HomeMy WebLinkAbout95-06198
.., ......
.
AN EASTER WISH
~ ~r;tt 61f 11(}U/
\
I
i
\
\
I
~
t . ,t. ....~
. . ' ~ "~.' ~." ".~...t......
'V; ~'it::6:.. "~""."~~
~;".~~~.' .",~ ?)~.".'
'\.flf'~T ".'
. - .,.,.
..
~.,.;....
{___, ,to
l' ,c
j- ,'co,
'I' ',',,","
/';".' ....,,;."
. t,r~
"
,
,
~ -.
.
frlt((y C'!1rIS+ MQ.5 ,t
HlJfE JJt br'~~ka d~J YCJl/fl!. J~/J5 dY'f
VJor ~llIt; (JU + .{'~,e. Tt 1/ Wd /f(rl. -10
If.3vc ~E fdfE ,<'/)fV'jOI-1 a 101-16.
Buf W'Jh~S lofll. ;) IIcltfY llJeoJ Yca~ .
p. S. Tflc:l11 Ks !oK. c'll/ YOfJre. h~1p w; c/t
!-I()I/A( 'ItMrIOr.Jl WI fl.( 15 (C-ocd stc....;.)
I
I
!
i
I
I '
I
I
! '*
Spec/ol t/loufJ/lts und
lUOn}}est luis/ws for (/
({)()/ lde(fl II /Ie )Jj( tU!) s( 'US()/},
) tJ-<..'-e I
Hi cuul J~
~
4
~
~
-I
../
-
t
.
. f
, .
I
t ,.
) (rW~G~h__ 'I. .h<1(..__
N",,,<- ,,- C/(fllll<7K~:
-' . / / '/'~'l- ;z.
~J;'''t'< .7 ~ IL.t ./
"
~
:3 ~ V
~ 00 E
c :p
00.J: III
c III 0
.- .~ E
~
III .....
~ -~ III
'1:
:3 ~
0 U
>--
- .....
0 0
/
0t'''
, "6 ~..>.
0,., 2->.
/ . ~)
:y ...
..
.J
..'
r .
j
.
.
-'
III
i
o
-0
C
o
..
..........,
:). .
~~
~l
. ~
.'i:. ,,_r"\
..' :;..>-
'1 b-\(
~"t ...",... )
.. ',1 ......
.:
".,...+,
,
/'
\
.
.
~\ ~~ ~i '\))~
. $~' ~ ~l J ~. J~ .) ,'W ~ ~ '4 ~ ,j(
'\ -i ',\. ~ T i., { ~ 2:J ~ ~ I ) .'
f. t ~ ~ ~: ~\ ~ ~ k.~~ '~, ~ {"', ~~.:~\
..:j 1- ~ ~ <1 ~ \ )~ -} · . .{ ~ ~~~.
i J ;'~ 'i. \ ~ ~ <1 {, ~~, ~ ~
, I ~. ~ ~ ,,; '1'\ ' ~ ~ ~~ ~ ~,
i ) ~ ~ ~; ~ ~ ~.~ ~ ~ ~,~ .~:
~ ~ ~ -t. J; \ (j 1- ) ~ ~ .\'~) 1
~ i. .~~": ):~-:lj"~ ') ~ l
) rr1. ""
u ~ I ~ . .") _' \.\
,.': ~ ) (~~ -\ " ~1 ~
.~. ). r. i ~ ~ r ~ ~ ,~~ '1-1 't
~~ ~1 J Pt tl~ 1l~ 1, !'~. ~.
'. .0~j,\ r J ~ iY~ ... J"
~ .....:l. ~ I' \ ,.....\.'1 ~ ) \ '.~ ~.t ~:; ~
,,{ "'-..... . ~ ~ ~ , '.~ ''Y ~ .J J '"
. . ~ -{'1 5 . '\J . ~ 'j ~ y. 'i ~ ~. .....~ ';~ ~,~
~ ~ ~ 1" \ Z P ~ ~ 'I' ~ ~. ~ ~ ,-z -s J
~ ~ \I ~~"J I- -.:.'. ;.. ,~~~, l\.r
) ? ~ ". ~ '1 t ' ." ( .~ ~ ~ ~ t
.,i' \~-1 ~ \....) ~ -} ~ .II.. 1,', rJ~' ; 'of A' ~~,
- ~- ,.., \'.~ ~ . \)) .~~ ""'1 -'~. ~r~. \)- ~
i ~i ~ I ~.
, "-J '\ ~...l,'.... .'..J
J ..-"., ,.1 , "';: ~ ",.\.J. I J
r . t .. - ~ ,,4.:.., t
'.~..<' ~ - f' ')' ~ ~ \-, ~ ~ \~\ -; l~
'C"> ~.~" (' ...,.: ~ ), .\.... ~'~ ;:'~
..... " '~, ~-..:. ~ '. "~<).)
~ . ... - .,
'"
<l
,
~)
"
r~"
''i
"
..
".. ~...
.
~
~ .f'
~J
r
~ ~
~ i=
~ ~~
.1-
4' '/
~
~
_.
'/ .
~
1-
, /.
~.lJ
c.C
~
~
'/.
~~
'"
)
~
~
~
"" ~
~~
,~
"
j
I
. .
lJ
~
~.
:
. 'It
:
~.
c
&&.
)..
,
..
<
.l
;
.., ".
.
.
/1.,1<-
,
.
. .
I(, .
'tI
,.. Cb
'" \I
~C
\J -.I
CtI (
~ Q..
~ IJJ
&&. ~
o '"
~ ~
~ 0
... III
~ "
lit ~
..
~:
i
I
I
I
I
~
,
,(U'" -I i{19r.z.
L
A blanket of snow and a freshly cut tree
surely add to the holiday cheer,
bllt friends arc wltatlllllke
every Christlllas Day bright
and a.~surc us a ha/J/Iy New Year.
SEASON'S GREETINGS
k wut; yd..c,
.J.~:f.L1!.. "r -~~ ,t d-,~Lir d,Uf~.t. z~
{!hu_"Zi~-. J_~II ~hct ~~iu(,-_;zA.. t Y'I'j..~t./;
~ fhtL r't1 Ctt.-r.4..d..t:<:'. I '
l1Je .:UHu..h ;;:," II /!t.-(,,/ )4~ C,(-tl,j.~rl/..,~ N-.L...
It IJU-4;!Ut-t ~..:J /~(<I JIc d/j . ft."''-<l--t1~'';'
,~((' ... 4,. ';/,v-,~ i
,
- '..
.
f.~:'.,';.i''':fi':'('' . !Jit:J'".\'",..."..~,
'("'C .';"_',y;:;;:;;,,;,,,.
:'",,,,,:;'l,f'~~'':'~,';H'#::',,,,,,,:}.~~?., '~T"
'.
l!lullra," br J. RUllO
Wrtnln br Vlcl" J. Kur...'
,.
07
IR'HOIHG HOllE THE TREE
"if' -
.... .."
.... -
-"--'i
Grr~m'
~CURAENT,INC.. COlORADO SPRINOS, CO 10M'
;;:,
~"'-"""'._...
"-~JT 't: . -P~~~,*1~" .;,-,-
,. --...., ~-'-...,,""'i;~~..iiJot'~.~;:".i..h 1~~T;rt;~Yj.~~;"~c.-
"
I
!
I
I
January 5, 1993
Dear Dwain,
Sure was nice getting your call on New Year's Day. 11 sounds as If you are
adjusting very well to this major change. I'm truly happy for you. I've
always believed that if you do what's In your heart and what makes you
happy. the money, etc. wlll follow. Nice to see you discovering that.
Went to Honolulu this weekend to scc Pn\'nl'oul (incrcdlblc!) nnd this
magazine was on the plane. Thought you might like a little "taste" of what
Maul's al1 about - the article on Upcountry. in particular. That's where I
live now, and I real1y love it.
Also wanted to remind you to return the pictures, as wcll as some of your
own soon. Wanted to mail Fred & Mary Stu theirs and also am anxious to
see where you 1!~~,-~~or~kL eIC.~~ -~~----
I'm glad Sue found work right away, too. She must be very fond of you to
"fol1ow you" al1 the way to thc mldwestl Two brave souls In the same
household I
Thanks for your offer to use the tl'Uck if I gct to Colorado. That would be a
big savings If I didn't have to worry about a rental car. Don't know If I will
be at Montessori then - if not, vacation time might be a problem - and if
so, trying to save that money will be Interesting, Am probably going to
apply at a few of the resorts here to see if they need any "casual" (on-call)
help. Usual1y In peak season they do and that would be a way to earn
some extra money. And maybe the computer business will take off more,
too. So - It's my goal to make it there - cross your fingers and say II prllyer
that I can accomplish II. If it doesn't work oUI, mllybe you guys could
come over here, and I'd help with the Illr fare and put you up. Would you
consider that?
Am struggling with being back at work aner two weeks off. I could get
used to a life of leisure with no problem . if I could just find a way to pay
the bil1sl! Know any available sugar daddles'I'l'I'l'l Have really been
SUSAN M. WOLF,
Plaintiff I fN 'l'HE COUIl'I' OF COMMON I'LEM; rJl'
I CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA
I
I CIVIL ACTION - LAW
I
VB. I NO. 95-6198 CIVIL 19
DWAIN K. McLAUGHLIN, I
Defendant I IN DIVORCE
STATUS SHEET
DATE:
~
ACTIVITIES:
k.ilt.-- -In (,... '" ,(_'J /'. to (,..,0., >, ,',. .\h./ll\WI /'" 11' t ·
1-,. <'\..1'1 r. (I t,,, u..' tI,.I, t.v',( 4':......A ClI (,r<"......,! (\\/.' "Ill
1, ._, #, ,. .,' - " ,- - ,." ~~~~~L~ - ~----' I
11"(1. .~.t-. ~ ,~"l'/r,. _--~J,. I ,J "~If
.\.- .
I.-i!., <1{"
..12119/96
A hearing on common law marriage iB Bcheduled for
__~ ~~ 7
Q)t'tl
SUSAN M. WOLI'
261 ARCH STREET
CARLISLE, PA 17013
'k),wNn ~, ~L,.Q~'11
I.o'J..O llJ1b %p.ITt\"
Crt~h(( \ ~~ ~13't \
1f1l1.3lJ~3/t
OFFICI OF DIVOIICI MASTlR
CUMBERLAND COUNTY
COURT OF COMMON PLEAS
9 North Hanover Street
Carlisle, PA 17013
(717) 240-6535
.. ......" '.ak.r, II
Divorce Malllr
TrMI .I. CeIr.r
Olllcl MII1811lrlRlpOIIlr
w... ......
697.0371 Ex\. 6535
December 17, 1996
Marcue A. McKnight, III, Esquire
IRWIN, McKNIGHT , HUGHES
60 West Pomfret Street
Carlisle, PA 17103
Ja... J. Kayer, Esquire
KA YER , BROWN
Liberty Loft
4 Ea.t Liberty Avenue
Carli.le, PA 17013
REI Sue an M. Wolf vs. Dwain K. McLaughlin
No. 95 - 619B civil
In Divorce
Dear Mr. Kayer and Mr. McKnight:
By order of Court of President Judge Harold E. She.ly
dated D.ce.bar 9, 1996, the full-time Ma.ter hat been appointed
in the above referenced divorce proceeding..
Ba.ed on my review of the documents in the file on the
motion for appointment of Master it appears ae if we have an
i..ue regarding the status of the relationship between the
partie., namely, whether they are in a martial relationehip or
are .i.ply two single persons without the benefit of marriage.
Therefore, it is necessary apparently that I schedule a hearing
to determine if the parties have established a common law
marriage relationship.
I aek that counsel contact my office to schedule a
hearing on this is.ue. I will also request that thirty (30)
day. prior to the hearing that will be scheduled that counsel
provide to me a memorandum setting forth the law with respect to
co..on law marriage and their point of view as to how the law
affect. their re.pective client's status.
SUSAN M. WOI,~', I IN '!'IlE COUIlT 01' COMMON PLEM; OF
Plaintiff I CUMBEIlLAND COUNTY, PENNSYLVANIA
I
VS. I CIV1L Ac'n ON - LAW
I
I NO. 95-li198 C1VIL 19
DWAIN K. McLAUGIlI,IN, I
Defendant I IN D1VOllCE
ORDER AND NOTICE SETTING HEARING
Tal Susan M. Wolf , Plaintiff
James J . Kayer , Counsel for plaintiff
Dwain K. McLaughlin , Defendant
Marcus A. McKnight, 111 , Counsel fOI: Defendant
You are dil:ected to appear for a heal:ing to take
testimony.on the outstanding issues in the above captioned
divol:ce pl:oceedings at the Office of the Divorce Mastel:, 9 NOl:th
Hanover Street Cal:lisle, Pennsylvania, on the 13th
day of March ,19.2.], at 9100 .a.m, at which place and
time you will be given the oppol:tunity to pl:esent witnesses and
exhibito in support of your case.
By the COUl:t,
~~\~
Ilal:old E. Sheely,
,Judge
Date of Order and
Noticel 12/19/96
By I
DiVOl:ce Mastel:
11' YOU DO NOT HAVE A LAWYEIl 011 CANNOT Al'rOIlD ONE, GO '1'0 on
TELEplJONE TUE OFFICE BE1' FOIlTII BELOW '1'0 FlND OUT WHEllE YOU
CAN GET LEGAL UELp.
COUl:t Administratol:
Fourth Floor, Eas t \1ing
Cumbel:land County Coul-thouse
COI:11s1e, 1'/1 17013
Telephone (717) 240-6200
. Testimony will be on tho issue of whethel: or not the parties
/lI:O in 11 common law marl:l(Jge relot lonshl\l.
....
SUSAN M. WOLF, IN THE COURT OF COMMON PLEAS OF
Plaintiff CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA
v.. I NO. 95 - 6198 CIVIL
I
DWAIN 1(. McLAUGHLIN, .
.
Defendant, . IN DIVORCE
.
Notice of Filina Master's ReDort
The report of the Master has been filed this date and
copies have been sent with this notice to counsel of record and
the parties.
In accordance with P.R.C.P 1920.55 within ten (10) days
after the mailing of this notice and report exceptions may be
filed to the report by any party. If no exceptions are filed
within the ten (10) day period, the Court shall receive the
report, and if approved, shall enter a final decree in
accordance with the recommendations contained in the report.
~t~~
Datel 3/18/97
E. Robert Elicker, II
Divorce Master
Note I If exceptions are filed, file the original with the
Prothonotary and a copy with the Master's office. At
that time, the party filing the exceptions should notify
the court reporter in the Master's office so arrangements
can be made for a transcript. Upon completion of the
transcript and receipt of payment the entire file will be
returned to the prothonotary's office for transmittal to
the Court at time of argument on the exceptions.
If no exceptions are filed, counsel shall prepare an
order of Court consistent with the recommendations and
provide a proposed order of Court to the Master.
":12.',':;.':,.:;.:,:,;
~~i'~',~~:
~~..
~::~,;-:
1!'2~U
tt~:\
Ui-"
!fWc",.'
}~,{;,
E#.',(:'i'
1'::i,!!~r-_ '
11.]:"}Ti:"
~:%l.-t
~~'~:'
~~::~i ;;
~
o/G,....,~4':~J"fiO"'b"..
"
~ 01 r;
-
{5J ;l;
":a;
'.) .~
I~ ..... J~
~~
fL.
1 .J
N {f;)
N "J~
(l. )- d
f!- .ol ~:'l
:0: ..t
13 G; ~
u
"_-<"";;;;,,,_i,';~
1 ',~;,'-'t"",,';.!2,!'
K~ff~
.,-,_,_<t~f,ff
- '~';i:~;_~;iC
,,~,""- ,
~'j-:",~ ---'~1f
-'i:'.'Y":C"<:,-
.....',:,.
--J!C~~
-""
L
T 'T"'" ~... ,.-"-'d-'__"-'-,~,~'.'_.~
--,-~,,,,,-,-''';'<",,,,,...,,...,,......-,..~..''~+'''~
L<
SUSAN M. WOLF,
IN THE COURT OF COMMON PLEAS or
CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA
CIVIL AcrlON - LAW
NO. 95-6198 CIVIL TERM
Plaintiff
vs.
DWAIN K. MCLAUGHLIN,
Defendant
tN DIVORCE
.tJ ~ 9RDER
AND NOW, this I1- day of June, t997, upon review of the Plaintiffs Motion to
Withdraw Exceptions, it is hereby ordered that the court shall deem the Plaintiffs exceptions to
the Mll5ler's recommendation and report dated March 18, 1997 withdrawn. Argument court
on the exceptions which had been scheduled for June 25, t997, has been canceled.
BY THE COURT
cc: JlIIIIes J. Kayer, Esquire
t.D1lt..... ~
Marcus A. McKnight, III, Esquire lil/4/f7
JA'l-
for JUlie 25, 1997.
Respectfully sllbm111ed,
PROCEDURAL HISTORY
A complaint in divorce was filed on october 27,
1995, by the Plaintiff averring that the parties were married by
oommon law marriage on or about october 23, 1992.1 The
oomplaint further stated that the marriage is irretrievably
broken and the parties are proceeding under section 3301(c) of
the Divorce Code.
An answer was filed to the complaint by the
Defendant on February 21, 1996. The answer denies that the
parties were lawfully married and specifically responds that no
marriage existed between the parties.
The Master was appointed on December 9, 1996, and
soheduled a hearing for March 13, 1997, to take testimony on the
issue of the viability of the alleged common law marital
relationship.
The l'ear inr was held on March 13, 1997, after which
the Master prooef',ded tn labke his findings and recommendation.
F~r ease of iaentification of the parties, the
Master will refEr to the Plaintiff as Susan and the Defendant as
Dwain.
OUESTION PRESENTED
Was a common law marriage established between the
1. The testimony of Susan was that the commitment between the
parties occurred on November 16, 1992.
parties in this action in accordance with the law of the
Commonwealth of Pennsylvania?
CONCLUSION OF LAW
A common law marital relationship, applying the
standards of the law established in the Commonwealth of
Pennsylvania, was not created by the parties in these
proceedings.
DISCUSSION
The standards used by the Master in his review of
the testimony in this case are clearly set forth in the opinion
of the Superior Court in Cann v. cann, 429 Pa.Super. 234, 632
A.2d 322 (1993). It is instructive to quote the applicable
paragraph in that case discussing the law in Pennsylvania on
establishing a common law marital relationship.
. . . In Pennsylvania, a common law marriage is a
marriage by express agreement of the parties without
ceremony, and usually without a witness, and verba de
craesenti, uttered with the purpose of establishing a
relation of husband and wife. In re Manfredi's Estate,
399 Pa. 285, 291. 159 A.2d 697, 700 (1960). However,
common law marriage will still be recognized without use
of verba de craesenti, where the intention of the parties
as expressed by their words, is that they were married.
In re Estate Stauffer, 504 Pa. 626, 632, 476 A.2d 354,
357 (1984). While cohabitation and reputation alone will
not suffice to establish a common law marriage, they are
relevant factors which a court may consider in
determining whether the parties have entered into a
common law marriage. Canute v. canute, 384 Pa.super. 60,
63, 557 A.2d 772, 774 (1989).
2
In November 1989 the parties began living together,
separated in August 1990, and then resumed living together in
January 1991.
Dwain was employed by the Borough of Carlisle and
in October 1992 lost his job and was ultimately accepted for a
position in Scotts Bluff, Nebraska. Dwain had informed Susan
that he had acceptsd a job in Nebraska and that he was intending
to move from the Carlisle area. Susan expressed concerns about
having to give up her job and health insurance benefits and
having to leave her family with whom she had been in contact in
Carlisle all of her life. According to Susan, with just the
parties present during the evening of November 16, 1992, they
made a "commitment" to each other to care for each other and to
love each other. Specifically, no statement was made using the
word "marriage" and throughout the course of her testimony,
Susan used the word commitment. According to Susan the private
conversation between the parties, which she regarded as a
"commitment", established a marriage between the parties.
Dwain acknowledged that he told Susan that he would
help her with the cost of health insurance until she found a job
and that he would help provide for her when they moved together
to Nebraska. lIowever, he denied that he made any commitment or
mentioned the desire to enter into a marital relationship during
the conversation that the parties had about leaving the Carlisle
area.
3
To further confirm Dwain's version of the
conversation, earlier that evening a friend of the parties,
Shelly Brandt, was present at which time she testified that she
recalls comments by Owain that he would take care of Susan and
her medical benefits, and with respect to marriage, that
marriage might occur after the parties moved to Nebraska.
Following the private conversation between the
parties on November 16, 1992, which was related by Susan, no
announcement or communication was made specifically to anyone
that the parties were "married". In fact, Susan continued to
use her maiden name; retained her health benefits through her
prior employment for which she paid a charge, although benefits
would have been cheaper to her had she gotten on Dwain's health
plan through his employment if the parties were married;
maintained her maiden name on accounts with the bank; and filed
her income tax returns as a single person. The parties did own
real estate jointly and had some joint accounts nut those
accounts were set up in the individual names of the parties,
with each party using his or her surname and not designating on
the deeds and accounts their relationship as alleged by Susan as
husband and wife.
other elements used to establish a common law
marital relationship are cohabitation and reputation, although
those in and of themselves will not establish a common law
marriage but are relevant factors. The parties were probably
4
cohabitating in the legal sense with the sharing of finances,
owning property together, having accounts together, and sleeping
together, but on the matter of reputation that the parties were
living in a marital relationship, it does not appear from the
evidence that a reputation of marriage wae established.
No testimony was offered from any sources that the
parties were known as husband and wife and there is even some
question as to whether or not the families of the parties
thought that the relationship was a marital relationship. No
testimony was offered from family members or friends attempting
to establish the reputation of the parties as husband and wife,
No correspondence was produced showing that any mail was
received addressed to Mr. and Mrs. Owain McLaughlin or that
Busan was refer.red to as Mrs. McLaughlin. consequently, the
reputation of marriage fails in this case and does not assist in
supporting the claim of common law marr.iage.
Even though the use of verba de praesenti is not
absolutely necessary tc establish a common law marriage, the
intention of the parties must be expressed in such a way to show
that they intended to be married. In reviewing this testimony,
the Master does not believe that Busan's belief that the parties
made a commitment to each other arises to create a common law
marital relationship without a similar belief by Owain that a
commitment to be married was made on November 16, 1992. The
Master believes that Owain stated that he would help pay for
5
.
medical insurance and take care of Susan when they moved to
Nebraska and, further, believes that he may have said that when
the parties got to Nebraska they may get married. The Master
does not believe that the parties established a relationship of
marriage with a statement to each other that they were entering
into a marital relationship nor did they make a statement that
they intended to create a marriage even by words that did not
include the word "marriage".
Susan has the burden of proving the establishment
of a common law marriage and based on the testimony that has
been offered in this case, the Master does not believe that she
has met her burden.
RECOMMENDATION
The Master finds that the parties are not married
and did not enter into a common law marital relationship on
November 16, 1992, or at any other time. consequently, the
Divorce Code is not applicable to reSOlving any economic issues
between these parties with respect to any property which they
own individually or together.
Respectfully submitted,
~jf).~..:1
E. Robert Elicker, II
Divorce Master
6
VI.
IIN THE COURT OF COMMON PLEAS OF
I CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA
I
19!1-6198
I
I IN DIVORCE
I
SUSAN M. WOLF,
PLAINTIFF
DWAlN 1(. McLAUGHLIN,
DEFENDANT
PRE-HE&R1N(I MEMORANPUM
JlF DEFENDANT.
DWAIN K. McLAUGHLIN
I. Statement of C..,t
The plalntitT, SUIIll M. Wolf, filed a Complaint in Divorce In October of 1995. Pmgraph
four of the Complaint admit. that the parties were never leaally married, but that a common law
marriqe occurred on or about October 23, 1992. The defendant, Dwaln K. McLauahlln, flied an
an.wer which denied that any marril8e vows were eKchanaed by the parties. He alleae. that the
partie. never held themaelves out to be husband and wife and always uaed their own name. In
dea1lna with third parties.
The parties did cohabltate within the Commonwealth of Pennsylvania and the State of
Nebruka but that cohabitation was not continuous. The psrtles finally separated In early 1995.
The parties did open a joint account and purchased a jointly owned property In Pennsylvania at
239 Lincoln Street, Carlisle, Pennsylvania and a residence at 2602 5th Avenue, SCOUI Bluff,
Nebralka, The plaintiff seeks to establish a marriage in order to claim an Interest in real estate
purchaaed separately by the defendant. Dwaln K. McLaughlin. The parties acknowledae that If
there wa. no marrlaae, there Is no Interest by the plaintiff in the property acquired by the
defendant In his own name.
c.,.....<""'-"',-~.::'; "".-
'1. The ADollcabte Law:
The general polley in the Commonwealth Is that common law marriage is to be tolerated
and not encouraged. In re E.'ate of S.aulTer. 504 Pa. 6161 476 A.2d 354 (1914). For this
reason, and because common law marriage is a fruitful source of pe~ury and fraud, the law
Impose. a heavy burden on the party alleging common law marriage. IlL In this case, the burden
re.t. squarely on the plalntilTto prove tho existence of the marriage.
In It. strictest sense, common law marriage Is "a marriage by express agreement ofthe
partie. without ceremony, and usually without a witness, and verba de prauelltl, ultered with the
purpose ofe.tabllshlng a relation of husband and wife." Cann v. Cann. 429 Pa.Super. 2341 632
A.2d 322 (1993). An Intention of the parties, as expressed by their words, Is sufficient proofof
marriqe even though not in the present tense. 1d. a. 324. The defendant contends that .hey
never expre.sed to one another an intention to be married.
Cohabitation and reputation alone are not sufficient to establlsh a common law marriage.
They are only relevant factors which a court may consider In detenninlng whether the partie. have
entered into a common law marriage. !sh at 324. Two essential elements are needed for an
Inference of marriage: Constant cohabitation and general reputation of marriage. '0 re E....o of
~ovalchlc:k. 345 Pa.Super. 2291498 A,2d 374,376 (1985). The cohabitation must not be
irregular or Inconstant and the reputation must be general, not just partial or divided. Ia.D
,:....0 of Rce.. 331 Pa.Super. 22514110 A.2d 327. 328 (1984). The mere fact that the parties
were known to a few people as man and wife is not sufficient evidence to establish marrlqe. Id&
a. 329. Testimony as to general reputation should reach beyond the claimant's neighborhood In
order to be legally sufficient to raise an Inference of marriage. 1d. at 330. This inference, once
2
proven il a rebuttable presumption. In re Eslale or Reel, the Superior Court found Ihal
cohabitation which extended for Iwo (2) decades was not lumelent where the partie. failed 10
hold themselves out In general 88 married.
1III critical that a marriage contract be established. In re Eslate or Kovalcbll:k. 34!l
'a.Super. 229, 498 A.ld 374, 377 (198!l). It is critical that the marriage be .enerallv publilhed
to the community In which the parties reside.
This relatlonlhip in this case was "illicit and meretricious" In Its inception. An illicit and
meretricious relationship is presumed to so continue during the cohsbitatlon of the parties. "That
pmumptlon will be rebulled only If the consent of both parties to enter Into a valid marriage Is
eltabUlhed by clellr lI11d cOIIl'lllcllt1l evidence." See Kovalchlck Id, at 377. The party clalmlns
that the .tatu. of the relationship has changed from being illicit and meretricious to being legally
valid, bearslhe burden of proving by clear and convincing evidence that a change In the
meretriclousslatus occurred. IJI. at 377. In this case, Ihe plaintiff cannot meet thai burden.
Upon applyinglhe facII oflhis case to Ihe law, the plaintil1's contention Ihala marriage
existed between the parties mUlt fail. The partie. are then free to partition their Jolnl 88sell and
conclude this mailer.
111. Wltnessesl
The defendant, Dwain McLaughlin, will testifY concerning the actlonl of the parties and
will refute any testimony regarding a marriage, The defendant will call a witness from Ihe
Borough of Carli lIe to conllnn Ihat while a resident of Pennsylvania and a Borough of Carlille
3
employee, he was always known II a single man. The defendant will supply affidavits regarding
hlsstltus while living In Nebraska.
IV. E.Deli.:
The only expert will testilY regarding the value of the jointly owned property at 239
Lincoln Street, Carlisle, Pennsylvania.
V. Eahlblll:
The defendant will supply copies of deeds, mortgages, and business records which all
Ihow that the plrtles held themselves out to be single Individuals.
VI. Intome Information:
Income Infonnltion will be supplied by the defendant.
VII. A..eta:
The only assets for distribution are the joint personal property and the two real estate
properties acquired by the parties as single individuals. The defendant seeks return of his personal
property which Is attached hereto and marked as Exhibit "A".
4
AUG-OB-96 TUE 09:39
VAN STEENBERG LAW
FAX NO, 3088323128
"
EXllIlll' "^,'
ASIETS AND IILOIfOIKOI
CJI.:lI1,l" 6r.T
.~ --...
11 All kitchen uten.ill lnclu~ing~tor~., .poon., knive~JQ1'hes, plltal.
potl, plnl, etc. that were in thl premi... on ,.crusry 19. 1995.
. 21 Microwave.
'3) Sid. by lide ~.trig.~.to~.
Corner
ot.her items
china. jewel-tea ware, all fostorla gla.s and
ce~ner cupboard.)
Kltchen tlbl and four chalr8.
. "'~ FA'r"(,:" P"'1ItUJ
V.rieue p.lntingl' nd ~throu9hout the houla.
~~,..\... 11,,\ \.Ll~Ic.MU..
t) Sofa, lovaRflIlt end Vic:t.cr1~n chair.
f \ VariOUS end tables and ~f;ee ~ includiuII €u..
m~1l1&ine rick. -
"'11~~,IH.C. n".tT.
.7. collR te1evhiQn, nana ana VCR.
5)
61
\ll".... L/Jl.ll~ Am1
----
tl
All calletta tapRR. Rarlin Shac:k applifier. receiver and
l!l)'eJ: !l10n9 with fou~ large Ipukera.
. \1 Two floor ll~s.
13) ~ llrge pine dreller. (one With large 1 :;')
m nor) :)
1)1 Hiacellanaous throw l'U",1 and ans rugs.
14) King 8he wllterbed, televislon etard an~ 19" color televluon.
'1 ~r1an marble top uble;"Ctlf"''''''''''''llo\~''1
) ~um...rollll boxes of articles never unpacked from the move tram
-enr.s,lvenLQ containing valuablao owned exclusivaly by mysulf. /
171 All ~ew.lrv.~C~ raEors, personal clothing, shoes, and other
peroonal articles.
t<:Vo<JI.. A4 UTrt"..)
18 I Vacuum cleaner. OfH~ f""'E:..
19) DUlt bUDter,
~O) 141sceHolnaCUG hand ~cclt too numerolls to r~ent1cn.
HI power Ill'"" iLaul.. bew, twu .~;ll .ewo, elllctdc ",.ter O<,\K. ela).
p, 02103
a H f ~ ~ ~ ~ Se ~ i ~S'16 ~. ~ ~ U P H .J H -~ 1 ~ p..t U
.c J 1 ..... . ~ ' h ~ ~ ~. M _ ~ ~ d ~ ~ ~ ~ j ~u -: r ~ g ~ 1 If'8.11 ~
ih u f ~~~ i~i5'~~;lt~fs!@~ ~1!~~~11~~~ .II.1h
ill 1 l ".~ IS d&i~~U~~~lltt ;~:j~J~l~.~ it~[d!
~ ~]Il II jU ~ j ~~f!HH;~H~~!. 11hM~H; 1,lf,
sN j III U ~~1 ~ U~~f'l.J~{E-,~S .l~g:l~~"lls.r ]hl
~f lln It ~{~B~ 3 ~lu~~iIi~!H~~~ ~JiiJjiiHi ~HH
!lH ~nuw iilHi!i !1m llWI Hi;}!illl
, I;. _'!ill 'i~ !~; lJh1. . i Ii( 'IHI Ij!1 J!;t1
W i h ':!;i i {Iii! olJ~ iliP~ 1, dl~ !fl' 'Ih!,
, f'l ~ it! t~ .. l 'a U ~t oj 1 BH~ ~ ftf f. i }.. f.ld
\,. I, . : ".; ". . I,: I: i J' ,.,
-
1 tS ! ! :!f.. ~ ~ ~ 1111 i i G :616 ~; A ;a 1
~ In ~!lh~!18~~ ,ll~~..~ 1,ls ~iin
I]! :; l ~ ~ 1 to.! . . ~ 1-: I 8"l.g Ii ~ r ..::j Ji ." a t 1
~d i ,il ! J ~ ! 1~~1!1iil!~HHi 1 II !~ ~m:
I BE ~ <d! !' ~:r~~ '5~!!l ~! 1 ~1.~. ~ ;J....l
:I
~ 1 '" ~H~H!ijrd~Hh i 11 ~ b t.
~ B!HllUU"l 6.;]ll11:l;'~1]1S~~'~IL'ig~~~]!tlI5"::J~]~ ~
~ t~ h II r it B ~ ~ E' ~ ~ ~ H j i 13. ~ Jl] H '<l ~ t ~ ~ F ~ J i~ ~ :.! ~ h's B ~~ II ti
~ ~1.tl.~~ifll~l. ~ ~ Pje e 1 ~~~~~ ~1l1~~~: !~~ ~l ~,~ i t ~.~~lt~.j'~ Jl
s h ~ ] ! Jj ~ S ~ g~ e j i H" H W . ~ lsw 1i e ~ t:l ~ ~ ... n ~ jEt j. ~ 1 u~ ..I- !
.! ~ ~ i ] sl U j I i ~ i'is I ! i ~ ~ ~ ~ n s ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 11 ~ ~ i r r~ ~ ~ ~ i 1 i !!
