (11. / J . 19 3.':r,1 cellify the CllIll)1I.illl has hcelllllo)1ellY cUIlI)1leted all'. verified. alld Ihal Ihere Is Ilrnhahle cnuse lill is,,,,,"ce III )1hlCCSS ;~T:: ','\' \." ::.~:t~;!~~~ (M.Jr,urIldl )1\,,;(1) __._ ,_~._~,___,___,,:____(SE^I.) (IHWIII: AIIIIlmllr) BONNIE L. GUTSHALL IN TilE COURT OF COMMON PLEAS Petitioner CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA v. PROTECTION FROM ABUSE STEVEN J. GUTSHALL q')' ') ?"J{ I 'e ,), t IJ'_ Respondent NO. I '-, (Ll _ flKfORARY PROTECTIVE ORDIR , tLl ~ND NOW, this ~ day of October, 1995, upon presentation and consideration of the within Petition for Protective Order, and upon finding that Petitioner Bon~ie L. Gutshall and minor child Zachary J. Gutshall are in immediate and present danger of abuse from Respondent Steven J. Gutshall, the following Protective Order is entered I 1. Respondent Steven J. Gutshall is hereby prohibited from abusing, threatening or harassing Petitioner, Bonnie L. Gutshall, or Zachary J. Gutshall, either physically or by verbal threats, wherever they may be. 2. Petitioner is granted exclusive possession of the marital residence at 235 Ewe Road, Hechanicsburg, Lower Allen Township, Penn.ylvan!/! ,and J~e,pondent is ,elC,Qluded and...e..vic.t:ad therefrQ!!!. I (('/~'1'1i'/'~' R,cSf~~ 1...,,"12 6.,-,-,<,\, .\X~ltt \.(1CCl..U(,CVW--.I\fU'rV1N<J< c:,tl." J. Temporary custody of the minor child is awarded to /jf:,,~ ( Itl'/I Petitioner until further order of this Court. 4. Respondent is directed to return to Petitioner the BMW vehicle which is titled in her name and which she used prior to the date that Respondent took it from her. 5. The Lower Allen Police Department and other appropriate law enforcement personnel, shall have appropriate jurisdiction and ';'~'U~ C')P'I Fnf)~,1 R~CORf) , . I r,..., ,..'. ....j "'I"l'r'd . ., . - , .. I ' ..' . .. j Ii. ~ I " I' .1', . I. r '.... ., . ....' .' . ~,,'.':I s f:J . ". "'.; q '~...' . t" ~. \.. . "~"', I . . .. ..... -. ~ ( c. 00 .. _-'Y~..f.1 d..W.~.L.., iC (t_ \ lh,"-D (\'\l'~~\\:J..L:u.7Jofl-.. .. I,. .... , . are directed to use all reasonable means necessary to enforce this .sht'~1 (~ Order. Further, the peliee are directed to confiscate all guns, including the Glock pistol in Respondent's possession. This Order shall remain in effect until a hearing is held on this matter on thelL-~ay of Oc...tOj,1IZ.. ,1995, at /I: 15 o'clock t1-.H. in Courtroom Number~, in the Cumberland county Courthouse, carlisle, Pennsylvania. If Respondent violates any provision of this order, any police department having appropriate jurisdiction is notified that, pursuant to 56113 of the Protection from Abuse Act in the process of enforcing this court's order, "an arrest for violation of an order issued pursuant to this chapter may be without warrant upon probable cause whether or not the violation is committed in the presence of the police officer." Furthermore, as provided in 56113 (c) of the Act, "subsequent to an arrest, the [Respondent] shall be taken by the police officer without unnecessary delay before the Court in the judicial district where the contempt is alleged to have occurred. When that court is unavailable, the police officer shall convey the [~espondent] to a district justice designated as appropriate by local rules of court or, in counties of the first class, to the appropriate hearing officer." This Temporary Protective order shall remain in effect only until the date of final hearlng on Petitioner's Petition for Relief which shall be fixed within ten (10) days of the filing of Petitioner's Petition. -2- , . . A true and correct copy of this order shall be served upon Respondent by the sheriff or a competent adult in the same manner as a complaint in an action in equity. BY THE COURT: 1~(L\<>-1 (-:- . S~.l~;:u , ~'~t.c.J ~l... ~4.- fLU-I...,. /1 I' ct'l '- ~ JI~Ll'~IJ.- /LI/ft.;qr )~-' /c)~ h {~ -3- BONNIE L. GUTSHALL, plaintiff IN TilE COURT OF COMMON l'LEAS OF CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA V. I 95-5336 CIVIl, TERM STEVEN J. GUTSHALL, Defendant CIIARGE: INDIRECT CRIMINAL CONTEMPT ORDER OF COURT AND NOW, this day of October, 1995, this Court certifies that the attached complaint has been properlY completed and verified, and there is probable cause for the issuance of process. In consideration of the attached commonwealth's Petition, the defendant, STEVEN J. GUTSHALL, is directed to appear for trial on the charge of Indirect criminal Contempt before the Court on the ____ day of , 1995 at o'clock .m. in courtroom. __ of the Cumberland County Courthouse, Carlisle, pennsylvania. The defendant has a right to be represented by an attorney. If the defendant cannot afford an attorney, upon request one will be assigned to represent the defendant. If the defendant wishes assignment of counsel, contact should be made prior to trial with the cumberland county public Defender's Office at 717-240-6285. Further, if the defendant fails to appear, an arrest warrant will be issued. The Sheriff of cumberland County is directed to serve this Order and Petition upon the defendant. The assessment of costs to be determined by the Trial Judge subsequent to trial. By the Court, lIarold E. Sheely P.J. Thomas A. Placey, Esquire Senior Assistant District Attorney STEVEN J. GUTSIIALL BONNIF. L. GUTSHALL, Plaintiff V. I IN TilE COUR'r OF COMMON PLEAS OF CUMBERLAND COUN'I'Y, PENNSYLVANIA 95-5336 CIVIL 'rERM STEVEN J. GUTSHALL, Defendant CHI\RGE: INDIRECT CRIMINAL CONTEMPT ORDER OF COURT I\ND NOW, this day of october, 1995, this Court certifies that the attached complaint has been properly completed and verified, and there is probable cause for the issuance of process. In consideration of the attached commonwealth's Petition, a WARRANT IS ISSUED FOR THE ARREST of the Defendant, STEVEN J. GUTSHALL. If the defendant is found during normal Courthouse hours, the defendant is to be brought immediately before the Court. If not found during Courthouse hours, the defendant