~1~UH .i~li"~.& ,e~ ~l~~~~"'M~IJ.'!q.toU.~hlll~!t " ..!O
. h t1P1l:;JJi !1'11. ~!~!~iilt~I&!~A~:lllJJlknPI1
~ i~' i l ,'we ii i i 11 ! ~ Iii ~i ~ ~ ~ I ~ ~: i j I ; ! ~ i ~ ~ j t! & ! ~ Jj ~ ~! i i 1.9 !
!.1 KlH~~~Hi1lnfl~qHl~ ~ j-d IHi ~H ~ ~ :~ i;j~
d! ..l!h~~l~'~~lOht~~~]I~-"He!llg-".~~ ;n ~ ~ i~ h~'~
1 i' h. j to "Oil ~a;~~ n~i ~qD'Ii P.s I ~ ..a ~fii~
if!t~ri:. ~l~lil ~~i~l!hl ~gHii lEhf" l' Bl h ~p r
! .l>eo& B 'il8"'i d!~..~~ap."~ -5.s'" .iI. Sg. ~ 8"" E ~~
I or... "O~8 .s d!'. o. j;' 11 i:i "' ~ fi.l< t e ~ ~ ;l .ll r \l .l1 r" ~ E 5 b 5 . ;
~ 1!ti]hi H$rl )J~;~~l;HHt lihi[ '>ill~ II iB lii!-.
5(~ I U1<; l~ (B ll~~~~ ~l~[gnd.s.ii"O f"q]~ ;j:i;j~ fiii'l;l
.-: Ii t ~ "0 e ~ .s '" rJ \:i j il 'il .s .ste ! ~ III B ~ 1><' I:f ~l!"
: i ~ ~ R .sl U ~i d H ! ~ ~ d! .s ~ h J ~ d8~ U .. h ~ I' z ~ z 11 ~ J It
eh p J"l~ :if"O ~ ;'e 'i'~.s ,/; ~1 t! rr ~i' ~ ~.s ~ ~8'; ~ a ~.~ ~:S 1 ~!:'5 g .il'3 ij~l!:
a. ; Il]~r !l~~t.sl~~HH~.g",,""~c-"L~8eGtg~:i!:5= -At"' 'j
al~lliil~~I;li~!li~j!!I;itil,:;llliii~llillil~ h!~:!
is U'b!iu~l~:; riR i 1J.10 Uf~H~!~Pf!~!~f!8~.il!i~1'il~ l~~~~~.:
ltu.s~1.5 81~ .-:.11 ... 5~[1~-5HI:3~els~.l!!u=5 : d! 1 i~1t
; p.5 ~ ~!.t' ..'i d U.s.s H:; ft.s l:: i ~ s .l1l d.8',8 H_ '~.e lI';l i.l!! Jl i !Ul!1
~ 1.t'~!lfJ:I~.slj ~h!j~lll....~blll':f'~~:!..ll~r]~~ U1B I
;;.1111 el~ii!~! Hl~~ I n~:tiUi~ fHi~~U]it}n~ :d~ !
i !. " '. , I :
_..~- ~ .~._.- --......---.-------.
.i ~ ~tt.H)tS~~::nt H~ll...]ft~~;.~JfS:i~~lr.BfB ~i.sH.; il
u ~ i it;j; ~i~r<l lls~~. ~G~-oa.lhH ~'i~" ,,!jl-~-5 I
! ~ If's).s d!i~jf~ ]htl~~1tl~Hjj.s.51"1'll.s1:h"e-~-li
f~~~ ~MA~i~~t'~ ;fml!i~HW~ :~!]j: f}~ t! ji
~ t J .", ~ ~ .1 P ~ i:I -0 .s .-: :sf s.u j j '&]'.s.s J!.11 S ] 1l.1J j 1
~ '~~j~Bd~,i ~;1~H.i ~iliH!irHii'1Hidll: ~{nu i,t
~ ]~"O'ilHHrt;Pft~ jf.8t~kh Ut.sU~!1 .t'ftSIlJ 1i~~Pljnl
~u -< IJl II i ~ ~ .. ~ B] ~h ~ 'S ~ <: _ ~ 'il ~ g. -0 ~ "0 .oa S fj l ~ h oS .e ~ . 0 i 4 ~.,
.s.9~ 1:I<;j 1:Il!~r.IiW.llI~ J~ ~Ii' ~~R. 0 -of a~"" s'8]s
~h~ji nii!ii~ e ~Pl~ I'~ j~A Hili: I :I!u ii!t-ll i!U
G d U I ~ i ~ 1.s] JJl i E! ~ j I fa i:D H Ii.s.s ~ ~ .:.u ~ ~ -0 _~:II ~ s 1 ~ B~ I
INhio~@~]g~~j ~\}~i1ijp; tlEile.I~~iJsi.ei {fi811.s~ Itl~
~ ul ~.s j H ! ~ 1 i.s ~ ~ h ~ ~ ~ Jl ! ~ "0 t! 1 ~ 1 ~ .s 1 a ~. S ~ ~ H ~ II it
.' ~ H!lhml:i1himiHwUa;u~umhl!~h! :lit
~ H:alUJj.lilk~H ~!1Jl~Un88~ll'i"tUp8~jr li,~ I!cl;~
~ ~ f II ~ 8 .- U ~ ~ !.~ ~ j H ] P i B ~~. ~ h l J I i ~ h I ~
d! :i ~)I t il ~ t~~ ~ ~.J ~. ~ ~ ~ hi~ l r Q .i e ;. L' ~ l,J ~ ~ ! ,; ~ ~ i ~ 1 ~ ,q t ~
eU P' et-!.!:I~ fd!R:iliH'.'l",~~,-~]~"'l1 ;"'li pj ffij~11
~~ii!lilit,~jU~f l:hll~l~nlH~~i~~HliH a11rl ]:~lH
~ : il ~ ~ e J! i .~ pi ~ S."t U ~ ~ f~ ~ ~ H ~~: 'E ,. ~ ~ ~ ~ i ~r; ld n ~ i
~ Jl~~]~~a~ l:l, Jr le..:5>>j .sAB'! ~.t~j_ 'I~. f~.5i"8.t~
~IIHlrl U :l!!d i ~HlHl11HhiH III !IU ,Iu ;I!tlll
~~fr;u['E ti!Jj~lf'E~,=s:;:HE~in~a.o,...'q'P~P.:\~~~H. :,Ijttli U~U~
~qp tl "'~lij"'O'~t t"'l" ~ij"egMil'....".,Cr./jtJ"L,a '!! ~ Ii "~~E
~~~i:"J~iHI'HHlil~I~f.!iH~;~!t!hH~111 ;~il~U Hh~1
is t]'" ~ ...;..11 Hi ~ t ,w B j B i J! t.t' R. L" ~, l t ~~ ~ 8.,,; ~ ] g li ~ j f II ~ l f
:; .. K a il J g ft ~ l ~ .t ~ ~ ! 1t tJ ~ t@ I ~ ~ 1'8 ~ ~ & {~ ::, H e I ~, i r .t 1" S l
'~j' f= I,u-I,. 1"1 ,a~~' HhJfWP1H! 'IH" li1jii
hiti~ i!HmIi~h;i!n!H~HI!!hj!W Itjl!ij H!I1t
i..1I.l!S Llj.!iLh~~!hUHUI1)U~A~d~d",~ ~.~ ""8"8
; ~ ~ f- i ~ ita ~ ri ~f r ~ "J ~ ~ 1 [I j i i S 5' ~ ~ t :-j'" : " I .!ill i I rll" aJ j ] i
H ~ ," i 1 : i" q r f"! d ~ ~.t;.. ~ HH ,es t ~ e... j H:I ~p . ~...
..~B'I~J 'SH~[e;HI ~~~~, j.!is:~~; 1!~~5psHil'. 'j"
I J ~ H'~ II i ~ :.t 0;::, 0;-5 .t' II ,~ i, '5 ~ ft i - R ~ l! .. tf
' ~.~ t ... l ~ . ,t " ~ ...' I;J ... :a ~ .... Ii [1i m ~ ~ ,S ' .!i....
~;.!i~~I~i ,li~iirll ~i!~~Jj.,~t~j!J1i~l .1~il:~! f, ~IJ
a E g a f 1.8 U ,it h ~ j f' ~ ~ j, 1 -: d! ~.2 ~ "'.1' .!i P ... ,S .:
g j.ill]!'ili!tlllll(~'I~!ii;II;1!11!~llliJIIIII~I,;
~ :; ~ ~ ~ H q p 11,[ ~ ~ I P ~ U ~ .~ ~ p ! ~ ~ ~ H ,w ~ ~ q [ ~ H j
~ '~l';! ,~ ~ ~ H .t ~ j l d ~ . ~,g . il ~ ~:oj .. d t .., d! .!il ~~ c ';; ~ i ,EE l t ]
e f~f ]}lUi:l!]i~~]g'i~Ht~ ~ ~ U~,I!~idflB~i~~V!l
~ ,1 ~.t'B l~: . I HG ] ~ j Ii 11 H HH t;j l ~"' ~ 1" ~ : .8 ti ).!i, 1,!/.Jl j; ~ ~ s '
iizf 1f~Hl: fi~I]lhHi!U h HI If]'i~ ih~~~ mi!
~ i~ ~ ~ l i, ! f j 1 H ~ 11 .8 j a -5 (.1 d l -5 ~ ~ t< ~ ~ e i . f f .!i ~ '" ~ III a~ il
d! ,d J P j" ,- !l ~ tp B: e i j eq ~" ~ a s ~ ~ ! ~ s ~ 1 ~ h ! is
" a !,!g~lhU.l!hJ]hjlhJ! ~! ~diH~~E!dw~~lt!
Ii ~p.Jt~ j jJ u.sj ~J~ l j ~~ j]U~.~rHt~{:5~jrl
· WIli i1hUjH: ',. ~~~ m:~~'J!Hj~jJI~
I lj a .p: ';l ,~ 1 ~ j h a J B i.BJj j ~. i 1ll!l tJ o(:';~ ~ E .n .:! q n
~ '~~E ! U ! I ~ ~ ~ H 1 aa ~ ~ ~ 'llli ~ ~ ~ : 'q ~ ; ~ .H >J1~ i ~ ~ j ~ U
~ . 4f Ii i! J!: Jfll sii t J;~ j~~ ~ j ~U1j~~fr H~r]~
B 11 ~ H ~ ! 0 I ~ J J~ 1 ~ s, '" ~ ~ ~ ~ 1 j ! ~] · h ~ t.~.!l 8B J g i ~ 1
~f hliH~ ~ l dhiuJn ~ ~!i JB~ ~ JhlJi !Hlih:iJ~
m; ':I;~I~P~~ll ~~~.s t! lr~ i p~ ~ H lH~U p {]
a n ~io(~ :!~~;i ]!HH'H H~': ]!li]fij~l~.f flIt
~ ~ 'll. ~ ~ .9 ~ II ~ . ,t ! ~B'~ ]] 0 0 .~ ~ ~ . ~ . ti.~ be S.e 1 · ~.~ 8
oe t'S : gtJJ~~~; r.l'~i~lp1~;~~R !ndltGf:~ e.ef~f~-~ 13~~p
~ 1~1~~Jfi~:I~~~. ~e!iil-i!~rl~t~ HU~.!~~ Ui:.:th ~l!'lal
o ~ . 0 ~ B 0( ti! j 12 Ii 5;; ~ t ~ ~ j 5 ~.!1 i ~ il "': .. .. J!.! H ~ j ~ J! 'j
R 0; ].Ii 'll S ff .; ll.li ] 1l:li . 0::: .; - . ~'"'." t: "l ~ 51 s.." uj .; S)1
;rl~E ~IBitIIE !~Hr;l]!:~t{~ !fJ'lHP !IIIIH~!i :D~
B i.lf~ "" '" 1 h ~ u '" ~ E 5 H ~ n u h... ~ I H ~ '" .5 i Ii.d vi e f j
. r' .. ......:,. ,Ii '4H ',11'1', f.. .j~f""r,,..~..l' 'l.~
dj
~:2 ~!tfg!~i5~~1~'*ir:.{;!t~H~q
1l g ~,~ H ~ ~ i i ~ ~ 1! 1 ~ I ~ 5 ~ _ p ~ tt . ~ ~ ~ d I
a~~t !-~t~~ l~l~I~!!~j~~ilj~t~t!li.ili!
~ 15 ~ .1.. ~ a 5 - ~ B a ~ ~ . . - 0 ~ Q ! Jj ~ E'" . 'it -g ._
;;1; ~.: i:5~ ~ 'Ii <it' 1! 1l1~"'~~~.llit:<=j~5 ~t:i:!l~.ll'g i5 ~ E~ i~
e .. J 0( 'Ii ~ ::a:ol -E 8 1 'a ~ :!l g.~ ~ u $ ~ ~ 1= ~ a 1 ... -a.a S ii ~ 5 0
e ~~8 i5~81ll O.l'~H~E~~~~H~':~!i~]j~~~E
· ~~:i ~ j f IIHj~!jn;Jm!Hfihii iH
2 .Uad, h.<3,j!H.:!l1i5.IJ5L~~ h
u -"lj ~ ~s ~ .~~l ~.oil.1.2 ~" ~ ul
~ ~l~~~lJ~~i ~I~ 2~:' B .~~~~I~t~ !1~5~:5 ~
~ 1h .i~ i i~:~p'U~lL ~~.~ f~~~~;~~~ ~i~u~~ ~ ~
.. ~.:!! 1 fU U]J~51.f-l. s'll 81 ~ ~lell'~.":l 'll!.B ~~'ll r!~ ~:5 .
10 ~.f~ ai~;t~lsfS~j~~j]:~e~~5...~J6~~~H:~~~8 ~~ ~I'
fl.c -;jtBS If I ~~ r t~ ~~H Ol~ aU. 5~r..811.s S1 ~~l a.B E
tE!! j~IHt]~ ~ <;;i];~~] ul~t]lJ ;;g it!~lh~ U ..:.
.c u~t~oB]r; 1ijf~h~.g]t't-"'~K~.!l-~s.g~ljiln~.s'll-'5 ii:!l
ft:l H' ~ ".-a ~ .g ft ..c ,jj '5 'll 5 ii ~ --'! ~ ....c B '5 5 II 0- S 'a E 5
" ! ~:~PtiiltnLU]~HH.Hj~~t?dih.!l~Hhla ~:t
,., . 'i:l"l.i,i.~......~.-,
. . "'" '''''''''J
~ S p~~
g i '!H
j I Jt1>j
a ~ ~r]lr
4::>t "il ~
I J.r !~iH
~ ~ E hR~
i;!~i
nhl
Hut
t~n1
- ~~.Jl k.
.!1.l1 a H
h11E
~~nt
..
~ l ~ ~q I~ p t 'r ~ t U' ~ ~ g ~ n :
~ u ~i . ~ ~ i;' : ~ :! ~ - e r ~ g gg
.!! =s' r.i~ g "t;Jil~E~1l. .g~1f
'"' ~ ~ t .. ~ ~.!I' ". ~il '.1.5 T_ ~ .;; . t ~
~1l0.'" !;.'S .,~.t~ .."..r ,tt
~ J; 3d S ~ J · ~ 0 ,~. t . i ~. ~ ~ ~,;
Iljll~'~ _~E1;~~.l;e&~",-= -rq
. · J; :!jE ~" :; Ie Ii E 'f~ H] ...k ~ :; - fj lJ
f.l!~ ... ..t:;>OC un" ~ "'E:r!~
~.f~ 1l~. M .'O;jp~~e ,a I" ...
~._;;~ _ ~'"ete ~~t I .~t
o .J B; . g F.!. a ,s 9 ,.g ~ t ~ E ; Be"' a ~..5 S
~ I!, ~ Bj ! ~ !i'~ te.~ 1 ,i 1 ~ t H ] ~ IP it H ~
...! ~. B]-< 5".J".:4o.B~e.'O] ],;~..
O ]~' ::Ii ,6 ~ t: E CI.~.,o:I:,
~ ...::.nfd ";g.t:a ~ ~ tOH ,; ~ u
~~~]~h.J!I~I~~t~]~~l~~IS~i~~~.'ft
IOlcae"P. - ,a.f.." "!lt~_e_". -.
I '6.a~ ~ 'ot~ ,El..:. .:::~ll.E~g.2
~'I~~~E i~Ig.~lfl~~J~Jr!il;.I!
!i a H f. ~. Ii! s p E -< ~~ I E s.as ~ ":!! ] f s'
~:! ] I'l'll eo a q..i;'! ~ e d [. ~s J; 'C
Ij~l~ i~ 'l!l~il~iEJil~~.~!JI
. i! = .1J ~." it ~'E6 ,s Ii . I ; "s ~
. i ~ .r.l! ~.1J ~.. ~ ~ -5 " ~::: - - s ~ i ~
8 ~ 1 ~ ~ ': ~ ~ 1l .1J t.ll ] 1\" f.l.. ." ,e i J €1 ~ ~ ,~ ~ .~
J!~~lie;l"J~!iilll~!"ili~l.~ill
llhh~a ihi~UHl !Ihul ~H ~
II .
:j
1
~
o
=
I r
~ It
~ j~
~ ..
I
!
0:. ~ ~" t E -.; f '0 Jl" [' ~ ~ ~
.. '" .""" i!.E
Ea~ -!~d55,U }tv.
~ f _ t ~ ~ ~ net ~ ~ ~
E <: 1i ..j .. ~ it ~ ~ ,~ t ,
~ j"; ~ it ... :t \', t ti n H f
~~e~ 'i:~,-..t "l
~'i~B ~e'l~ljS e
a]l_ ~l_!s~1 11
~~ ~'i Ie .D-J! -II
{I !.1 P 1 ~ ~ ~ H U' {I i ;
8',;~~]~ 8Pti.E~E 1,,, a~~
~ i ~,E ~ ~ I a g '" " n ~ ] t ,~. t .,d
'~ .1 ;; -= .!. ' .! ~.l1 ;1 ~ I ~ s ~ ! ~.'
N~~5.s.... ...i:I:...J: "W:1 ~
::: ".t""iS l~l .., :!' t,
M .2 '0 'iii 5. ~ E "t:!'~ E t vi ~
eJ ~ ~ t .:~
LW ....' - I: ~
~~l~l il~~~
I i ~.< l'o~ i~
.. ~c - ~ " . ."
II. c~:. ;;\i.~..
~ 1:::':.'i. 1l o:~ It~ 1
'i~~~ e~H~.
~ H <" liWI
!
~ Uq ~ ~ 'E II tp g H 'i H .Ii ~ ;;j ~ g ~ ~ "/; ~ l;'~ 1 q H ~ 0:. ~ ~ 8 J
o :< ~ 1 8 ~ i!I PH.'l ~ : 1 ~ ~ - .!I ~ ~ ~ e g ~s ~f j! d I Jj : 8. ~ rJ1l ~ ~
]~.1Jt' ~!~ ~'!i!~:] h;t.l!l hI ] tt~:i 'i~ i~ j~ 1 ! I;;!~ ~
.fi -c: " 55 c ..Q, '5:!!.::! ~..t . ~.s III cd ".s 1.1 B '0 Vf In i .... c l ~ . ~
i ~ '~t~'1 ~E 'i"l h I~ ~~ ~; H ~:d ~ ~ 1;'.. 1 ~g ~ ~ ~! ~ ~ 1] I!; ~ l.~ ~ !
~ ~ ,~ :a ... 1 ..:;; ~ Ii I . j ~ " .Ii " ~ t 8 ti ~' 'i il I'~ -.Ii It l' ~ - . u '" ~
"I" ""'.~ ~ ':l 6: :< .. ~..," j . - ~ '~~ ·
... = ~ ~ ,_ ~ "Ii ~ '"Ii ~ 0 g, . 'll "3 'il ~ ' c '-' ~ J;' l! -' ~ -5 i! d
~ II' Jl!;H:j ~l~j~fl\1q~h~~ U~~.'" U~l;~hfilhH !
E: ~ t.: 1 t~ .!l ~1 s.:: ~'o] .f ~! t ~ ] i -,N 0( j ~ III J H s '\i i] ~ ~ ~ l j Ii::. ~
&l.s!'t=~ !~~l ~'~iHilhlrl H; H H~i ~h ih dU ~~
.. 'oll ~5'i]"':U~! i?H .Ii);
.8 J ~,HH i c U
j 1 "C \: e' . C t:I g g 0
l '~ . ~ ~ Ii :3 'C -i It trl H 'i. 6 ~,5' n ".! ~ 0. 2
" '-'
I ;j, e ..il . <3 <-: e ] lJ -!jc ~ 1 . Jj
0( \1. ~ ~ g & . ,:, ~ '
f eo . ~ ~ ~.'" - .;; ':l t
;i ;; ~ J-5"i.s. C:"':Cci~tQ!aj il E 'e r; u " :J 11
... ~ E.. ., . '"
uG 'C g ~ ~ Z..c tl t.r. C " 6 ",~n]
... .~ Ii If''r - -lIl! ,n I ~. s ~
0 ... ! ~ "1 -' II. t ~ .
. ~ ~ ]01:;&' P'" ... Jj ~ .'t 'c .,. lfll:: t 1', ~.t
I 0 " o . - "C '.... c
~ ~ . .! ,~ ; ];; ~. ~I ~ 8 g]. t:t JS .J - E ,- J! " g '-' .-
~ " ' ril: H
Ii ..::&]~ "':;8Ol::~.E~"'f ~ ;; ~ ;.> ,d h
.1J Ui~" RO Y,t~E II ... ~ ~H. j;' .5 ~
! ~ ~ t, 't ~ ~;:J :J: 'Q ,.5 E .3 e " ~ "n- Il ~ 1 '
'" ]I:lC:OWl..!i....~g l!~1Il1 l . t ~
0 l "' t"'~ j !1
. ede:~~~Ci.d~tn~-5~t ~ ~ p. 'i E ~ ,5 'i --' e;:u
:>; III ..
:>; I .... ~. rt t.'" l! g Ji '5 ~ - i I.'!:: _u t:~ - f Ii -. r ., 15 :s.s B
0 III ~~~ '5BE~t ':::it-5c:.t'~";' E . w . e <5 ~ ~""i
80'~~ ;; ~.
'-' 0 ..5 ~ n.~.5~'d n H~ '-' l< ~... ~ ~ ,_' i ~i
7. ' :J!i " '}; ~ A E i!
- -' _ s .
.!!
'"
ij
fl I>-lJ (' t t ii j;'.Ii . ~ t E 'I ~ ~ c" . ~ E , !; E ~ '< A 11 f t; -Ii 1, ~ t ~ (. It ~ t ~ 1; ~ e ~ ~ 11! 1.! t r
M ~ B.... w.... !.oj ~ C ~ ~l 5 ~ ~ :;, ~.~ 1-. ... i e.~ f. t' .... - - - ... E ii I:;: .r:. i .' [;;: t
1'1 tflt;:8ir i~.: f,~~~~~f~~5'Et\;~t.g"~.j~~!tl~~:Z!;~::tS ~t,a
d! H 1 ~ u.t E ~ J ~ ~ ~ ~ ~ p.! h ~ ~ ~;\ i '3 ~ ~ g ~ ~ n ~ ~ ~ ~ ~ s ~ ~ ~ ~ H -~ ~ HI
t',d lJ nil" .. ~ t ~ ; "' · ~ .; .;: '" ~ ~ Jj.5 ,1 ;; . 1 t ~ ~ ~ ;. ~ ':; ( 1 " ~ '. · ~ I' f. t -,-
1-5 & .; -.! ti 1; ~ Ii ~ ;:t 0;': i ~ r; c .. ~ ~ '5 ~.... g. E ! i it .... -5 ...."i t1 ~ [ t oJ " ~'~ ~ 1 ~
~;"t'i~i' ~!J.Ii'e~~;~.:l5.-i~-:::q:""il ~EJl;:~ .fi..!~.gtE-!;' .,.gti"", ~;l
II I ~ ~ E jj ,,-., , E -, " r - 0 ! C E '" " ~ ~ ~ .... . - ); ~ 1!
-!J5 lil lHqn~!'>d~=~.U5~~P~~~U.".":~d~.Jld ]5_~ '~:;4
~ 'fi"- ~1Il...E': ~.:: to.e:t;;:"'-'04~':i.t!-.li _1.;' d__ " ~ ...
.Ii. ]IlSe@~~Il.h~io(t"'~r. 'r;:~~"i!~-;~~~-=t:!j;;'-';:~ieH~; ~l~!
i:ll!\' hiil~!l~llJ~i~;.~:tH~"ij~~~~dl~~IH~lnU.th(".t tEH
= ~!.. tll-16Jl ...;::. t."" 2 c..!t. ^-~J' i" ~ [" ~'. E il" r r--a" ~ ~~I"
. ~ R n t! ~ ~ u:' ~ i1 ~I.:; 'F. ~ .. 11 I it rt ' tI E c.. ] ..... A '- .....!! .s ~ f f'" ] i
~J:!tl]~ t ~ h.!:'~<i:d~F~H!h'fd.d~;1~~i~hb~'h~1: H~]
i:! i 8.! C ... 0(.. . . - I .:. =, ,- - , . - , u , .0 " - . - " - - . _.0 ~ " g .
~h Illjj' i,SHPq,
=' 8.! ~ .5l t;; ~ I';: ~ ~
i!iallJi~fgl~~.h~
-!Ii! ~~~~ fH
-!J.5jjl!B~'C'C';j~~';:
flilain iH!
J i h\lJ!H~ 1~'C
1 d~ 1 Ut~.!ib
-. _ ~ , " _ ' " ., .. ~ . ~ . ~ . ~ - ~ ,- '" ~ . " , . ); , I'
;;;. ! ;t. ~ ~ !i ~ t:I "c r. ~ ~ == ..., el ~ ~,l;; '1 '= 1] ..... ~ &: ~ fI -a. I!. c; 5 - E ~
~..cC::i..e-::l:::ii[1~.z:=';:~:::r;,,':~ ~':'c::i:,.,!~E-,- Jil
=a ;g 1; '5 t - ;!j ~ ~. a. . E i ~ .. 0;, ~ c ~ .5 ~ -E ~ -~ ~. ~ !! .. ~ )j ~ ~
.11: -n .... f !1 ~ E :::::: '5 ~ ~ - i ~ 1 ::1: ~ " .; .... ; ~ 01 I' ,t:; ~ 'j; E ~ ;"V
~ :1.. E ...... W . ':J :3" :h ,.e. ... C 7. i' C I'" A.!i Ioi .!"
g. ~ -5 .VI g ~ ~ - 'Q ;, 1:..5 oS ~ -~ t f v.!.! E;'! lU ~ Ie: ~ ~...: u 1'''1
~ H ~ q i ~J ~ ~ H g ~ ~ It H !J .~ ~~] ~~ ~ ~ hi Hh
-s.g..,..E' c.Pjj."t._ ,'.,;!: 0"':S".1; ~ I'
- '" 't: ~ l' ... s. .. 1 ' .!" 'b ,. '" G ' 'j; .
3 ~ . C .:; ~ E ".... I D ~ r:&: ':3 ~ "10': S e .! 6! Eo"... .. ,
1 ~ i -!J. ' ~ ~ .~ ~ i ! 1'~ '. ~ ,I ~ ~ 1 i ~ 1 ~ii : ~;ij l! H ~ 1 '!Ii!
f'" 5 c Co ". ..', ,. - · E.... E l.E . ~ · '" >il:l.l1 Co t
':;;i~~~ '~!S~E~' ~ _~:S.o""ID~al:.E~':':'c]
~1'CHHh!.~H~l!i ~~nf~HPti'tlg~ .J.~~
_p."",~. -llo.q~'Ht ~"]'o"~~d f. V ;jfi
~ d! ~]',Ii'~~H h~ ~c5tdJ!';j1 Lell.:i~f ~ e E.,; ·
't ;...., ~ ~ '. f -'"' '"'1 . 'J'" t ,... .." ......
~.I U ii ~ . i l i~ i ~ I : I ~ n n ~ q U ] j ~ ~ iJ ~ l~ c5 (;J l Us l ~ ~ i 1 ~ ; ~
slif;~H~H~i~t~ ii~-5~'C:'J~;S~"S"e"'~ t~i1l6 8..t.sI-5] i~l!;!3
t 1 !ll.~ j ,- ~ ~ 1 ~..] f ~ ~ ~ ~i ~ H l~ ~; ~ leI ~'i ~ 1:'~,~ 1 i ;f ~.~! ~ ! ~~ [~
~I~!l U~lj! iHh~l il!! l;!~;l I1ll; ~hj !f]H d! Ill!:
e 11~fIi~~ ~~; f~H! ~i ;~~ ~H~~ ri{n~~ f i1 iJ ~ ah.~,"'~~:E ~~h I
B ,- g' ~ .co ~ Jl 111 ]" f 0 - ,t iJ "~ ..; . L ~ ,., l ::- ~ Jl ~" 'E.l! r.6 , t ~ "E ' 'l ~
~ ,. 11 .1 ~ i~" ~ ,Ii .t ! .~! i ~] ~ ~ j ~ ! ~ ~ ~ i Iii .~ ~ ~ ~ .~ r ~ 1 ~ ; ~ ~ 11 ~~. i ~ i 3 ~ ;;
11~'Jl li~iHdt~~Jl!l.~Hd-"c~~.;'~~f!0,:jh'l!.n~~iP6;; 8i!~"l
':lg~ jef If' H =tl:.--!i:~-t1 0.....(1: cf; ~-::s .~'i~' tot. ~ ~-
1 a!' .; E a ~.' 1< -" 0 '.;1 t .0" "' S ~." ~ . Jl ,- .5 . 11 t. " i l'l ~ ~ '" 1 ~ i i tI ~ ~
, . ~ ~ -( 5 "f t:t ~ H ~ ~ Ei tf ~ II ~ 1] Ii oS ~ Co..8 S -i: -c '[i j e EN'" I~
Hill! UP ~ {~ '~~~~Pt !H~n.;~ :!r!l~ '1ill.
;! t ~ . '-' Co E S ~ " ~] ~ B s - c .~ . ." ~-.
~ 11: j ;Hl f' ~ l!lH~i HhPn IUl !I,dl
I WJlf~ HI!l ~. I ~ . mWI HWHh 111:i J!ill!
~ .t. tl;. ~ H: .~ E ~ ~ ~J!: ~ H 'i, t l:; ';:~ no U ] g H g fi ~ 1,1 ~
e ~ Jl6. v ~.. _:;;:::.i, ". " "i t ~ ~ '" ,~ c, ~ Jl "- , ~ f . ~ ~ ~ jS; ~
d! ~ lPf; h~~~. ~ :: :~ ~ ]~:;]t.~.~S .~t.q~ q~~ -<~~q L[2:B
~ lHL~~.5HH ~{!~] ~!iHi~n~~!i~iHi ~HH ~LHl
.
R i ~ i ~ ~ ~ a i ; ~ "t' P ] q a i P I rt 18 ~ ~ c ~ jl i ~ ~' ~ a' j ~ J R 1'1 ; !
- t n! j!-, .l!~, ~.:rn .~ t' I ~8. · '-'~(l'~.f. ';j
&C [ s' .,Cli31J, I eM, 'i" t'! fj' E ~~!G ~'i;
dO i! H~f '~r {c!l '~l~~, ,,' ~.J~.t. "'= i]~"[~!f
~~~!~~ ~!. .j~ 1 ~h!aei~l ~b :n'i !d~ d1 Hr~l.d~,:
~ ~ H i5 ~ ~ ~ I ~!J n ~ n . ~1 P rl ~ f '; ~], 0 ~ ~ i" ~ d ~ ..~ ~ t ~ ..~ ~ h
J~811~8. J~ ~',"~.!'i~ly"~~,;~r M[~~~;~,'~H~~ J.~~:n;i:Z:~~lP]
~ I ~ ~ s ~ ~ l ~ ~ !.1 ~ ~ ~ 1 ~ r II ~ f ~ ~ ~ ';, ~ ~ ~ V ~ i E ~'~ ~ ~ j = ~ 1 f ~ t}J 11 ~. r ] ~ :
~ ~.!l ~ 1 ,H, .. · f i I' ,~ q J. '. :, ,~ Ulj!:1 ~ n ~ ~ " ~ .~ S. ! '!!P H
-8 pt ~ 'e nf~ ~ It ws ~ ~ H c ~ ' . 5 ~. 'e ';; ..... . ft ~ ~ ~ s ~
.,! il~'" ]]!f 9 J; i:.~pb'",. r.}J"~ ~.~ ~ ~s etl~,
a ~ < t ~ · 8 h t,~ ~ ~ ~. 5 j i J f~ ~ H j ~ ~ ~ ~ i := r ~,~ ~ 'p }
t 's' ~iP~bf~ ~~-f~,i~H~-dsqt~ ~ ~ 1~':il~ en~;
.!l ~ l,s, ~ ~...;'~' ~ L ~. ~ ~ ','~ p ~,t U! ~ ~ ~ ~ b ~ ~;. ~! p e ~s
~ " 'I\. ",; ,. A ~ II.., ^,. !J' .. ~..," '" e ~ .Ii f ~
~ \ I ~ ~ 13.. ~ ~ ~ is ...8 . ~ 5 y' ~ ~ ft ailE Ii & S ~, 8 · iil ~ u '" ~lt::l ~ .. 6 ~
~ At 1~ m~lthh~ifhU~EnlH!~.H~Ui'~~~r ~l'r~~s~,".
:0 j ~ if j If ~ ~ ~ t. ; ] ~ ~ ~ i P J sa ~ ~ . a 'Ii 11M Jl
11th.!: 'f"j ,~ f~ H i~.~ !: ~~'i,jl:f ',~Pi
~t~dJIP' f ~ :ore :o~~ ;; e'H ;; ~i!ji~!h 5&r~
11 ~ ~ j j E ~ " i iJ fI~ H .. :y 'n " h ,t ,,~~ IE! hi e ~ C.s ] 1 E
! ~ -5 I e ~ ~ ~ ., 1.., [1 d,~ r; e ~ ~ n l:- I:!P ..~ S e" n~ 11.
, ..: ie" s e ..q ... , ~n, ,n b ~ ,i h'.i ~ ~ li e j Jj ~ }J ~ ~ j j : E · '<1 's
lH 8}J t" j }J y q ,~.~ j J '~ j p ~ 11 ~ B ~.:' fl J/ ! fi ~ q! 1f}11
,~ S ~ J : p d. s H ,~ ~ J J J 1 j ~ J i HI H ,I ] j I~ 1: s H ; ~ j ~ f ~ if
.s ~ h. .. tn j s J H -"n .1 ., e ~ d ~ },lJ H t H t~ 1 ] h H
" ~m~;f!Hmi ntii!m H ! ". :1 :j\ll
! hi ;ll~hli l!nl~ II tfl H ~ H ~! H llUJ
Illl'1flJI.~~At~.~~~,Jgt~~i ~'~ ! 5 "12 ~ ~tt U Hj~!j
~ 11l :llnA <~~~dR~ ~".. ,}.'. 0" s] < .. I; jJ:
, ,0 'l; 9 ~ & ~ '~jj . ~ ,. ] ~ r r; ... ., ~'~ ~ ~ r: J; 5 .D
d! J! f .' 0 J;' h S v ~ L qg j.: ij U~ ~.fi r ~ ~ II ~ - j ~ H ~ 1 i
ii j J b ~ U ~ ~ 1 t ~ d ~ V k ~ ;1 '~h ~ n d ~ 8 VI ,!j ;:: I ~ 1.0 ~
. EL'E..dldln L rl,..a t d a ~b ~ :~H:
,
,
~ H ti i ~ P ~ H u 1 ~. . ~ ~ H P H U ~ j ~ H ~lH i
~ ti j ~ h ~ p ",h g ~ ~ H p a ~ ~ ~ ] ~ :ll ~ ~ .9 q in ~
~ 1 ~ H e ~ f ~ f ~ i j ~ !;. ~r H ~ ~ ~~ ~ s Hi'" ; ~ d
I j 11'1 ..; ~ e '& ~.":2 ~ .:.::l I Co '-' J! 1 ~ ~ ~ ~] ~ 51 L, 6 ~ ~
il .'I 0 11.ll 5 if'" .. 01 "s ~~. :.: ~ e ~ . .;!.il .. ~ ~ ~ ; d
.! 1 - s {! C - III r:i !.l ~ ~!J .! t IS E .5 ~ "0 1:..\lC e = 1 .~ 11 :-=.s ~ ':J
~ I~ i~~;~ !~lL i-Jit'o ] ~ ~ i~H~ii~i;~~r~~::!]t~
~ u ~ .r p I'an ~ ii .r ~ ~ 1 ; r~ ~ ~ ~ ~ , g ~ ~ ~ j ~ H J f~ ~] 11: 1 i ~ a
~ I' .1- i U e I ~ ~ ~ 0 ~ U 11 n I ~ ~ J ~ ~ ~ r~o, ~ 'd ~ ] " ~ ~ ~ 1 ~~ ~ i l~ ~b ~ i
IC ....1 g M e ~ ~ .. "C ~ ti. ..., ~ '" 0 i:< P t.ll '" Iii ,~ a ~ 0( ~ a 11 '" ~ "
'-- 0'" l! ...~.... Ii ... ~-:::I" ...: if. 't o.t.!! eiiJ!"C -< ~"II~ ~
oa
r.l 3 t" t ~ j 1'1i I ~ ~ ~ ~t!j- ~ .2 g ~ ~ ~ 16 'lit ~ ~ -gt '!l ~ J! e ~ ~ ,~ ee ir
I-~ ~s e 11 :\l"....ii Jl"""'1!~"''''~-5 "l;,.J!o"g t t
~ , ] c 'tl ~ " '" g.!! ~ tt ~ Ii i " = !:: ~ = 1:> tl g ..c ..s C E S " ...
~ ! ti' ~ a p 11 ~ t dial ~ 1i ~ ~ ~ E f' i :: 1 ; l p.o j ~ j l ~ h = ~ ~
~ ~ t ~ B! ~ I · n:l~ e a ~ p.it ~ 'a ~ ~ t B 1:. ~:2 ~ ~ = ii ~d .~ U
!';~] [ i U , ; ~ ~ H '5H ~ H ~] 1 ~ ~ ~ p~ ~: i! ~ .~,~ ~ :; ~.B]
:; "I s i ~ H rt :; 1 ; ] ! ~ H . d g ~ ~ ~]~ t ~ ~:2 i ] ! ~ ~ ~ ~ H iH ~ 11 il
U e 4 '0 ~ H ~ h ~ H ~ E ~ l~ ~ ~ ~ d~ 1 ~] H U l:. ~ "U f] ~ -e q U
.r h~ .i! 0 ~ p ~ l"ll"~ I ~ "~ n~.Jl]:~ ~ j s Jl ~ 1. ~ l d H .U ~ e .f j ~I e
~ ~ I ~ j:s j .~ Ji ~ ~ ~ ~f,~ g ~ j ~ ~ ~ ~ f I ~ i .~ ~ ] 1 i ~ ~ '0 ! ! a i ~ ~ I ~ ~ 8 ~
oil II..., _ ~ ~ t.. . 5 ,!j ~ Ii ." :2 e.. ae a..,.. ~ 1 t '" .. .; :c i ~ 5:Dc.::: . ~ - Jj
I I . 'II I" I \ .I. ~l, .r(~l':'l"'-: :~tlj't1,}Y ~ "', -
,",r,.i.lt Ii. ,'"",> t" ...1 ...f ..~ni
t~ j; .~"iJ! 'J "'S~
1~111~~III]~t1j'~~'o · Pr .i .c' :
f ' ~ ai q~-5~ g, S ~ jj S Pll:
~ I- ~I I].. la~!)J : n .A
s ~~.il
J ! -i 1 ! · r J ~ s i J ~.t l' ~ ~ J5 t~ ~-5"'~ b 6ja~B g
l 1[62.
"
,~ 11 ~.Ii ii tlj~ I -'iil t... -dr~ "~I[~j B
~ .., ~. ~ ii. ~" .. It ~ ~ Q
~e'. ~ ~~.!J..=;;!j5 q. B Il "C "c: U t:l c:: t t ~ fii ~
-5 rt a. = ,- e. .~
l:l ~'~ !l~fnl~!;t~hH ~. :; E i - ~.~1i iii 11;& tl 0 "
!; Co. M _ ~ ~ ~. -'It ~ "'-5. 61 i."
~ - . ~"il!"
n ~ 0 . i .ll ~ l'Otg....~
i ~ 11 ~ -0 bttsE~.i: IJ
;1l t E ~ !g a !l 1;".. ih it
Jti)Ji i ..,g~ ~.j;1 ilr~.; ,~ " t]~Er
I raf3J;1 . .., Ii: "e
l!i'-'1i M dEl IS E ~ .
aBID~]~i2~IJ~lBI..I"l -' n .1 11 .. ~ 8 e ] ul
~~~e .. ~~ 1 .. HI
~ i '~. ~
II l! ~'" t .., t .. 5
u q ~
~ il ~ ~8",m oS flU! ~] a~ J
~ t ~ ,C -0 r ~.2 l!: .:! }12 ..-'
'1 .lll::i -5 -z ~ ",' I;, .~ ~ !!: g : ~.~
. d_ f1.; ::I . C. p]
~ ~ -~ ~....~ ..c vi l1 -
t .' I." h "I .1, Co~ ! g~
~ . }I~
~ ei ! . l 9 'o1l!l]
J.~Cl'EfSd"'''' 0: !.ll c Ii 0( ",=
d' .~5 ~ j :;~~fi ~ d]t '" ~ .~ III 1i <~,!; .. ~!l
0 ~ 13 ,." .l!9 ~ 8il'i~ .l!~""
~i' ~8 ~ll :'<~~ ~, ~~~ ..., .
.., E r: ~ ~.., ~ l t~ } - -!3
t:5 i --
8 ~.., ".~d " ol~ie ~ I;:: 0: 5 ~~i
~'a
~ .. !l1! 1. P ~ j.8~ '-' t ~ ~ ..5~ 1 U1
~E'-'l&! J1~ci!j~ ei 1: ~ '~
.,. c.. C
i; . E ~ '" Jj '0 e ..,
..... OJ P"< .f,_
~ ~1~1!~~ :~llt';;J~!~~I~J~I~'I~~I~;:l~!~!~li1!IJ I
1: 11 · ~ H 1 ~8.. ~ i H d ~ ~ u ~ ~ ~ !! ~ P 1~' ~ Hi! F' rJ 5.~ jn
~H~[ ~li' H~a~~~b~, ~VG~' IfI.~~h~~~qjl;]lif J
. R i ~ ... ~ ~ ~ e D "H'~ ~ of 'ii /'! ~ l; , 0 . 1 ~~ !'. . ~!'. ·
~
,
~I$"ft~.s :oR s ':~~l",:rL~~ell~~~fqHl~"i!:H~t i
5 .1. 1-5 q, I' ~ 1 H B .n h II EO' L ~ z ~ ~ ~ ~ ~! ], -5 s q 1: . U:P ~ z
~:U Hs~ ::UB!.RthaHih]~~~ge~~~;~hIHHM~~~!~ g
~ 3. ! i ~ ~ rJ il~' p~ ~;; "'ta H rt Hz f ~ : ~ ~ rn ~ Y! F. q ~. :. ~ ~: ~ ~ ~ ; .~ .q n 11" J
~Hl-!~~~l fi~~l1 111.~ tn 'idJ~~...:lt!~r:.:ld]d.g3b<1: :'::1 ~2~JjI;.]
~!~ao!&~-5 I'~~~II~ . ~. I r~III~~~~~~~~I!~~~~ ~~ 1~ld!] I
..z ~ r' ~ 1 ~ .- ~. ~ ~ l.. 14 .. "t! f=; '".: ~ ~. .:II ~ .... ~l. ~ : ~ r:i , E 8 -5 ~ ~ 1 Ii
~ ~~H.i:r.l~ H~.eK~'rJ.ll~~Jpi~~~J.&L~~iP~H ~i ft1e5:illl
i.e! ~ Hill 11 ~ ~ ~ f@ ~] ~ ~ ~ .1:1 ~ ~] ;, ~ ~ ~ 1 ~ ~ ~ t ~ ~ ~i ~ 8 g ~ 11:~ l]'~ ~ t i ~
i ~h I! i ~ ~I i.~ ~- l~' ,g H ~r. ~ ! ~ 1~ ~! ~:fia ~ ~ i~;. i t ~ ~ 1~ i H ~ it; l! rl!
~ -!.. .~ ~ C i . ~ rJil h.~ .o!~-'!l..'5~H~g."'Et.", 0. ! ~Ie
j ... ~ ~ ~ ~ x ~ ~ ~ [:~. ~ n .~ ~ .1 ~ ~ j 1 ~ is ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ij ~ .~ ~ ! ~ ~ i R ! -' ~; ~ ~ l! ] ~ J
:!l i1j ] 'li'- ... S $5.
.. --.-.---
- - '. .-- .... ....-,...'. ..~- - .-.+ .., ~.""- -.,. ..-
J~~&lll~l~.~tl~~~~l. .~':~~~~J~~~l!~~jl!~~t~~j 1a~!
J III ~ 11 E g ~ J @~ H q'l H' 1 .. i.; . c!! . "'-1 C j " ~ II e d u ~.. E' .:: e n a.
lli~h~~1. iW~~!~lq !.hHlhiihl;!mWHi ~Hi
liB i I B ! ~ ~ d n '1 11 0 5 ~ _8- l: -! e- ~ .. E II e '" e U ~ -! . ~ · r .. .8
i ~!lll~~l'll!lllllll :~lij~!ep!:I:lll;}&I;lil 11~1
i !Hbh!IHl111ljI!j L unm b;JI*~~j~ i:~ ill-
~ ~ 1 h. j n U h ~ 11 U j ~ ~ ; ~ ~!! I ~ ~ ~ ~!J ~! j ~ ii ~ t ~ ~! :1 81.~
lRfl!B~11!l111]11!]li~!llla{lE~tl~II~!!~i!~Sll II
E 1\"~ .~ 1I~.:l 1/:: t.~ .sh~.:l ~~~ ~."'5 ~.A::: ~r- g;'!:'j~.E::i 'ls ~ll
~ 1 y ~ I ~ ~ ~ ~ '1I18 ,~ ~ h J ~ II ~ ~ u ~ ~ ~ ~ -5 j ~ ~ ~ g ~ d ~ i ~." ; Ii; t h ]
~ . .n Illi . .ll.!i II ~:::.. ,,; . t.4 g ~ ~ ~ -e:H' 'g.!i q F.l ~ n'l .:: 9 II e] 'jl ~] t ~ i
" 1 1;' Ul;;e~ ]~~tl';l]q.d~~?::::;: a]1l~.:5~~~ .:~ii!'.!3I~=u i"!l
fI j ~ it... 'h ell"] ... ~ ~ ~ s i ~ ~ 11.S ;:-.. ~ IS i 3 ~ ~ d q ~ t .g r. -lig h t .- i u ~ -:
~lD~A~~~-A s~~~~.H~~I~~Gi!~"J 5ad~!~... ~~]~..slt~~~~
~~ Hl~ll). l.:l..:;--....="'dl1.....l: ..q!(.iiH~~-'~e.lll.i,..lt~ ~.l!~
] t ~ ] ~ ~ a e h 1 ~ ~ ~ ; g Ii. :g II ; ~ ~ .: B ;! ; ~ q. ~ ] a h ~ 1; rq ~. ~~, 11 ~ 1
o! i>> 1 g r. ~ g 11 .... il e ,..l ~ B r.. ~ '" ~ . ,- ~." ::! e"", ~ ~ e ~ -,!! i ~ · ~ t G...
.... : r: i ., ~ e ~ ~ to. f'i ';l g ~ ~ ~ .Jl l: :; .!! ~ ~::: ~ ': .41 d 1 t .!!;;\ ~! ~ '\1 S ~ 1l t'" 5
~ a E- ~~e- t..:~ ii \1."',g,..;Vi ~"'M~C ":It~S'<1!'::Itu"'':i 1I~6""
11 !l lit - f::: e.. .. rh.e F: ~ 5 F: g s,:j;;\ ...c!!:il ~ - e ~ a... 3"1 ~ u H h =..8 ,;...1l
~ ij~p'[pn PI~I!i~'~H~.~~~'~i]~i"!~~p~l~~n~~~~ H;li~~H
rill] ~.r B t B l' 1. ::: ::! \:l ::: ~ g i ~ -5 ~ ~ ~: C ~, B -5 :li v :::l t · 8 '\l ~ ~ ..
.c ~ w r.a ~ '@oj' :'i ~"l ~ ~, ._ IS t} H ~ tS _ ;;. ~ ~ .9 -' m ~ J; ~ i ~B ~
i ~ 1 i -5 ; hI i h ~. ~11 i ~ i ~ a i ~!J Il i r ~! ~ j d,g i oJ ~ ~ ~ : i j ~ ~ ~ E S
11~~tlnIH n1ihlal~till;ili~~~!!~15'l~H~l~1t' ~~l
]~~P-5~B-5~" iL]pvfJ.v~(.~.g-5ll;Mtf.;~q>.l~~~i!Jr-Ut' ~ ~
i~~~eJg~hd ].stnH~~ft..tHh'~;!~!~~,~l!(...'l;]i~ li~i
u,ll ~.li ~ ~ ... q~ s ~ ". ~.'!r ~ q -0 t 1 ~ J; 0 t. t - .. ,on ~ a.g n c: ~
E n ~.li il] €ll'~ ~ ~ F] i '0 1 ! ~ ~ i @ ~ i [i .~ ~ ~ . ~ ~ g] i ~ ~ ~ ~ t 1 i ~ ~ i ~ -5 ~ g ~ i
~ z U)] j ~ s 1 s 1:~ 1 =; 1 : ~ [g l ~ ~ fj ~ J ~ ~ ~,~ ~ l; E ~ . ~ '2 ~ 1 U ~ ~ ~ z t ~ it "~1
~ h llw t t :~.~ H i ~ ! :q ~g ! ~ ] ~ ~ ~ t ~ ~ ! I ! ] i~ U H
8 Pi ~ h .. 's H "Ill ~ 1 P 5 -a -Ii ..d ~ ~ 1;' ~ h ~ ~ .so i ~ ...s E
8 .s l' 2 ~ ~ :: ~.. ~ J:!! il. i : .~ E -5 ii '~ ..." ~;; ~ w ! I ~. ..9 H
1 ~ H · j ~ n.H ~ ~ llln 3r n t ~ t C i ~ ~ r .~. h p
: ;iiIil; ~iiiHH!}~1 ~1Hl ~ ~~ t ~Hl~g!~ti!fg
~ ~ ~l~.s.-ljRt~-'fJ~ ~1....S.f] ~g~....::e"-allla ].!l
il !Jim: limmUiH ~im i, H a IHhilhW
.-----.
H
g ,J ~ 1l
Ii ~~ ti
~~.1 =!) !l
r. l a! ~ ~s ~ ~ ~ i
H~ll1~ll~ li'O
e~ ]p.
In, ~ '" I jj'~
] th J -51 I l
& .. . ... ,a 1
;sz.~'.!:: ~...:
...:= ~... S I:;j 01
, t:.il~."'~_.~
~'l 5;S-= ~ ~A~] .~
a ~ u ": ~ u..." a! l
:e '0: .~ '1' t a, ~ ~. H V ~}] ~ -l! "
G ! .! .Ii ~ ~ ..; e '~o! a!l, .~ ili
~q ! n.. ~'~~~ l~H~~~H ~]
gt~ I ~i'~::i.l]il !!~i~H!~ ~~
~ ~ I' Q.' ~ ~ :.E. .1; -~ .lll O.t' -0";
Ul ~~ ~ ,'"."" III I' .. u i ~ w ~ .. ~. ~- li .
III III 'g ~ ; . c: -. ~ ~ E ,-
~ 8 ..... & '~. lIlil j 4 ~ '" ~ .~ ~ 'Ii .! ~ ~ ~
~ i ~ 'lj '1 ~ f ~ <5 .. ~ ., ~ ~.g Ii ~
I '" ~ ~ III ~ E 11 ..; ~ ~a r.;.. ~ ~
.. ~ 'i G Q. '.E 'i ~ Ii ..'!
.ilo: -.'..- e
.sR~ 'o-l!-a..l-l! .'0
[1.~~~~~il.~:!.s~~ig~1.n~~ t; ~~H;~:~~1t~HlinH~ tl
~ ~tll.cH~~h~CI~~';;~H!", H ~gH~.;;]H~h~~jljj:h5'la 11
~ ,-5. 'E ~ I .c' L: ~ t 1'1 "J ~ e " eg ~ ~ e . w ~ . sa ~ . ~ l! 5' i! .. i
b 'J ~ -!l t ~..i1 r~ 1 ~. ~. '1 1:. ~ s ~ 1 ~ ." ~. J g ~: '0 1 ~.~ ~.JI ~ .: B ~ :9 ~ z
... . '- ~ ~ . "1' f;: ~ c.... - ~ ..... ..m f ~ . c ~ -;, I ....- i E ~ "C ~..c ... ~ -8 n ~ f t ~ a """ ~ 'U
~ ' ~l~l~~v~.~~~~nji~~ii~~ ~~~ ~1~~1~H!:HdI5j~i~;~1 ~;
i I"' ~ ~ ~'~ ~ ~: ~ t B U ~ ~ ~ ~ ~] ~ ~ H 1 ~ ~ i;~' i~_ ~ ~ 1 : ~! ~! 1) ~ ~~~ ~ ~
... ti -e. . _ ~ ~ . t ,< _; E E . ~ 5 ~ ~ n,.. _ . =' f.E c - . .!! ~ P. gl! 1l
t. ~.. ~.l !li !' ~ ~ ~ ! ~ ! h ~ ~ ;, ~ ! ~ n ~r~' ! ~ ~. ~ ~ [ I ~ gi I H 1 ~~[ i ii ..f, ~ r,..! ~ n
:= ~ "' . " t' t:. ~ ~ C ~ - - t .., ~. C ~ ~ E (; ~ , 9 ~ ~ ~ - -," B. s.l< ~ ~ w
I ~ Q _ L ~ ~ "' ~ ~ ~ ~ h ~ ~ "' h ~ ~ - 'H. ~n 'J ; ~5 ~ ~ ~ " ;;; ~. h -lda a - ~
3.
The averments of fact contained In paragraph three (3) of the Complaint are beyond the
knowledse of the Defendant. Prooflstherefore demanded and the averments offict are denied.
4.
The avennents of fact contained in parqraph four (4) of the Complaint are specifically
denied. On the contrary, the parties to tbls action were never lawfully married before the
Commonwealth of Pennsylvania or at common law. The parties maintained their own Identities,
and never excbansed vows of marriase to one another.
5.
The averments of fact contained In parqraph five (5) of the Complaint are admitted.
There have been no prior actions ftled in Divorce since the parties were never married.
6.
The averments oflict contained in parasraph six (6) of the Complaint are admitted.
y~RlFICA TlOli
1, Dwain K. McLaughlin, do veritY that the foregoing Answer to Divorce Complaint filed
on my behslf, Is true and correct to the best of my knowledge, information and belief. 1
undentand that false statements herein made are subject to the penalties of \8 Pa.C.S.A. Section
4904, relating to unsworn falsification to authorities.
II'
Date: February J z,.. , \ 996
,
IRWIN, McKNIGHT" HUGHES
~JRTIFICA TE OF st;P.VICE
1, Marcus A. McKnIght, \II, Esquire, hereby certiiY that on tbls date a true and comet
copy of the Answer to Divorce Complaint wBllCrved by first-class United States Mall, postase
prepaid In Carlisle, PeMsylvanla 17013, to the following:
James J, Kayer, Esquire
4 East Liberty Avenue
Carlisle, Pennsylvania \ 70 13
Attorney for the Plaintiff,
Susan M. Wolf
By:
Dated: February ~ ( ~: 1996
_,~_,.,,,,._,,"o'._~-,.;...,,,,..'N'~'-:'.' ..,
~ ~1I
~ '-
N '0":;
~R .. ,::..
"'~- r;,~;~
~~ u:: I .. ,I ~ ..,
n <)::'~
1'-,' to . ..-
,.:::: I '~." ~ I
.tq (-) ,-i. (~:
iir-~
r= I. , , ",tlJ
...... ~,..u.
15 u:. " ~
-'
en (..1
FiLI:T .o::nCF
C7 y," , 'r,' ''''iPW
S(, r:'(' \ iJ
p.: ~~\ \
,,!t
CU1-/,~ .i1l.. : , ,
Fd~lb\'lV;~tf\
i' \
., .......1".....
"
-- ~"">;>"..,
- '(
SUSAN M. WOLF,
l'lalntlff
: IN THE COURT OF COMMON PLEAS OF
: CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA
: CIVIL ACfION . LAW
: NO. 95. CIVIL TERM
: 9-!' - IclQp
: IN DIVORCE
V8.
DWAIN K. MCLAUGHLIN,
Defendant
COMPLAINT IN DIVORCE UNDER SECTION 3301Cc) OF THE DIVORCE CODE
COMES NOW, Plaintiff, SUSAN M, WOLF, through her attomey, James J, Kayer. Esquire
and avers as follows:
COUNT I . DIVORCE
I. Plaintiff Is SUSAN M. WOLF, who resides at 2602 5th Avenue, Scottsbluff. Nebraska
69361, who has maintained her domicile In Pennsylvania.
2. Defendalllls DWAINE K. MCLAUGHLIN, who resides at 2012 Avellue B. Apanmenl
it I, Scottsbluff, Nebraska 69361.
3. Plaintiff has been a bona I1de resident of Ihe Commonwealth for al least six months
Immediately previous 10 the ming of this Complaint.
4. The Plaintiff and Defendallt are married by vinue of conunonlaw marriage occurring on
or about October 23, 1992.
5. There have been no prior actions of divorce n1ed 111 this matter.
6. Plaintiff and Defendant are nOI members of the United States Armed Forces.
7. TIle marriage Is Irretrievubly broken, und Ihe punies are proceeding under Section 3301(c)
of the Dlvoree Code.
~:
("-
1-"
WHUR1WORP., l'lulntlff requeNtN the court III enter Illlecree llf dlvllrce,
ReN\lCctfully Nuhlllilled,
.
~ERTIt"ICA1'E OF SERVICE
I hereby certify that a tnle copy of the foregoing Notice IInd Compllllnt In Divoree WIIS IlCrved
on Defendllllt, by Illrst class mall, postage prepllld, Certll1ed 1111111, restricted delivery, by forwllrdlng a
tnle alld correct copy unto:
DWllln K. McLIlUKhlln
1011 Avenue B
Apartment *1
Scuttlblutr, Nebralkll 69361
Dated:.lO 130 .1995
;..- _.~:.- .~~~~.',,-~:a:;. ':'o'c,'.-.i,,;_~-:;.,:-'''c.c -~.
. .....~.....' ,
.-
SUSAN M. WOLF,
PETmONER
I IN THE COURT OF COMMON PLEAS OF
I CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA
v.
DWAIN K. McLAUGHLIN,
RESPONDENT
95-6191 CIVIL TERM
IN DIVORCE
MEMORANDUM OF RESPONDENT
DW AJN K. McLAUGHLIN
The petitioner has ftIed a Petition seeking Protection from Abuse pursuant to 23 Pa C.S.A.
6101 et seq. The petitioner has alleged certain Incidents which occurred in the State ofNebruka
In 1994. The petitioner has moved to the Commonwealth of Pennsylvania and has been a resident
with lllid Commonwealth for a period of time believed to be in excess of nine (9) months,
Throughout that period, the petitioner and respondent have had no contact,
It Is clear that the respondent Is a resident of the State of Nebraska where he ia employed
on a full time buis, There is no allegation that In the past year the respondent has threatened,
harmed or abused the petitioner. In essence the petitioner seeks the extension of an old Order
entered in Nebraska. In Pennsylvania 23 Pa C.S,A, 6108(b) limits the duration of a protective
order to one (I) year. In Keith v. Keith, 28 D&C 3rd ..62 (191"), Judge Mueller at 465 held
that absent a continued act of abuse mere fear was not enough to extend an existing Order of
Court, Tbls walthe lime conclullon reached by the Court of Common Plou of Lebanon County
In~,16 DAC 4th SO (1"1).
Where In tbls ClIC the relpondentllves In another state and hu had no contact with the
petitioner. Tbls petition fur the continuance of a Protective Order must not be lraated.
Relpectfully submitted,
Attorney for the relpondent
Dwaln K, Mclaughlin
Date: June 7, 1996
,11)2
1,,'lIh \ ",'lIh
.!H Il t\. l' ,Id
courl holds in lhls case. lhal since l\1's, Bursolllni
was a Pennsylvania domiciliary alt Ill' t Inll' of the ac-
cidenl, she is remllled III tIll' hl'l\elits available un-
dcI' lhc Pcnnsyl\'anla's No-fault Ad,
For lhe reasons Sl't forth aIHl\'I'. Safcco Insurance
Company's \llolion for summal'y ,judl!,\llent is !!,rallled,
OHDEH
And noW, Fehruary I Ii, IDB.\. a\'tl'r consideration
or argu\llents of opposlnl!, counsel. the motion for
summary ,judl!,mellt of the additional dct'endant.
Sarcco Insurance Clllnpall\', is !!,ral\ted amllhe case
against Sareco Insural\ce Compan\' Is dismissed,
-..---.--
Keith \', I\eith
IIU"/UIlIf/'II'I/i' .'- I'mlnl 1111/ I",'" .\/1/1,'" lId - E\I.'II";I/II
oj'ol'dl'I' __ COIIIIII",'d II/l/I,'" - Chlll/II'II ill ..1",,,,- /l/'lJ\ilr1illl 10
Jill/ll'I' _ SI /'I'"'' ,Ji'li/' II ".I 1'111111 ,,,,,,,I ", /'Ii/I/ 1'111/,"-.1 - ",\/m"I'''
fOllSll'Ul'd
I, Allortlel' 11I1.ll-1' IIII' 1'1'l11"I'lillll rl'lll11 ,\hllse AL'I. :~5 I',S,
~ Ill1HI el seq" Illil\' II III Ill' ,.\tl'lllktl h,'\"lIlll il Illle-wlIr period
II' 1I11 Illlll'r aL'ls 'II' .lhIlS", ilS ,"'lilll'tI III IlIill :\I't. Ill'l'ur,
2, Wbl'"\ll'illl!. III dll"'" prll\i1l1il\ III tlll'lr rather \I1l1Y 1'1Iuse
IIIl' 1'II\1t1I'l'1I slr<'ss, kill' 1I11d 1'\I1lllillllill ..,ll'ilil1. 111 is tI()(~S 1I111 rise
III till' 1l,\'l'Illr ahllsl' ""'i1I1''' 11111"'1' till' Prllt,'clillll I'ro\l1 Ahuse
Act. :\5P,S, ~I()IHI 1'1 St',!,
pelitlon for extl'lIsiol\llf proll'clion frllm abusc act
order. c.\', of Lallcasll'r C'OUl\t\', Illl. ,18. pap,e 83.
H ie/III rei A, 1\11 I:, for plalntlll.
t\. i\/ltl/tIl/!fI\iIlUlS/\il', for dekndanl.
"
l\IUELLEIL'/.. .1.IIHlar\' 17, IOB.I-Presently bf
fore lbe courl is till' IH'tili;IIlIlI'Tlwlma l\\. Kellh,o,
,Iii:! I
beh.
Keltl'
abu!- l
110m
lhe I'
had ~
dale~ i
no a.
limc,
sel,
hara~
lhelr
sponl
sault.
conu
wiLh
two y
sault.
involl
years
On
tensio
anoth.
are sU
his pa
tel's.
Plivile
pursw
Perezl
incide
were J
that e
upset.
Onl
tennin
live on
sive tet
". I.., I,t .",
--'ll;" \ ';'';1 I
behalf of hcr minor daul!,hters. Kalh\' I.. alld \.isa i\\.
Keilh. seckinl!, an order eXlellllinl!, a protl'l'lioll IrOlll
abusc actordcr oll'\o\'l'llll11'r 1 H, 1 qH~ lor all ;\lldi-
llonal olle year period, TIll' origillal pl'titioll alll'!.!,l'd
lhc childrcns' lalhel'. rl'spOlldl'llt Ilarold L. t,dth,
had sexually ahus!'d hotlt 01' till' dlildn'll on \'arious
dalcS. alld lhat lhe\' wcre ill It'al' olltim, :\ltltoUl!,1t
no actual hearinl!, into lltl' allllSl' lll'l'U\'I'I'd at lltat
timc. an order was cllterl'd, hy a'.!.I'l'I'I111'llt tlll'Ollll'
scl. prohihiting respondellt Il'om Iltn'all'llilll!, 01'
harnssinl!, his lIaul-!,hlcrs alld I'xcludilll!, Itim II'Olll
thcir residencc for OIlC \'l'ar. Oil i\larl'll -;-, IHH:\. 1'1'-
spondcnl p!l'aded I-!,uilt\' to chal'l!,l'S 01 illdl'll'llt as-
sault. inyoluntar\' dc\'iall' sl'xual illtel'l'ourSl', alld
corruption of millors. arisi I H!, 1'1'0111 sc\cral illcilkllt s
with his daul-!,hlers. HespollCkllt \\as selltl'llCl'd to
two years prohation on till' cltarge III illdl'l'l'lll as.
sault. six to 2:~ monlhs ill prisoll alld a S~()() lille 101'
involuntary c!l'\'iall' sl'xual illtl'rUllII'Sl', and t WlI
years prohation on tltc COI'l'upliOllollllinors cltar!.!.l',
On Novemhcr J.I. \DH:-\. pl'titilllll'r sougltl all I'X-
tension or lhc protectioll frol1l ahllsl' act ol'dcl' lor
anothcr one ycar period, alll'\.!,illl!, tltat lltc childl'l'n
are slill ill \'car OII'l'SpOlldcllt \\ho 11(1\\ rl'sides \\ith
his parcnts, lhc pall'rllalgralldpal'l'llts olltis dalll!,lt-
leI'S. Thc patemal l!,ralldpal'CIIlS It ,1\ I' \'isitati(11l
privilegcs with lhc childrclI Ollt' Saturday a \1lllnllt
pursuallt to all ordcl' Clltl'I'l.d 11\ .11Idl!,!' i\1il'ltal'l .\'
PerezoUS, PC'litionel' allcl..!.l's tlll'l'l' \\'1'1\' Sl'\'l'l'al
Incidenls durin!!, lltl' \'isitations \\1t1'11 lltl' lhildl'l'\1
wcre placed ill c10sc proximity to 1'!'SIHlIllklll. alld
that each timl' lhl' c1lildn'll hl'laml' 1'\1loliollally
UPS!'!.
Oil Nll\'I'\1thl'l' 2H, HIH:1. a ltl'ariIH!, \\;IS Iwld to dl"
termine wlwltwr llll' pl'titioll tOI'Xll'lllllltc PI'Oll'I"
tive orller should hI' !.!,ralltl.d, 'I'll\' l'oul'lll\'al'd I'Xll'lI-
sl\'(' testimony fI'0\1l1Itl' I-!,irls' n1ll11tl'l'. lltl' lWO I-!,irls,
;;<
,
..