is to be taken to the on-call District Justice and bail set pursuant to the Rules of criminal Procedure. Furthermore, after appearing before the District Justice the defendant is advised to appear before the Court Administrator at the open of the next business day. Defendant has a right to be represented by an attorney. If the defendant cannot afford an attorney, upon request one will be assigned to represent the defendant. The assessment of costs to be determined by the Trial Judge subsequent to trial. By the Court, Harold E. Sheely P.J. Thomas 1\. Placey Senior Assistant District Attorney STEVEN J. GUTSHALL BONNIE L. GUTSHALL, Plaintiff V. IN THE COURT OF COMMON PLEAS OF : CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA I 95-5336 CIVIL TERM STEVEN J. GUTSHALL, Defendant CHARGE: INDIRECT CRIMINAL CONTEMPT COMMONWEALTH'S PETITION FOR A HEARING ON CHARGES OF INDIRECT CRIMINAL CONTEMPT Thomaa A. Placey, Senior Aaaiatant Diatrict Attorney of Cumberland County, Pennsylvania brings the following Petition for a hearing on chargea of Indirect Criminal Contempt: 1. A Protection from Abuae Order was iaaued by the Court. A true and correct copy of the Order is attached. 2. The defendant'a violation of thia Order is averred in the attached private criminal complaint. 3. The victim requesta the filing of an Indirect Criminal Contempt charge upon information received. 4. The Diatrict Attorney'a Office approvea the filing. of this private criminal complaint. S. The Commonwealth ia requeating a trial on the charges of Indirect Criminal Contempt purauant to 23 Pa.C.S.A. 56113. 6. The plaintiff and the defendant may aeek modification of the Order baaed on the filing of thia petition aa the Court deems appropriate following the trial in addition to any other sentence. 23 Pa.C.S.A. 56117. WHEREFORE, the Commonwealth requesta the defendant be commanded to appear before the Court on the charge of Indirect Criminal contempt. // Reepectfully. submit,ed, Th m~- A. Placey Se ~~ Aseistant Diatrict Attorney , CRIMItW. COMPI.AINl (PllIVAlEl COMIUINl NUMTItn ,,; YI!AIl " ' !,;".TYI'EJ~ . "'.~ ..' " '.'(>'" :~.\ . :<f/..,.>;...;J;.Jo , ,', . , .,' . ,..~\.I" ....~. UM"!!R" '.'..{ .,.,,' ":~ t-J't,-.r. ~ r.' ,.~, " CUl1lpl:Jlnl Numtlt!lb U O'll~r I).uticillnnl!i COURT or COf1MON 1'1.1^S Of CUMBERI.^NU (OUN1V INUIRECl CRIMIN^1. CONTEMPT ffiClilWl rmMIIl:iCrdO-liI- n'~-,'-r51N _ __n._____...."_.__ ._- --..-- Districl AII<lfney"h 011 Ice @O AllllJOVe,lO D""lllllllved hera,,"': IO'/d.9'1 ~,,""'''! - I. ~01\:.. ;(J . i J!ij.LLdt- IlllUUWlI L ,_a-'uGV/:'J-(~"jl"'~:I_ ,/. I f' . flAMI r ,jk.VeJ'\, 0': C:n...1~1j~,%"~/-::.. '-'" ......w.u....L- ~~::IlES;; .Q.35. E.w ~ 110u. tI:, y. :?fft ' ' ;: ':;:,:U;/ll (/'1."" oj Allian,) '^^' ,,1i?""'~ ':>..'...., , ....A I f I~CI-\ AN\Cl ~\)B~ ,PAi:~r ~,:,. ", .. q '~i%'!:,,,,,,,r~?,:.l, '~."lI' ';'i~;t~UI% :;;V!;j",: . \. 'il!_'~Y"'r-~1 \h'b\'I,j~\I:;>:.., .::~..':'"::''' \.:{1.-....J.....:::io,-.'.-o..~-';J. _.a ~', ", ' -COMMONWEALTH or: PENNSYLVANIA VS, of ( d~n'if.l'dt'pan",tn' o'IJ!..~n(l' "(Iltj~rJ"nd poIilltol JUbJl"'ljlJ~) - /}}}.. 0 . B. residing at a 35 t::. w~ t<ood rf}f.ebtJl1,d,1kIfIiJ;!LS, s. R do hereby statc: / ~ I 705:J- (I) il I accuse the above named defendant, who livcs at Ihe address liel forth above or, ~ 0 I accuse an individual whose name is unknown 10 me but who is described as Jl I 1j 6 ~ o his nickname or popular designation is unknown to me and, therefore, I have designaled him dterein as John Doe; with vlolallng the penal laws of the Commonweallh of Pcnnsylvania at .;;l ::....:;;; !::::lA..lG: oofl.) r'Y\echan,'r ..,k)l..l~ (/Ya~,lbIillrolSubdMsIM) C L ""b2:J (l n d Counly on or about 1(1 , ~, Cj'l Partlclpanls were (1/'''''' ..,. partlripanu, piau ,h,lr nDma "',., ",...tlng lh, nDm' Il/ DbD..dt/,ndDn(): ORD,ER , ;) Ct~, (2) The acts commilled by the accused were:@ DID V I OL^TE A PROTECT! ON FRml ABUSE DATED: 1D- /.,p ,Q5 ^T OOCKET NUMBER ?5- 5.33fo IN THAT DEFENDANT DID THE fOLLOWING ACTS IN VIOLATION OF THE ORDER: kept- 4-he.. ~M\tJ V e..h i c.\e... Ol\d. ha~ Y\o-\ re...+u..\"ned -the... 6 M \tJ V e.Vt,' de.- -to t:on (\~e Gu...~ \10.,1' ..2~S E..wou ~ 'fY'\ e.ch . I (.) Co . 1'7 05t:;' Lln) ,3,.'6C57(P IU of whicb were Illall15,t the ce and dignity of Ihe Commonwealth of I'enl15ylvania Ind contrary 10 the Act of A55eI11bly, or In violation of _ _ . and of the Nt of . ( 1M (Sub,ucllnn) or the Ordinance of J -- ~ (3) I ask Ihat a warrant of arrest or a summons he isslled and Ihal Ihe accused be required 10 answer Ihe charges I have made. (4) I verify thai the facls sel forth In Ihis complaint nlC Irlle IInd correct 10 Ihe hest of my knowledge or infol1ualion and helier. 'Illls verification Is made sllbject III thc pcnalllcs of Section 4904 of Ihe Climes Code (\8 I'a, C. S. ~ 49tH) 1c\:Ilinr, 10 IIn'WI1I11 f,,\sinr:lIllll\ III :nllh.'"l1es. /) 4>) ('~J I &hl~ I~~_. .,1'1 C,iY .J. Jo.n.<.I.. ',,_~\..JK)l!.~f(,,-LU ,\/flldWtl'fI/f'lII"/l1.iuhJn,l AND NOW. "" this dnte fSl,~L-,--j J ,1'1.1'';-. I ....lIil\' Ihl' l'IlIlIpt..illl h..s lie en 11IlIpelll' l'lllllplcled :111.1 Ytrified, nud Ih;tt their is (llnhahlc t:~IlIM' fill 1~~II:III1'" tit III11n'~\ (:il '.A I.) ,~.~~... . ._' . ~i.';H' . '~i-A;"r.::'~;;I"frj,~,;,-j,:'. . fh"j;;I,~- AI~-ihlJ'IIl) . . BONNIE L. GUTSHALL Petitioner IN TilE COURT OF COMMON PLEAS CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA PROTECTION FROM ABUSE v. STEVEN J. GUTSHALL Respondent / . Jj ') ,}{ .' ( / ILl L \.. It., }\._' NO. (i') AND NOW, ~ORARY 1 this L day of PROTECTIVE ORDER october, 1995, upon presentation and consideration of the within Petition for protective Order, and upon finding that Petitioner Bonnie L. Gutshall and minor child Zachary J. Gutshall are in immediate and present danger of abuse from Respondent Steven J. Gutshall, the following protective Order is entered: 1. Respondent Steven J. Gutshall is hereby prOhibited from abusing, threatening or harassing Petitioner, Bonnie L. Gutshall, or Zachary J. Gutshall, either physically or by verbal threats, wherever they may be. 2. Petitioner is granted exclusive possession of the marital residence at 235 Ewe Road, Mechanicsburg, Lower Allen Township, Pennsylvania .and J~e,pondent is \ex.qluded and....e..vic.wd therefk:q!!!'I (",'/ '1'i'~' iZ.o5f(Mt:.l2-t~\r(R..U! \~(\\i12 ~\"\.ll.'