,
J
, \I j.1
_!~, II I'\. t ~d
I" '1111 \ I" '1111
i1ll,l'S 10 ,1I1l1 I~, tlll'll' CiI!>L'\\'llI'kl'l' ilt thl' l."llcastl'l'
Clllll1t\'l'llIld\'l'1l ,llld YOllth Social Sl'l'\icI's :\l!,l'IlC\'.
tltl' l '.ISI' \l.lllill!,I'I' ,It 11ll' 1..IIII'a!>ll'r (;lIldillll'l'
cI'llll'!'. till' l!,irl!>' patl'l'llal l!,r,ll1dll10lhl'l' ,llld \'1'-
spolldl'lll. ,\1 111l' 1'l1l1dll!>1011 Ill' tlth II'stilllllll\' Ihis
cll\ll'tonlc\'l'd thallollll!>l'l !>1I1l111l1 Ill'il'rs COIIl.'I!\'I1II1J.!,
two h!>lIl'!>; , II \\ 11l'111I'1' .111 onkl' lllllkr thl' Pl'oteL'-
liOI1 I'l'lllll ,\llIl!>I' ,\ll. ,{,"j P,S ~ IOIHII'I !>l'q.. Illa\'lle
extellllt'd hl'\olld ,I 1)111' \1',11' pl'l'lod il' 110 IlIhL'1' ilcts
or allll!>I', ,I~ IIt'lllll'd ill lltilt ,\1'1. Ol'L'UI': ,llId (:2)
wl\l'tlll'1' till' 1'\ idl'llll' ."tllIllllll'd .11111l' hearilll!, Itl'ld
:"Jll\ell1lJ1'I' :2H, I 'IH::' I~ .,111111 11'lIt III I'stalllblt alluse
willtill till' dl'lllllliOIl or tlt,lt \\onl ,llldel' lite pro-
tectillll 1'1'0111 .tllIl.,I' ilvl 1'01' plll'pOSI'S 01' l'lItl'1'1l1l!, all
order l'xtl'llllilll!, till' OI'll!,lllitllJl'lII'1' Ill'\'OllllllllL' \'ear,
Bril'l'!> 1t,I\ Illl!, Ill'I'll Iilt-d, 11th IllallL'1' h pl'Opl'rly
Ill'lill'l' till' llllll'l lor dhpllslllOIl,
.\t'tl'l' 1'.ll'l'IlIllllllsidl'l'illlllll ol,tlllcl!,al al'l!,Ul11el1ts.
till! COlii'I I., 1I11i11l11' to l'xtl'lId till' Ill'dl'l' IIllder the
protl'ltloll 11'0111 ,tllll.,I' ,11'1. ,\S 10 till' lirst Issue.
Sl'l'tloll I () I Hlllll I .,LIIL'S Iltat ",\IlV prlltl'ctiol1 order
01' i1ppl'll\ I.d 1'llIlSI'llt ill!,I'l'l'Il11'11I sltall hl' I'llI' a IIxed
pel'iod 01' til1l1' 1101 tl) l'xI'I'l'd Olll' VI'ar, Tlte cOllrt l11ay
al1ll'llIl lis ordl'l' III ill!,\'l'I'I1Il'1l1 ill .111\' lillll' IIpOIl sub-
seqllelll Ill'lilioll IIII'd 11\ l'IlI11'1' PilI'lV," ,\Itltough at
IIl'st l!,lilllll' till' t\\l) dallSl's Ill' litis sl'l'llOI1I1Hl\' seel11
ilTl'lllllcilahlt" till' SlIpl'l'iol' ('0111'1 Itas stated that
"all\' ...1 II' It Ill'dl'l' l'IIII'I'l'lI...ltalllt,l\l' 111) drl'ct bl'\'olld
IJllL' \1',\1'." ( ipolla \, ('ipollil, ~li,1 PiI, Slllll'r, ::;:{, 5;),
I'll. I ' 1'I7'!. I'Ilh lOlll't is Ilot ill lilll,rt\' 10 l!,l'illll illl
I'xtl'IlSilJlI ,lIlSI'1I1 a sltll\\'illl!, 01' I'olltllllll'd abuse,
TIll' 1'1 1I11'1 's illll'lltilllllllllslltll'IIS 11I1 till' SL'L'llllll Is-
Sill', \\'1t1'l11l'1' till' LII,ts pn'sl'IIII'd ,It tl1l' Ill'al'llIl!, in
this IlJ:llll'1' an' slIlIkit'lll III l'slilhlislt "husl' \\,ithin
tltl' dl'IIIllliOIl or tllilt \\'Ol'd 1I11l1i.1' llll' pl'll\l'l'lllltl
1')'0111 allllsl' ill'l, \llIdl'l' till' {\l'l illlIlSl' Is defined. iIl-
tl'l' i1lla, ,IS "sl'Xllilll\, i1ll1ISilll!, IlIltlOI' children as
iue,
del'
Ked
nay
ub-
I at
em
hat
'nd
35,
an
-"c.
.-:;
"
,~;
.,."
"
I;
'fj
<ii'
#,'
l
4tl:.! llllll,J)
I
deflncd pursuallt to the Act of Novl'mhl'r 2(j, I D7G
(No. 12,) )", knowll as till' <. 'hild Protecli\'(' St'rvices
Law (II P,S, ~22()ll't st'q,), :~;l (l.S, ~1()IH2(lii),
That law defines "child ahuse" as "sl'rious physical
01' mental injury which is Ilotcxplaillt'd h\' tht' a\'ail-
ahle medical histor~' as helng accidcntal. or sexual
ahuse or sexualcxploilatioll , , , of a child ullder I H
years of age. , ,". ] I P. S, ~ 22m,
Although 1I1l' l'ourt has 110 douht \\'hatsoevl'r that
heing in closl' proximily to rcspolldt'11l has causl'd
the children stress. fear alld emotional slrain, we
are unahle to filld that these incidents rost' to till'
Icvel of abuse as defilled under the applicahle law.
In light of this finding and our decision that the
protective order of Novemher I H. I DH2 nlll~' not he
extended beyond one year, the courl is ullable to
grant the pclition for extension of the proteclive
order, Allhough constrained hy the applicahle slat-
utes from ordering an cxtcnsion. thc court leels
strongly that the teslimol1\' at thl' NO\'emhcr 28,
198~3 hearing estahlished Ihat il would he cxtremcl\'
detrimcntal and perhaps dangerous to lhe t\\'o girls
to be forced to be near their father no\\', They need
more lime away from him to resol\'e their feelings
and conlinue the thcrapl'ulic process, The coul'l
would hopc that respondent and his parents would
not act in an irresponsiblc and callous lIlanller, To
that end, the coul'l strongly recomlllends thalcoun-
sel for peliLioner pursue other a\'enues to insure the
prolecLion of lhese inllOccnl girls,
OHDEH
And now, January 17. I DH,I. lJl'tillon IIJr extl'nsion
of order pursuallt to lhl' proll'ctioll frolll ahuse act
enlered Novemhl!r I H, I UH2. is hcreby denied,
~ll~U1 !~
11,~&1! 15~
-= I i t:1i '~ ~
'~~'O~I ~g
1"6 III "0 ~
nd!t H~-
! iHt! H H
Ii t ~ ., ! .~ ~ ~ .s
Jl l ~ li ~ 0 ! ~
i~I1'Og, 9tj lJ.;~
1 tf 8 p 'E~ Cl
~ i ~..:(~ '0 '" 'g ~ ~]
~ 0( i l: 'II ~ ~ '"' ~
"
. ,
"0
.! "
]~ 9 H ;~~ ~ e~.i~~~]:'~ ~~A
,g~a~o " ~..1Il 5 .~';l_ 8. ~
.. 8 ii: ~'i5 tj.Jtl .!!l - - .s ~ 'i! VI ~ ~ B ~ ~
i a l5 ~ : ] ]5 ~ ~ i "0 rf ~ ~ .~ a ~ ~ ...: '1
II .!!l ! 6 "-e ...I 15 ] Jj B Ia . 'I' M > .!!l :s l~
r::-5 t'-l:l~"5 ~ all g oi"O"5 .....
I ,13 ~ Ii P; ,Ii! '(j .13 ~ . - :I: ~ la II: ~ II
~ .~ '(j ] ~ ] i ] ~ la III ~ i ,5 Po..g 1 1\1 ~
......rJ6015l1 "ClO~~"Po5~i~ j<J:l
~~8~695d~~~~~~~~~~ ~~~
f: ~ B a .15 g:€ a.!!l.~!i3 ~ 88 '(j 15 '3 813 lJ 15-E 5
li~!.s~;~lp2It ~1a5p~~oi
~ '(j'~ 15 e .& oS ~ l!!l=l :] ~ l ~ e ~ 8 1 ~ ~
~ g 1 .~ ] ~ 1.s ~ III ] ~ Po ~ .. g ! ~.~ l ~ 't
P.{ ,!!l.s g, ,!!l ] ~ .~ 'E & Po l ~ i ~ ~ \J .s ~ ~.g i
~6~..1I~~ a~~15 l~~~p~15o
~ a ~ "Cl n J! ~ ~ )l 'a ~ II ~ if a ~.g ]'n [
~ II 0 U ~ ~ P I-"~ -5 "Cl >. S - 5 Po!l
-5 .~ ~ t:: :" e ,!!l ii: :t ,!!l '(j ~ ,!!l VI ~ 11 ] ~
~ ';;~ ,Ii'l: ot; 0 ~ ji c:i ::J u -i;j -S ,[! B g j :u .0 ~ ,~ ,tqj .g ~ ffl 2:~ g H ~
... .a il c ~ .s ~'.( ~ .. ,g .. ,~l S ~ 8. i '0 n tl ~ R. '0 JJ g
tj , f..'t:I5~1't:I' o~ou.'t:I ~~~ lfi
8 · g .~ ' 5 8 a '/:: 'r; -5 ,~ Ii
~ '0 .s !. ~ ,g 5 !' ~.. ,C/) ~ ,5 .18 ~ \kg
0 ~ C s WI
'" .~ t ~ 8 g 'n 1 ~ ~ .J B ~ ~ ~ ,g rg~
~
f-y>.[~oO u -::l S "
.- \0 -a ~ C/) :; ... C/) 'ii C/) '[ .. ,!i! J
.~ ~ 5 & 0.. ~ ,8 'ii ,5 -g 'L ~ u .~ B
0'- rJ a 't:I ,,:0 ~ '" :~[
I; '= ~ ~ := ~ '8 ' Ii ,g '5 "', !E j! li
I" a a:::g; llJu l<'5"fisi3 0 .s Ii :a
o '- '- u .. Ii ":; U 't:I 8 13 0 '.. ""'t:I
'- '" 0 -5 ... ~ 0" '- .t::- u d-8~ ~
C.Q - ,--~o n. 8: t!
' ~ ,8 ~ Ii,g .9 ", 0 ~:: -< M ,~ ~ !g~'
0 - 0 IJI ~j
;; ~ :E.!i ~ '0 r!:~ '0 5 ~.s n ti ~ Ia m .:f 'S 0 J
.. 0" .c, ~ ,- ~ ... I 'E . - 'g. ~ , II,;
j:;' .c ~ t:i ,!!l Y ~ ~ ~ 0 E'S ~ 1I C/)'~ ~
'- >. 0 0 ~ ,_ ~ 0, C/) fi ,~ 'B. a
o .0 C/) :;.. ,_ " il c 0 Iri:l!
/j t ~ 'H .!'i [ ... .s ,5 .~ ~ ~:~ ,5 'g 11 ~ll
ju.c-5i5'( .ss 'Q.'1il J;5~ j~"
.! !HeiH! ~E!HH r l~ ' !~S
't:I 'Q..!!l ~1~1
~ f J ~ ~ 1 ~ f ~ ;'~ j,~;,g ~ .E a ~ .s ,~ f ~ ~
' Q. \0 ,5 'i 0 '::l H 't:I ..!! ~ Ii .S 5 'Q. I ,
worked previously for the Borough of Cllrlls1e, He wus hired hy Ihe city of Scol\s Bluff for u specific
term, said tenn is believed to be ending wlthlnlhe next four to six months by Pelltloner. '11e I'elltloner
believes that Ihere Is u sufficient nexus betweenlhe Respondent and Cumberland Connty, I'ennsylvanla
to justify her fear that the Respondenl muy follow her to Ihls urell,
II - ARGUMENT
In order to obtain u prolective order under 23 I'A. C.S.A. Section 6108, the Petitioner mUh1 show
that the Respondent has engaged In misconduct us specified Inlhe Protection from Abuse Act, that the
Respondent and victim are family or household members, und that the Respondent satisfies the Act's
Residency Requirements. It Is the Petitioner's posllionlhut these three conditions ure fulfilled and that
It Is appropriate for the conrt to gmnt the relief requested.
TIle Respondent has repeatedly und Inlentionally cuused bodily Injuries to the l'laintiff. He has
placed her In fear of eminent serious bodily injury by threatening to kill her und through these prior
Instances of abuse. Both parties hllve lived together In u common household for II period of nearly six
(6) years and have lived together liS spouses with respect to 23 I'A. C.S.A, Section 6102(lI). Yankoskle
v. Lenker, 526A,2d 429, 363 I'll. Super. 448, 1987, As the Pllllntiff hlld to nee the lah1 common
residency to escape lInd llvold further physic III llhuse, Ihe resiliency requirement of 23 I'll. C.S.A. Section
6103 Is ulso fulfilled.
nle primary goal of the Protection From Ahuse Acl Is not retrospective punlslunenl, but rather,
the advance prevention of physical IIml sexullI IIhnse. See note 5 of I'unlon's to 23 I'll. C.S.A. Section
6101. As Respundent Is In eminent dunger uf being ubused by l>efellllunt evenut her current residence
In Pennsylvunla, u final order is necessury to prevent this further occurrence of vlulence or the
threatening of serious bodily Injury.
23Pu. C,S.A. Section 6103 specit1cully sets furth the right to relief under this Chapter shull not
be affected by the Plaintiff leaving the residence or household to uvuld further ubuse. 11le purpose
behind this significant 1988 umendment to the stutute wus to ellminute the requirement thut "both purties
continue to huve legal uccess to the resldcnce", Since the umendment, 1111 thut nced be shuwn Is thut the
parties to the action are, or were, family or household mcmbers us defined by the Act. TIle fuct that
the Petitioner fled the household where ubuse wus occnrring shonld nol IIffect her right to the
commencement of un action under the l'rotectiou from Abuse Stutule,
Rule 1901.1 of the Rules of Clvlll'rocedure, pertillnlng to Venue, rellds In pertinent part, "except
as provided In subdlvlslon(b),lIn action for l'rotl.:tion From Abuse cun be brought In II County in which
(I) the plaintiff resides either temporary ur penl1uneutly, or is employed, or (2) thc Defendant may be
served, or (3) the ubuse occurred," Subdivision (b) of the Rules Is concemed solely with thuse CllSCS
In which exclusive possession of the resldeuce or huusehold tllthe exclusion of the Defenduut Is sought.
TIle Act, lIud the Rules uf Civil Procedure uppcllr to recugnlze thut there me elrcumslllllces where the
victim has to escupe to IllIother county, or even unolher stute lu order 10 prevent further ubuscs by the
Defendunt,
111ere Is precedelll to estnbllsh the concepl tllllt I'ennsylvunlu hus recognized the vlllldlty of
Interstute protection frumlllmse sllnutluns In the pust. A prime exumple Is whllt hus occurred previously
t'
,
i
In the Instant cuse. TIle l'rotectlon Order thut wus Issued by the state of Nebraskll which hus since
expired, was regl~1ered with the Pennsylvunlu Court of Common Pleas pursuunt to 23 I'u, C.S,A. Secllon
6118 pertaining to the Full FlIlth und Credit Cluuse. TIlls Section of the Act iudlcates lhatlhe drafters
of the l'rotectlon From Abuse Stutute recognized thut there would be situutious where I'lulntlffs, even
after relocating out of their Initlul ~1ate, huve u slllnllicllnt reuson to be seriously concemed ubout further
bodily Injuries from u ubuser, purtlcularly If there Is u ~1rong degree of probability that Ihe Defendant
has reasons 10 come to the Conullonweulth. Waiting until the Petitioner Is Indeed abused again by the
Respondent before granting a Protection From Abuse Order, would be diametrical to Ihe purpose of the
act, which Intends to udvance prevention of physlculuud sexuul ubuse, rather Ihan punish after the fact.
III - CONCLUSION
nle Petitioner has e~1ubllshed thut there huve been ucts of vloleuce und threats of abuse In the
past to such a degree that the state of Nebrasku has previously Issued u l'rotectlon From Abuse Order
against the Respondent. TIle Petitioner hus ulso established thut due to the significant contacts that the
Respondent has to Cumberland County, she hu~' u legltimute feur of emluenl serious bodily Injury. nle
parties are currenlly Involved In u tense divorce cuse, TIle purtles ure ulso co-defendants to umortgage
foreclosure actlou which hus further Increused the tensions between the purtles. TIle purtles co-own
property In Peunsylvuniu. l11e Respondent c1uhlls thut the I'etltloner possesses Items of personalty Ihut
are In fact his. lucldents of ubuse huve occurred In Nebruskll when the purtles cohabited In that ~1ate
as well as in I'ennsylvunill when tlll~ purtles cohllblted III tllllt stute. No uuthorlty exb1s tllllt specllicully
uddresses this issue. One must look to the intention of the drufters of the Act and the lungullge of the
Act and Rules of Clvlll'rocedure In Interpreting whether this court hilS upproprlate Jurisdicllon. Denying
jurilidlctlon on the basis that no recent acts of abuse have occurred In Pennsylvania subjects the
Petitioner to a situation where she must live In eminent fear of hann WId not obtain relief available to
tose who are sltnllarly situated until she has actually be physically beaten or threatened locally by the
Respondent. Such a decision would nlll cOlllmry to the very purpose of the Protection Prom Abuse Act.
Respectfully submitted,
KA YER & BROWN
Date: flu/11>
SUSAN M. WOLF,
Plaintiff
: IN THE COURT OF COMMON PLEAS OF
; CUMBER~D COUNTY, PENNSYLVANIA
CIVIL ACTION - LAW
NO. 95.6198 CIVIL TERM
IN DIVORCE
V.
DWAIN K. MCLAUGHLIN,
Respondent
~
AND NOW, this 18th day of April, 1996, at 11:00 A.M. the matter having
been called for hearing and Plaintiffs counsel not having received proof of service
on the Defendant, the matter Is continued until Monday, April 29, 1996, at 9:00
A.M. for a hearing. At a conference In Chambers with James Kayer, Esquire,
attomey for Plaintiff, and Marcus MoKnlght, Esquire, attomey for Defendant, Mr.
Keyer represents that none of the alleged violations occurred In the State of
Penn.ytvanlai at our hearing on April 29, 1996, counsel are directed to fumlsh
briefs dealing with this question.
By the Court,
J
James J. Kayer, Esquire
Attomey for Petitioner
_ (1~~Jll_,j ;,llt1..J.,{
'//0 1ft,
.If,
Marous A. MoKnlght III, Esquire
Attomey for Respondent
,~. \
, '
I r. \ ' .. -. .:
'; \',
,
i..' . " ~ J
. ~
. .'
. ,.."
SUSAN M, WOLF,
PLAINTIFF
v.
: IN THE COURT OF COMMON PLEAS OF
: CUMBERLAND COUNTY, PENNSVLVANIA
:
: CIVIL ACTION - LAW
:
DWAIN K. McLAUGHLIN,
DEFENDANT
95-6191
IN DIVORCE
PRAE,-.PE TO t:~TER A~ ~PPEAIt\NCE
To: Lawrence E, Welker, Prothonotary
Please enter my appearance on behalf of the defendant, Dwain K. McLaughlin, In tbls
CIIC.
Respectfully submitted,
IRWIN,
By:
Attomey for the defendant,
Dwaln K. McLaughlin
Date: December 18, 1995
............-
, ,
\'
gRTIFICA TE of SERVICE
I, Marcus A. McKnllht,lU, Esquire, do hereby certiiY that I have lerved a copy oftbls
Ently of an Appearance by first clus United Statel mall, pOltllle prepaid In Carlisle,
Pennsylvania, upon the plaintiff u followl:
James J. Kayer, Esquire
4 Eut Liberty Avenue
Carlille, Pennlylvanla 170 \ 3
Attorney for the plaintiff,
SUllO M. Wolf
By:
hi!tC-
Date: December \8,1995
"
..,i.i}.'~~""~'Lr'
,
,
SUSAN M. WOLF,
IN TIm COURT np COMMON I'I.EAS OJ!
CUMJlElU.ANI> COUNTY, PENNSYLVANIA
CIVIl. ACl'lnN - LAW
N(}.l)~-()Il)R CIVIL TERM
1'llIllI1iff
vs.
DWAIN K. MCLAUGHLIN.
I>cfcmlllllt
IN D1VOItCE
,Ui"IDAVI1' m' SERVICE BY MAIL
J'URSUANT TO I'll. R.C.I'. 1910.41111111111I
:r
COMMONWEALTH OF PENNSYLVANIA
COUNTY OF CUMBERLAND
~
: SS,
:,
~'
I, James J. Kayer, Esqllire, belllg dilly swont IIccordllllllolaw, delKlseS alld says thai he
Is the allomey for plallltlff, SUSAN M. WOLF, 1111I1 thai he did serve II tOle ond correcl copy uf
the Complaint III Divorce thol WIlS med ill thc llhove mllller, by U.S, MlIlI, po~1alle prepalll,
certified with restricted delivery, retllrn recelpl requested, 111110 the IJefelldllll1. DWAIN K.
MCLAUOHLlN, 011 November 4, 1l)9~. 111e recelpl fonn Is IIl1l1ched hereto as Exhibit "A".
(
>-'t-~
Swunt to IInd slIbsc;ribed bef\'rc mc Ihls ( 'I dllY of November, 199~.
, c" elM
C--.L.{ J'\A.ill.C'--)n \
Nlllllry Puhlic
NOT A~ SEAL
IlEHISE S\ _", IARl PUBUC
CARum Be'i'.. CUMB(RlAHO COUHH
tAl COM"''' C'. HP,RtS oel. 28. 1~9G
h1lmbl'. ' . .:\.In'l AIIt,illilR ,I H.llfIIl
1
J/
VS.
: IN THE COURT OF COMMON PLEAS OF
: CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA
: CIVIL AC'TION - LA W
: NO, 95.619!l CIVIL TEI{M
SUSAN M. WOLF,
I'etitloner
\)WAIN K. MCLAUGHLIN,
Respomlent
: IN DIVOI{CE
TEMPORARV PROTl<:C1'ION ORm:R
UNI)ErnROTEC1'ION "'ROM Anus..: ACT"
AND NOW, this f dllY of April, 1996, uplln mollon of James J. KlIyer, Hsqulre,
attorney for petitioners, und upon conslderutioll l,f the within petition for relief and further, upon
petitioner's showing during an ex purte proceeding 10 the Court's satisfaction that there Is IIn
Immediate and present danger of abnse to the petitioners, the following Temporary Protection
Order Is hereby entered:
(a) directing the respondent to refruin from pll1cing Petitioner In fear of IIbuse;
(b) restraining Respondent from entering the Petitioner's premises;
(c) res1ralnlng Respondent from threutenlng to Injnre or kill the I'etltioner through the
use of telephone calls;
(d) und such olher relief us your Honomble Court may deem appropriate lind/or
necessary;
TIlls Temporary Protection Order shull remain effective only until the date of linul hearing
on petitioner's Petilion for Relief which shull be lixed wilhln ten (10) days of liling of petilioner's
Petillon.
A tme and correct copy of this Order shull be made on respondent by the Sheriff or by
a competent adult In the slime munner liS II compllllnt in un uctlon In equily. A true und correct
copy of the Order shall likewise be sent by certlliellmull, return receipt requested to the Curlisle
Borough Police und the Pennsylvunill Stutc I'ollcc, which hilS IIpproprillte jurisdiction to cnforce
this Order.
A violation of this Oilier ma)' subject the vlnhulng pllrt)' In punlshmenl fnr contempt.
BY THE COURT:
J.
ra Ff) -OFFICE
(,,- '1'" , ',Y"....,'I'['r.(
_I' ~,' ,; ".' .' .i J\
% TN -u \';\ 1,120
cu.,:,.:,..' >,.' L'.l~;.ll
I.iENNS'I'e//J<v\
SUSAN M. WOL\I,
I'etllloner
: IN THH COURT 0\1 COMMON PLEAS 0\1
: CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA
: CIVIL ACTION - LA W
: NO, 95.6198 CIVIL TERM
vs.
DWAIN K. MCLAUOHLlN,
Respondent
: IN IJIVORCH
ORDER FOR HEARING UNI)ER
"PROTECTION t"ROM ABUSE ACT"
/'n
AND NOW, this H day of April, 1996, uponlllotlon of James J. Kayer, Esquire,
and upon consideration of the within Petition far Relief, a hearing thereon Is schednled for the
(6 fV'.. day of _~, 19!1f at .-if.' tf) o'clock &:m. at
f?1-u/1l1.n:~ '
nle respondelll Is hereby advised of the right to be represented by cOllnsel.
Service of the petllloll IInd this Order for hearing on respondelll shall be made by the
sheriff or a competent adult ill the SlIlIIe manner as a complaint In an action In eqully.
J.
cc: Marcus A. McKnight III, Esquire )
Attonley for Respondent ( (( ('t / ( l j'1\'~ ,-Ct tt.,
Dwaln K. McLaughlin j 4 ~ rb
Respondent
James J. Kayer, Esquire J
Auonley for Petllloncr
')1 coLI 1 t { ,LV\)J~ { L
tj r 'I ~
I
I
I
I
,
I
I,
[
SUSAN M. WOLF,
Petitioner
: IN THE COURT OF COMMON I'LEAS 011
: CUMBERLAND COUNTV,I'BNNSYLVANIA
: CIVIL ACTION - LAW
: NO. 95-6198 CIVIL TERM
vs.
DWAIN K. MCLAUOHLlN,
Respondent
: IN DIVORCE
I'ETITlON FOR RELIEF UNDER PROTECTION FROM ABUSE ACT
TO THE HONORABLE, THE JUDGES OF SAID COURT:
The Petition of SUSAN M. WOLF, by her attomey, James J. Kayer, Esquire. respectfully
represents:
\. This petition is l1Ied pursualll to the "Protection from Abuse Act" P.L. 1090, No. 218, October
7, 1976,35 P.S. Sections 10181 et seq, and 1978 Amendments thereto, Act No. 1978-8\.
2. The Petitioner is SUSAN M. WOLIl, who, due to her concerns for her physical well belnll
chooses not to reveal her current residence. TIle I'etltloner does conflnn that she resides within
Cumberland County, Pennsylvania,
3. nle Respondent is DWAIN M. MCLAUOHLlN, who presently resides at 1818 Avenue 0,
Scottsbluff. Nebraska 69361.
4. nle parties are husband and wife, by virtue of common law. TIley are currently in the
process of a divorce which has been l1Ied In I'ennsylvanla at Docket No. 95-6198. TIley have been
separated since March of 1995,
5. Respondent has abused the petitioner In that:
a) In May, 1994, un Incident llcl'nrred at the parties' home In Nebraska, After ullltated
shontlng, the Respondent broke u number of beer hottles allll threutened to Injure the Plaintiff with the
shurp glllss of the broken bottlcs, two dllYs IlIt.lr In II scpllmte Incidcnt, Respondcnt thrclltencd 10 kll1
I'etllloner IInd liS pctltioncr WIIS tulklng III 911, the police IIrrived 011 the scene.
b) In December of 1994 lifter II hellted nrgumcnt, the Respondent broke the telephones
wllhin the Jlunles' home IIl1d Ihrelltened to hll her wllh these phones;
c) 011 Murch 28, 1995, the Petitioner tiled with the District Court of Scotts Blllff County,
Nebraska all application und affidavll to obtain protection order. As II result of thllt application, the
Nebraska conrt ordcred a Protection Order, whose tenn hns just nlll out;
d) On October 25, 1995, the Respondent vlolllted the I'rotectlon Order by IIppellring at
the Petitioner's home and destroying u number of lIems of personlll property belonging 10 tenants renting
the facilities. While he WIIS thcre, he mllde verbulthreuts to the Petllioner. It WIIS necessary for II local
law enforcement official to IlIke the Respondent away from Ihe residence;
e) TIle Respondent has foliowed the Petitioner on numerous occasions liS a means of
Inthnldatlng heri
o TIle Respondent becomes freqllently ugllated IInd demonstrates intense wlger and rage
when In this state;
g) TIle Respondent has slgnlticllnt ties to this area due to his ownership of property, and
growing up in the area localiy. TIle Petitioner believes that there Is a strong likelihood that the
Respondent woulllmake the trip from Nebraskll to this IIrell, partlcnlllrly liS there is pending Iitlglltion
In this Honorllble Conrt pursnllnt to the divorce;
h) TIle Petllioner believes IInd therefore livers tlmt she Is in immediate IInd present danger
of serlons IIbnse from the Respondenl and tlmt she Is In need of l'rotectlon from Abuse.
VE\WICATION 011 I'LEA III NOS
'11e foregoing documellt Is husl'd upon IlIfonlllltioll which hus heell gUlhered hy my
counselulld myself In the prepllnllloll of this ucllon. 'nlc IUllguugc of Ihc dOCUIIICIIIIIIUY, III pun,
he the lallguuge or my coullsel IInd nol lilY owu, I hllve reud the stlltemcnts made In this
document IInd to the exlenl tlllll It Is hused upon Infonllution which I huve given to my connsel,
It Is true und correct 10 the hest of my knowledge, Infonllullonund belief, To thc cxlelll thul the
contents of the statements lire thut or counsel, I hllve relied upon counsel In making this
Verlficallon. I understund Ihul fulse slulemenls herein lire mudc suhject 10 the penullics of 18 pA.
Date:
~L
\'\'\11
,~
~
C.S. 6 4904, relating to unsworn falslliculionlouuthoritlcs,
!
I
,..~~".-+-.~.--~.-,-,.>
{;ERTIPICATB OF SERVICn
I hereby cel1ify Ihal a Ime copy of the foregoing PETITION FOR RELIEF UNDER
PROTECTION FROM ABUSE ACT was served on the following person by First-class
mall, postage prepaid addressed to:
Dwaln K. McLaughlin
18\8 Avenue 0
Scotlsbluff. Nebmska 6936\
Marcus A. McKnight 111, Esquire
Irwin, McKnight & Hughes
60 W. I'omfret Street
Carllsle,l'A 17013
Date:
4/ .;116
A venue
Ar" ,c
i\ \\:1,',
SUSAN M. WOLF,
Petitioner
: IN THE COURT OF COMMON PLEAS OF
: CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA
: CIVIL ACfION - LAW
: NO, 95-6198 CIVIL TERM
I
tf \
I
\
I
i
I
I
\
\
vs.
DWAIN K. MCLAUGHLIN,
Respondent
: IN DIVORCE
TEMPORARY PROTECTION ORllER
UNDER "PROTECTION FROM ABUSE ACT"
AND NOW, this s:( 4 day of April, 1996, upon motion of James J. Kayer, Esquire,
attorney for petitioners, and upon consideration of the within petition for relief and funher, upon
petitioner'S showing during an ex pane proceeding to the coun's satisfaction that there is an
immediate and present danger of abuse to the petitioners, the following Temporary Protection
Order is hereby entered:
(a) directing the respondent to refrain from placing Petitioner in fear of abuse;
(b) restraining Respondent from entering the Petitioner's premises;
(c) restraining Respondent from threatening to injure or kill the Petitioner through the
use of telephone calls;
(d) and such other relief as your Honorable Coun may deem appropriate and/or
necessary;
TIlls Temporary l'rotectlon Order shall remain effective only until the date of final hearing
on petitioner'S Pelitlon for Relief which shall be fixed within ten (l0) duys of filing of petitioner's
Petition.
A true and correct copy of this Order shull be mude on respondent by the Sheriff or by
a competent adult In the same munner us a cOl11plalnt Inlln IIctlonln equity. A true IInd correct
copy of the Order shall likewise be sent by certified mull, retulII receipt requesled 10 the Carlisle
Borough Pollee IInd the Pennsylvunlll Stule Police, which hilS IIppropriate Jurisdiction to enforce
\
I
!
i
I
this Order,
A violation of this Order may subject Ihe violating party 10 punishment for conlempt.
BY THE COURT:
1,(
(
~t M (tJ--J1tF-
J.
--
TRUE COpy FROM RECORD
In Testlmonywhlreof, I re unto sellllY hind
and I et al Cartl..., ~(
fhl day ,,'. 19~
-
sharp glass of the broken bOtlles, two days latu in a separate incldcnt, Respondent threatened to kill
Petitioner and as Petltioncr was talking to 911, the police lIrrived on the scene.
b) In Deccmber of 1994 after a heated lIrgument, Ihe Respondent broke Ihe telephones
within the parties' home and threlltened to hit her with these phoues;
c) On March 28, 1995, Ihe Petitioner filed with Ihe Districl Court of Scolls Bluff County,
Nebraska an application and affidavit to obtain protect Iou order. As a result of that application, the
Nebraska court ordered a Protection Order, whose tenn has just run 0111;
d) On October 25, 1995, the Respondent violated the Protection Order by appearing at
the Petitioner's home and destroying a number of items of personal propeny belonging to tenants renting
the facilities. While he was there, he made verbal threats to the Petitioner, 11 was necessary for a local
law enforcement official to take the Respondent away from the residence;
e) TIle Respondent has followed the Petitioner on numerous occasions as a means of
Intimidating her;
o The Respondent becomes frequently agitated and demonstrates Intense anger and rage
when In this state;
g) The Respondent has significant ties to this area due to his ownership of property, and
growing up III the area locally. TIle Petltlouer believes that there Is a strong likelihood that the
Respondent would make the trip from Nebraska to this area, particularly as there is pending litigation
In this Honorable Court pursuant to the divorce;
h) TIle Petitioner believes and therefore avers that she Is In Immediate and present danger
of serious abuse from the Respondent lInd that she is in need of Protection from Abuse.
".
.
.
SUSAN M. WOLF,
Petitioner
IIN THE COURT OF COMMON PLEAS OF
I CUMBERLAND COUNT\', PENNSVLVANIA
I
I CIVIL ACTION - LAW
I NO, 9!!-6191 CIVIL TERM
I
I IN DIVORCE
v.
DWAIN K. McLAUGHLIN,
Respondent
gRDER OF COURT
J..-
AND NOW, tbll ~ day of April, \996, upon application of the counsel for
respondent, this matter il contlnued until Friday, June 7, 1996 at 9:30 A,M, in Courtroom
Number 2, for a hearina, The previous Order dated April \ 8, \ 996, remalnl in effect,
James J. Kayer, Esquire
Attorney for Petitioner
,').~L f/:>,fl/lilc .
.ll -po
~ C-"fu04-
Marcus A. McKnlaht, lI\, Esquire
Attorney for Relpondent
,.,.....,....,.-,.'1
,-"..- '-, "-. ..-,'
j ....,...,
, ' .
.'
r i <),
..' .~
f'
(j 'Ii."
,.'J'
.' J
"
I'."
,',_ . ;"l
-' -"
~.
.
considered each other to be husband and wife, he would always be there to take care of her and
It was his Intention to include her In every aspect of his life including providing medical benellts
for her Wid sharing his property with her. To this end, the parties signed a purchase agreement
on October 23, 1992 10 purchase a home located at 2602 5th A venue in Scolls Bluff, Nebraska.
Purchase price was applllximately $30,000,00. Approximately one month later they moved from
Pennsylvania to Nebraska and on December I, Mr. McLaughlin stllrled his job In Scolls Bluff.
TIle parties had a stonny relationship during their time logether in Nebraska. TIlls
culminated with an incident which occurred In Pebmary of 1995 and a protection order being
issued against Husband In March of 1995, On or about October 25,1995, the Husband violated
the protection order by appearing at the Wife's home and destroying a number of items of
personal property belonging to tenants renting the facilities, While he was there, the Husband
made verbal threats to the Wife. It was necessary for local law enforcement offlcia\s to take him
away from the residence. At that time, the Wife relocated to Pennsylvania as she was so
frightened of the Husband that she could no longer lolerate living in the same general area.
II. PRESENT INFORMATION
a. REAL PROPERTY: 'nle parties own as joint lenants property located on Lincoln
Street In Carlisle, I'ennsytvanla. TIle property Is currently rented to two Individuals and the
income generated by thai rent has been utilized to pay for the mortgage onlhat property as well
as associated mailllenance costs, A foreclosure action was initiated by the lender due 10 the fact
that the Wife had beenulilizing the income generated from this property to support herself due
to Ihe factlhat the Hushand had dlsmpted the prior rental arrangement Ihat Wife had established
at their Nebraska property. 'nle past due amounts have been satisfied by the Hushand and the
parties have agreed to allow their connsel to jointly IIUUlUge the property during the pendency of
.
.
this action and until the property clln he sold utllmutulllly IIgreed upon price, 'nlC panics IIlso
own real eb1ate located on 5th A venue in Scolls Bluff. Nchraskll, 111is propeny hlld hecn rcntcll
by the Wife to a third puny aftcr the pllnies had separatcd dlle to the ahllsive situation that hud
developed. TIle Husbllnd refused to recognize the Wife's right to rent out this propeny und forbid
anyone from renting it. He also went into the home at the time It was occupied hy tenants in
BII effon to intimidate the tenants to leuve, TIley subsequently did leave in 1995,
TIle parties had also purchased just prior to their relocation to Scolls Bluff, Nebraska a
residence at 419 Factory Streel, Carlisle. PA, 17013, TIle rent produced from this single home
hus been received by the HusbBlld since the panies' separation,
In uddltionto the real eb1ute that had become the panies' marital residence located on 5th
A venue in Scolls Bluff, Nebraska, the panies also purchused two olher propenies in Scolls Bluff,
Nebraska. One located at 813 Canul Street is a single family home and is rented, TIlis propeny
was purchase in April of 1993 and the Wife recalls Ihat the purchase price was approximately
$15,000.00. TIle parties also purchased a propeny on 1818 A venue G in Scolls Bluff, Nebraska.
TIlls property wilh three rental unils wus purchased in upproxhnately September of 1993 at a
price unknown 10 the Wife, TIle Hnsband has enjoyed the income that has heen derived from
both of these properties in Scolls Bluff. Nebraska, It Is ulso believed thuI Ihe Husband has
purchased in his own name an udditional property in Gering, Nebraska, SIIld pllrchuse was made
eilher just prior to the parties' separation, or muy, in fuel. have purchased ufter Ihe panics
separated.
b, PERSONAL PROPERTY: At the time the parties separated, husbund and wife
divided mOb1 of their muritlll personal propeny. l11e only OUlb1wldlng eqUitable distribution
issues appear to be the division of the real estllte IInd the division of the Ilccumulated marhal debt
.
.
as specined In the Wife's Income ulIll Expense Stulemenl.
III. EXPERTS
Other than posslhly un uppralser, the wife lloes nolllntlclpule calling IIny expen witnesses,
However, wife reserves Ihe right to supplement Ihe IIsl of expen wllnessl!s liS IIpplllprlate,
IV. WITNESSES
Wife anticipates culling holh the hushund Ulllllhl! wife to leb11fy, She also intends 10 call
Shelly Drandt, a residenl of ClIIoberland County, Pennsylvania, IInd Vivian Stamen, II resident
of Nebraska. 10 testify as to their knowledge and perceptions as to the lIIarlllll relationship of the
parties.
V. EXHIBITS
Wife Wlticipates offering the following exhibits at the hearing: Husband and Wlfe's 1995
and 1996 Federal Income TOll Retums, Appraisals that wlll be procured liS to the punles' real
estate and various debt WId/or credit card stutements relating to marital debt. Wife reserves the
right to supplement this list, If necessury.
VI. INCOME INFORMATION
Husband Is employed as II Ilirector of Plannlngllnd Development by the city of Scotts
Dluff, Nebraska. Husband had previously been employed In a similar manner by the Borough
of Carlisle. With regard to the Wife's employment, Wife hlld previously been employed In
Pennsylvania as u clerk with the Captila Tax Collection Dureuu, She quit this job 10 move with
the Husband to Nebraska in 1992, She was employed us II clerk In Nebraska. Upon her retum
to I'ennsylvanlu, Wife hus been ullsuccessful III oblllllllllg b1eudy well-paying positions WId Is
currelllly l~mployed as u clerk ulld hilS dOlle so sillce July I, 1996. She Is currently earnlnl
.$1,159.40 per month,
.
.
\-:_:',
~.'~:-,'
c;
j'
,.
VII. PENSION/RETlREMENT BENEFITS
Wife has minimal retiremenl benefits totulllng $1.888,{)(} Incldellllo her cmployment prior
to the punles' numlage, Wife believes tllllt Husbllnd hus u retlrcment plun duc to his cmploymclll
with Scolls Bluff, Nebmslw, Wlfc c1ulrns thllt u pension wus cumed during thc tlmc lhut Ihc
panles lived togethcr In Scolls Bluff from October of 1992 until October of 1995.
VIII. COUNSEL FEES
Neither pony has filed for an award of counsel fees, Items In disputc: the panics
respective shares In their marilal debt and the respective value of the jointly held real es1ate.
IX. MARITAL DEBTS
Marital debl has been s-peclfied In the Wife's Inventory and Appmlsemenl. Wife Is in thc
process of securing s1atements on those loans in existence al lime of panles' sepamtlun,
X. PROPOSED RESOLUTION
nle Wife proposes Ihat dis1r1butlon be nlllde In her favor, fifty-five percent (55%) to her
of the value of any equity thai the panles may have in their real estate. TIle Husband should
received fony-five percent (45%) of any equlry that remains In the panles' real es1ate, TIle Wife
recognizes that prior 10 this 55/45 distribution, that the Husband should be reimbursed for the
money that he paid 10 s10p the mongage foreclosure IIctionthal had becnlnltlated on the Lincoln
Street propeny in Qullsle, I'ennsylvanlu. Marltul debt should be apponloned fony-flvc percent
(45%) to the Wife and fifty-five percelll (55%) to the Husband. TIle wife bellcves she Is justlficd
Inmaklnll this proposal due to the fllct that the Husbllnd's Income potential is significantly grellter
thlln the Wife's, and due to the fllctthut the Wlfc cssentlally sacrificed wlY employment or career
opponunltles that ~he had al the time Ihllt the pllnles were living together in Carlisle,
Pennsylvunlu, whenlhe Husbund chose to tuke employment In Nebmslw. Addltlonully, whllc the
.
.
Husband's conduct cannot be considered In and of Itself as a factor towan! equltaille distribution
of propeny, It should be factored In with regard to his disruption of potential income that the
parties could have received from the rental of propeny located on Sth A venue In Scotts Bluff,
Nebraska. But for the actions of the Hushand, the Wife would have been provided with
sufficient income to not only satisfy the panies' mongage on that propeny, but to allow her
h1eady Income h1ream so as to supplement either the Income that she was able to make due to
her employment in I'ennsylvlUlla, or alternatively, to allow her to pursue an education to better
herself and prepare herself for a more finwlcially rewarding career.
Respectfully submitted,
KA YER & BROWN
Date: February 13, 1997
.
~ER1'11'ICATE OP SERVICE
I hereby certify that a tme copy of the foregoing Pretrial Statement Before the Divorce
Malller, E. Robert Elicker, II, Esquire. l'urNuant to pA. Rule of Civil Procedure 1920.33 was
served on the following pelllon by Plrh1.c1aNs mall, pob1age prepaid addressed to:
Marcus A. McKnllht, III, Esquire
Irwin, McKnllht &I HUlbes
60 Well Pomfret Street
Carlllle, PA 17013
E. Robert Elicker, II. Esquire
Divorce Muter. Cumbe....nd County
9 North Hanover Street
Carlllle, PA 17013
Date: Pebruary 13, 1997
.'
.
INCOME AND EXPENSE STATEMENT OF
~an M, IJ,,)f
SSN 204-5;1-2153 DR. DATE 2/13/97
THIS STATEMENT MUST BE FILLED OUT
(It YOu WI soll,o!mploy~d or II you aro salarIed by a business 01 which you are owner In whole or In part, you mUll
also 1,:1 o::ut l~'l Suppltmenllllncomt Statement Nhlch appears on the lasl page ollhls Incom. .nd !apens.
St.tlmenq
INCOME
('1 Wac;esiSalary
Emplover& Addres. RoadwllV Express. Roadway Driver r.l1rli~lPI PA 17011
Job TIlle/Description Clerical. since Julv 1. 1996
Pay Period (weekly, bl,weekly, monlhlyl Ili-weekl y
Ciross Pay per Pay Period ........................................,,,.........................................................................1 780.00
Payroll Deductions:
Feder.1 Withholding ..................1
Social Security ..........................,1
Local Wage Tax ..........................1
St.te Income Tax .......................1
Retirement ................,.................1
Health Insurance ........................1
Other (specllyl ............................1
99.91
47.61
7,80
21.84
u.uu
12.00
11.14
.........................1
.....".......,..........1
Net Pay per Pay Period .............................................................................................................".........1 579. 70
(bt Other Income
Inlerest/Dlvldends ......................$
Pension/Annulty........................,$
Social Secullly ...........................$
Rents/Royalties ..........................1
Expense Accounl .......................$
GIlts ............,,,..............................$
Unemployment Compensation ,$
Workmen's Compensation ........$
Week
Tolal, Other Income ,................"....$
Month
S S
S S
S S
S S
S S
S S
S S
S S
S S
Ye.r
INCOME ANO ExPENSE STATEMENT OF
Sll~nn ~f IJn If
I ',,"y Ih.'lho .I.'""onlO m.doln Ihlllncom. Ind Eop.nl. SI.t..
m.nl ... lru. .nd corroct.1 undorll.nd Ih.II.II. Illtom.ntl h...ln
... m.do lublocl 10 th. p.n.lIl.. 01 IS PI,C,S, 1104 ..II ling 10
unl..ornz'~lc.llon 10 lulhOIIlI.., ~"_, }
Oil., 17, __
-
Household ChIld Houllhold ChIld
Vitek Week Monlh Month
EXPENSES
Hcmll
Mortr,JC;~ Pent . ..........""..........,, I I I 47J,OO S
Maintenance .......... . .."....".........,......... I I S N/^ S
Utilities lIele~honll. MJllng
eloclllc. elc I,............,........,..,......,.... I S S 'l1 r; Illl S
E"'plc~ment Ilrans~OltJ"On,
lunc~esl . .,........,,,................. S S S hO no S
Ta.es
Real Estale ..................'....'...........'...,'.... I S S N/^ S
Perscnal Pro~erty........ ............'............ I I S '}t; on S
Income ..........,..,....',....'..........................., I S S N/A S
Inlurance
Homeowners ..'" ,.' ".. .""..'.,..................... S I S N /A S
Automobile '.. ....'"" ", "..""" "....,......",..... I S S .l.i.l'\ ()f) I
L"eIAccldent.Health .............................. I I I 7.00 S
Other ........................................................ S I I N/^ S
Automobile (paymenls. luel,
repalrsl '....,.........,.. '........,..................... I S I 500.00 I
Medical
Doctor, Denttst. Orthodonllsl................ S I I N/^ s
Hos pi t sl "'.........'""""..""...."..,,,....,.....,.. S S S NJA S
Specl.1 (glasses, braces, etc.) ............... I S s N/^ S
Education
Pm.t9, Parochial Schcol ....................... S I S N/^ I
College .... .. ............ .. ...............,......... S S S W/'\ S
PersonJI
Clothing ,'..'""., :",..".. "..'..',..,...........'...',. s I S 50.00 S
Focd .'..,..,....'.....,..................................,... S S S 7'10 no S
Other (household supplies,
barber, elcl.........,..,................,............ S I S N/^ S
Credit payments and loans .................... S S S I;:AP A I' t. nchS!d
Mlscellaneoul
Household help/child care ..................... S S I N/A S
Enlertalnmenl (Inc, papers,
books. vacallon, pay TV, elc.),........... I S S ~ IA S
,
Glfls/Charllable contribullons '............, S s S N JA S
.
Legal Fees '......................................,......, S I S N/A S
Other child supporl/allmony
payments .......,..........,..............,........... S I S NJA S
Other (specl,y) '....."....................................... S S I N/A S
Total exp.nl8s ............................................. S S S S
ATTACHMENT OF CREDIT CARD PAYMENTS
.
1. BANK 1 MASTERCARD- ACCOUNT NUMBER 5347 1071 3364 9644
BALANCE H ,904,40
MONTHLY PAYMENT PER MONTII - $138.49
2. ATT UNIVERSAL CARD- ACCOUNT NUMllER 5396 5580 0052 1284
\lALANCE $4, 304,21
MONTIILY PAYMENT PER MONTH - $90.00
3. CITIBANK VISA- ACCOUNT NUMBER- 4128 0026 6052 9368
BALANCE $7,121,15
MONTHLY PAYMENT PER MONTH - $148.00
4. THE BON TON- ACCOUNT NUMBER 086 993 094 F
BALANCE $ 29.14
ASSETS OF PARTIES
I'lalntlff Susan M. Wolf has marked on the list below those Items applicable to the case at bar
which are lIemlud on the following puges liS marital assets. If IIn Item has been uppmlsed, II copy of
the uppralsll1 report Is atlached,
(x) \. Rea\ Property
(x) 2. Motor Vehicles '
(x) 3. Stocks. bonds, securities IInd option
(x) 4, Certificates of deposit
(x) S, Olecklng accounts, cash
(x) 6. Savings accounts, money market and SlIvlngs
certificates
() 7. Contents of SlIfe deposit boxes
() 8. Trusts
(x) 9. Life Insurance policies (Indicate face value, cash
surrender value and current benefits)
( ) 10. Annuities
() 1 \. Olfts
( ) 12. Inheritances
( ) \ 3. Patents, copyrights, Inventions, royalties
( ) 14. Personal property outside the home
( ) 15. Businesses (list all owners, Including percentage of
ownership, and officer/director positions held by a
party with company)
( ) 16, Employmellltennlnatlon benefits. sevemnce pay,
workman's compenSlltlon clalm/lIwlIrd
( ) 17, Profit sharing plan
( ) 18. Pension plans (Indicate employee contribution and
date plan vests)
(x) 19. Retirement plans, Indivldulll Retlremeut Accounts
( ) 20. DISlIblllty payments
( ) 21 Litigation claims (matured and unmlltured)
( ) 22. Mllltary/V,A, benefits
( ) 23. Education benefits
(x) 24, Debts due, Including louns IInd mortgages held
(x) 25. Household fumlshlngs IInd personalty (Include as II
total category and atlach Itemized list If
distrlbutlonllf such IIssets Is In dispute)
( ) 26, Other
\lllge 2 of 16
. J
MARITAL PROPERTY
l'lalnllff Susan M. Wolf has 1i&1ed all marital propeny In which either or both spouses have a
legal or equitable Interest individually or with auy other person as of the date this action was
commenced:
Item
Number
Description
of Property
Names of
all Owners
Date of
Acquisition
FOR PERSONAL PROPERTY - SEE ATTAACHED LIST
Page 3 of 16
,.
hSS~:TS h);1l \l~:J.0l;G1HGS
II ,'11.. )dtch~n ut~nsils includil1g rDlkn. opeel1s. kl1h'es, liluhes, plates.
poU. pens. ~tc. that "~le in the pl~miG"S on rebl"\lary 19. 1995.
2) l1ie:':c"'av'..
3) Si~ by side refrigerator.
~) Co~er cupbeard with all china. je"el-tea ware. all fostoria gleBII and
other items within the corner cupboard.
5) Kh:chen table and four chairs.
6) various paintings and enamels throughcut the house.
7) sodEa, loveseat and Victorian chair.
8) VariouS end tables and coffee teble including blue glass tebla and
maga&ine rack.
9) 2'1- color television, stand and VCR.
10) A11 csssette tapes, Redio Shack applifier. receiver and cassatte
player along with fpur large speakers.
11). TWNO floor lampS.
12) TWNO large pine dressers (one with large mirror) .
13) KIscellaneous throW rugS and area rugs.
1.) KJUng si&e waterbed, television stand and 19" color television,
..~
IS) ,'I.f.ctorien marble top table.
16) ~eroUs boxes of articles never unpacked from the move from
Pennsy1~ania containing valuables owned exclusively by myself.
17) ~~ jewelry. watches, rezors, personal clothing. shoes. and other
perso~ articles.
18) 'Iacuum cleaner.
IS) tk>st buster.
20) ~scellaneous hand tools toO numerous to mention.
21) ~wer saws (table saw. two skill sews, electric mitar box. etC).
221 Miscellaneous items including tables and chairs, benches and other
similar articles exclusively owned by me.
211 AnY cash left on the premises and cash loaned to Susan for various
purposes.
2.1 One tri-colored basset hound (Walterl.
251 Books, maga&ines, etC.
261 Washer and dryer.
27) Chain saw.
28) Sheets, pillows, blanketS, etc.
291 Any other articles of value that belong exclusively t~ me which are too
numerous to list.
30) ladder back chair
31) Water softener
32) Business records, including, but not linlited to, records with respect to
.. a.mership of real estate in Penl'\Sylvania, receipts for rent fran PennSYlvania,
all 1.ncaIe taX returns for Petitioner, CMc\d.ng account records fran joint
account in PeMSYlvania.
33)
34)
35)
36)
37)
Desk _ Value Unknown - Vcry old chair
Day bed - 1993 - $100.00
Answering Machine - Jointly 12-92 - $40.00
IBM _ Jointly Spring 1994 - $ 25.00
Bikes
Dwain _ purchased in Summer of 1991 - $300- $400.00
Susan _ Christmas Gift from Dwain - $100.00
..-'
. J
Item
Number
Cost or Value
as of Date
of Acquisition
Value as of
Date Action
Commenced
Amount of
Any Lien
Page 7 of 16
. .
I'ROPER1'Y TRANSFERRED
I'htlntlff Susan M. Wolf lists all propcl1y In which either or IXlth sJlonses had a legal or equitable
Interest Individually or with any other person and which hilS been transferred within the preceding three
years :
Item
Number
Description
of I'ropel1y
Date of
Acquisition
Date of
Transfer
Names of
All Owners
N/A
Page IGor 16
, "
LIABILITIES OF PARTIES
l'lalntlff Susan M. Wolf has Indicated 011 the list below those items applicable 10 the case lit bar and
itemizes the liabilities on the following pages.
SKured
(x) \. Mortgages
() 2. Judgments
() 3. Liens
(x) 4. Other Secured Llabl1ltles
UlUecured
(x) 5. Credit card balallces
() 6. Purchases
() 7. Loan Payments
() 8. Notes Payable
() 9. Other unsecured Iiabllllles
Contllllent or Derened
( ) 10. Contracts or Agreemellls
( ) 11. Promissory notes
(x) 12. lawsuits
( ) 13. Options
( ) 14. Taxes
( ) 15. Other contingent or deferred lIabllltles
I'age 13 of 16
. .. .
L1ABIUTIES
Plaintiff Susan M. Wolf lists allllnblllties of either or bolh spouses alone or wllh any person as of
the date this action was cOlmnenced:
Item
Number
Description
of LiablJlty
1. 239 L1ncon Street Mortllalle (T & I Escrowed)
2. 2602 5th Avenue Mortllall<.l (T & I Not Escrowed)
3. 813 Canal Street Mortllalle (T & I Not Escrowed)
4. 1818 Avenue 0 Mortgage (T & I Not Escrowed)
5, 419 Factory Street Mortgage
6. Truck (Mr, McLaughlin's payment)
7. Bank Itl M/C
8. A IT Universal Card
9. Cltlbank Card
10. Bon Ton Card
II. Unsure of credit cards In Husband's name
12. Rent - Utllltles not Included
13. Car Repair
14. Dwain - Time Share - Maryland
Page 14 of 16
Nwnes of all
Creditors Debtors
Harris Savings Bank, Carlisle
l'remier Bank, Nebmska
Flrs1 Tier Bank
First Tier BWlk
Unsure of Bwtk nwne
OMAC
Wife's nWlle
Wife's name
Wife's nWlle
Wife's name
Unsure of which banks
Frank Masland
Dauphin 011
Unsure
, .. ..
Item
Number
Date L1ablHty
was Incurred
Amount of Liability
on OllIe Incurred &
Action was Commenced
N/A
May 1996
October 1996
Unsure
$50,000.00 (eh1hnated)
$30,000,00 (eh1hnllled)
Unsure
Unsure
Unsure
Unsure
$1,904.40
$4,304.21
$7,121.15
$29.14
N/A
$475 per month x 12 months. $5,700.00
$1,200,00
Unsure
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
March 1991
December 1992
June 1993 or 1994
September 1994
1992
September 1992
Page IS of 16
. ....t-....
- ...
, .. ..
Item Date Balance I'eriodic I'ayment
Number Is Due and Amoulll
I. I st of month $535.00 per month
2. 15th of month $220.00 per month
3.
4.
5. 1 st of month $200,00 per month
6. I st of month $320,00 per 1II0nth
7. Monthly $140.00
8. Monthly $90,00
9. Monthly $150,00
10. MOlllhly No Balance
II.
12. Monthly $475.00 + Utilities of $315.00 . $790.00
13. 15th of month $200.00 per month
14. Unaure Unsure
I'age 16 of 16
~t--
Keyer end Brown
AlIomeya At law
A Professional Corporallon
Uberty Loft
4 E. Uberty Avenue
Carlisle, Pennsylvania 17013
.
TeIIphone: (717) 243-7922
FAX: (717) 243-09411
February 28, 1997
B. Robert Bllcker, II, Esquire
Divorce Muter
9 North Hanover Street
Carlisle, PA 17013
RB: WOLF v. MCLAUGHLIN
Dear Mr, Elicker:
1 note that we are IBpldly approaching the date that this case wID be heard by you at
your office. Olven the fact that there have been prior Incidents of violence between these
JlIItles and the Interpersonal dynamics are not good ones. With these thoughts In mind, my
client and I request the presence of a deputy at the time of this hearing.
Thank you for your attention to this matter.
Very truly yours,
JJKldrb
cc: SUBIII Wolf
Marcus A. McKnight, III, Esquire
OFFICI OF DlVO..CI MUTI..
CUMBERLAND COUNTY
COURT OF OOMMON PLEAS
9 North Hanover Street
Cartlsle. PA 17013
(717) 240-6535
.. ........ .1011." II
Divorce Maller
T,ee' ... C..,.,
Office MlIllIDlr/RlpOI1lr
w.., Iho...
697-0371 Ex\. 6535
DATEI
4 March 1997
REI
Wolf vs. McLaughlin
No. 95 - 6198 civil
In Divorce
A deputy is requested for Thursday, March 13, 1997, at 8145 a.m.
Attached is a letter from Attorney James J. Kayer who has expressed
a need for security based on prior incidents of violence between
the parties. The Divorce Master concurs.
r&J~
E. Robert Elicker, II
Divorce Master
STATB OF NBBRASKA
SCOTTS BLUFF COUNTY
I ss.
I
I. Msry Jo Bllis, the duly elected, qualified and acting Register of
Deed. for the County of Scotts Bluff in the State of Nebraska, do hereby
certify that the attnchnd is II true and correct copy of
~
w:a'.....#'lt'l+-l' nnpn recorded in Dook Ig, , Page 554 of
DeAd records of Beotts Bluff County, Nebraska.
IN TBSTIMONY "UBRBOF,
official seal this 14 day of
1 have hereunto set my hsnd
Fpbruary
A.D. 1996 .
q~~
:) Register
of Deeds
Oy
, Deputy
.
WAMANn DUD
1124
MYRON 1\. LANG and SHARON R. LANG, lIulband and wif., OIlANTOA, In OCIIIIldIIlllon of
TIN DOLLARS Ifl0.00) AND OTHIR GOOD AND VALUABLB CONSIDBRATION ------------
DOllARS ,-,YId '1lIIII ORAHTEE,
" j~ OWAIN HoLAUGIILIN
.. llCIIMyIlo GRANTEE, the IolIowlng delartbld '11111111'1" dtflntd In Nib. Rey. Bill. '6-101):
Lot Thirteen (Ill, Replet of Loti l to 7 end 10 to 14,
WINTER CREEK ADDITION to the City of Soottlbluff, Scotti
Bluft County, Nebreaka, acoordinq to the recorded plat
thereof.
I
!lTAMP TAli
MAR .1 1994
(iN If iY
OIlANTOfI !lOVenI/lII QolnI~ Ind _rINv. If mol. lhen 0111) with OIlANTEE lhel ORANTOR:
III It lIw1ul1V ttlItd ol.uch ,..I HIII.1nd lhelltlt 'rttlrom .ncumbtlllCll, aUbjeot to eaa_enta,
r.atriotionl, relervationB end righta-of-way ot record,
III .... IIetI powIf Ind Itwlul lulhoINV \0 conVlV the _;
(31 _lnIt Ind wtll ..fend \lilt 10 the ,.11 1.111. IgIIntl the lIw1ul clllme of III ptflOlll.
l.lICUItd ......... H'l:Qh .;',. ... .... ,1, .,. ....... 18., P'4
..................,."",.............,..."......
.......",..........0.............................
ITATI 01' ......A.IeA )
COUNTY UP . .'P.qT'FA t~h4~f.....,... II 1.1 It 'It
NII\4~
GIN f}' l4-'
PIll
COMf'AIlEO
111II 01 Neb...... ...... 81.11 c....., It.
I!nlorod In HW11Irical ...... and mod 10,
reooI1l .... --t... oS., 0I~-1~ I'I~
III'. 'aN o~lact c:lM.. and U In
IIool .l4,J 01 --fJ~~
on~~
~ 411J~
ii, ri-. 1It,IItO' oIl>oed.
8r , Ilepu1r .
FirBTier IlIInk
P.O. 110K 1708 '/....1
ScottBbluff NE
H.IA FOlm l.l
A.., 1-11
WARRANTY OEIO
112/1 Cop\'flghl' 1878 H,""kI JlIIIIIII A_.llon
'AOI , ., , 'AU
~
." ....
SUSAN M. WOLF.
IN THB coulrr OF COMMON PLEAS OF
ClJMBEIU.AND COUNTY. PENNSYLVANIA
Plaintiff
VN.
CIVIL ACTION. LA W
NO. 95-6198 CIVIL TERM
,
, ,
DWAIN K. MCLAUGHLIN.
Defendant
IN DIVORCE
Exn:I'1'IONS TO MASTElt'S REI'OltT
COMES NOW, Plaintiff. Susan M. Wolf, by and 1hrough her all onley JameS J. Kayer,
Esquire, and takes the following exceptions to the Mas1er's report nnd recommellllallon and
respectfully represents that:
I. TIle Ma~1er filed his recommendation and report on March 18, 1997. and ruled 1hat
the parties were not married and did no1 enter into an common law marriage on November 16.
1992, or a1 any olher time.
2. ThaI said recomlllendation was again~11he weight of law WId evidence In this case and
that the specific findings were incorrect.
3. TIle Master erred In detenninlng that Plaintiffs te~1hnony was not credible in her
explana1ion of when a marital commitmen1took place.
4. TIle Master erred in no1 focusing on the fllcl thllt the Defendlln1 could not reclIll and
did no1 1estlfy with IIny specificity as to the contents of the converslltlon that took place on
November 16. 1992, or IIny of the other conversations that the pal1ies had In Ildvance of that date
and in anllcipalion of the parties' reloclltion to Nebraska.
5. '\1le Master erred when he Interpreted Ihe testimony of Shelly Brandl 10 be
contradictory to the Plaintiffs testimony and consistent with the Defendant's testimony.
6. '\1le Master erred in not considering Ilnd emphasizing the aclions of the parties: to wit.
the panics' lengthy period of co.habitation, their pooling of expenses and expenditures, their
. ,
"
~IiliTII'1 C ATlUlfJ,JlliYl4..:E
1 hereby certify tlmlull1lc copy of thc foregoing Older 11I111 Exceptions to Mustcr's Hcp11l1
WllS served on1he following persl1ll(s). First duss IIlllil. postllgc prL'puld. by forwlIrding utrlle 1I1ll1
correct copy IInto:
E. Robert Elicker, II, D1\'Orce Mllsler
9 North H IIno\'er Sl reet
Cllrllsle, PA 17013
Mllrcus A. McKnlghl, III, Eiqlllre
Inl'ln, McKlllghl & Hughes
60 West I)olllfret Stn'd
Curllsle, PA 17013
Dated: Murch 28, 1997
1'IIIIIIIIff
IN THE couln Oil COMMON PLEAS OF
ClJMIlElU.AND COUNTY. PENNSYLVANIA
SUSAN M. WOLF.
"~So
CIVIL ACTION - LAW
NO. lJ5-6198 CIVIL TERM
DWAIN K. MCLAlIOHLlN.
Dl'I'l'II1111111
IN DIVOIH'E
Jl:Xt.:Jo:lrJ'lONS TO MAS1'Jo.:R'S RJo:I)OR1'
COMES NOW, 1'111111111.,., SUSlIII M, Wolf, hy lIIullhrough hcr uttomcy Jalllcs J. Kllycr,
Esqllirc. alld lukcs thc followillg l'xccpliollS to thc Muslcr's rcport IIIld rccollllllclldalloll uml
respeclflllly rcprcscllts 1111I1:
I. 111c Muslcr Hlcd his rccommclldalloll uml rcport 011 March 18. 1997, IIlId mlcd 1111I1
thc partlcs wcrc 1101 murrlcll allllllill 1101 l'lucr 11110 all COllllnOIl law llIarriugc 011 Novcmber 16,
1992, or al allY othcr tlmc.
2. TImt Slllll rccollllnclldutioll wus IIguillst Ihc wclght of law ulld cvldcllcc illlhis cuse ulIlI
Ilml Ihc specit1c t1ndillgs wcrc llIcorrcct.
3. '111e Masier crrcd III detennilllllg that 1)lullllift's testlmollY wus 1101 credible III her
cxplallullolI of whclI u murilul C01l1l1li1mC1I1 look pluce.
4. 111c Mustcr errcd 1111101 focllsing on 1he tilcl Ihut thc Dcfelldullt could 1I0t recull alld
did 1101 leslify wllh III1Y spccitkllY us 10 thc colllellls of the collvcrsutlon thul look pluce 011
Novclllher 16, 1992. or ullY oflhc olhl'r cOllvcrsullons 1111I1 thc purtles hull ill udvullce ofthut dale
ullll III ullllcipulloll of Ihc pul1lcs' ,dOCUllolI 10 Nchrusku.
5. The Mustcr crrcd wlll'lI Ill' IlIterprclcd Ihc les11mollY of Shelly Srulldl 10 be
cOlllrullictory III Ihc I'lullllifl's IcslimollY ulld COllslstClI1 with the Defelldant's 1es1hllollY.