-\\ ,\)~\.\.Itc.. \.(\(,t.-LlI.aA...U~.'\f({lfV''''~( c~,t':' I. 3. Temporary custody of the minor child is awarded to /j/~'~ ( 1(('1\ Petitioner until further order of this court. 4. Respondent is directed to return to Petitioner the BMW vehicle which is titled in her name and which she used prior to the date that Respondent took it from her. 5. The Lower Allen police Depill.tment and other appropriate law enforcement personnel, sha 11 hiwc appropriate jurisdiction and .....1.." f.-,"-n" 1~~l'1""~~ l"''::CnRD . .... . " " J." i'.... .... : .....,.. .. I I, . I, ,.', ,,- i "1" l ~ I'd , .,'." . .'.1. t,j,' >1010 ',. ' . ~ Y, .~ t \ ': .. .. . . . , . ~..' ~ .... .... ..'w"" i a. . I),'"'''' 'W.r:...\,.... 'lC Cj;L... ~~~~c..j::::...'L)n.~;.,~.9. fl-., ,. I ~. I. ... , " are directed to use all reasonable means necessary to enforce this Shnl(~ Order. Further, the pel.ee are directed to confiscate all guns, including the Glock pistol in Respondent's possession. This Order shall remain in effect until a hearing is held on this matter on the lL~ay of 0 e-tOJ,.a... , 1995, at 1/: l5 o'clock tl-.H. in courtroom Number~_, in the cumberland county courthouse, carlisle, Pennsylvania. If Respondent violates any provision of this order, any police department having appropriate jurisdiction is notified that, pursuant to 56113 of the protection from Abuse Act in the process of enforcing this court's order, "an arrest for violation of an order issued pursuant to this chapter may be without warrant upon probable cause whether or not the violation is committed in the presence of the police officer." Furthermore, as provided in 56113 (c) of the Act, "subsequent to an arrest, the [Respondent] shall be taken by the police officer without unnecessary delay before the Court in the jUdicial district where the contempt is alleged to have occurred. When that court is unavailable, the police officer shall convey the [~espondent] to a district justice designated as appropriate by local rules of court or, in counties of the first class, to the appropriate hearing officer." This Temporary Proteotive order shall remain in effect only until the date of final hearing on Petitioner's Petition for Relief which shall be fixed within ten (10) days of the filing of Petitioner's Petition. -2- , \. ,;,.'~-~~:""~+"'''''-' , - __r-...... . . A true and correct copy of this order shall be served upon Respondent by the sheriff or a competent adult in the same manner as a complaint in an action in equity. BY THE COURT: \~(LA,,-l L . s~8 , ~'~tJ ~L- ~~" fl.,U-1-t /' ,I t;1 '- ~ J,1ULl ~lJ- /0 1ft I4r )'~-' ICJ/t../~1 -3- BONNIE L. GUTSHALL, Plaintiff IN THE COURT OF COMMON PLEAS OF CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA V. 95-5336 CIVIL TERM STEVEN J. GUTSHALL, Defendant CHARGE: INDIRECT CRIMINAL CONTEMPT ORDER OF COURT AND NOW, this ____ day of october, 1995, this Court certifies that the attached complaint has been properly completed and verified, and there is probable cause for the issuance of process. In consideration of the attached Commonwealth's Petition, the defendant, STEVEN J. GUTSHALL, is directed to appear for trial on the charge of Indirect criminal Contempt before the Court on the ____ day of , 1995 at o'clOCK ___ .m. in courtroom' __ of the Cumberland county Courthouse, Carlisle, pennsylvania. The defendant has a right to be represented by an attorney. If the defendant cannot afford an attorney, upon request one will be assigned to represent the defendant. If the defendant wishes assignment of counsel, contact should be made prior to trial with the cumberland County public Defender's Office at 717-240-6285. Further, if the defendant fails to appear, an arrest warrant will be issued. The Sheriff of cumberland County is directed to serve this Order and Petition upon the defendant. The assessment of costs to be determined by the Trial Judge subsequent to trial. By the court, Harold E. Sheely P.J. Thomas A. Placey, Esquire Senior Assistant District Attorney STEVEN J. GUTSHALL BONNIE L. GUTSHALL, plaintiff IN THE COURT OF COMMON PLEAS OF CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA V. 95-5336 CIVIL TERM STEVEN J. GUTSHALL, Defendant CHARGE: INDIRECT CRIMINAL CONTEMPT ORDER OF COURT AND NOW, this day of October, 1995, this Court certifies that the 3ttached complaint has been properly completed and verified, and there is probable cause for the issuance of process. In consideration of the attached commonwealth's petition, a WARRANT IS ISSUED FOR THE ARREST of the Defendant, STEVEN J. GUTSHALL. If the defendant is found during normal courthouse hours, the defendant is to be brought immediately before the Court. If not found during courthouse hours, the defendant is to be taken to the on-call District Justice and bail set pursuant to the Rules of criminal procedure. Furthermore, after appearing before the District Justice the defendant is advised to appear before the court Administrator at the open of the next business day. Defendant has a right to be represented by an attorney. If the defendant cannot afford an attorney, upon request one will be assigned to represent the defendant. The assessment of costs to be determined by the Trial Judge subsequent to trial. By the court, Harold E. Sheely P.J. Thomas A. Placey Senior Assistant District Attorney STEVEN J. GUTSHALL BONNIE L. GUTSHALL, Plaintiff IN THE COURT OF COMMON PLEAS OF CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA V. 95-5336 CIVIL TERM STEVEN J. GUTSHALL, Defendant CHARGE: INDIRECT CRIMINAL CONTEMPT COMMONWEALTH'S PETITION FOR A HEARING ON CHARGES OF INDIRECT CRIMINAL CONTEMPT Thomas A. Placey, Senior Assistant District Attorney of Cumberland county, Pennsylvania brings the following Petition for a hearing on charges of Iridirect criminal contempt: 1. A protection from Abuse Order was issued by the Court. A true and correct copy of the Order is attached. 2. The defendant's violation of this Order is averred in the attached private criminal complaint. 3. The victim requests the filing of an Indirect Cri~inal Contempt charge upon information received. 4. The District Attorney's Office approves the filing of this private criminal complaint. 5. The Commonwealth is requestjng a trial on the charges of Indirect criminal contempt pursuant to 23 Pa.C.S.A. 56113. 6. The plaintiff and the defendant may seek modification of the Order based on the filing of this petition as the Court deems appropriate following the trial in addition to any other sentence. 23 Pa.C.S.A. 56117. WHEREFORE, the commonwealth requests the defendant be commanded to appear before the Court on the charge of Indirect criminal contempt. Respectfully.6ubmit;ed, ~~Th ~- A. Placey Se i~ Assistant District Attorney , .,.- ... ., Co -Mi~1iiNI.-.IWMiitll'.--:::JYLAII- - ';~.~i'I?Ii.l~t~'~~\1,MlJtll': .. . . II '.4" t l~ .\:;1\ 'Yl ...h ,,_ .'. f ,. ."., ., ", . ......; ~ ''"' ','" ......,. , " . '..:.__..:..::.:.:.:~~h.~~~~ f.f,ll\iii.,iIli N,imIHi!!o1f (lii'I~!1 r.ulk:illant!. (PIlIV^1E1 . \OI<<----..,-C --.-... . . ...~.__._.~_.:..-~._..-- mMINAl COMPu\INT IIlIJIHICl CHI111NAI CONHHPl COURT or COHMON PLEAS or CUM8ERLANU COUN1V liiclllltjl tUIMIUII JICII 1m u_______.__._. ..-.- ---...----..... ... Dislricl AlIllIuey's Office @O AIlIllUVetlO IJlh.lpp,"ved hee.ll"e, /O'/d.' 95' ~UW/l'''') _ I, /.,J,.JII.:.. -COMMONWEM.111 OF PENNSYLVANIA . 1. J /J// III I umf.JlI VS. lL.Ll.diJ!./ I to. ...,- r .. .' . G (~"",u",) -' NAMI 'V-K..ve.n, v' ~ ~~Ij.rJ,L.:H.~~I;/: . . . L. IA 1-1- I I ,.,NII .Q.-J.- E _ n '- d"f$..,:.I?~~i\.'':'':''.,..' _ :DJ:1CLLL- 1.0011"5'- ::1:.) W l:... "~U:' -:-, fj! 1:.1.; III (N",",o/A/fiO.') ,. c.J' ,,;',,:'iW..,.. ~.. .~. ,-' I'YIECI-\ AN\D ~\,')"(,, ,PAI'~,:f " . q '~,~',;,,,,,,,.Q:'" '-.:."Il.1...'}Ij!',:~tl~~' . \ 'G~ y:~~t'\~'~:35~:~.' . of ( dlnl .I' dtp4r11nlft' Of lilt"." rtprd~td Dnd po/i,lrn/lubJi.'lsionj residing al d 35 ~ 1\1.:.. 'Kood. f(}ff.ha tJj do hereby slale: I I 7t15b- (I) iI I accuse Ihe tbove named defend anI, who lives al Ihe address sel rcrlh above or, ~ 0 I accuse an Individual whose name is unknown 10 me bul who is described as .l! \ 11 IS ~ (2) The acts com milled by Ihe accused were: @ DID V I OLA TE A P ROTEC T I ON FROM A8U S E DATED: 10 L, ,Q5 AT DOCKET NUM8ER 95- 5330 IN THAT DEFENDANT DID THE FOLLOWING ACTS IN VIOLATION OF THE ORDER: kept 4-he- '1::>M\tJ V e...h iCle.. OvV\o. has 1'\0-\ re...+u...n'le.d +he- 8 M 'vJ V eJ\I' de- -\0. tDn n~e.. ~.\-s. 'no. \ \ ' .23S E.vJu ~ \Y\ e.c..h I Pc, I '7 05~ L lll) /31 '307(P .. or .... -11""',:!;1Vi' ".m" .r ... """""""""" .r ,,,,,,,n.' .... '''''''' .. "" I<A or ......Wy, 01' In violation of and of thc N;I of _U --.... ~ -- -- . StdIOll (Sub' '<<11"") 01' the On1lnance of J ~1'/0Il) I. (3) I ask Ihtl a warrant of alTest or a summons be issued and thai the accused be required to answer Ihe charges I have made. o his nlcknamc or popular designation Is unknown 10 me and. Iherdore, I havc designaled himd!erein as John Doc; ~viOlallng Ihc penal laws of the Commonwealth of Pennsylvania al ,;l :l,,':::; EWG: cn.rJ.) e.rY\D.nl'r ..,bu.~ (I't....,/\JJirlrolSubdivIJiOll) C t1 t\'\~ County on or about I (J . ~, '1'1 Partlcipanls were (1/,"''' ....re ,..,,/<I,...u, pI_ Ih,/. .om.. h,re, __'I., ,h. ..m. <if obe,.. dtf,.do.'Jo ORD,ER . ;J 6~ (4) I verify thai Ihe racts sel forth in Ihis cOlllplainl are Irlle IInd correCI lu the besl or lilY knuwledge or inrumlatlon and belief. 11lis veriOcation is made subjcel In the I'cnalllcs of Sectiun 4904 or the CrilllCS Olde (18 1'0, C. s. !i 49041 reluting tu unsworn ralslOcalion hl a111Il<"i.lic" f/) . "U (Q,.1JjJ-t^-, \~ . I') _C\ '5:: _ J_nllu..l1-,-~J~",-,f (J / ,SIr.n"lIItl'IJ/("mflpl,lInllfli) AND NOW. on this dUle&LU-. "J _9.'J~, I cCltily Ihc cUlllplaint has heclIl"upcJlY cUl1lpleted IInd verified. and Ihal Ihcle is l"uhable call'" till ;,""III"C ul I" ueehh i ~'t"'- ;,' i '.,- ~. !.l"~f~: , '. '. \4',. .~ _ ..":-t,,,. ',' tAfdgIJlt'tlill/1js"kl) . ___,,__,______'_'___ ____,__,__.____'" _(SEAL) (hWillr.A111/J()tlfl') . ' BONNIE L. GUTSHALL IN TilE COURT OF COMMON PLEAS Petitioner CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA v. PROTECTION FROM ABUSE STEVEN J. GUTSHALL (i'J .) 7 ~(. f . t. ,JI Respondent NO. I '-, (L, . '1' - L TEM~ORARY PROTECTIVE ORDER iLl AND NOW, this ~ day of october, 1995, upon presentation and consideration of the within Petition for Protective order, and upon finding that petitioner Bonnie L. Gutshall and minor child Zachary J. Gutshall are in immediate and present danger of abuse from Respondent Steven J. Gutshall, the following protective Order is entered; 1. Respondent Steven J. Gutshall is hereby prohibited from abusing, threatening or harassing Petitioner, Bonnie L. Gutshall, or Zachary J. Gutshall, either physicallY or by verbal threats, wherever they may be. 2. Petitioner is granted exclusive possession of the marital residenoe at 235 Ewe Road, Mechaniosburg, Lower Allen Township, Pennsylvania and Re~pondent is \elC,Qluded and..e..vic,Qld therefrQ!!!., (('1"1 '1'/'~.1 K" S\"CMcU-t' ~\rci..l-V lie' \ill d....~ \.. \ \ :K\ 'I tt \{\(((.LI(cv\-'U~.'\1' ((,t V fI'J <oJ ( ( ~,{i , 3. Temporary custody of the minor child is awarded to' /II;..':} ( 1//'1.\ Petitioner until further order of this court. 4. Respondent is directed to return to Petitioner the BMW vehicle which is titled in her name and which she used prior to the date that Respondent took it from her, 5. The Lower Allen police Department and other appropriate law enforcement personnel. shall have appropriate jurisdiction and .....: 1':: (' "W'I r::n()~.1 rr:':CORD .' " . . . I . . _. ,!, '. " ,("; ....0 ~ ~ I'd . " " '. . .,.:....lj ."'