6. '111c Mustl'r errcd 1111101 collshlcrlllg 111111 cmpllllslzillg Ihe ucliolls of the parties: 10 wit,
thl' p1ll1il'S' Il'lIglhy period of CO-hllhlllltioll, thcir pooling of expcllses alld expelldltures, their
..
laking joln1 possession of U IIInnhcr of snhstullllulusSCIS Indndlng rcul propcrty, us wcllus the
del1lunds l1Iudc nponthe l'luintlff hy Ih,- Dcf"lUtuntulUl his relucullon, suld demulIlls spcdlkully
inclnding reqniring the I'lulnllff 10 uhundon her hOl1lc, to ICUVl' hehlnd ull friends ullll fUl1lily ulIll
relocate 10 u strange ureu uf Ihc cuulllry tu which Sh,' luul no counectlon uthcr thun Ih,'
Defendanl, 10 give up a good paying alllllong standing joh nllll to glV<' up heullh henelils.
WHEREFORE, becuuse the Master's report and rccommcndation is conlrary to the weight
of law and evidence, It Is respectfully rcquesled that Ihc Conrt granl I'lalntifl's Exceptions to the
Mas1er's De1ennlna1ion.
Respcctfnily submillcd,
.
CERl'....ICA1.E OF Sl<:RVIC..:
I hereby certify Ihal a Ime copy of Ihe foregoing Order and Hkcep11llllN 10 MaNIcr'N Report
waN served onlhe following pcn;on(N), Fl!'N1 c1aNN mall, IlllNlage prepaid, by forwanllng ulme uml
cOlTCcl copy \mlo:
E, Robert Elicker, II, D1vorte Muter
9 North HalHlver Street
Carlisle, PA 17013
Martus A. McKIIIKht, III. Esquire
Irwlll, McKlllllht II HUIlOO
60 West Pontfret Slreet
Carlisle, PA 17013
Dated: March 28, 1997
CJ
SUSAN M, WOLF,
plaintiff
VI,
1 IN THE COURT OF COMMON PLEAS OF
1 CUMBERLAND COUNTY, PENNSYLVANIA
I
1 NO, 95 - 6198 CIVIL
1
1
I IN DIVORCB
DWAIN K. McLAUGHLIN,
Deflndant
REI TRANSCRIPT OF PROCEEDINGS
.
proceedings held before
E, Roblrt Elicklr, II, Divoroe Master
cumberland county courthouse,
9 North Hanover street, carlisle, Plnnsylvania
proceedings held on March 13, 1997,
oommencing et 9100 a,m,
;,1 .
'!'
.
APpEARANCES I
Jamls J, l<eyer
Attorney for pleintiff
MarcUs A. Mcl<night, III
Attorney for Defendant
till
0
INDEX TO WITNESSES
FOR THE PLAINTIFF DIRECT CROSS REDIRECT RECROSS
Sus.n M, Wolf Ii 32 51,60,62 57,62
Shllly Brandt 64 69 --
Susan M, Wolf, rloelled 98 103 106
on rlbuttal
FOR THE DEFENDANT DIRECT CROSS REDIRECT RECROSS
Dwain K, MoLeughlin 74 84 92,95 96
Dwain K, MoLaughlin, 107
rloalled, on surrebuttal
.
..
r)
,.-
~
INDEX TO EXHIBITS
FOR THE PLAINTIFF IDENTIFIED ADMITTED
Ex. No. 1 -- Voided check 10 73
Bx. No, 2 piotures 11 73
Ex, No, 3 Voided check 22 73
Ex. No. 4 Cardl 24 73
FOR THE DEFENDANT IDENTIFIED ADMITTED
Ex, No. 1 Deed 41 97
Ex, No. 2 Deed 42 97
Ex. No. 3 Died 43 97
Ex, No, 4 -- Litter 78 97
:.;)
....)
.-
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
0 13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
V
THE MASTER: Today is Thursdey, Merch 13,
1997, This is the dete set for e Master's heering to take
testimony on the issue of whether or not the parties in this
aotion have esteblished a common law meritel relationship,
Although economic issues have been raised we will not deel
with those issues until the matter of the merriage is
resolved; therefore, the only testimony todey will involve
the common law marriage issue,
Inasmuch as the Plaintiff is the party who is
seeking to establish the common law marriage she will
testify first end will be attempting to meet her burden of
proof in this metter through her testimony,
preeent in the heering room are Susen M, Wolf
and her counsel Jemes J, Keyer, and the Defendant, Dwain K,
MoLeughlin end his counsel Hercus A, McKnight, III,
After the testimony today the Master will
issue a memorandum indicating his finding with regard to
this issue and after that memorandum, if necessary, we will
schedule enother heering on the economic cleims. However,
it the Master finds that there is no common law merriege
then the metter will be returned to the Court and the
Mester's appointment will be vacated as the Mester will have
no jurisdiction to deal with the economic claims,
would you swear the witness, please,
Whereupon,
4
1 SUSAN M, WOLF
2 having been oelled as a witneBs, testified as followsl
3 DIRECT EXAMINATION
4 BY MR, RAYERI
5 Q okey, Susan, can you stete your neme tor the
6 rlcord, pleaBe?
7 A SUBen Merie Wolf.
8 Q And when were you born?
9 A 7/8/66.
10 Q You're residing in cerlisle right now?
11 A Correct.
12 Q And I understend thet you don't went to give
:) 13 your address out, but how long heve you been in this area?
14 A I returned in ootober of '95.
15 Q You heve been living in cumberland county
16 oontinuously since then?
17 A Yes.
18 Q Are you living with enyone or ere you elons?
19 A Alone.
20 Q with regerd to Mr, McLeughlin, when did you
21 firlt meet him?
22 A 19S9, August.
23 Q And cen you give us the oircum.tenosl ot how
24 you met him?
25 A I kneW him from pessing beok and forth to
I..J
5
,..-..
~,_..,1
o
ttJ
1 work, I would see him in the mornings and returning to my
2 home, At thet time it was at my parent's address, and e
3 mutual triend __ they were going out one evening end I went
4 along with them that night and sterted deting him trom
5 there,
6
7
Q
A
Now, where were you working at that time?
I was working at capital Tax collection
B Bureau on pomfret street,
9
10
11
12
13
Q
A
Q
A
And where was he working et that time?
Borough of cerlisle.
Now, did you two ultimatelY move in together?
yes,
Q
How long before you moved in together after
14 you first met him?
15
16
17 time?
18
TWO to three months.
A
okay, Do you recall where you lived at that
Q
11
Yes. He asked me to move in with him at 1380
19 centerville Roed, Newville.
20
21
22
And that was a home that he rented or owned?
Q
A
He owned that,
Q
And did you help him maintain or repeir that
23 home at that time?
Yes, The general upkeeping, and we built a
24
11
25 shed to the beck part of the house.
6
o
w
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Q How long did you live there?
A I resided with him until -- it would heve
been in August of '90 of that yeer and then there was a
domlstic elteroation et that time.
Q Whet heppened in August ot 1990?
A All of the details I'm unsure ebout. He hed
ceme home and he pulled me out of the bed thet I wes
sleeping in end some damege wes done to my ribs, and we hed
e heering on thet issue end they filed, like, cherges -- the
state police filed cherges and stuff egeinst him et thet
time,
Q Did you separate from him at thet time?
A I returned to my parent's place temporarily
end then I went to Florida for a while,
THE MASTERI Let's heve the time, please,
BY MR, KAYERI
Q This is August 1990?
A Yes.
THE MASTeRI And when did you move in with
him?
THE WITNESS I It would heve been in
October -- by the end of October, beginning of Novsmber ot
'89/ so elmost a year by -- three querters ot e year hed
pes sed by then,
THE MASTER I Okay,
7
.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
. 13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
g
n'
BY MR. KAYERI
Q NoW, you sey first you moved in with your
tolk. atter this incident?
A
Well, they wanted me to
I couldn't go back
to 1380 Centlrville Roed for my sefety at that time. They
.aid I hed to return -- to go someplece else, so I went to
my parent'. place.
Q And then how much time did you spend in
Florida?
A TWo or three weeks, end I hed mede oontaot
with Dwain before I had left for Floride.
Q So this wes not a long term move to Florida
or anything like thet?
A No. It was, I guess, a get awey type to
think about e lot of things, I guesB. I heve a friend down
there and he owned a oondo and let me stay there tor as long
ea I wanted to, He didn't oare,
Q Who wes he?
A Kent Swart!.
Q Now, do you recell when you ceme beck to
Pennlylvania?
A Yes, it would have been during November of
'90 then,
Q And when you returned to Pennsylvania where
did you live?
8
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
0 13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
U
A I had started -- before I had left, Dwein end
I talked ebout buying a place together and thet wes
something I needed to think about whenever I had went down
to Floride, and when I came back I had egreed to do thet so,
like, on the weekends end stuff I would spend evenings up
there with him in the mountain house egain,
Q Well, what were your reesons why you wented
to buy e pIece together --
THE MASTER: Let me understand this, You
returned to Pennsylvania and you returned to your parent's
home?
Yes, as far as --
When did you stert living up in
THE WITNESS:
THE MASTER I
the mountain home?
THE WITNESS: With Owain again?
THE MASTER I Urn-hum,
THE WITNESS: I would spend the weekends up
there, although I never officially moved back in to 13S0
centerville Roed. We purchased a property together end
thet's when I moved back in with him because I hed a concern
thet I hed no legal right to be in the house, so we brought
a property together with my neme on it,
BY MR, RAYERI
Q Now, where was that property located?
A At 239 Lincoln Street,
9
"""
1 Q In Cerlisle?
3 A In cerlisle, Pennsylvania,
] Q And when wes thet property purohaBed?
4 A I think the olosing dete was some time in
Ii Maroh or April, I'm sure someone hes the psperwork here as
6 tar as that goes, We rented it from January 1st ot '91
7 until WI oould olose on the property.
8
Q
okey, So from the period of time from
9 November of 1990 until January of 1991, you were living with
10 your folks?
11
A
Yes. My legel address would have been with
13 my parents end, like I seid, I spent the weekends and most
"
....J
13
of my time with owein in the evenings. But I would return
14 home,
15
Q
Now, at the time thet you rented the property
16 on Linooln Street and ultimetely bought it, did the two ot
17 you open a ohecking eooount?
30
H
Q
A
Yes, Right away.
What benk was that with?
That one would have been with lIarris,
MR, KAYERI Let's merk thet es pleintiff's 1,
18
A
19
22 IWhereupon, Plaintiff's Exhibit No, 1
23 wes merked for identifioation,)
24 BY MR. KAYERI
25
Q
Let me show you a dooument that's been merked
....;
10
"
o
~
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
them for me?
A
Okay. This is the property et 239 Lincoln
street,
Q Now, are those pictures that you took
personelly?
A Either I did or my fether would heve, They
mi9ht have been taken while I wes in Nebraske by my fether,
Q Now, looking at the pictures, so that
everyone can see them, can you describe what improvements
were mede on the house?
MR. McKNIGHT: May it pleese the Mester, I
will Btipuete that they own 239 Lincoln street together, I
will stipulate thet the property has been improved, I am
JUBt trying to get to the chase here. I'm not sure what
thet hes to do with proving the marriage,
THE MASTER: Are you objecting to the
relevency of these pictures?
MR, McKNIGIIT: I don't think we need tc get
into who did what, but I think we can certainly say they
purchessd it together, they paid for it together, they
improved it together,
HR, KAYER: okay, That's fine,
HR. HcKNIGIIT: We are not denying eny ot
thet.
HR. KAYER: Okay, We will eccept that
12
.
1 purchued?
2 A It was during the summer months, I would say
3 '92, I'm guessing on the exact olosing detes end all of
4 that Btutt, I'm unsure of that,
5 Q Now, es best es you understend, whet
6 ditfioulties did the purchese end development ot this home
7 ceu.. hil job with the Borough of CerliBle?
8 THE MASTER: How does this relete to the
9 iBsue of whether or not these parties heve entered into a
10 common lew marriege?
11 MR, RAYERI Beceuse ultimetely the perties,
12 due to Mr, McLeughlin's employment situation, were forced to
tit 13 relooate to Nebreske, It wes thet relocetion which hed a
14 grlat impect on their reletionship end ultimetely ceused the
15 oommitments thet were jointly given to each other as fer as
16 rneritel intent.
17 THE MASTER I Okay, Go eheed,
18 TilE WITNESS I From my knowledge it was a
19 house with a lot adjecent to it end Mr. McLeughlin
20 subdivided the lot to Mr. Jones, and he retained just the
21 house portion of that.
22 BY MR, RAYERI
23 Q Now, what was Mr, McLaughlin's job with the
24 Borough of Carlisle?
25 A His title wes the code Enforcement Officer
.
14
o
1 with the borough,
2 Q Was he accused of a conflict of interest at
3 that time?
4 A I'm not sure as fer es the details of it
5 gOI., but from whet I've been told they didn't eppreciete
6 that,
7 MR. McKNIGHT: Objection to heersey nature,
8 THE MASTER: sustained.
9 BY MR, RAYER:
10 Q Did Mr. McLaughlin ultimetely lose his job
11 with the Borough of cerlisle around this time period?
12 A I think it was in october of '92,
. 13 Q okay, And at that time you were still
14 working with the taK bureau,
15 A That's correct,
16 Q How did you two make ends meet when he lost
17 his job?
18 A I continued to work for the, I think, two
19 months __ I continued to work and I don't know if he would
20 have had, like, any vacation time pay at the end, you know,
21 when they close out a job and stuff like thatl but by this
22 time he had already accepted -- during these months he
23 accepted the job in Scottsbluff, Nebraska, to start work
24 December of '92,
25 Q Now, was this job in scottsbluff, Nebraska,
..,
15
r"",
1
,
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
0 13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
.,
eS8entially the seme type of position he had with the
Borough ot Cerlisle?
A From my understanding, ye8, very olosely
related,
Q This job would have required him to relooete
to Soottsblutf?
A Correot,
Q Did the two of you have discussions about how
this new job wes going to impact upon your relationship?
A Yes,
Q Whet oonoerns did you have about this new job
opportunity?
A one, my major concern was that I would be
giving up my job, my heelth insurence, my inoome, my
triends, my family, everything basically to relocete with
him to Nebraska, Those were some of my concerns, I meen,
how was I going to survive besically would be one,
Q Let's take those one at a time, As fer as
your job goes, how long had you been working for the tax
bureau?
A Since 1905.
Q So for how long a period of time?
A 1905 -- 7 years.
Q As fer as friends and family, have you lived
anywhere else in your life besides the Carlisle erea or had
16
"
1 you lived enywhere else in your life except this erea prior
2 to your relooation in Nebreske?
3 A I spent three months with my brother in
4 Texas, but he wes stationed there in the militerYI but other
5 than that, I heve lived in cerlisle ell ot my life,
6 Q So did you heve eny contacts at all in
7 Nlbraska?
8 A None,
9 Q with regard to your heelth insurence
10 situation, did you heve any heelth problems or heelth
11 concerns et thet time?
12 A Yes, end it's been leter -- I have whet they
13 call endometriosis, It's a problem with cyst on the
Q
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
tJ
ovaries,
Q prior to your relocetion to NebraBke, hed you
had any type of serious medicel treetment or surgeries?
A I hed had one of the cysts on my overies in
'91, I think, it would have been; so I needed to keep thet
ooverage es well as in case something would heve happened to
me there and now I'm on, like, a monthly medicine for that,
Q Now, et the time thet -- prior to the actual
relocetion, did you express these concerns to Mr,
McLeughlin?
A
Q
Yes,
And did Mr, McLeughlin setisfy your ooncerns?
17
.
1
A
provide any
2
3
Q
4 that time?
5
6
7
I
I I
I ,
I
,
,
I
I;
,
Yes, he did, He essured me thet he would
to pay for any coverage thet I needed.
Whet other commitments did he meke to you et
A
At thet time?
Q
Um-hum,
A
I came home from work and, you know, was
8 concerned about the insurance and stuff and we Htarted
9 discussing that and he essured me thet he would take care of
10 me no metter whet heppened, health wise, and would pay the
11 insurance or pay bills,
12 We continued to talk about the ectual move to
.
13
scottsblutt and he steted that I didn't need to work if I
14 didn't went to es far es my financial situation went; thet
15 he would -- made enough money for us to -- that all I needed
16 to wes to teke care of the house, And I'm not sure what all
17 happened in thet conversation, but then later that
18 evening -- et this time we had friends over, when this took
19 place. Shelly Brandt was present when that conversation
20 took pIece, when we were talking about that,
21
22 further after the friends had left?
Q
okay, Did the two of you discuss this eny
23
24
25
u
A
Q
A
Yes,
Whet did you discuss et thet time?
The seme conversation ceme up egein with the
18
n
1 oonClrn with the heelth inBurence and providing for me and
2 me losing leeving my job end everything like thet and et
3 that time we both, in my mind, made e commitment to eech
4 other that we would provide for each other end teke cere of
5 each other beceuse we both loved each other, I don't know
6 the exact words. I just remember thet moment from then on,
7 Q Did the two of you do enything special that
8 evening to commemorate the moment?
9 A I remember -- well, continued meking love
10 that's all.
11 Q Okay, There was no forme 1 wedding or
12 ceremony or anything like that that night was there?
o 13 A No,
14 Q And there was no exchange of rings or
15 anything along those lines?
16 A No,
17 Q Did the two of you plan a trip for just after
18 your arrival in Nebraska at that time?
19 A He had said the whole time that while we were
20 getting reedy to move to Nebraska that he had looked at
21 these spots on the map and stuff as far as where we could go
22 after we got to Nebraska and he would promise to juet,
23 like __ we had a dog at this time -- jUBt throw the dog in
24 the car end go to get away as -- I viewed that as, like, a
25 honeymoon type of thing to get away, lie promised to do thl'lt
....)
19
.
.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
2]
24
25
w
on weekends onoe we qot there end got settled then,
Q And didn't you, in feot, teke thet trip?
A We left ChriBtmes dey of '92.
Q Where did the two of you go to?
A We went on e skiing trip to Leremie, wyoming,
Q How long did you spend in wyoming?
A The weekend, I guess, Christmes would heve
fellen -- he hed just started working et the city of
Scottsbluff, He wouldn't heve had a lot of time off,
Q Now, in Nebreske did the two of you purchese
e home there?
A Yes, lie -- when he was not working at the
Borough of Cerlisle, he hendled all of thet transaction from
Cerlisle, He hed mede an interview trip out to Bcottsbluff,
Nebreska, end mede contects there with future employees in
the city of Bcottsbluff end from my understending he sent
them over to check houses out that would be potentielly nice
to purchase and then he got in touch with the reeltor end he
handled all of that while I continued to work,
Q Okey, Where was this house located in
soottsbluff?
A
Q
2602 5th Avenue,
Now, the home wes purchesed in both names, is
thet correct?
A Yes,
20
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
. 1]
14
16
16
17
18
19
20
21
22
23
24
26
.
Q And once again, juet like in the Lincoln
street horne, the two of you worked together to improve the
home?
A Yes. We put e deck on the beck pert of the
houBe, I did ell of the interior peinting egain, end we can
Bhow pictures -- I don't know if you've got enything elong
thet line to show improvement es far es thet goes, I don't
know if he wents to get into all of that or not,
THE MASTER I 1I0w wae the home titled?
MR, RAYERI The home wes titled to both
THE WITNESS I Owain McLaughlin and Susan
Wolt,
THE MASTER I But ee joint tenents, es
tenents with right of survivorship, as tenents in common, as
husbend and wife, whet kind of title do we heve on the deed?
MR, McKNIGHT I I would like to heer her
anewer to thet. We know the answer,
THE MASTER I What is the title? How is the
title --
THE WITNESS I How the title reeds I do not
know. I just know that he put Dwein McLeughlin end Susen
Wolf's neme on the property.
THE MASTERI Okay.
THE WITNESS I The actual deed -- if I oould
see it I could read it,
21
,--,
1 BY MR, KAYER:
2 Q Now, at that time, when you moved to
3 Nebraska, you also opened a joint cheoking account there?
4 A Correot,
5 Q And that oheoking aocount wes Dwain
6 MoLaughlin and Susen Wolf?
7 A Correot,
8 MR, KAYER: Cen I heve this merked as P-3?
9 (Whereupon, Pleintiff's Exhibit No. 3
10 was merked for identification, I
11 BY MR. KAYERI
12 Q Now, this document, whioh is merked as
<:) 13 Pleintiff's Exhibit No, 3, is thet a voided oheck from that
14 bank eooount thet you just referenced?
15 A That's oorrect, He elso set thet up, you
16 know, by working with that bank for getting the mortgege, I
17 guess,
18 Q Now, how long did you two live together at
19 the 5th Avenue house?
20 A We left here November 23rd of '92, made our
21 trip to Nebraske. He stayed there until Februery 20 of '95
22 and then he left the property,
23 THE MASTER I When did you leeve?
24 THE WITNESS: I did not leave until ootober
25 of 1995 and returned to Pennsylvenie,
o
22
.
.
~
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1]
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
THE MASTER I When did he Ie eve aqain?
MR, KAYERI Februery of '95,
THE MASTER I And thet'8 the period ot time
thin you livid toqlther, from November '92 to February of
'95, thin hi lett?
THE WITNESS I Correct.
THE MASTER I
THE WITNESSI
THE MASTER I
Then you 8tayed there until?
october of '95, Correct,
Thenk you,
BY NR, KAYERI
Q Now, did you do anything 8peciel to
commemorate your anniversary?
^ I remember giving him e cerd to celebrete our
tir.t yeer out in Nebreska together, yes,
Q You don't have thet cerd with you?
A No, I heve looked high end low for that
card, but I did give him a card the very first yeer,
Q Did the two of you socielize with others a8 e
couple in Nebraska?
^ At first, yes, we did, We would qo to -- he
would heve en office Christmas perty, I would attend th08e.
It would be femily members -- with ell of his co-workers end
I would ettend those, We would go to -- I'm not sure the
neme ot the restaurant but he would take his oo-worker8 and
their spouses to e restaurant at Chri8tmas time eaoh year
23
.
.
.
1
2
3
4
5
6
7
B
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
and they would dine and I eccompany him eB his Bpouse,
Q NoW, there wes no mention of you two being e
husband end a wit. at these functions, iB thet right?
A No, Everybody there was juet --
Q okey, NoW, es fer as Christmas goes, the two
of you received Christmes cerds each yeer I'm assuming, is
thet corrlct?
A Yes,
Q Were those addressed to eech of you
individuelly or to both of you as a couple?
A Together, We would get from people beck here
end --
MR. KAYERI Once egain we oen just merk these
al a single exhibit,
IWhereupon, plaintiff's Exhibit No, 4
wes merked for identification.)
BY MR, KAYERI
Q
I'll esk you to teke a look at the cards
TilE MASTER I Heve you seen them, Mr,
McKnight?
MR, McKNIGHT I I have not, I would like to
look at them before I figure out what I'm going to do about
them.
MR, KAYERI
TilE MASTERI
By all meenl,
okey.
24
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
0 13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
.
MR, McKNIGHT: I would simply stete that it
is obvious that people referred to them by their separate
tirst nemes. None of these refer to them as beinq merried
or husbend end wife, I would object to the relevancy.
We admit that they were living together but the whole issue
is whether or not people viewed them es husband end wife,
None ot those refer to them es husbend end wife,
THE MASTER: Were the envelopes addressed to
Mr, end Mrs,?
THE WITNESS: I would have trashed those, I
don't know, I'm sure some of them came thet wey but how
many, I don't know,
MR. McKNIGIIT: There is no evidence,
THE MASTER: Mr, McKnight or Mr. Keyer, are
there eny envelopes?
MR, KAYERI No, The envelopes were not seved,
only the cerds were saved,
THE MASTER: So we don't know whether or not
they were received as Mr. and Mrs.?
MR. KAYER: other than based upon her
testimony, no,
THE MASTER: And your testimony is that some
ot them were Mr. end Mre,?
THE WITNESS: Some would have come addressed
thet weyand then some of them might have come to either
25
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
~ 1]
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
.
Owain -- JUBt eddreBsed to Owain and then in the inside they
would heve hed my neme on them. I'm trying to remlmber,
THE MASTER: The ones that ceme addressed Mr.
and Mrs" from whom did they come?
TilE WITNESS: Probably would have been -- I
don't know, My family members,
THE MASTER: Well, I'll -- your objection is
on relevenoy, I'll
MR, McKNIGHT: None of those identify them as
husbend and wife.
TilE MASTER: I'm going to let them in subject
to your objection, I understand the objection and
apperently there is nothing there that refers to them as Mr.
or Mr., or es husband and wife, but we will let them in the
reoord for whatever help they may be,
MR, KAYER: Very well,
THE WITNESS: Like I said, to identify which
ones did oome or did not come --
BY MR. KAYERI
Q You don't recall which one came --
A This one would have probably come with Ms,
McLeughlin, that one is from Mrs, Davidson,
Q This is the one that's covered
A Thet's probably the one that sticks out in my
mind es addressed with mostly -- coming that way other than
26
.
1 mey be tamily members,
2 Q Who is Hrs, Davidson?
3 A George Devidson's wite,
4 Q 1I0w did you know her?
5 A Mrs, Davidson I didn't know reel well but I
6 knew George Davidson really well and Dwein handled all of
7 arrangements es far as us sending flowers beck whenever Mr,
8 Davidson passed ewey, So that's why I remember that one
9 coming that way,
10 Q Now, what events led to your separation in
11 Nebraska?
12 A Wow, We go back to Hey of 1994. There wes a
tit 13 pretty nasty fight between Hr. McLaughlin end myself, There
14 weB some abuse that took place -- do you went the deteil
15 pert of thet?
16 Q Yes,
17 A He wes drinking and he would continue to
18 splesh beer ell over my face and shake up the bottle and
19 spray beer in my face and stuff, He got -- I can't even
20 remember really what did stert the argument, I think it was
21 probably about phone calls thet we were receiving et the
22 house, I don't know who was making the phone oell or what
23 but I hed asked to get our phone number chenged.
24 He just got real upset, He hed been
25 drinking, lie spit beer in my face, He hed shook up the
.
27
.
.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
.
beer bottles end would sprey the beer bottles into my fece,
He got real engry end took e swing et me, missed me, end
knocked the thermoBtet off of the walll end he cut his hend
up pretty bed about that. And it continued, He would,
like, hold me up by my shirt and then punch me beck down by
my chest and I would be trying to reech for the phone -- I
just wanted to call a friend to get someone over to stop
him, That continued on until, like, wee hours of the
morning,
Then -- I don't knoW how it reelly ended. A
day or so had pessed -- well, this is when he had gone and
broken in __ during that fight he had broken in the back
door __ he went out the deck door and broken in through the
back deck door end hed cut his arm on the glass and
everything beceuse he accused me of locking him out of house
when he just gone out another exit,
He told me to never ever lock him out of the
house again and, like I said, the fight continued on. A day
or two passed by there and I thought everything had calmed
down and then he -- I was in the bathtub, hadn't seen him at
all that dey, I was getting ready for bed and he comes in
and he hands me the phone. lie had already dialed 911 and he
said that someone was going to die tonight I that I better
talk to these people, And so -- I didn't know what was
reelly going on. Like I said, I was in the bathtub and then
28
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
0 13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
.
the lady soreaming et me from 911, eSking me it I wented e
polioe oftioer there to help me and I seid I did not know,
I wes unsure,
MR. MoKNIGHT: At this point I'm going to
objeot on the besis of relevancy,
THE MASTER: sustained,
BY HR. KAYER:
Q Despite these difficulties you steyed living
with him?
A Yeah. I had -- in my mind I had mede a
oommitment to him never to -- I had promised to never leeve
him, We hed already been through the ordeel in Pennsylvania
end I know thet -- epeeking for myself, it didn't acoomplish
enything es far es, you know, going to the courts, nothing
like that.
When the police officer showed up, they, you
knoW, they addressed me as Mrs, McLaughlin, to make sure I
was ell right and everything like thet. I seid, yes, I was
fine, I Beid, you need to talk to him end they oeme in and
they talked to him and then he went downstairs and then did
not return back upstairs until well, the next day for
work, So that ended it that day. And the next oouple of
months we had our parents coming out and everything was
celmed down trom then end like I said, I tried to meke the
best of the situation beceuse I wes 1200 miles ewey from
29
.
.
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
.
1 home and didn't besicelly know anyone out there thet could
2 assilt me.
3 Q Now, without going into the type of detail
4 you did on this incident/ iB it fair of sey that there were
5 two other inoidents thet occurred, one in AUgUBt ot 1994 and
6 anothlr in December ot 1994?
A YIS, thet's oorrect,
Q And ultimetely did you seek e protection
order?
A Mr, McLeughlin left in '95, mede one phone
call to me at my work end I wesn't eble to talk to him
within that week and then e month hed pessed end I hadn't
heard trom him et all end then he celled me egain at work
and made some threats to me et work end then I sought the
proteotion order from thet point on,
Q When did you seek that protection order?
A The exect date wes probably the end -- no,
The end of March of '95.
Q And to put this in perspeotive, this was
about e month after he left the home, which wes February of
'95?
A That's oorreot,
Q Okay, Now, you returned to Pennsylvania in
~ugust of '95/ is thet correot?
A That's correot -- no, Ootober of '95,
30
,."......
1
2
3
4
!l
6
7
8
9
10
11
12
0 13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
W
Q I'm sorry,
A Thet's okay.
Q And once, again, without going into a lot of
dotail, is it teir to say that the reason that you returned
to Plnnsylvania wes there was another incident between you
end Mr. McLaughlin?
A I had known that he was back into the
property a couple of times violating the protection order
and I would tell my ettorney and he was, like, well we
really can't prove that he was there and then my car was
broken into, like, the end of August, beginning of September
ot '95, and I told my attorney about that and reported it to
the police and everything like that and they said thet they
wouldn't do anything egainst him at all, My attorney's best
edvice is that you better get to Pennsylvenia for your own
seflty,
Q NoW, do you consider yourself to be married
to Mr, McLeughlin?
A Yes,
Q Why?
A Because of the commitment we made to each
other in November of '92 before we moved to scottsbluff,
Nebraska, The promises that we made to each other that
evening,
Q You were talking about the commitments and
31
.
.
.
1 the promises thet were made --
2 A Of thet evening I that's why I considered
] myself merried to Mr. McLeughlin. The commitment that was
4 made that evening between the two of us.
5 MR, KAYER: I have no further questions,
6 THE MASTER: Mr, McKnight,
7 MR. McKNIGHT: I just have a couple of
8 questions.
9 CROSS EXAMINATION
10 BY MR. McKNIGHT:
11 Q Are you ready?
12 A Yes.
13 Q Now, it is correct to say that you've never
14 tormally sought a marriage license to Mr, McLeughlinl isn't
15 thet correot?
16 A A marriage license?
17 Q You've never epplied for one?
18 A Thet's correct.
19 Q You've never been formally married?
20 A In front of a church, correct.
21 Q In front of any authority capeble of meking
22 you merried? You've never done eny formal ceremony before
23 the justice of the peace or anyone else?
24 A Correct. He had stated that we did not heve
25 time to do such a thing, We were getting ready to move to
32
(')
"~.;..,
1 NlbraBke,
2
Q
went to Nebraska, everyone
you alweys uued susen M, Wolfl
3
When you lived in PennBylvenie, betore you
4 ien't thet correct?
Correct, And will continue to always use
6
6 thet,
7
A
Q
okey. You notified your employers beck here
8 that you were single?
9
A
The only job I had -- I wes single in 1985
10 when I epplied for my job, yes, sir,
11
Q
You never changed thet designation while you
12 worked for your employer beck here in Pennsylvania? You
.
never notitied them thet you were married et any point?
13
14
A
I wes not married and I would not need to
15 change that until I would have gone to Nebreske,
16
Q
And you purchased a property here in
17 PennBylvenie jointly with Mr, McLaughlin/ isn't that
18 correct? You purchaeed, I think, it's 239 Lincoln street/
19 is that correct?
20
21
A
Q
22 you--
23
24 Mr, McKnight?
25
.
Correct,
Now, when you purchased thet, I will show
TilE MASTERs What's the dete of thet deed,
MR, McKNIGHT I Well, I'm going to show them
33
,,-..,
o
.,
1 the mortgagl.
2 THE MASTER I Whet's the dete of the mortgege?
3 MR, McJ<NIGIITI Merch 1st of '91.
4 THE MASTER I That would precede the time that
5 she elleges thet they mede this stetement so that wouldn't
6 even be e subject to any meritel distribution,
7 MR, McJ<NIGIITI I understend, I'm just
8 pointing out thet the designation of when you bought and
9 took out the mortgege for the property at 239 Lincoln wes
10 thet you were both single persons,
11 THE WITNESS I If that's how it reeds, I went
12 there and signed so meny pepers thet day, I'm sure.
13 BY MR, McJ<NIGIITI
14 Q But you used your separete nemes and you were
15 both designated es single persons I is that correct?
16 A It says Dwein McLaughlin and susan M, Wolf,
17 single persons, is what it says,
18 Q Okay, Now, in your divorce complaint you
19 indioeted the merriege happened on October 23, 1992, Your
20 testimony now says that this occurred in November of 19921
21 is thet correct?
22 A I've been saying November all along, I don't
23 know where that date -- who actually drafted that, I'm
24 seying it would heve occurred in November october 23rd
25 probebly would have been when he asked me to go with him to
34
.
.
.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
26
Nlbraske, but the eotuel commitment would have taken place
in November,
Q So your copy of the divorce complaint, there
is a date here end it seys, you were merried by common law
merriage on or about October 23, 1992, and you verified
that, seying thet these fects were true and correct?