. " ", . - ~ ..,., "i" . ; ,_ .'.' ~ ._. l... , .'.',,', i .;.I.. I' ,. 1)1"" ,'. I '...l.W!:-\..:..... 'j\:: (J:>_ , '~, ;--. r,- rt\vll~~ ';:'L\-~ ____Jio-.,.\.o~.._.~ " .- , " . ....- . . are directed to use all reasonable means necessary to enforce this Sh~N (~ Order. Further, the pel~8e are directed to confiscate all guns, including the Glock pistol in Respondent's possession. This Order shall remain in effect until a hearing is held on this matter on theLL~ay of OC.:toJ,vz.. ,1995, at 1/: 1..5 o'clock 8-.H. in Courtroom Number 4...., in the cumberland county Courthouse, Carlisle, Pennsylvania. If Respondent violates any provision of this order, any police department having appropriate jurisdiction is notified that, pursuant to 56113 of the Protection from Abuse Act in the process of enforcing this Court's order, "an arrest for violation of an order issued pursuant to this chapter may be without warrant upon probable cause whether or not the violation is committed in the presence of the police officer." Furthermore, as provided in 56113(C) of the Act, "subsequent to an arrest, the [Respondent] shall be taken by the police officer without unnecessary delay before the court in the judicial district where the contempt is alleged to have occurred. When that court is unavailable, the police officer shall convey the [~espondent] to a district justice designated as appropriate by local rules of court or, in counties of the first class, to the appropriate hearing officer." This Temporary protective Order shall remain in effect only until the date of final hearing on Petitioner'S Petition for Relief which shall be fixed within ten (10) days of the filing of Petitioner's Petition. -2- . . A true and correct copy of this order shall be served upon Respondent by the sheriff or a competent adult in the same manner as a Complaint in an action in equity. BY THE COURT: \~ctA,,-1 \- . S~~7.d _ ~'~tJ ~'-- (~~-<-. fI".U-HII " t:J '- ~ -l'IUue~J- /O/ft/Qr )tft-tr~-, /CJ /~ It;,.." -3- BONNIE L. GUTSHALL, plaintiff IN THE COURT OF COMMON PI,EAS OF CUMBERLAND COUN'l'V, PENNSYLVANIA V. 95-5336 CIVIL TERM STEVEN J. GUTSHALL, Defendant CHARGE: INDIRECT CRIMINAL CONTEMPT ORDER OF COURT AND NOW, this day of october, 1995, thifi Court certifies that the attached complaint has been properly completed and verified, and there is probable cause for the issuance of process. In consideration of the attached commonwealth's Petition, the defendant, STEVEN J. GUTSHALL, is directed to appear for trial on the charge of Indirect criminal contempt before the Court on the ____ day of ' 1995 at o'clock .m. in courtroom' __ of the Cumberland County courthouse, Carlisle, Pennsylvania. The defendant has a right to be represented by an attorney. If the defendant cannot afford an attorney, upon request one will be assigned to represent the defendant. If the defendant wishes assignment of counsel, contact should be made prior to trial with the cumberland county public Defender's Office at 717-240-6285. Further, if the defendant fails to appear, an arrest warrant will be iseued. The Sheriff of cumberland county is directed to serve this Order and petition upon the defendant. The assessment of costs to be determined by the Trial Judge subsequent to trial. By the Court, Harold E, Sheely P.J. Thomas A. Placey, Esquire Senior Assistant District Attorney STEVEN J. GUTSHALL BONNIE L. GUTSHALL, Plaintiff IN THE COURT OF COMMON PLEAS OF CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA V. 95-5336 CIVIL TERM STEVEN J. GUTSHALL, Defendant CHARGE: INDIRECT CRIMINAL CONTEMPT ORDER OF COURT AND NOW, this day of October, 1995, this Court certifies that the attached complaint has been properly completed and verified, and there is probable cause for the issuance of process. In consideration of the attached commonwealth's Petition, a WARRANT IS ISSUED FOR THE ARREST of the Defendant, STEVEN J. GUTSHALL. If the defendant is found during normal Courthouse hours, the defendant is to be brought immediately before the Court. If not found during Courthouse hours, the defendant is to be taken to the on-call District Justice and bail set pursuant to the Rules of Criminal Procedure. Furthermore, after appearing before the District Justice the defendant is advised to appear before the Court Administrator at the open of the next business day. Defendant has a right to be represented by an attorney. If the defendant cannot afford an attorney, upon request one will be assigned to represent the defendant. The assessment of costs to be determined by the Trial Judge subsequent to trial. By the Court, Harold E. Sheely P.J. Thomas A. Placey Senior Assistant District Attorney STEVEN J. GUTSHALL BONNIE L. GUTSHAL~, plaintiff V. STEVEN J. GUTSHALL, Defendant IN TilE COURT OF COMMON PLEAS OF CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA 95-5336 CIVIL TERM CHARGE: INDIRECT CRIMINAL CONTEMPT COMMONWEALTH'S PETITION FOR A HEARING ON CHARGES OF INDIRECT CRIMINAL CONTEMPT Thomas A. placey, senior Assistant District Attorney of cumberland county, Pennsylvania brings the following Petition for a hearing on charges of Indirect criminal contempt: 1. A protection from Abuse Order was issued by the Court. A true and correct copy of the Order is attached. 2. The defendant'S violation of this Order is averred in the attached private criminal complaint. 3. The victim requests the filing of an Indi.rect criminal Contempt charge upon information received. 4. The District Attorney's Office approves the filing of this private criminal complaint. 5. The commonwealth is requesting a trial on the charges of Indirect criminal contempt pursuant to 23 Pa.C.S.A. 56113. 6. The plaintiff and the defendant may seek modification of the Order based on the filing of this petition as the Court deems appropriate following the trial in addition to any other sentence. 23 Pa.C.S.A. 56117. WHEREFORE, the commonwealth requests the defendant be commanded to appear before the Court on the charge of Indirect criminal contempt, Hospectfully. sUbmit~ed, /' A. Placey Assistant nistrict Attorney a1lMINAl COMPLAINT (PIlIVA1EI 1l1llIHEC1 CIl HlI UM cOin UlI'l , ., COURT OF COMMON PLEAS D[ CUMBERLAND COUN1Y ,__ ______ ~[Clnm~tl:,~~i~~e"tln .-_-tIt~,~:-', ',', -=__, Dl51ricl AUOlney's Onlce @D ApIIIIIIC" 0 1)":lPIIIIIIC" hCC:llIsc. -COMMONWEALTH OF PENNSVLVANIA yJ " ...jJ I Jj 1. I Ad. IJITI.NONH VS. 'D.ll//U-~U.~ I" . ':..~':, G 1,\".."..-1 tlAMI. ..j+oJeJ'I. 0', en... ~~111,~. :.~ :~'l:' :; ,L, 1A. .b_b.cLlL ANn "C .a.3:5. [WI:. ~OI.H1:, H'~J, '~...:' >:' I {j (~"'"tof Affian. J /IIlDIIES~ ." ~I. ..' :;:>~:l; ......, fY\EC\-\MtD~UC2(" ,PAI'~, .,. .q'~I~';i,~"O ':,"\;. .,.\t1'\~-lI;~~'fl\t. "II '" ..'~ ....,(.h'g.\3'5'.. ". . \ .... ''''C''''''i' ' ~ le'.:)" ":><7-" , . .....1.1 10, Id' 95' ~"W/ld"} _ I. k,j,J11.:.. of (trlll/.'"dt(l4rt,"tnI4l0ttnfJ'ltp ItJDndpolilito/JubJ,,,iJiO".) - /J~. o. U. residing al a 35 oad.. 'I1n,;",1hurliJ2[S, S. H do hereby slale: ~l 7a5:J (I) iI I accuse Ihe above named defendant. who lives al Ihe address set forlh above or. ~ 0 I accuse an individual whose name is unknown 10 me bul who is described as !l I ~ .... o his nickname or popular designation is unknown 10 me and. Iherefore. 1 have deslgnaled him~erein as John Doe; ~viOlaling Ihe (lCllallaws of Ihe Commonwealth of Pennsylvania at .;;l ;",.:::; EWG: m~) e.cY\a.n,'r ....bL.l.il; (fla",/'oJill<<JISubdi'hIOil) C l""~ (1 n It Counly on or about 10 ' ~. q <:\ Participants were (1/ I~'''' .~'" partlclpanu. p1art I~tlr nam" ~"". ",p<ollnll~' nam. qf a""~ d,f.ndanl}c ORD,ER. /J &~ (2) The.clscommiuedbYlheaccuscdwere:@ DID VIOLATE A PROTECTION FROM ABUSE DATED: 10 (p . q5 AT DOCKET NUMBER c;5- .5 33to IN THAT DEFENDANT DID THE FOLLOWING ACTS IN VIOLATION OF THE ORDER: k~ %e.. "bMvJ V e.n i 'c.\e... aV\o. Vla'S Y\oi re..-\v..n'~d. +-he.. 6M vJ Ve.\1I'cJe.- -\0. toY\n~e.. Gu....\-s. \, 0.1 \ ' ..J,.'S S E.w~ 'Rol '\Y\e.c.h'l PC. 1'705t:;' Lln) 'l3/c6C57~ all of which were ~~nd dignity of Ihe Commonweallh of Pennsylvania and conlrary 10 the Ai:t of Assembly, or In YioIallon or and'-- of the Act of ., - . (Ian ~ or the Ordinance of ~ (rUll//ooI Sub.dM,/an) (3) I ask thai a warranl of arrest or a sUl11mons he issued and Ihal Ihe accused he required to answer the charges I have made. (~'l'.\ : .' , " . I ,t I \ _~ f.j" ~ .~~ ,j (4) I verify thai Ihe facl5 set rnrth in this com(llalnt lue Irue and correcl In Ihe hest or my knowledge or illfol111ation and hellef. 1llls veri fica lion is made suhject 10 Ihe Jlenalties of Section 4'104 or the Crimes Code (18 I'l. C, S. 04904) relating 10 unswnrn ralSificatin.n III authlllllics. /). ? "GI ~f.tA. I'd.. ___, I~ (,'S _Unu,' /':jl~Wt1.,fP./ 7- ~L1Lkt".",,,, ,if """fl.i....."I)' AND NOW. on this dalefSdd--e._l..J.-. I') _9.'5, I cellll\' II'" COIIII,I"inl has heen 11I0perly clllllpleted alld verified. a,td Ih.tlhere is Ilrllhahlc cause !ill iSSlI:1I1Ce nl IlIncc!.' ~;~'t.";_ ..r.:i.~~.~..~{;.t- (Atd,:IHf'II,d III1''',-/) ________ ,__,_,_____._____:__,_,__(SEAI.) (lulII'",: AI.,/III",r) . BONNIE L. GUTSHALL IN TilE COURT OF COMMON PLEAS Petitioner CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA v. PROTECTION FROM ABUSE STEVEN J. GUTSHALL <i')' ') ? ~~: ( 'f ')It.,},-- Respondent NO. I t I (I., _ TEM!ORARY PROTECTIVE ORDER AND NOW, this ~Lday of October, 1995, upon presentation and consideration of the within Petition for protective order, and upon finding that Petitioner Bonnie L. Gutshall and minor child Zachary J. Gutshall are in immediate and present danger of abuse from Respondent Steven J. Gutshall, the following Protective order is entered: 1. Respondent steven J. Gutshall is hereby prohibited from abusing, ~hreatening or harassing Petitioner, Bonnie L. Gutshall, or Zachary J. Gutshall, either physically or by verbal threats, wherever they may be. 2. Petitioner is granted exclusive possession of the marital residence at 235 Ewe Road, Mechanicsburg, Lower Allen Township, Pennsylvania and Re~pondent is ,ex.Gluded and..JLvic,Q!d theref'r.q!!!. (('I,"J <"/,/'",, R.C Sftm~ ~\raJlI \'<IC\\,\2 d.''-'l\::'' .'X~~lt{, \(\CCl..U(cv\-U-,'\J'(l'/ VIN<J' I t (.<1.- ,. 3. Temporary custody of the minor child is awarded to // I:,'.) ell/'i'.! Petitioner until further order of this court. 4. Respondent is directed to return to Petitioner the BMW vehicle which is titled in her name and which she used prior to the date that Respondent took it from her. 5. The Lower Allen police Department and other appropriate law enforcement personnel, shall have appropriate jurisdiction and ';-~';,I~ C:,p'/ r~!'1m,1 R::;CORD . . ._ ,~. I " . ,",.', . ,'.0 'r ' 1'" . , , ....., ..' . '. 'j.' ".,1,;. 1.1:: 'U.U " . ,.' '.' ":," . \ "':; ,,~';.\ ~'J. i. :. ..~_I.~;~...~<;~ . ~i.'i.'.!!.~,~...... ,\; qL- __~_D \\'\\..;\\\~ZJ'i\" " I ...... are directed to use all reasonable means necessary to enforce this ShrN (~ Order. Further, the peHee are directed to confiscate all guns, inclUding the Glock pistol in Respondent's possession. This Order shall remain in effect until a hearing is held on this matter on the LL~ay of 0 c.,foj,f/Z.. , 1995, at /I: /5 o'clock ~.H. in Courtroom Number~, in the Cumberland county Courthouse, Carlisle, Pennsylvania. If Respondent violates any provision of this order, any police department having appropriate jurisdiction is notified that, pursuant to 56113 of the Protection from Abuse Act in the process of enforcing this Court's order, "an arrest for violation of an order issued pursuant to this chapter may be without warrant upon probable cause whether or not the violation is committed in the presence of the police officer." Furthermore, as provided in 56113(c) of the Act, "subsequent to an arrest, the [Respondent] shall be taken by the police officer without unnecessary delay before the Court in the jUdicial district where the contempt is alleged to have occurred. When that court is unavailable, the police officer shall convey the [~espondent] to a district justice designated as appropriate by local rules of court or, in counties of the first class, to the appropriate hearing officer." This Temporary Protective Order shall remain in effect only until the date of final hearing on Petitioner's Petition for Relief which shall be fixed within ten (10) days of the filing of Petitioner's Petition. -2- , " A true and correct copy of this Order shall be served upon Respondent by the sheriff or a competent adult in the same manner as a Complaint in an action in equity. BY THE COURT: \~{UdCl L . ~d ,~'~(J ~'- ~4-- flvLJ-l-1 II (I ~ '- ~ -l'l'--tLl~lJ- /tJ/~#r )1frU:lL- /CJ/~/r;, -3- CER'I'IFIC^'1'ION OF' I'~'^'S Case Number QS- 5-33~ l1(~e 7.lMtV ~~'-' ? .al-t:.t/uu!..f.. . If d.u'ta.ii.. .;(~'ILc... 1'JFcM.n/.