A Okey,
Q okey,
A Like I said, that would heve been the date
that he would have probably asked me to go to Nebraska with
him,
Q But that's now your --
A And the commitment part was reaffirmed egain
in November of 1992,
Q okay, So you're saying the correct date was
not this date but some time in NoVember?
A As far as the commitment between me and Owain
oocurred?
Q I'm looking for the date when you believe you
beoame merried to Mr, McLeughlin, what is that date?
A okay. We left November 23rd, it would have
been a week prior to that, It was a Monday when I came home
from work, the very first day; so it would have been the
16th of November is the night we committed to each other,
Q So you're saying November 16, 1992?
35
r~
o
w
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
A Yeehl that would have been the correct date,
He had esked me to go with him to Nebraska during October,
Q Now, you sey, committed to eech other but in
this discussion thet you had on or about November 16th,
he -- in your testimony you say he agreed to provide some
economic benetits for you, teke care of you if your health
failed, make sure you didn't have to work, Did he ever say,
we are now married? Did he ever use the word merriege?
A Owain? Yes, he did,
Q He said what?
A We would be married if -- the health thing,
He would teke cere of that. If we needed to get a marriage
certificete, we would do that,
Q So he said in tho future, if something
heppens to you, we will get married in the future, I'll get
married to you if we have to, Is that what he said?
A That evening?
Q Yes,
A That night, no. Those conversatione would
have occurred leading up to that point.
Q I want to know what he said that night ebout
merriage?
A That night about marriage he did not say
ebout merriege, He said that we were committed to each
other,
36
1"""1
1 Q So there wes no mention of merriege et all
2 that night? You just telked about an economic commitment on
3 thet night; is thet correct?
4 A And e reletionship commitment -- no, thet is
5 not correct, We telked ebout an economic commitment but
6 that was not ell we talked about, We talked about a
7 personel commitment to each other.
8 Q That you would live together and that
9 economicelly he would take of you, that's what you talked
10 about on November the 16th; is that correot?
11 A In addition to the commitment to eech other,
12 to love eech other, to take care of each other as a couple
o 13 and husbend end wife would
14 Q But --
15 A Those things were discussed and he agreed to
16 do that and I egreed to do thet to him,
17 Q But, agein, you never talked about marriage
18 on the 16th; isn't that correct, The word marriage wasn't
19 used?
20 A That would have been whenever the friends
21 were there, We were talking about that end he made that
22 stetement whenever she was present.
23 Q And when was that? If it wasn't on the 16th,
24 then when wes that?
25 A It would probably have been the day of the
.
37
o
1 16th.
2 Q But
3 A And then later that evening Owain and I
4 talked together,
5 Q He never mentioned marriege though in the
6 eVlning/ is thet correct?
7 A That's correct, The merriege pert was
8 discussed when -- in the presence of Shelly,
9 Q You eren't seying thet when Shelly was there
10 you had e marriege ceremony, ere you?
11 A No, That pert took place in my mind after
12 Bhe had gone,
o 13 Q In your mind?
14 A Correct,
15 Q But during that process in the evening, there
16 wes no mention of merriege by Mr, McLeughlin/ is that
17 oorrect?
18 A The word marriage, no,
19 Q Now, you then moved out to Nebreske?
20 A correot.
21 Q When you moved out to Nebraska you continued
22 to use Sueen M. Wolf?
23 A That's correct,
24 Q You never represented yourself as being SUsen
25 M. McLaughlin, did you?
.
38
,""'"
1 A No,
2 Q You never told anyone that your last name was
3 McLaughlin/ isn't thet correct?
4 A No, I would receive telephone cells end it
8 they would ask to telk to MrB, McLaughlin, I would say
6 splaking,
7 Q Well, I underBtend thet, But you never --
8 A So then I did tell someone that I wes Mrs,
9 McLaughlin,
10 Q Well, but you never, in any formal way,
11 notified enybody that your name was Susan M, McLaughlin?
12 A No, We never referred -- he would elweys sey
.:) 13 just Susie,
14 Q okey. I understend thet, Now, In 1992 you
18 tiled a tex return, didn't you, end you took care of those
16 items, riling the tax returns?
17 A For Mr, McLeughlin, no, I did not do his
18 texes,
19 Q Oh, okay. Let me ask you this. In 1992 --
20 A Yes.
21 Q -- you were required to file state and
22 rederel texes, isn't that right?
23 A Thet's correct.
24 Q And in 1992, et the end of the year, you
26 referred to yourself, when you filed your own taxes, es
.
39
a
1
2
3
4
5
6
7
S
9
10
11
12
. 13
14
15
16
17
is
19
20
21
22
23
24
25
.
being Susen M, Wolf, single, didn't you?
A On my texes I would have filled out e 1040
eeBY form, Mr. McLeughlin used all of the expenses --
THE MASTER: That's not the question.
THE WITNESSI Yeah, I filled out an eesy
form, 1040 single,
THE MASTER I That's not the question. Pleese
repeet the question,
BY MR, McKNIGHT:
Q You filled that tax form out in December --
well, for the yeer 1992, you would have filled it out in
'93, but for the year 1992, ending December 31, 1992, you
filled out the tax return and it was Susan M, Wolf, single?
A Correct,
Q And it was single; not married, It was just
single, is that correct?
A Yes, There is not a box to check for common
law marriage,
Q Okay, Now, in 1993 you filed a tax return,
end your '93 return was also susan M, Wolf, single, is that
correct?
A Correct, Same situation would have occurred.
Q And in 1994 and in 1995, end -- heve you
filled out texes for '96?
A No, I have not,
40
---
1 Q Okey,
2 A I don't heve the paperwork from your office
3 tor my properties.
4 Q But for every year thet you filled out taxes,
5 '92, '93, '94, '95, you always told the IRS thet you were
6 single, Susen M, Wolt, single. You elweys filed that wey/
7 isn't thet correct?
8 A That is how I filed and am I allowed to
9 elaborete here
10 Q Just enswer my questions, please, Your
11 attorney can ask you egain if there is something
12 A Okay, Yes would be the enBWer to your
i:;) 1] queeUon,
14 Q All right. NOW, when you went out to
15 Nebraska, you purchased a home together or a property
16 together with Mr, McLeughlin/ is that correct?
17 A Thet's correot,
18 Q I show you a copy thet we will mark as 0-1,
19 IWhereupon, Defendant's Exhibit No, 1
20 was marked for ident1ficetion,)
21 BY MR, McKNIGHT I
22 Q Could you identify that for us, pleese?
23 A Joint Tenenoy Warrenty Deed, Freide Mioklich,
24 a single person, one doller, Dwein McLeughlin and Susan M,
25 Wolt.
.
41
o
1 that correot?
a A That's correot,
3 Q And thet wes July 28, 1994?
4 A Okay,
5 Q Did you discuss the fact thet he was
6 purchesing properties, other properties?
7 A Yes, I essumed thet I wes on it as well,
8 Apperently I'm not, I even asked him one time if I hed to
9 go with him end he said no,
10 Q I'll show you an exhibit marked es 0-3,
11 IWhereupon, Oefendent's Exhibit No, 3
12 wes merked for identificetion,)
(.) 13 BY NR, McKNIGHT I
14 Q It's a property from Myron Leng and sharon
15 Lang to owain McLaughlin; is that correct?
16 A That's correct,
17 Q And that wes March 1st '94?
18 A Yeeh,
19 Q And that's just in his name alone; is that
20 correct?
21 A It just says owain McLaughlin, It doesn't
22 sey anything about a single person behind it et all.
23 Q NoW, when he wes employed in Nebraska,
24 scottsbluff, he was -- he had to take out various employee
25 benefits?
..
43
(l
1 A okay,
2 Q Is thet correot?
3 A Thet' s correot,
4 Q When he epplied for thole benetitl he applied
5 tor thl. es being single, isn't thet oorreot?
6 A I heve no idee,
7 Q So you don't heve any ideas es to whether or
8 not he told his employer that he was single?
9 A Thet's correct,
10 Q You never insisted thet he designete himselt
11 a. bling married to the borough, that didn't concern you --
12 to the city of soottsbluff?
() 13 A I heve no idea what he told them.
14 Q Well, you stated thet you were very concerned
15 about heelth benefits, about how you would live, didn't you
16 raceive any insurence cards?
17 A No.
18 Q You didn't receive any insurance cards out
19 there so thet if you were sick and went to the doctor
20 A He would have taken oare of it, that's ell I
21 would have known,
22 Q Did you ever receive enything in terms of eny
23 identification whioh referred to you as married?
24 A From the city of Scottsbluff?
25 Q Yes,
.
44
o
1
2
A
Q
No.
From enywhere else did YOII ever receive -- in
3 the wallet you carried eround, did you have anything that
4 indioated you were Susen M, Wolf, merried?
5
A
No, not in my wellet. There is nothing -- I
6 don't have enything -- I heve personel items --
7
Right, But you've always officielly told
Q
B everyone your neme wes SUsen M, wolf and ell those people
9 believe you to be single?
10
11
12
o
1]
A
No,
Q
A
Okay. Now, you indicated that your family
Q
They knew we were together, correct.
Your family knew you were together but your
14 tamily didn't reelly cell you Susan M, McLaughlin, did they?
15
No, My mom would only use my middle name if
A
16 she wae angry at me,
17
I understend that, And your family -- you
Q
18 don't have any evidence showing that your family ever wrote
19 Mr. and Mrs,?
20
21
A
No,
Q
They never -- your femily never referred to
22 you end aB Mr, and Mrs. McLaughlin?
23
24
25
.
A
I can't vouch for what they do as far as --
Q
And they are not here
I would think that -- mom would have sent
,
,
I
,
A
45
r---.
,..+".
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
0 13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
W
cerds out to both of us, right.
Q Agein, she would send the oards out to both
you as Owain MoLeughlin end Susan Wolf, but she would not
sind thlm as Mr, end Mrs, McLeughlin?
A I think she just would send it out es
MoLeughlin -- Owein end Susan McLaughlin beoeuse it would go
to the addre8s,
Q 00 you heve any evidence showing that your
mother referred to you es being married?
A No, I don't. I don't know if there is a oard
in there thet seys to both of us.
Q I know thet your first nemes were used but
does anyone ever refer to you as being Mr, and Mrs,?
A That one cerd that would heve came would have
eoknowledged that, as aotual evidence I probably don't have
enything,
Q Okay. So you have no evidence that anyone
out there referred to as Hr, and Mrs" is that correot?
A From Nebraska, no,
Q From Neuraska?
A No,
Q And you've been in Nebraska -- if your
allegations are correct, you've been in Nebraska most ot
your married life until you oame back to Pennsylvenie?
A Correct, Everyone just celled me susie,
46
t-"\
.
1
2
3
4
5
6
7
8
II
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
.
Q Now, eround here everyone knowB you es Susan
M, Wolt? They don't know you es being the wife of Owain
MoLeughlin, do they?
A Thet's correot,
Q Do you know e lady by the name of Alone
BartleB?
A
Q
A
Q
A
Q
A
Q
AugUBt of '93?
A
Q
A
Q
then?
Yes.
How do you know her? Who is she?
She is en employee of Owein's,
Is she a friend of yours?
Yes, At one time,
At one time?
Correot,
Was she a friend of yours in June ot '113 and
Yes, I would heve known her then,
And you would consider her a triend?
No,
You wouldn't heve considered her a frilnd
A At thet time?
Q Yes,
A I probably would heve trusted her but now
she et thet time she wee working tor Owain, YI., .hl wa.
one of his co-workers,
47
.
.
1 Q Uh-huh. Do you recell meking to her --
2 saying to her in June of '93 and August ot '93, thet if
] Owain did not merry you, you were going to return to
4 Pennsylvenie?
5 A No, I do not recall making thet stetement at
6 ell, sir,
7 Q okey.
8 MR, KAYER! I will object to the introduction
9 of the affidevits.
10 TilE KASTER! I will sustein that because he
11 doesn't heve the right to cross-examine her,
12 MR, McKNIGIIT! Okey,
13 BY MR, McKNIGHT!
14 Q Heve you ever epplied for any loens or any
15 finencing showing that you are married to Mr, McLaughlin?
16 A Hr, McLaughlin handled all of the finences as
17 far as any loans goes, There is nothing thet I know of. My
18 car wes peid off before I ever met Dwein, I haven't teken
19 out enythin9 since,
20 Q Now, when you ceme here to Pennsylvenia you
21 took a lot of the joint pepers, the joint paperwork, the tax
22 returns, the financial paperwork involving your joint
23 properties, you were handling those finances and you brought
24 them to Pennsylvania, didn't you?
25 A Yes, I have some of the records, I don't
48
1""\....,
,.
.
1 heve all of them, When Mr, McLaughlin moved out he took e
2 lot at stutt too,
3 Q And ell of those recordB you have in your
4 posleBsion, they ell refer to you as Suean M, Wolt and Dwein
5 M, McLeughlin, don't they?
6 A I would have to look through them.
7 Q This is the time for the heering, none of
8 them sey thet you're merried, do they?
9 A There might be something in there thet would
10 sey thet, I don't know, I can't say honestly and give you
11 a oorrect yes or no.
12 Q Don't you think - please, don't you think
13 that if there was enything in thet reft of paperwork thet
14 you brought back trorn Nebraska thet says Mr, end Mrs,
15 MoLaughlin, don't you think thet you would have it here to
16 Bhow us?
17 A I hope I would but I haven't really gone
18 through ell of those pepers at all. I really have not had
19 the time, I've been working two jobs end I heve not -- I
20 felt comfortable enough to know thet he mede the commitlnent
21 too, but as tar es the peperwork goes we just heve the
22 properties--
23 Q What two jobs do you work in?
24 A I sterted to fill in substitution at the Tax
25 Bureeu -- fill in for a girl that is going on -- having a
49
~
.
.
1 baby, I've been able to get thet job back, And I work at
2 Roadway Express.
3 Q And I dere say -- I'm going to take e jump in
4 taith here -- but I dere say, that when you applied for
5 those two jobs, you epplied as Susan H, Wolf, singlel didn't
6 you?
7 A I wrote legelly seperated on my peperwork, I
8 don't know what else to tell you.
9 Q Do you have any paperwork showing that you
10 have told your current employers that you were married?
11 A NOI because I'm separated, I would not heve
12 any -- nOI beceuse I did not take the job until '96,
13 Q So your testimony today is
14 A And my status at the tax bureau would just be
15 activated beck to whenever I was hired in 1985,
16 Q Your statement today then is, that both the
17 tex bureau and Roadway believe that you're single?
18 A Yes, they know I'm seperated, yes,
19 Q Please answer my question,
20 A Now, I am single as -- whenever I'm
21 officially divorced my status will be single so I may as
22 well have the tax at a higher rate now,
23 Q Your testimony is, that as of when you
24 applied for these two current jobs you hold, you identitied
25 yourself to them as single?
50
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
. 1]
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
U
A I probebly would have checked single and
hopetully I would have probebly marked legelly separeted
behind it.
a Again--
A Thet's how I heve been viewing myself since I
returned from Nebreske,
a I understand you consider -- but you're
telling everybody else you're singlo; is that correct?
A Not yet,
a you're telling your employers that you're
single __ your current employers, the TeK Collection Bureeu
and Roadwey, they know you are single; that's hoW YOU've
identified yourself?
A For taK purposes, yes,
MR, McKNIGHTI Those ate ell of the questions
I heve,
THE MASTER I Any redirect?
MR. KAYERI Yes, a little.
REDIRECT EXAMINATION
BY MR, KAYERI
Q In the days leading up to November 16th of
1992, did you and Mr, McLaughlin speek of marriage during
thole deys?
A
Q
Yes, he did,
okay, In whet conteKt, to the best ot your
51
0..
:)
\.I
1 recollection?
2 A When I would come home from work, and I
3 rememblr Shelly Brandt being present the one time he
4 discussed it, end then, like I said, it evolved into
5 conversations between the two of us end thet commitment waB
6 madl that evening.
7 Q okey,
8 A He had -- in October would heve been when he
9 had esked me to go with him to Nebraska, that probably would
10 have bsen when he was waiting for a reply back to meke sure
11 he hed the job and everything like that,
12 Q Why did you keep your own name end not change
13 it to MoLaughlin?
14 A I would juot sey thet it is just an ego thing
15 with me. I even heve my own license plete thet says S, M.
16 wolf on it, It's just -- I don't know. I think it's me and
17 little respect thing out to my father; that's just a
18 perBonal thing that I prefer. I mean, you knoW, people
19 todey even get hyphenated names that I've taken notice to
20 some women do.
21 Q Now, with regerd to the 1992 return, why did
22 you file your taKes as a single person?
23 A Well, it started back in 1991 when we first
24 purchased the property together, We consulted H & R Block
25 end et that time they filled out his taKes, lie declered all
52
,.......
, '\
<)
"
1 of my expenses to lower him out of a tax bracket, If he
2 would deolere income then it would throw him back into high
3 tex bracket so, therefore, for eech year they said, from now
4 on he Ihould declare all of your expenses for your texes and
5 he he. continued to do so ever since, It's a way to get out
6 of peying tederel income taxes is whet it is, If I -- then
7 I still can get a refund back on a single person
8
THE MASTER: They didn't tell you to file
9 merried filing seperetely, did they?
10
THE WITNESS: They did not tell me to do
11 that, They seid thet there is no common law -- I had to
12
13
file single when I inquired about it. But they said he cen
declere my expenses to lower him out of a higher tax bracket
14 so he, therefore, got a bigger refund beck and then, of
15 course, I will get a refund back just on e single 1040 easy
16 a. well, It's e wey to avoid texes,
17 BY MR, RAYER:
18
Q
Those refunds that you two would get back,
19 would those be deposited into the joint account for both of
20 your use?
21
A
He probably would have cashed it through his
22 perBonel acoount end then if we had any extra bills end
23 stutt, he would pey them off, Ves, he would deposit money
24 into the joint account to pey off bills and buy groceries
25
and stuff like that.
53
~
c
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
-
Q with regard to this exhibit, Oefendent's
Exhibit No, 1, this is the deed to the Scottsbluff home thet
waB the meritel home or the residence?
A Right,
Q Is it correct -- is my recollection correct
from your earlier testimony that the initiel meetings with
the realtor end so forth were done solely by Mr, McLeughlin,
you were not involved in that process?
A That's correct,
Q As far as the day of the closing did enybody
explain to you the significence of the deeds steting joint
tenants end not as tenents in common?
A No one ever said anything to thet effect, We
just went into the benk. We set down. They had a
representetive there, They didn't even heve Micklich there
and we weren't even there but five minutes, We signed
papers end then we just left, No one -- I meen, we weren't
even there -- I meen, he had handled everything up to thet
point end time, He took care of everything. No one seid
enything. I just went in with him and set down, They told
me where to sign and then I left. lie went beck to work end
then I went beck to the house, I wasn't working et thet
time,
Q Now, with regard to Defendant's Exhibit Nos,
2 end 3, these are the properties thet just Dwe1n purchesed
54
r:\
,
1 solely? You indiceted in your response to Mr, McKni9ht that
2 you eBBumed that you didn't have to take pert in the
3 purcheBeB ot these propertieB?
4
5
6
A
Correct,
Q
A
Why did you eSBume thet?
Everything wes joint alreedy and we were
7 married end I didn't need to be involved,
8
9 care of in Nebraska?
Q
How was your health insurance needs taken
10
A
I think through a COBRA plan through the tax
11 bureeu of cerlisle, like an extension of benefits et the tax
""
\.)
12
-- where I worked.
13
14 premiums?
15
Q Who was paying the monthly insurance
A
He did and then I paid
it would have ceme
16 out of the joint checkbook or was put on a credit card, one
17 of the two because I didn't have a job at that time, So any
18 monlY that I needed I would have to ask him for money, I
19 didn't have a job at all,
20
21 in october of '95 --
Q
Now, when you left Nebraska to come back here
22
23
A
Yes,
Q
-- Mr, McKnight characterized thet you had a
24 "reft of peperwork" that you brought beck with you?
~
25
It was just all of the attorney's
A
55
r:.
".)
1 paperwork -- I think we have e box full of peperwork from
2 Mr, Brenner's office in Bcottsbluff, Nebraske, ell of the
3 paperwork that went beck end forth betwlen hi. ettorney. out
4 there end my ettorneys.
5
Q
Why did you retain Hr, Brenner in NebreBke?
First of all initially for the protlction
6
A
7 order,
B
Q
Wes there any follow-up efter the proteotion
9 order?
10
A
Yes, they hed mede numerous corre.pondence
11 back and forth,
o
12
13
Q
In fect, isn't there e pending ection right
now regerding
14
A
Yes, there is a pending countercleim to the
15 lewsuit, to the abuse and behavior thet he hed done to me,
16 That's on permenent hold until this is over here,
17
Q
Is thet -- the pepers eSBocieted with thet
18 litigetion, the mejority of the peperwork thet you took be ok
19 with you?
20
A
Yes. I had to bring that with me, In faot,
21 most of it is in your office.
22
Q
With regard to the jobs that you havo now,
23 other then tex forms, were there any forms that oither of
24 your employers required you to filo where you tlnd to
25 designate whether you were singlo or married or seperated?
"
56
0
.~.--$
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
0 13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
"
A No, It's just for tax purposes; thet's the
only thing thet you ever have to fi 11 out,
MR. \<AYERI I have no further questions,
MR, MoKNIGHTI Just a oouple,
RECROSS EXAMINATION
BY MR, MoKNIGHT:
Q I think I understand now, in answer to the
questions from your attorney, when you were out in Nebraske
you were oovered by your insuranoe baok here in
Pennsylven1a?
A It oontinued to go.
Q It oontinued to go?
A Yes, That was a gift from my employer.
Q So the ooverege continued here in
Pennsylvanie and in Pennsylvania you never told them that
you were now merried? YoU oontinued to heve ooverege under
your COBRA plan under thet single designation that you
sterted out with; is thet oorrect?
A Just on myself. I didn't bother to ohange
enything.
Q You didn't ohange anything saying, I'm
Inerried now,
A No. I didn't bother through the peperwork,
The agreement that he gave me was, you know, it was a nioe
gift for him to do that, the insuran~e,
57
,,-,.,
.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
.
Q So your -- are you saying the entire time you
were in Nebraska your heelth coverage was on a plen beck
hire in pennsylvenia?
A Either thet or through Herbourtown Mortgage
compeny,
Q And what is that?
A Where my next employer was,
Q And you were employed out -- was that out in
Nebraska?
A As a secondary coverage, yeah,
Q As a secondary coverege --
A Thet's what I took it out es,
Q When you were employed out in Nebreske with
your employer out there, you told them thet you were single,
didn't you?
A Again, for tax purposes, yes, I would have
seid I hed to fill out a single return,
Q So you told them you were single and if you
hed any secondary coverage through them it was as a single
person; is that correct, in Nebraska?
A It just would have been coverage on me,
Q And it would have you as e single person,
Susan M, Wolf, single?
A Yes, I did not teke eny extra inBurance --
any insurance that I remember us taking out would have blln
58
,--.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
. 1]
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
.
on the property et 239 Lincoln street where we took out a
joint return tor the -- if something would heve happened to
the property -- he knew that I couldn't teke cere of
property so we took out e joint life inBurence policy or
something, like, you paid it through your escrow,
Q But agein --
A And thet's a joint return, Thet would be a
joint insurance policy.
Q I understand that, But on that property on
Lincoln street, you were known as two single people and
thet's how the insurance was teken out, es two single people
on Lincoln Streetl is that correct?
A The insurance exactly, I don't know, It just
says e joint return et the top of it. I don't know how they
covered it,
Q But it would be for Susan M, Wolf and Owein
McLeughlin?
A No, I think it is just under Owain's name
alone and it's joint.
Q Again, though, it is -- if you own the
property es being single and you took the insurence out
then --
A The insurance is in Owain's name alone and
it's a joint policy.
Q If it's in his name alone does it neme you as
59
1 b.netio!arYI is thet right?
2 A I would eBBume so, I do not know,
3 Q Did it Bay Dwain R. McLaughlin end Susan M,
4 Wolt, husband end wife?
5 A No, it just seid Dwain McLaughlin on it,
6 Q So that does not refer to you es being
7 merried in the ineurance policy?
8 A No, It just has his neme elone on it and
9 it's a joint policy,
10 MR, McKNIGIITI That's all of the questions I
11 have.
12 MR, KAYERI Just to fOllow-up.
. 13 REDIRECT EXAMINATION
14 BY MR, RAYERI
15 Q With your employer in Nebreska, the health
16 inlurance coverege, didn't Owain have insurance ooverage
17 provided for him by his employer?
18 A Correct I just from whet Mr. McKnight
19 showed -- like, he esked me eerlier if I hed knowledge of
20 being on thet. I did not know,
21 Q Now, if you were going to include Owain on
22 your coverage, wouldn't thet have cost extra money?
23 A Yes,
24 Q That wes extra money thet didn't need to be
25 spent because you already hed coverage?
.
60
o
1 A We would heve peid $200,00,
2 Q How otten did you pay thet?
3 A Until I had secondary coverege with the
4 mortgage compeny et my other job,
5 REDIRECT EXMIINATION
6 BY HR, !<AYERl
7 Q Wes thet a monthly payment of $200,00 or
8 quertlrly, do you recell how frequently you had to pey the
9 premium?
10 A No, I don't recall,
11 TilE MASTERl And you paid thet until you got
12 your second job?
<:> 13 THE WITNESSl Correct. I think Mr.
14 MoLaughlin paid a couple of times. So mey be it was mey
16 bl, liks, the third or fourth quarter, May be it wes
16 querterly,
17 THE MASTERl Did you ever notify the sociel
18 seourity administretion of the change in your merital
19 status?
20 TilE WITNESS: No.
21 TilE MASTER: That's all I have. Do you have
22 another witness?
23 MR, KAYERl Yes, I do.
24 MR. McKNIGHT: One second,
25 RECROSS EXAMINATION
.
62
e
1
2
BY NR, MoKNIGHTI
3
Q Just one other follow-uP' As I understend
your testimony, you moved out to Nebraske and you peid --
4 you peid for COBRA benefits back here in Pennsylvania until
5 you got your other job?
6
A
owain would heve, yes,
7
Q
Well, but the point is you paid those
8 separetely?
He would have been handling that as far as
9
A
10 taking care and providing for and everything like that, It
11 was seperate,
12
Q
Had you been married and told his employer
o
13
that you were married, you could have hed coverage under his
14 employment?
15
A
That's what I thought I had,
Well, why would you think that you hed
16
Q
17 coverege through his employer and continue to pay for a
18 coverege under your COBRA plen? Why would you have double
19 ooverage?
20
A
I remember him saying that the benetits
21 weren't too goodl that's all I remember.
22
Q
And that's -- and then you continued -- when
23 you hed your own insurance, you told them that you were
24 single end you peid them as if you were single?
25
A
I didn't pay anything, It was just a benefit
.
63
I
i
I
i
I,
o
1 that thlY coverad eutometically; thet'B all it weB, I
2 didn't even fill out eny Bpeciel formB or anything, It weB
3 just a given benefit to the job,
4 MR, McKNIGHT: ThoBe are ell of the questions
5 I have,
6 THE MASTER: Could you call your next
7 witnels, pleeBe?
B MR, KA\1ER: YeB.
9 Whereupon,
10 SHELL\1 BRANDT
11 heving been duly Bworn, teBtified aB folloWSl
12 DIRECT EXAMINATION
. 13
14 B\1 MR, KA\1ERI
15 Q MrB, Brandt, can you Btate your name for the
16 record, pleeBe?
17 A Shelly Brandt,
IS Q Where do you live?
19 A l104-A pine Roed, cerliBle,
20 Q How long have you lived out there?
21 A About 6 yearB -- 7 yeerB,
22 Q How long have you known each of the perties
23 in thiB diBpute?
24 A Sue ebout 7 yearB, owain 25 plUB,
25 Q 1I0w did you firBt meet Dwain?
.
64
,.-.,
1 A School,
2 Q Would that have been high sohool?
3 A Yeeh.
4 Q And where did you both ettend high school?
6 A Cumberlend Valley,
6 Q How did you meet Susan?
7 A Through Dwein. I don't know exactly where,
8 Q When you met Susan what wers her living
9 arrangements at that time?
10 A I'm not sure beceuse when I moved beck up
11 from Florida they were in between something thet hed
12 happened, I don't exactly know whet it wes but she -- I met
~ 13 her at Dwain's house but I don't know if she was ectuelly
14 living there at that time,
16 Q To give us some perspective, when did you
16 move back from Florida?
17 A The end of '90,
18 Q And how long after you moved up from Florida
19 would it have been before you met Sue?
20 A probably right eway.
21 Q What's your relationship with eech ot the
22 parties today?
23 A Good friends with both.
24 Q Now, et the time that you met Susen in 1990,
26 how often did you see both Susan and Owain?
.
65
(")
~..._" .,
1
A
2
Q
Once a week; once every two weeks mey be,
And at that time; isn't it true, thet in
3 addition to being friends, you were renting a home from
4 Dwain?
5
A
6
Q
7
A
s
Q
Um-hum,
That's the mountain home?
Yes,
Now, during that time period were the two of
9 them living together or apart?
10
11
A
Together,
During the time that you knew them, did they
Q
12 seperate at any time during that time?
o
1]
14
A
Not that I recall,
Q
Did you know them at the time that owain got
15 the job offer to go to Nebraska?
16
17
18
19
A
Urn-hum,
Q
A
Q
Do you recall about when that occurred?
No,
Okay. Now, were you present for eny
20 discussions between the parties about the prospect of
21 relocating to Nebraska?
22
A
Yeeh, susie wes concerned, she wes having
23 some medical problems before they left, I remember, I don't
24 remember whet they were but her health insurance was taking
25
cere of it and she was concerned that when she would move to
.
66
r'"'\
,
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
0 13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
.
Nebraska she wouldn't have any health insurenoe benefits,
and I was there during a conversation where Dwain seid he
would teke care ot her medical benefits; not to worry that
he would teke care of them and he would just take cere of
her period, Not to worry, It wes, you know, not a big
deal.
Q So during this discussion, thet you were
present for, she expressed her concerns to him at that time?
A Urn-hum,
Q Was there any discussion of marriage during
that conversation?
A I recell them talking ebout thet end he seid,
we will do thet when we get out in Nebraska, that thet wes
not a big deal either; that's, you know -- sure that's in
the future, We will do that when we get out there; that it
didn't meke much sense to do something here, they are in a
hurry to get out there and why go through the big
rigamarole, We will do it out there, It was not a big
deel. It was just something that was mentioned.
Q And that was something that he volunteered;
this was not something that Susan requested of him,
A They were both kind of talking about things;
just things like that, what are we going to do about this
health insurence and whet are we going to do -- it was both,
Q okav, ~~ any time did either Dwain or susan
67
J'....'\
o
.
1 tell you thet they were merried?
2 A No,
3 Q Did you conBider them to be married?
4 A I was surprised that Sue would go out there
5 without it being e SUre thing that they were going to be
6 beoause that seems like en ewtul long trip out there, a fer
7 trip to leave her family, She wes pretty family oriented es
B tar as I wes concerned, and for her to move out there I
9 would -- I felt like that was a thing that was going to
10 heppen and thet's why she was moving out there, It wes
11 beceuse it it wasn't something thet waB going to lest, why
12 bother moving all of that wey,
13 Q Did they refer to themselves as married at
14 any time to you or anyone else that you're aware of?
15 A No,
16 Q Did they socialize together or apart?
17 A Together.
18 Q Were there functions that you attended thet
19 they ettended as well?
20 A We pretty much just visited at their home, I
21 don't remember doing too much outside of home things.
22 Q Did you maintein contact with either of them
23 when they relooated to Nebreska?
24 A Both of them1 not a lot,
25 Q When you maintained contact was it with both
68
o
1 of them at the same time or one or the other individuelly?
2 A Individually. It would be on the phone,
3 Q Okey, And since Susan heB returned to
4 Pennsylvanie, have you maintained contact with her then too?
5 A Um-hum,
6 MR, KAYER: I have no other questions,
7 THE MASTER: cross-exemine.
8 MR, McKNIGHT: Just a couple,
9 CROSS EXAMINATION
10 BY MR, McKNIGHT:
11 Q You don't recall the date that you were at
12 their house that this discussion ebout heelth benefits
1] occurred, do you?
.
14
15
16
17
18
19
20
:Ill
22
23
24
25
.
A No, I don't even remember when they left, I
don't remember whet yeer they left,
Q But you distinctly remember during the
conversetion that Owain indicated thet he would merry her
sometime in the future?
A Yes, out in Nebraska, though.
Q out in Nebraska; not in Pennsylvania?
A Beceuse this was -- it was too muoh of a
quick move, We are reedy to go, let's get out of hlrl and
go to Nebraska and get set up and whetever in Nebraaka.
Q Now, before you went to this social ocoaaion
on this date, whenever that date was, you knew they Wire
69
-----.
.
.
1 single; is that correct?
2 ^ ~~~.
3 Q And after you lett that nivht you still
4 bllieved they were single? They didn't get married in your
5 presence?
6 ^ No,
7 Q And the next time you spoke to them they were
8 out in Nebraska, I guess, or somewhere neer there?
9 ^ I don't know when I spoke to them agein,
10 Q And every time you spoke to SUsen Wolt in
11 Nebraska she never said, I'm married, did she?
12 A No.
13 Q And every time you spoke to Owain in NebraBke
14 he never seid, well, you know, we are merried?
15 A No,
16 Q And actually now thet Susan is beck in
17 Pennsylvenie, she has not really talked ebout being married,
18 haB she to you.
19 A She talked about she felt like they had a
20 reunion out there and that she thought they were together
21 for the duration,
22 Q So she talked about it happening out there?
23 A Right,
24 Q She didn't say it happened in Pennsylvania?
25 A I don't -- no, I don't remember, I remember
70
~
o
.
1 hlr seyinq thet they hed e conversetion. I don't remember
2 it IhQ said it was out there or here beoeuBe that wes --
3 sinoe allot this hes happened I don't
4 Q But es fer es you know, eround here, to you
5 and your friends, she is still single, thet's how you know
6 hlr?
7 A What mede me I couldn't understand why he
8 would leeve the way he left if -- he sort of left like a
9 married men, Why wouldn't he leeve if they were just
10 boyfriend and girlfriend, sey, listen, this isn't working
11 out. Let's split up our properties thet we heve together
12 and just you go home.
13 Q There was no evidence -- you never received
14 any documents or eny letters or cerdB from them saying Mr,
15 and Mrs.?
16 A No,
17 Q When they attended social functions together,
18 they didn't welk around seying, we ere Mr. end Mrs. They
19 Wire just together?
20 A Yeeh, I don't do that with mine either, but,
21 no, they didn't,
22 Q okey, Are you merried?
2] A No, But I am in e relationship where I teel
24 like I'm merried and if something ever ceme to, are you a
25 merried oouple, we portrey ourselves es e merried OOUpll,
71
---
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
. 13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
.
We heve ohildren together, We heve checking eccounts
together, end insurence together, end e business together;
end we portrey ourselves to the public eB a merried couple.
He would Bey we were merried. But we ere not formelly
married through a ceremony,
Q Do you represent to people that you are
married?
A I refer to him es my husbend often in e
conversetion, It's more comforteble then saying he is my
fiance or my boyfriend or whetever, I used to sey thet end
it got to the point where I've been with him long enough
now, end we've been running our lives as a married couple,
that I just sey to a person on the phone, my hUBbend has a
oontribution compeny end he did bleh, bleh, bleh.
Q 1I0w many years heve you been with him?
A Seven,
THE MASTER I I don't want to heer about her
elleged merriege or marital relationship,
MR, McKNIGHTI Thet's fine,
BY MR. MoKNIGHTI
Q One final question, I've heard your
discussion about how you and your boyfriend operate, but
Susan Wolf never referred to Owain as her husband, did she?
A I never heard her call h1.m husband,
HR. McKNIGIITI That's all I wanted. Thank
72
(")
"-..,..-
1 you.
3
4
THE MASTERl Any other questions, Mr. Kayer?
MR. KAYERl No, I heve nothing else,
TilE MASTERl All right, You mey be excused.
2
5 Thank you tor coming in, Any other witnesses?
6 MR, KAYERI No,
7 THE MASTERl Do you rest?
8 MR, KAYERl I will move for the edmission of
9 our doouments,
10
THE MASTERl Any objection? I know your
11 objeotion on the piotures and thet's already been noted,
Q
12
13
14
15
MR, MoKNIGHTl Well, it's not the pictures.
It's the cards,
TilE MASTERl Excuse me, The cerda,
MR, McKNIGHT: No, I have no other
16 objections.
17 IWhereupon, Plaintiff's Exhibit Nos,
18 1 - 4 were edmitted into evidence,)
19 TilE MASTER: Are you ready to proceed?
20 MR. McKNIGHT I I would, although I'm almost
21 ready to move for a summary. But that's all right,
22
THE MASTER: You can do that,
unfortunetely
23 I em not able, in my position, to grant a judgment such es
24 thet, If I were inclined to I couldn't do it anyway.
25
MR, McKNIGHT I I understand. We will present
.
73
r,
1 evidlnol.
2 THE MASTER I All right. Would you swear Mr,
3 MoLaughlin.
4 Whareupon,
IS OWAIN K. MoLAUGIILIN
6 having beln oelled eB e witness, teltified es tollowsI
7 DIRECT EXAMINATION
8 BY MR, MoKNIGHTI
9 Q Your tull neme for the reoord?
10 A Dwain Kerry MoLeughlin,
11 Q And where do you ourrently reside?
12 A 620 15 street, Gering, Nebraske,
o 13 Q And spell Gering for us.
14 A Q-e-r-i-n-g,
16 Q Now, you've hlard the teBtimony trom Susan
16 Wolt about when you were together, and she gave us e history
17 ot when you were together end when you were sepereted, was
18 that essentielly aoourate, when you were together and when
19 you were seperated?
20 A I think so.
21 Q So we will eccept her time line, whioh
22 basically says thet you were together tor about 9 monthB,
23 sterting in 1989, end then you separated. She went to
24 Florida and then you got beck together again about the time
25 you purohaBed this property, Maroh 1st of 1992, I think, in
.
74
r-.
1 Plnnsylvanial iB thet essentielly correot?
2 A I think BO,
3 Q And then except for elteroations you were
4 toglther end moved out to Nebraske together?
5 A Yes,
6 Q ~nd you were lest together, es she indioeted,
7 early in '951 is thet right, in Nebreska? You lett about
B Flbruary of '95?
9 A Um-hum,
10 Q So our time line that way, in terms of when
11 you were together end when you were separated, you agree
12 withl is thet oorrect?
. 13 A Generelly.
14 Q Now, in Pennsylvenie you purohesed a property
15 on Lincoln Street and you did it in both nemesl is that
16 correot?
17 A Um-hum,
18 Q But it cleerly says single?
19 A Yes,
20 Q Did you ever hold out to enyone, while you
21 lived here in cerlisle, before you moved to Nebraska, thet
22 you were merried?
23 A No,
24 Q Did you -- how were you with your employer
25 here in cerlisle, what wes your status with them?
.
75
r-,
o
1
:it
]
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
.
A sin9le,
Q Now, we've heerd teBtimony about disousBions
that you hed with Susen Wolf ebout moving to Nebraska,
Would you indioete for the Oivoroe Mester what those
disouBsions were?
A Never raised the thought thet we were
merried, oisoussions reletive to teking oare of one another
genlrally was thet I would egree to pey her COBRA plen until
she found a job where she would have her own insurenoe. The
issue of merriege just never cropped up and unless -- if she
couldn't find a job there was some potentiel perhaps,
uepending on our relationship, that we might get married,
But the idee hed never been consummeted, if you will, by me
or her.
Q Shelly Brendt indicetes thet she wes there at
e discussion you had JUBt prior to moving --
A And I don' t reca 11 that, I'm sure she was.
Q Okay, And her testimony waB that you
would -- you hed indicated to her that may be, Borne time,
when you moved to Nebreske, you would get married?
A I believe that she probebly heard that end I
believe thet I seid that, but certainly there was nothing
solid about that or nothing concrete about it, A mere --
just utterence of being married at the time reelly didn't
set well with me,
76
~
o
.
1 Q Did you have any discussion with her after
2 shelly Brandt lett that indicated et ell thet you were
3 havin9 a oeremony or being merried to one another?
4 A No.
5 Q There was nothing like thet?
6 A No,
7 Q When you moved to Nebreska, did you do
8 anything, like, have, as she alleged, e vacation which wes e
9 honeymoon?
10 A No,
11 Q Did you, in fact, go away for a weekend?
12 A Yeah, I mean, I go away for the weekend
13 quite e bit, I'm certeinly not honeymooning eech time I do
14 that,
15 Q But did you teke her with you end go ewey?
16 A Urn-hum,
17 Q Now, when you moved out to Nebraska, you then
18 took e position of employment with the city of Scottsbluffl
19 iB thet correot?
20 A Urn-hum,
21 Q What was the neture of your employment, whet
22 job did you receive?
23 A Plenning Building official for the city.
24 Q When you applied for thet position, did you
25 deaignete your stetus as being single or married?
77
t"'"'\
o
.
1 A single,
2 Q And did you so -- end have you meintained
] throughout the period that you were out in Nebreska, did you
4 changl that designation et ell?
Ii A No -- 1 have,
6 Q okey,
7 A But only recently,
8 Q okey. And what wes the recent chenge?
9 A December 13th I was merried.
10 Q Okay, On December 13th you were merried?
11 A Um-hum,
12 Q To whom ere you merried?
13 THE MASTERI What year wes thet?
14 THE WITNESS I Lest December, ' 96.
15 BY NR, McRNIGHTI
16 Q To whom are you married?
17 A Lee Ann McLaughlin,
18 IWheraupon, Defendant's Exhibit No, 4
19 was marked for identification,)
20 BY MR, McRNIGHTI
21 Q I'm going to show you what's been merksd
22 Defendent's Exhibit No, 4, Is that a letter on
23 Scottsbluff's -- from the Humen Resource Specialist seying
24 that -- regarding your marital status?
25 A Do you want me to read it?
78
o
o
.
1 Q Just identify it for us,
2 A It's a letter from Eve Johneton end it
3 indicatl. that et the time I wes employed I indicated thet I
4 wa. a single person.
5 Q When you were employed?
6 A Yes,
7 Q okay. And how heve you filed your tex
8 returns for the years 1992, 1993, 1994, 1995, how heve you
9 filed your taxes all of those years?
10 A And 1996 -- well, '96 haen't been filed --
11 single,
12 Q All those years from '92 through '95, for
13 tho.e taX years, you filed es single, is that correct?
14 A That's correct,
15 Q And until your merriage in December of '96,
16 you meintained that status with your employer as being
17 single, is that correot?
18 A That's right.
19 Q On the deeds that we have presented as
20 evidenoe, one, two, and three, the joint deed in Nebraske
21 is -- there is no designation of you being married, is that
22 oorreot?
23 A No, that's correct.
24 Q And on one of the two deeds you bought
25 individually, it clearly says you're single, is that
79
.0
o
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
1B
19
20
21
22
23
24
25
.
corrlct?
A That's correot,
Q And the other one just has your name?
A Right,
Q Those properties you brought in Nebraska,
whose funds did you use to pay those?
A Mine alone,
Q NoW, did you maintain -- have you maintained
your own separate account?
A Yes,
Q And you maintained your own separate account
in addition to the joint account that you had for the
proplrties?
A In the joint account we hed for thet single
property in Nebraska, I maintained my own records and own
checkbook for the two properties that I owned separately,
As it relates to the property that we own jointly, the
checking account kept there was for activities of only thet
property. And the purpose for that was to identifY who mede
deposits into the account and where those payments went
because the pertnership, I'll call it, was to have her, over
some period of time, pay back the entire down payment I made
on the property, So that record would show that the
ecoountebility of receiving those funds wes established
through that account alone, Every now and then something
80
n
Q
.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
other then e utility bill or e disbursement to something
other then that property may occur, but it wasn't a typicel
ectivity.
Q So at all times while you were in Nebraska,
you maintained en account in your name in addition to thet
joint aocount for the property?
A Correct,
Q Do you know whether or not she mainteined her
seperate account?
A I know for a fact she did.
Q So she had her own account in Nebraska elso?
A Um-hum,
Q While you were in Nebraska did you ever hold
out to anyone that you were married to Susan M, Wolf?
A Never,
Q Is there anyone out thero that thought that
you were merried and referred to you as husband and wife,
unless it wes e stranger by mistake --
A They would have to be a stranger -- complete
strenger,
Q Did you ever apply for any loans as husband
and wife?
A Never,
Q Did you ever apply for any insurance benefits
as husbend end wife?
81
~
. .
1
2
A
Never.
Q
Whet is this policy that she is rsterring to,
3 this related to the carlisle property?
4
A
I guess it's a survivor policy, In the event
5 one ot us died, the property is paid for end it goes to the
6 other person, And thet's the extent ot the policy, As e
7 matter of fact, I think thet's been canoelled.
8
9 as being single?
10
11
12
Q
But when you applied for that, did you apply
A
Yes,
Q
And that's never been changed? You never
called back and seid, now we ere married?
o
13
14
15
16
A No,
Q
A
Your answer is no?
Yes,
Q
Did anybody -- she indicates that there is
17 some cards that you would receive, to your knowledge did you
18 ever receive anything that said that you were married?
19
20
21 merried?
22
A
Never.
Q
Has her family referred to you es being
A
No, The only thing that mey be construed
23 would be to Mr, and Mrs. Occupant. You know, nobody hes
24 ever sent enything to us to indicate -- who hes known us,
.
25
thet would indicate that we are married.
S2
21
Where is that?
she has it, she removed them when she left
\ ~
:
i
!
c
1
Q
Did susen Wolf ever indicete to you that she
2 thought she wee merried?
3
A
Never.
When was the first time thet you got any hint
4
Q
5 that she believed that you were married?
6
A
I think her attorney pointed it out to my
7 attorney in Nebraska,
8
Q
So you heard about it -- the first time you
9 heerd her refer to herself as being married to you was after
10 Ihe consulted with a lewyer?
o
11
12
13
know, wented some stuff that belonged to me and suspeot
that's the reeson for the protection order. I called her
A
Yeeh, And the purpose of thet wes, I, you
14 end indicated I needed to come to the house and get
15 Bomething and when I left the house I took a desk, a TV set,
16 end a bed, At thet time I was 40 years old, Everything
17 thet I have ever eccumulated -- anything thet anybody has
18 ever given to me, my parents, grandparents or whatever --
19 photographs of my deceased brother and all of my familY, I
20 don't have in my possession.
22
23 Nebraska, and I suspect the protection order was so that she
24 could do that, so that I couldn't go and get my property, I
Q
A
heve never broken into the property, I've never physicallY
.
25
83
,-,.,
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
0 13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
.
abused her, You mey suggest thet I abused her by leaving
her and not continuing to pey her bills end supporting her,
I gu.... In thet respect, I left her, but I didn't leeve a
marriage, I left just a cohebitated house,
NR, McKNIGHT I Those are all of the questions
I have.
THE MASTER I cross-examine,
CROSS EXAMINATION
BY NR, KAYERI
Q okey, Let's focus on this conversetion that
took place, allegedly, in November of 1992. Now, et one
point during your direct examination you said you never
mentioned a marriege, and yet you also testified that you
heard Shelly Brandt indicete that she heard you discuss
marriage in that conversation; and thet you believe thet she
did indeed sey that; that you're not contesting that, Can
you, pleese, clarify that for me?
A Are you referring to ths conversation that
happened in october?
Q October or November or '92, that's correct.
A Which?
Q Wes there more than one conversation?
A Well, I don't know, YoU asked me about the
conversetion in November relative to being married, I
didn't recell any conversation in November, which
84
I'i'I
"-,,.
1 convereation are you referring to?
Well/ let me ask you, did you have many
2
Q
3 conversations with Susan with regard to the question of
4 relocating to Nebraska?
5
6
7
8
A
Q
A
Q
9
A
Yes.
When did those conversations occur?
prior to moving to Nebraska.
Can you give me a time period?
cannot. probably from september through
10 November on the day that we left.
11
During those convorsations did Susan express
Q
12 to you any particular concerns that she had about the
o
13
proepective relocation to Nebraska?
14
15
16
A
Q
A
Um-hum.
17 Insurance was one of them. Leaving her family was probably
18 another, but the specifics of that conversation, occurring
19 four years, I can't recall.
20
What were those concerns?
I don't know specificallY what they were.
Q
Okay. You testified that there was nothing
21 solid or concrete discussed at that time, you do recall that
22 much, don't you?
23
24
25
..
A
Solid or concrete regarding what?
About the question of your relationship?
Of being married?
Q
A
85
'1
o
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
..
Q Yes.
A No. There was nothing discussed that was
solid or concrete about the possibility of being married or
the fact that we were married then. We weren't.
Q So you don't recall what promises you made to
Susan at that time --
A I didn't make any promises to Susan. There
were no promises made.
Q How did you address her concerns that she
expressed to you?
A I indicated to her that I would be able to
pay for her insurance, the COBRA insurance, until she found
a job.
Q So that was a promise?
^ Well, you construe it as a promise. It was a
statement to indicate to her that that would happen and, in
fact, it did.
Q What else did you convey to her at that time?
^ I don't recall.
Q Was there ever any question that she wouldn't
follow you out to Nebraska?
^ I think there was.
Q And isn't it true that you would have said
anything to convinoe her to follow you out to Nebraska?
^ I don't think so. You know, I don't -- all
86
.
.
1 of those things that were in the house/ that were paoked,
2 were reallY mine. She reallY has one dresser that followed
3 U8 to Nebraska. I meant all of the furniture, the household
4 goodS, the pots and pans/ and silverware, they were all mine
5 and thOle things I paoked in a period of 30 days, when I
6 left my job/ until I took my other job.
7 Q Well, you seem fixated on the property end of
8 it, I'm trying to foouS on the relationship end of it. NoW/
9 you're saying at one time --
10 A My point was, I'm not paoking her things, I'm
11 paoking my things.
12 Q okay. At one time there was some question in
13 your mind as to whether or not you would be making this move
14 on your own or whether it would be a joint move with you and
15 susan, is that oorreot?
16 A Ask me that one question at a time.
17 Q okay. During this time period, when you had
1B first gotten word that you were going to get this job in
19 Nebraska/ up until the time that you aotuallY physioallY
20 relooated to Nebraska, let's fooUS on that time period.
21 A Um-hum.
22 Q During that time period, were you oonoerned
23 that you may be making that move on your own as opposed to
24 with susan?
25 A 1 wasn't ooncerned about it. 1 kneW 1 would
.
B7
"'"'\
:)
.
1 be making the move irrespeotive of whether or not she was
2 coming.
3 Q Did you have a preferenoe as far as whether
4 that would be a move alone or a move together?
5 A I don't think that I did at that timer quite
6 frankly.
7 Q Can you tell me what you oonsidered your
8 relationship to be at that time?
9 A Real estate partner in that oase and a real
10 estate partner on the joint purohase of the property in
11 Nebraska, and simply friends.
12 Q Real estate partners that lived together for
13 a period of nearly three years?
14 A And friend.
15 Q Okay. And this relationship, or partnership,
16 as you oharaoterize it, is one in which, among other things,
17 the two of you were sexually aotive, is that oorreot?
1B A Um-hum. Did you ask me if I oharaoterized
19 that?
20 Q You charaoterized it as a partnership in your
21 direot examination -- testimony?
22 ^ I thought I oharaoterized it as something
23 different.
24 Q Now, as part of your relationship with Susan,
25 didn't you give her gifts such as a diamond neoklaoe for
BB
t"1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
0 13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
.
example?
A Yes, I gave her a dialRond neoklaoe.
Q Is that something that you would give to any
real estate partner that you have?
THE MASTER: He said they were friends.
MR. KAYER: Okay.
THE WITNESS: I've given other diamonds to
friends.
BY MR. KAYER:
Q Okay.
A None of them real estate partners.
Q Now, in your direot examination you also
indioated that the issue or marriage never oropped up during
those disoussions in Pennsylvania, am I oorreot in
understanding that?
^ I don't reoall suggesting that we beoome
married.
Q Do you reoall susan suggesting that you
become married?
A No.
Q Now, you also testified that you never held
yourself out to anyone as a married oouple but you did
reoeive joint gifts while you were out in Nebraska, didn't
you?
^ Um-hum.
89
-,
1 Q And these were gifts that were given to you
2 by friends and oo-workers, is that correot?
3 A What speoifio gifts
4 Q Well, the bookends, for example, that you
5 reoeived, that were personalized?
6 A I don't reoall them.
7 Q Okay. And didn't you aotually refer to
8 yourselves, when you discussed your relationship between you
9 and Susan, as a family. The family oonsisting of you and
10 hsr, your dog Walter?
11 A No.
12 Q Now, you also said you never physically
,:) 13 abused Susan?
14 A Yeah.
15 Q Dispute the fact you were oonvioted of
16 assault in 1990?
17 ^ I was not.
18 Q You were not?
19 A I was not.
20 Q Do you reoall what the oircumstanoes were
21 that caused you and Susan to be separated in 1990?
22 A Um-hum.
23 HR. MoKNIGHT: Objeotion. It's before the
24 marriage. It's not relevant.
25 HR. KAYER: It's relevant to the witness'.
.
90
o
o
w
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
oredibility. He indicates that he never abused susan and
that's contrary to statements that are on the reoord.
THE MASTER: I think perhaps he ought to give
his version of it sinoe the reoord does give her version so
let __ just tell us your reoolleotion of
THE WITNESS: I asked her on numerous
occasions to leave the mountain house and she would not. I
oame home in the morning and she was still there and I
pulled her by her ankles out of bed and she hit the floor
and claimed that she injured herself and I was arrested for
assault, but I was not convioted of assault. I was
oonvicted -- pled guilty to disorderly oonduot.
Apparently the polioe didn't want to pursue
the assault, whioh, if loan elaborate, would tell you that
if she thought she was being assaulted or abused, she would
simply oall the polioe. There wouldn't be any question of
whether or not that were a faot. She has established that.
BY MR. KAYER:
Q NoW, you also testified that you're married
today and you got married on Deoember 13th?
A Of 1996.
Q When did you meet Lee Ann?
A Oh, I don't recall. couple of years prior.
Q Would it have been while you were still
living with susan?
91
"l
1 A I knew of her probably within a oouple of
a month. after being in Nebraska. I wouldn't say that -- in
3 just a passing friendship. I don't think that -- well, what
4 was the question? Did I meet her while --
5 Q You were living with Susan?
6 A Yeah, that's oorreot.
7 MR. KAYER: I have nothing else.
8 REDIRECT EXAMINATION
9 BY MR. McKNIGHT:
10 Q Mr. MoLaughlin, in terms of disoussions that
11 we've -- your previous testimony, again, it's your assertion
12 that when you were out in Nebraska, you never indioated to
~ 13 anyone that you were married?
14 A No.
15 Q Nor did she?
16 A True.
17 Q And that just before you left to go to
18 Nebraska there was no promise of marriage made to her nor
19 was there any marriage that took plaoe?
20 A Right.
21 Q Not a private marriage nor a publio marriage?
22 A Right.
23 MR. McKNIGHT: That's all I have.
24 THE MASTER: Mr. McLaughlin, did you give
25 Susan any ring that would oonnote any kind of a speoial
..
92
o
1 relationship?
2 THE WITNESS: No.
3 THE MASTER: When you got married to Lee Ann,
4 how did you do that?
5 THE WITNESS: We were married in Torrington
6 which is in an adjacent state. We are 20 miles from
7 Wyoming, in a court by a judge.
B THE MASTER: And did you give any token to
9 the marital relationship at that time?
10 TilE WITNESS: I did.
11 BY THE MASTER:
12 Q What did you do?
o 13 A Gave her a ring.
14 Q Did she give you a ring?
15 A She did.
16 HS. WOLF: Do you have it?
17 THE WITNESS: I do have it with me.
lB THE MASTER: Is your wife presently employed?
19 THE WITNESS: She is.
20 THE MASTER: Does she have her own medioal
21 insuranoe or is she covered under your plan?
22 THE WITNESS: covered under my plan.
23 THE MASTER: And is there any oost to you to
24 have her covered under your plan?
25 THE WITNESS: I think about $25.00 every two
.
93
'it
'1
1 weeks.
2 BY THE MASTER:
3 Q Is that paid partly by the employer and
4 partly by you?
5 A It is -- when -- there are two polioies.
6 One, if you're single, the oompany picks up your portion of
7 your insuranoe. If you are married, you have to pay an
8 additional amount to oover an additional exposure to the
9 insuranoe oompany/ and also the deduotable was raised, I
10 think, from $250.00 to $700.00.
11 Q Your employer is different than when you
12 lived in soottsbluff, right?
. 13 A Well--
14 Q In other words, I guess what I'm really
15 asking, you are employed by a different entity than you were
16 employed when Susan was living with you?
17 A Yes.
18 Q So how was that insuranoe coverage provided
19 for single and married, when you were working for the
20 employer when Susan was living with your do you recall that?
21 A Yes. It was single. She had her own
22 insuranoe through a COBRA plan --
23 Q I understand what she had, but what would
24 have been available if you had been married.
25 A Same thing.
.
94
~
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Q How would that -_
A I would have had to pay an additional
insuranoe.
Q You would have paid an additional amount of
money for a spoUse to be inoluded in that polioy?
A That's right. And I don't know that I would
be permitted to do that. I just don't think you can say/
you know, you're married to insure somebody. I would think
that you would have to do it. I guess it's irrelevant, but,
in faot, I was singly insured as a single person.
Q You never at any point included Susan on that
polioy through your employment?
A No.
THE MASTER: Any other questions, oounsel.
MR. MoKNIGHT: Just one follow-up.
REDIRECT EXAMINATION
o
.
BY MR. MoKNIGHT:
Q Wouldn't it have been oheaper if you were
paying her COBRA for you to pay the extra through your
employer than -- pay the $25.00 as opposed to paying her
COBRA?
A I imagine the $25.00 would be oheaper than
the COBRA plan. I don't know what the COBRA numbers were.
I don't know how often I paid those installments.
MR. MoKNIGHT: Okay.
95
~
~~.
o
.
1 BY MR. KAYER:
2
Q
Also there was a follow-up question. Isn't
,
I
3 it true that one of the reasons why Susan wasn't listed as
4 married on your insuranoe POlioies is that Nebraska doesn't
5 recognize oommon law marriage?
6
A
I do not know what Nebraska statutes or
7 Pennsylvania statutes permit you to do or don't permit you
8 to do.
9
HR. KAYER: I have nothing further.
THE MASTER: Any other witnesses, Mr.
10
11 McKnight?
12
HR. MoKNIGHT: No.
13
THE MASTER: Do you rest?
HR. MoKNIGHT: Yes.
THE MASTER: And you move for the admission
14
15
16 of your exhibits?
17
MR. MoKNIGHT: Yes, we do.
THE MASTER: Any objection to his exhibits?
HR. KAYER: No objection to his eXhibits.
THE MASTER: They are admitted.
(Whereupon, Defendant's Exhibit Nos. 1 - 4
were admitted into evidence.)
18
19
20
21
22
23
24
25
THE MASTER: Is there any rebuttal?
MR. KAYER: Yes. I would like to oall Susan
briefly on rebuttal.
97
()
o
1
a
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
.
THE MASTER: All right.
SUSAN H. WOLFf recalled.
REBUTTAL
DIRECT EXAMINATION
BY MR. KAYER:
Q Now, Susan, you realize that you're still
under oath. You were sworn under oath previously?
A Yes.
Q So your testimony still has to be truthful.
A Okay.
Q You had an opportunity to hear Dwain testify?
A That's oorreot.
Q With regard to the oonversation that
oocurred or the oonversations that ooourred between
September and November of 1992, do you agree with hie
oharacterization of those oonversations?
A No, I do not.
Q Do you reoall him raising the question of
marriage?
A Yes.
Q Did he do this on repeated oooasions?
A Yes/ because -- as testified by Shelly
Brandt, she overheard one of the oonversations that had
taken plaoe about it.
Q Did he ever refer to you as a partner or to
98
~
- -'
1 your relationship as a partnership at any time?
2
3
A
No. He always said Susie. Never.
Was it your understanding at any time during
Q
4 your relationship, and now I'm talking not only about that
5 period of time in 1992, but from when you first bought the
6 Linooln street property
7
8
A
Okay.
Q
up until the time that you two separated,
9 that you were, in fact, merely a real estate partnership?
10
A
No. And I don't have a realtor's license
11 either to be a real estate partner.
12
Q
Q
Well, we are not asking you if you were a
13
realtor but a partnership whose only funotion was to jointly
14 own real estate?
15
A
No. The jointly owned real estate was not
16 mentioned just to buy jointly owned real estate. It was to
17 buy a home to raise -- to have a family in and those things,
18 that was the reason why I purohased property.
19
Q
Now, during the time the two of you were
20 together, did each of you provide eaoh other with gifts?
21
22
A
Yes.
Q
For example, did you reoeive a diamond
23 necklaoe from Hr. HcLaughlin?
24
Yes. I reoeived a diamond neoklaoe from Hr.
A
.
25
HoLaughlin and I also reoeived a ruby ring from Hr.
99
~
~~~
1 McLaughlin.
2
3
Q
A
Did you provide him with any gifts?
Yes. I bought him -- not sure of the
4 brand -- a watch one timer money olip that would be
5 personalized, tie taoks. Numerous things.
6
Q
NoW, one of the cards that was inoluded in
7 Exhibit No.4 is a oard entitled, Happy Father's Day to paw,
8 p-a-w. And it's got a pioture of a dog with a man. You've
9 got it labeled as Walter. Did you put those -- did you
10 modifY that or edit that oard?
o
11
12
13
14
A
Yes, I did.
Why did you send a Father's Day oard to
Q
Dwain?
A
When I met Dwain he had a basset hound dog.
15 and it was like -- I've sinoe gotten another one. There was
16 two of them at one time in your relationship and Walter was
17 like our ohild, and I would pretend that -- we put goofy
18 ears and stuff on him just like any normal dog lover would,
19 and I always oalled Dwain pa referring to Dwain as Walter's
20 pa. Just like a ohild would oall the husband in the
21 relationship a pa.
22
Q
And in faot, some of the Christmas cards that
23 are included there are addressed to susie, Dwain, and
24 Walter; isn't that oorreot.
25
A
correot.
.
100
')
o
1
a
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
.
Q Now, during your relationship with Dwain, and
I'm focusing now after you've relooated to Nebraska, how did
he refer to your parents?
A He would tell our friends that the inlaws
were coming, referring to my parents.
Q Do you recall what friends he would have been
telling this to?
A Co-workers at the city of Soottsbluff. Most
of our friends were elnployees that Dwain had underneath him
at the city. We took family vaoations. His parents would
come out and we would go to, like, south Dakota. We would
go with his parents. I referred to his dad as pa as well,
and his dad and I got along fine. We would go golfing
together and everything like that. Then after his parents
left then my parents would oome out and we would basioally
do the same trip with my parents as well.
Q How many trips did you take with his parents
and how many trips did you take with your parents?
A I would -- I recall, I think, both sets of
parents came out for two trips. Like my parents oame first
and then his parents came seoond, in the first year that we
were out there. And then the second year we were out there,
I think, his parents oame first and then my parents oame out
to visit.
Q Now, onoe again, let me direot your attention
101
'"
o
"
1 to the period of time from September of '92 until November
2 of '92, prior to the relooation to Nebraska?
3 A Okay.
4 Q And let's assume for the moment that Mr.
5 MoLaughlin had proposed a real estate partnership to you,
6 would you have relooated to Nebraska based upon hi.
7 representation that the only relationship that you two had
8 was just a real estate partnership?
9 A No; that's not why I was with Mr. MoLaughlin.
10 Q What was your understanding of the
11 oommitments that were made prior to that move?
12 A That we would be together forever as we
13 promised eaoh other to be, and be fully committed to each
14 other. I had promised that I would never leave him and he
15 said the same to me. He said that we would take oare of
16 each other, not only in the monetary aspeot, but things you
17 need and the physioal -- sexually and mentally. The
18 oommitment he promised to me that evening -- I felt
19 oomfortable enough to go to Nebraska, leaving my family.
20 We had a -- my mom's birthday was on the
21 20th. Before we left on the 23rd we went over there and the
22 night we left, Dwain took me over to my parents and told my
23 parents that he would take real good care of me and
24 everything that way and, you know, promised to look out for
25 me, to provide for me/ and take care of me as his wife.
102
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
0 13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Q Would you have made the oommitment, whioh
required you to leave a job of 7 years/ to leave all of your
family, all of your friends, and your home, if you weren't
satisfied that Dwain was committed to marrying you?
A He had, at that time already committed
like I said, it took place in November. He had already made
that oommitment. No, I would not go anywhere with just like
some guy off the street and say/ come to Nebraska, I got a
property deal for you to go to. No, I wouldn't leave my
family and my friends and my job of 7 years just for another
pieoe of property in a strange part of town, nobody to know
or nobody to do -- I mean, Shelly had testified early that
I'm very family oriented, whioh I am. I had no business
being out in Nebraska had it not been for the relooation.
MR. KAYER: I have nothing further.
HR. MoKNIGHT: Just a oouple of questions.
REBUTTAL
CROSS EXAMINATION
BY MR. MoKNIGHT:
Q You claim that you had this disoussion just
before you left after Shelly was in your oompany -- later on
in the evening you had a disoussion?
A Correot.
Q You already testified you never said married
during that disoussion?
103
o
o
.
l
1 signifying that you were married, is that correct?
2 A Off the street if someone saw him, no. But
3 he doesn't have that on today either so how would you know.
4 Q Please answer my questions.
5 A Okay. sorry.
6 Q Now, when you went over to see your parents
7 before you left, you didn't say, we are married. You didn't
8 announce to your parents that you were married when you went
9 out to Nebraska. You didn't say/ we are married now, did
10 you?
11 A My parents asked me if I was sure that I
12 wanted to do this and I said, yes. He had already made a
13 commitment to me.
14 Q But you never -- you didn't answer my
15 que.tion.
16 A As far as an announoement, no. And I didn't
17 call the radio station or anything like that.
18 Q In fact, your parents have never referred to
19 you guys as married?
20 A Yes, my mother has.
21 Q She's not here. Did your mother pass away?
22 A No, she is living.
23 Q She is not here?
24 A She viewed him as a son-in-law. She .ent him
25 birthday presents/ everything like that.
105
o
.
.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
him take the winnings and he was so happy that night. I
remember that happening.
MR. KAYER: I have no other questions.
MR. MoKNIGHT: I would just oall Dwain
briefly.
DWAIN K. MoLAUGHLIN, recalled.
SURREBUTTAL
DIRECT EXAMINATION
BY MR. MoKNIGHT:
Q Dwain, you're still under oath; is that
oorrect?
A Um-hum.
Q All right. Did you ever indicate to her
parents that you oonsidered yourself married?
A No.
Q Did you ever call them your inlaws?
A No.
Q The ruby ring, was that ever meant to be a
wedding ring; is that what you referred to it as?
A No.
Q Did your parents believe that you were
married to her?
A No.
MR. MoKNIGHT: Those are all of the
questions. I have.
-'.*
107