(\jt!ttt..'t, l?4 17t'SS Victim I B Name: tht-IUL ~~ .iJ,.t:t.J..JuttiL Name Name 1(tJ.A.i..~. 1.J.ii.d~<)\.A..,. (j,. $ 'fS: SO MdreBS~'f.., )lu..tL'.....aAan<- ~~a.u~...lU. III 1JJ:Hk.t U. , I!tJ. Box 93 City1~4..b...ttuf State M Zip 1710L 771 Name ^ddreBB $ City Zip S ta te Name ^ddreBs $ City Zip Hl:iJte Prol "ol1otary Of f ice ~,~ . L t- ,1 '\111:' POJ'lWl1 Certifying Information ~LJ..{..~.L&a1l.L Dillll /Q!oj1s . BONNIE L. GUTSHALL I IN THE COURT OF COMMON PLEAS petitioner I CUMBERLAND COUNTY, PEI,:1SYLVANIA SJ3(. v. I NO. 95-~ CIVIL I STEVEN J. GUTSHALL I Respondent I PROTECTION FROM ABUSE DaDIR AND NOW, this (L r'~ day of tJ-,,'.~ ".~~,,~ , 1995, upon consideration of the within Petition for Return of Seized property, the petition is granted and the cumberland county Sheriff is hereby directed to return to the Petitioner herein any and all weapons .eized from the Petitioner's residence pursuant to the court's Temporary Order of october 6, 1995. By the court, /ll~F ,ji{~. J. "M ""1 r"''':1j vli't'.I\.....l!\,..:Jc , )J)InO~ G~i...!ln,;';n:J as 16 IIV G I J~u S6 AlN1CI':CII' I.' , : I ~l':.!l -10 -........j ." ~ 301:J:0.031:1 BONNIE L. GUTSHALL IN THE COURT OF COMMON PLEAS petitioner I CUMBERLAND COUNTY / PENNSYLVANIA I v. I NO. 95-5366 CIVIL I STEVEN J. GUTSHALL Respondent PROTECTION FROM ABUSE VaTITIOM roa alTVIM or 8111lD ,aO'laTY AND NOW, Petitioner, Steven J. Gutshall, the Respondent in the above-captioned matter, brings this petition for Return of seized property by and through his attorney, R. Mark Thomas, Esquire, and in support thereof respectfully represents as follows: 1. on october 6, 1995, Bonnie L. Gutshall filed a petition for protection from Abuse with this court. 2. pursuant to that Petition, the court entered a Temporary protective Order dated october 6/ 1995. A copy of that Order is attached hereto as Exhibit "A". 3. pursuant to the court's order of october 6, 1995 a Glock pistol was seized from the petitioner herein and placed in the custody of the cumberland county Sheriff. 4. since the entry of the Court's Temporary order dated october 6, 1995/ the parties have lived in separate residences. 5. pursuant to an agreement between the parties, the petitioner herein has received exclusive possession of the residence located at 235 Ewe Road, Mechanicsburg, pennsylvania. 6. The Respondent, Bonnie L. Gutshall, has purchased a residence located at 1001-31 Nanroc Drive, Mechanicsburg, pennsylvania. 7. The parties have entered into a comprehensive Marital Settlement A9reement which resolves all the issues re9ardin9 the divieion of marital property and custody of the minor children. 8. There have been no further incidents which would 9ive ri.e to alle9ations of abuse on the part of either side, and each of the partie. haB 90ne their separate ways in an amicable fashion. WHEREFORE, Petitioner prays this Honorable Court will enter an Order directin9 the Cumberland County Sheriff's Department to return the Glock pistol, and any other 9uns which wero confiscated from your Petitioner's residence pursuant to the Court's Order of October 6, 1995. Respectfully submitted, ~? ~a'" R~(~I,'~qUire 54 E. Main Street Mechanicsburg, PA 17055 (717) 697-4650 1.0.# 41301 2 ) ; ,I : . t . , \ , I ! . . . . BONNIR L. GUTSHALL petitioner IN THE COURT OF COMMoN PLEAS CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA PROTECTION FROM ABUSE v. STEVEN J. GUTSHALL Re.pondent I I I NO. q'j 5 ':J3(P (b_l.'.14L ~RNPORARY PRoracTIva oaDaR AND NOW, thie ~ day of ootober, 1995, upon presentation and oonsideration of the within petition for proteotive Order, and upon finding that Petitioner Bonnie L. Gutshall and .inor ohild Zaohary J. Gut.hall are in i_ediate and preeent danger of abuse fro. Re.pondent steven J. Gutshall, the following proteotive order is entered I 1. Respondent steven J. Gutshall is hereby prohibited from abu.ing, threatening or harassing petitioner, Bonnie L. Gut.hall, or Zaohary J. Gutshall, either physioally or by verbal threats, wherever they may be. a. Petitioner is granted exclusive pOllllession of the .arital re.idence at a35 Ewe Road, Mechanicsburg, Lower Allen Townllhip, pennsylvania and ResP)ondent is excluded and evicted theref::lr.om. ;M ~~ ).Wll ~~ lW. (, dtt.ll fll IID.UU, fU ,t..M-t'~ "fJ1u I'falt A..-rtJ 3 . Te.porary cUlltody of the minor child ie awar ed ~Q petitioner 6ntil further order of this court. 4. Rellpondent is directed to return to petitioner the BMW vehiole whioh ill titled in her name and which she used prior to the date that Respondent took it from her. 5. The Lower Allen police Department and other appropriate law enfor~ement personnel, shall have appropriate jurisdiction and EXHIBIT "A" q l I 1~ 'f.i\ i' , :\ I , . , . are direoted to u.e al~.reatfonable .ean. nec~..ary to enforoe thi. order. Further, the ~ are directed to confi.oate all gun., -N5 inoluding the Glook pistol in Re.pondent'. po..e.sion. Thie order .hall remain in effect until a hearing i. held on thi. ..tter, on the ~ day of ~~ , 1995, at ~ o'olook ~.". in courtrooa Nu.ber ~, in the cuaberland county courthou.e, carli.le, pennsylvania. If Re.pondent violates any provision of this order, any police departaent having appropriate juri.diction i. notified that, pur.uant to 16113 of the protection froa Abu.e Aot in the process of enforcing this court's order, "an arrest for violation of an order i..ued pursuant to this chapter may be without warrant upon probable Clu.e whether or not the violation is ooaaitted in the pre.enc. of the police officer." Furthenore, as provide" in 16113 (c) of the Act, "subsequent to an arrest, the [Respondent) .hall be taken by the police officer without unnecessary delay before the court in the judicial district where the conteapt i. alleged to have oocurred. When that court is unavailable, the police officer shall convey the [Respondent) to a district justioe de.ignated a. appropriate by local rule. of oourt or, in countie. 'I of the fir.t ola.., to the appropriate hearing officer." This Te.porary protective order ph"ll remain in effect onlY until the date of final hearing on petitioner'p petition for Relief which shall be fixed within ten (10) days of the filing of petitioner's petition. -2- ,I . . I q A true and corr.ct copy of thi. ord.r .h.ll b. ..rv.d upon Ra.pond.~t by the .h.riff or a co.p.t.nt adult in the .... ..nn.r .. a Co.plaint in an action in .quity. BY THE COURTI /51. IL.J.p Al,1t I f TRUE copy FRoM REC~ In T"l\mIIIlY..... I hIrI U!~~ "'L and' 01 I' -,~ Prol c>cY~ , -]- ~ ~~1 ~\;rf.' A" mf.: [it:! ,I. .- ,\-, U ~ \ In """ :!. ""'" ~ ~ ~~ 0:: n ~j ,- :1'l1i I"~ n!,(c1 \.:J Q~U. ,... ~ en '-' '1 '! ,. . 10NNIE L. QUTSHALL, I IN THE COURT OP CONNON PLKAB or Plaintiff I CUMBERLAND COUNTY, PIHNSYLVANIA I V. I PROTECTION PROM ABUSI I STlVIN J. QUTSHALL, I D.f.nd.nt I 95-5336 CIVIL TIRN IN RII CONTD;oT ORDIR OP COURT AND NOW, thi. 13th d.y of Octob.r, 1995, I h.ld . h..ring today on . p.tition for .n ord.r finding th.t the d.f.ndant, St.v.n J. Gut.h.ll, did &bu.. hi. wife within the ..aning of the Prot.ction Prom Abu.. Act. Pro. the t..ti.ony pr...nt.d at the h..ring, I find .. . f.ct th.t the D.f.nd.nt did &bu.. hi. wife on the .v.ning of Octob.r 3rd, 1995, in the bathroom of the p.rti..' hou.. by .triking h.r and pu.hing h.r. Th. Court dir.ct. th.t h. r.frain from doing th.t in the futur.. Th. Court furth.r dir.ct. th.t Mr.. Out.h.ll may r.t.in .xclu.iv. po.....ion of the hou.. until furth.r ord.r of thi. Court. Th. Court furth.r dir.ct. th.t .h. b. .w.rd.d t.-porary au.tody of th.ir .on, Z.ch.ry J. Out.h.ll, until the conciliator'. h..ring i. conclud.d. I not. for the r.cord th.t th.r. ar. count.r p.tition. all.ging &bu.. by Mr.. Out.h.ll tow.rd. Mr. Out.h.ll. W. will h.ar tho.. p.tition. on . w..k fro. tod.y, prid.y, Octob.r 20th, 1995, .t 11100 .... B...d on ~h. above finding., the Court dir.ct. th.t the D.f.nd.nt p.y the co.t. of thi. proc..ding, how.v.r, thi. .h.ll not includ. .ttorn.y'. f.... By the Court, - !.l L 1"'.- J l~(/f/ H.rold I. Sh..ly, P. ~ ," Karl R. Bildabrand, ..quire 'or tbe Plaintiff R. Kark Tboaa., ..quire 'or tbe Defendant Sberiff ..1 C~.../)'I~,t Jol/?/9s. -<5, rf', . '"' BONNIE L. GUTSHALL petitioner IN THE COURT OF COMMON PLEAS CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA NO. 95-5336 CIVIL CIVIL ACTION - LAW PROTECTION FROM ABUSE v. STEVEN J. GUTSHALL Respondent FINAL PROTECTIVE ORDER AND NOW, this 13th day of october, 1995, the following Order is entered: 1. The Respondent, Steven J. Gutshall, shall refrain from abusing, harassing, and/or threatening the Petitioner Bonnie L. Gutshall. 2. The Respondent is enjoined and prohibited from living at, entering, attempting to enter, or visiting the residence located at 235 Ewe Road, Mechanicsburg, cumberland county, pennsylvania and any other subsequent address at which the Petitioner resides during the pendency of this order, and the Petitioner is granted exclusive possession and control of the premises. 3. The Respondent is prohibited from having any contact with the Petitioner, but not limited to, entering or attempting to enter the place of employment, business, or harassing the Petitioner and/or Petitioner'S relatives and/or the minor chlld, 4. The Petitioner is awarded temporary physleal and legal custody of the minor child, Zachary J. Gutshall (d.o.b. 4/2/86). Respondent is to have , visitation with the child as follows: Every other weekend starting with the weekend of October 13, 1995 (Friday after school until 5:00 p.m. sunday night) and Wednesday night from after school until 9:00 p.m. 5. The Respondent shall pay the costs of filing and service of the petition and orders herein in the amount of $~45. 50] I c.') Respondent shall further pay the cumberland county surcharge fee. 6. The Respondent is hearby notif ied that if he resumes residence in the Petitioner's domicile contrary to this order, he may be found to be in indirect criminal contempt which is punishable by a fine not to exceed $1,000 and/or by a sentence of up to six months in jail. consent of the petitioner to Ile.ponelent'. return to the redelenee shall not invalidate this Dreier. The Respondent shall seek modification of this order before resuming residence in the Petitioner's home, wherever it may be, 7. petitioner shall serve a copy of this order on the Lower Allen Township police Department and the stata police. A copy of this Order shall be placed forthwith in the county registry or the cumberland county prothonotary's Office. 8. This Order shall be enforced by any law enforcement agency in any Pennsylvania county where a violation of this order occurs. . .... 9. Thie Order ehall remain in full force and effect through ootober 12, 1996. ,/ DIIUIIut'IOII. Petitioner Reepondent Sheriff Lower Allen Townehip Police Department penn.ylvania State Police . Jearl R. Hildabrand, Eequire. tAd. t".,;11A tkU4 L1b.......~ Mark Thomae, Eequire-'---, - r---r~ '1'111 II All oaDB 0' COURT. AllY VIOLA'1'IOII 0' TBII OaDla 811ALL COIII'1'I'1'ut'1 COIl'l'IJIlI'1' 0' COURT AIID OY II 'UlfllllA8LI IY A rIlIl 0' U' '1'0 tl.OOO, AIID/oa A JAIL 8111'1'1.CI 0' UP TO 811 1I01l'1'B8.